「decompressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to perform both of pressurization and decompression, the inside of a system including the recycling apparatus 1 for vehicular coolant is formed into an approximately sealed passage during the operation of the pressurizing/decompressing means 30.例文帳に追加

加圧と減圧の両方を行うために、本発明の車両用冷却液再生装置１を含む系内は、加圧・減圧手段３０の動作中はほぼ密閉された経路になっている。 - 特許庁

The interior of the treatment tank 2 is decompressed by using a decompressing means 3; and after vacuum cooling of an object 1 to be cooled is carried out, and a fan 6 and a cooler 7 are operated to carry out cold air cooling.例文帳に追加

減圧手段３を用いて処理槽２内を減圧して、被冷却物１の真空冷却を図った後、ファン６および冷却器７を作動させて冷風冷却が図られる。 - 特許庁

The ground removing section in a printer image processing section 105 performs noise removal of image data which is irreversibly compressed at an image compressing section 102 and decompressed at an image decompressing section 104.例文帳に追加

画像圧縮部１０２で非可逆圧縮され、画像伸長部１０４で伸長された画像データに対して、プリンタ画像処理部１０５の下地除去部がノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

A MAC part 20 compresses a transmission data part transferred from a host part 30 by using a compressing/decompressing part 206 and reduces the number of packets to suppress performance deterioration in a low modulation rate mode.例文帳に追加

ＭＡＣ部２０でホスト部３０より渡された送信データ部を圧縮・伸長部２０６により圧縮し、パケット数を減らすことで、低変調レート時のパフォーマンスの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology of manufacturing a fluid dynamic pressure bearing with favorable time efficiency by shortening a time until reaching a predetermined degree of a vacuum from decompressing a predetermined work space.例文帳に追加

所定の作業空間を減圧して所定の真空度に達するまでの時間を短縮し、流体動圧軸受を時間効率よく製造する技術を提供することにある。 - 特許庁

An oil drum D that is carried onto an inspection stand 13 is covered with a capsule 41 and an accommodation chamber 44 is formed, and at the same time the inside of the accommodation chamber 44 is decompressed by a decompressing device.例文帳に追加

検査台１３の上に搬入したドラム缶Ｄにカプセル４１を被せて収容室４４を形成するとともに、減圧装置にて収容室４４内を減圧する。 - 特許庁

A pressure reducing reference setting means, based on a vehicle speed detected by a car-body sped detecting means, sets a decompressing reference speed in reducing brake hydraulic pressure of a wheel cylinder of each wheel.例文帳に追加

車体速度検出手段が検出した車体速度に基づき、減圧基準設定手段にて、各車輪のホイールシリンダのブレーキ液圧を減圧するときの減圧基準速度を設定する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a fuel gas to a vehicular fuel cell, whereby energy is efficiently collected by using a pressure difference when decompressing the highly pressurized fuel gas.例文帳に追加

高圧状態のガス燃料を減圧する際の圧力差を利用してエネルギを効率よく回収する車両用燃料電池へのガス燃料供給方法を提供する。 - 特許庁

When the input determining means 9 determines that the timeout job is inputted, the control means 7 changes contents of control of the compressing/decompressing means 71-74.例文帳に追加

前記入力判定手段９によりタイムアウトジョブが入力されていると判定された場合には、前記制御手段７は、前記圧縮／伸張手段７１〜７４の制御内容を変更する。 - 特許庁

A nozzle 16 comprises a porous material (for example, a fabric film 19) provided so as to coat a side of discharging a developer 18; and a structure (= a piston 20) for pressuring or decompressing the airtight inside.例文帳に追加

ノズル１６は、現像液１８を吐出する側を覆うように設けられた多孔質材料（例：布膜１９）と、密閉された内部を加圧または減圧する機構（＝ピストン２０）を備える。 - 特許庁

To provide a compact decompression-driable device for continuously and efficiently decompressing and drying an object to be treated including a volatile unnecessary matter at a high speed without reducing the drying degree.例文帳に追加

揮発性不要物を含有する被処理物を連続して効率よく、乾燥度の低下を伴わず高速に減圧乾燥するコンパクトな減圧乾燥可能な装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, in the hydraulic control of the drum brake, a control mode determining rule where boosting control and decompressing control are hardly started is used, comparing with the hydraulic control of the disk brake.例文帳に追加

このように、ドラムブレーキの液圧制御における方がディスクブレーキの液圧制御における場合より、増圧制御、減圧制御が開始され難い制御モード決定規則が使用される。 - 特許庁

The video providing method includes the steps of: receiving a compressed and multiplexed video; decompressing the video; demultiplexing the video; and for output of the restored video.例文帳に追加

本映像提供方法は、圧縮されてマルチプレックスされた映像を受信するステップ、圧縮解除するステップ、デマルチプレックシングステップ及び復元された映像を出力するステップを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of decompressing both a transport stream signal and a program stream signal and an apparatus for recording a signal reproduced from a disk-shaped medium onto a tape-shaped medium.例文帳に追加

トランスポートストリーム信号とプログラムストリーム信号の両方を伸長できる装置、ディスク状媒体から再生された信号をテープ状媒体に記録する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a trouble of a pump function due to condensation of an electric air pump decompressing or compressing a closed space in an evaporated fuel treatment system after engine stop.例文帳に追加

エンジン停止後に蒸発燃料処理システムの閉鎖空間内を減圧または加圧する電動エアポンプの結露によるポンプ機能の不具合を未然に防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a brake device capable of controlling brake fluid pressure even when a decompressing means to decompress the brake fluid pressure does not work properly due to a failure etc.例文帳に追加

ブレーキ液圧を減圧する減圧手段が故障等によって適正に作動しなくなった場合であっても、ブレーキ液圧をコントロールすることができる技術を提案することを目的とする。 - 特許庁

When it is detected that the current between the electrodes stopped (S106), the voltage application to the pair of electrodes are stopped (S108), turning the compressed status back to the normal status by decompressing (S110).例文帳に追加

電極間に電流が流れなくなったことを検知すると（Ｓ１０６）、一対の電極への電圧印加を停止させ（Ｓ１０８）、加圧状態から減圧して常圧状態に戻す（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device capable of quickly decompressing common rail pressure when it determines that deceleration driving is carried out based on accelerator opening, and a fuel supply system using the same.例文帳に追加

アクセル開度に基づいて減速運転であると判定すると、速やかにコモンレール圧を減圧できる燃料供給制御装置およびそれを用いた燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for a vehicle and an image processing method for a vehicle, capable of properly compressing/decompressing images depending on the situations without the need for observing a photographed image.例文帳に追加

撮像画像を観察することなく、状況に応じた適切な画像圧縮・解凍を行うことができる車両用画像処理装置および車両用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The second communication terminal 200 has a means of decompressing information from the first communication terminal 100, and transmitting the decompressed information via the second transmission path 300.例文帳に追加

第２の通信端末２００が、第１の通信端末１００からの情報を伸張して伸張後の情報を第２の伝送路３００を介して送信する手段を有する。 - 特許庁

In the refrigerator including a low-pressure chamber arranged within a storage compartment and a decompression means decompressing the low-pressure chamber, a latent heat cool storage medium includes in the low-pressure chamber.例文帳に追加

貯蔵室内に配置された低圧室と、該低圧室を減圧する減圧手段を備えた冷蔵庫において、前記低圧室内に潜熱蓄冷材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device capable of decompressing both a transport stream signal and a program stream signal and a device for recording a signal reproduced from a disk-shaped medium on a tape-shaped medium.例文帳に追加

トランスポートストリーム信号とプログラムストリーム信号の両方を伸長できる装置、ディスク状媒体から再生された信号をテープ状媒体に記録する装置を提供する。 - 特許庁

The sand pumping and transporting apparatus is equipped with a solid liquid recovery tank 3, a suction transportation pipe 2 and a vacuum pump 4 for decompressing the inside of the solid liquid recovery tank 3 and the suction transportation pipe 2.例文帳に追加

揚砂輸送装置は、固液回収タンク３と、吸引輸送管２と、固液回収タンク３および吸引輸送管２の内部を減圧する真空ポンプ４を備えている。 - 特許庁

To provide a pressure regulator for decompressing a pressurized fluid through a pressure control mechanism, which is miniaturizable and usable for a long time even to a fluid such as a highly soluble gas.例文帳に追加

加圧流体を調圧機構を解して減圧する圧力調整器において、小型化を可能にし、さらに溶解性の高いガス等の流体に対しても長時間使用可能とする。 - 特許庁

By decompressing a first sealed space 5 and a second sealed space 51, the bump back electrodes and the electrodes 21a are closely attached and the pad electrodes and the bump electrodes are closely attached.例文帳に追加

第１の密閉空間５及び第２の密閉５１が減圧されることにより、バンプ裏面電極と電極２１ａとが密着されると共にパッド電極とバンプ電極とが密着される。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of decompressing both of a transport stream signal and a program stream signal, and to provide an apparatus for recording a signal reproduced from a disk medium into a tape medium.例文帳に追加

トランスポートストリーム信号とプログラムストリーム信号の両方を伸長できる装置、ディスク状媒体から再生された信号をテープ状媒体に記録する装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool solvent vapor generated from a still and a solvent in a buffer tank for decompressing the still without using cooling water, and to miniaturize the apparatus.例文帳に追加

蒸留釜から発生した溶剤蒸気と蒸留釜内を減圧するためのバッファタンク内の溶剤とを冷却水を用いずに効率良く冷却し、且つ装置の小形化も図る。 - 特許庁

A digital television signal decoder comprises a digital signal input portion 1, and a decoding and decompression means 6 for decoding and decompressing a compressed data signal received through the input portion.例文帳に追加

デジタルテレビ信号デコーダは、デジタル信号の入力部１と、前記入力部を介して受信した圧縮データ信号を復号化して解凍する復号化解凍手段６と、を備える。 - 特許庁

To provide an engine start device and an engine start method for a cogeneration system capable of smoothly starting an engine by decompressing the inside of a combustion chamber without adding a mechanical decompression device.例文帳に追加

メカニカルデコンプ装置を追加することなく燃焼室内を減圧して、円滑にエンジンを始動させることができるコジェネレーションシステムのエンジン始動方法及びエンジン始動装置の提供。 - 特許庁

A defoaming mechanism, for eliminating air bubbles from the liquid circulated in the liquid jet apparatus, has a decompressing chamber plate 11 arranged adjacently above a diaphragm plate 10.例文帳に追加

脱泡機構は、液体噴射装置内を流通する液体から気泡を取り除くための脱泡機構であって、隔壁プレート１０の上方に隣接して、減圧室プレート１１が配置されている。 - 特許庁

When the liquid fuel passes through the throttle part 12, the fluid to be mixed is lead into the fuel feeding pipe 7 by a decompressing effect generated around the throttle part and a mixture is formed.例文帳に追加

液体燃料が絞り部１２を流通すると、絞り部周りに生ずる減圧作用によって被混合流体が燃料供給管７内に導かれ、混合体が形成される。 - 特許庁

Degradation of a commonly preferred scent by oxidation is suppressed by decompressing the low pressure compartment by the decompressing means when dry food is put into the low pressure chamber, and preserving it at a refrigeration temperature.例文帳に追加

複数の貯蔵室を形成した冷蔵庫本体と、前記貯蔵室内に配置された低圧室と、前記低圧室を減圧する減圧手段を備えた冷蔵庫において、前記低圧室に乾燥食品を入れた際に、前記減圧手段により前記低圧室を減圧し、冷蔵温度で保存することで、酸化による一般的に好まれる香りの劣化を抑制するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a stable/efficient decompressing/concentrating device that prevents various defects caused by generated bubbles with an effective means when foaming liquid is evaporated/concentrated while pressure is being reduced.例文帳に追加

発泡する液体を減圧しながら蒸発濃縮する際に、発生した泡によって起きるさまざまな不具合を有効な手段で防止し、安定した効率的な減圧濃縮装置の提供。 - 特許庁

A decompressing means D is provided with the flyweight 81 supported for swing motion by a pin 71 on a camshaft 15, a decompression cam 82 and an arm 83 in the shape of a plate integrally connecting the flyweight 81 and the decompression cam 82.例文帳に追加

デコンプ手段Ｄは、ピン71を介してカム軸15に揺動可能に支持された遠心ウエイト81と、デコンプカム82と、遠心ウエイト81とデコンプカム82とを一体に連結する１本の板状のアーム83とを有する。 - 特許庁

To provide a print control system or the like allowing high-speed drawing when decompressing a compressed image to an original image and drawing it in a drawing area divided into a plurality of bands.例文帳に追加

圧縮済み画像を原画像に展開して複数のバンドに分割された描画領域に描画処理する際に、描画処理を高速に行える印刷制御システム等を提供すること。 - 特許庁

The method for injecting the resin into electronic equipment comprises the steps of: decompressing the filling tank and the electronic equipment to vacuum states by the vacuum pump; and filling the inside of the electronic equipment of the vacuum state with the high-pressure resin stored in the pressurization tank.例文帳に追加

真空ポンプにより前記充填タンク及び電子機器を真空状態に減圧し、真空状態にある電子機器の内部に、加圧タンクにより高圧の樹脂を充填供給する。 - 特許庁

In the case of decompressing the image, the initial pack block wherein pixel positions are arranged in the order of frames is decompressed to decompress each frame pixel on the basis of the pack blocks with the pixel positions corresponding to the pixel positions of the original image.例文帳に追加

画像復元においては、元画像の画素位置に対応した画素位置を持つパックブロックに基づいて、フレーム順に画素位置を並べた初期パックブロックを復元して各フレーム画素を復元する。 - 特許庁

To output a voice guide of high sound quality at a low cost by utilizing the existing signal processing LSI and DSP (Digital Signal Processor) for decompressing voice data compressed by a prescribed compression method.例文帳に追加

所定の圧縮方式で圧縮された音声データを伸長するための既存の信号処理ＬＳＩやＤＳＰを活用することにより、安価にかつ高音質の音声案内を出力する。 - 特許庁

Then, the first repair data are taken out and transferred as the repair data by decompressing them, and the defective address included in the second repair data is used as for the redundant address included in the second repair data.例文帳に追加

そして、第１リペアデータを取り出して解凍することによってリペアデータとして転送するともに、第２リペアデータに含まれる冗長アドレスに関しては、第２リペアデータに含まれる不良アドレスを用いる。 - 特許庁

To reduce burden on a worker and to reduce time to confirm a delivery result by automatically decompressing a file compressed and delivered in a time band in the daytime in the off-peak period of traffic in the nighttime.例文帳に追加

日中の時間帯に圧縮してデリバリしたファイルを、夜間のトラフィック閑散時に自動解凍できるようにして、作業者の負荷を軽減すると共に、デリバリ結果の確認時間を削減する。 - 特許庁

A first unit B40 is provided with a heat sink B42 including a blower B41, a compressor B43, a decompressing means B44, and a driving means B45, and is similarly arranged as an exterior unit B outdoors.例文帳に追加

また、第１のユニットＢ４０には、送風機Ｂ４１を含む吸熱器Ｂ４２と、圧縮機Ｂ４３と、減圧手段Ｂ４４と、駆動手段Ｂ４５とを納めて室外機Ｂとして同様に屋外に配置した。 - 特許庁

To provide a document transformation device for efficiently compressing and transforming by performing both compression and transformation for a structured document without having to decompressing structure information when converting the structured document.例文帳に追加

構造化文書の圧縮および変換をともに行い、その変換の際には構造情報を解凍しなくても、圧縮および変換を効率よく行える文書変換装置を提供する。 - 特許庁

Valves to be opened and closed by pneumatic pressure are provided in the discrete circulating route 86, a plurality of the valves can be simultaneously controlled by decompressing/compressing an air channel 77 by a single valve-operating pump.例文帳に追加

個別循環路８６には空気圧で開閉する弁が設けられ、一つの弁動作用ポンプで空気流路７７を減圧／加圧することによって複数の弁を同時に制御可能である。 - 特許庁

To eliminate the probability of occurrence of explosion accident caused by intrusion of the outside air into an exhaust pipe conduit and to improve safety in an exhaust device for decompressing the inside of a vacuum heat treatment furnace by a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプにより真空熱処理炉内を減圧するための排気装置であって、排気管路に外気が侵入して爆発事故を起こすようなおそれを無くし、安全性を向上させる。 - 特許庁

The autoclave has the vessel body 10 having the size enough to allow the entrance of the worker, an air intake pipeline 11 for pressurizing the inside of the vessel body, and an air discharge pipeline 12 for decompressing the inside of the vessel body.例文帳に追加

作業者が立ち入り可能な寸法を有する容器本体１０と、容器本体内部を、加圧するための給気配管１１と、減圧するための排気配管１２と、を有するオートクレーブである。 - 特許庁