| 例文 |
decrease by toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4781件
To provide a container which can create an added value by making use of a decrease in contents.例文帳に追加
内容物の減少を利用した付加価値を創出することができる容器体を提供する。 - 特許庁
To reduce decrease in the contrast caused by the temperature characteristics of Δn of the liquid crystal composition.例文帳に追加
液晶組成物のΔnの温度特性が原因で起こるコントラストの低下を低減する。 - 特許庁
To provide a torque converter capable of raising the torque capacity by suppressing decrease in circulating flow rate.例文帳に追加
循環流量の低下を抑え、トルク容量の向上が可能なコアレストルクコンバータを提供する。 - 特許庁
To decrease the hurt of a cylinder inner surface and the increase with aging of a slide friction by a filler.例文帳に追加
充填剤によるシリンダ内面の傷付き及び摺動摩擦の経時増加を少なくすること。 - 特許庁
To prevent the decrease of thermal efficiency by effecting complete combustion of solid fuel, in a regenerative burner system.例文帳に追加
リジェネバーナシステムにおいて固体燃料を完全燃焼させて熱効率の低下を防止する。 - 特許庁
To form a pattern by imprinting without causing a decrease in throughput nor deterioration in alignment precision.例文帳に追加
スループットの低下およびアライメント精度の劣化を起こすことなく、インプリントによるパターンを形成する。 - 特許庁
To provide an encapsulating container formed of resin capable of solving rationally a problem of a decrease in mechanical strength accompanied by a decrease in the amount of the resin in a flat container.例文帳に追加
扁平状容器における樹脂量低減に伴う機械的強度低下の問題を合理的に解消し得る樹脂製封入容器を提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in image quality, specially, variation in image density by predicting a decrease in the film thickness of a photoreceptor which varies with the use style of a user more accurately.例文帳に追加
ユーザーの使用形態によって異なる感光体の膜厚減少をより正確に予測して、画像品質の低下、特に画像濃度変化を防止する。 - 特許庁
To provide a more convenient increase/decrease chart display function when comparing an inputted formula graph and an increase/decrease chart by displaying them.例文帳に追加
入力した数式のグラフと増減表とを表示させて比較をする場合等において、より使い勝手が良い増減表表示機能を実現させる。 - 特許庁
To prevent the fluctuation of transmission power outputted from a transmitter by an increase/decrease in the number of speech communication channels even though there is an increase/decrease in the number of speech communication channels.例文帳に追加
通話チャネル数に増減があっても、通話チャネル数の増減により送信装置から出力される送信電力の変動を防ぐことができる。 - 特許庁
To decrease the kinds of the identification data so as to decrease the length of the required identification data in an optical disk medium the recording data of which are managed by identification data in the unit of frames.例文帳に追加
フレーム単位で識別データを与えて記録データを管理する光ディスク媒体において、識別データの種類を減らして、必要とする識別データの長さを減らす。 - 特許庁
To prevent decrease in breakdown strength due to breakdown strength drift caused by the decrease in the surface concentration in an RESURF(reduced surface field) layer.例文帳に追加
RESURF層表面濃度の低下による耐圧ドリフトによる耐圧低下を防ぎ、高信頼性の高耐圧型半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the base station apparatus 21 controls the resource increase and decrease to the relay station device 31 by using the control channel 1c in response to the request of the resource increase and decrease.例文帳に追加
一方、基地局装置21はこのリソース増減要求に応じて中継局装置31に対するリソース増減制御を制御チャネル1cを用いて行う。 - 特許庁
Specifically, in accordance with decrease in the lead angle θ calculated by a lead angle calculating means 75, a tension applying control means 77 performs control to decrease the tension to be applied.例文帳に追加
具体的には、綾角演算手段75で演算された綾角θの減少に応じて、付与テンション制御手段77が付与テンションを減少させる制御を行う。 - 特許庁
To prevent deterioration of the performance of an element or a decrease in yield due to a decrease in an pattern overlapping accuracy caused by deformation of the shape of an exposure region.例文帳に追加
露光領域の形状の歪みに起因するパターンの重ね合わせ精度の低下による素子性能の劣化又は歩留まりの低下等を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a fixing device suppressing reduction in fixing nip width due to a decrease in hardness in a fixing roller or decrease in outer diameter caused by use over a long period of time.例文帳に追加
長期間の使用による定着ローラの硬度低下や外径低下に伴う定着ニップ幅の減少を抑制することのできる定着装置を提供する。 - 特許庁
These shops, however, have already withdrawn due to the decrease in the number of passengers using Shugakuin Station as well as the decrease in the area's student population--their principal customer constituency--caused by the relocation of universities from Kyoto City to the southern region. 例文帳に追加
しかしこれらの店は修学院駅の利用者減少、京都市内の大学の南部移転などで主な客層である学生が減ったため撤退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease purge gas consumption so as to decrease liquid treatment cost in a technology that prevents treatment liquid from leaking from a treatment chamber by gas sealing that uses a purge gas or the like.例文帳に追加
パージガスを用いたガスシールにより処理チャンバからの処理液の漏洩等を防止する技術において、パージガス消費量を低減し、液処理コストを低減すること。 - 特許庁
As for impacts of a decrease in fiscal deficit on economies, an estimate shows effects on economies subject to decrease in ratio of fiscal deficit to GDP by 6% for 6 years(Figure 1.2.9).例文帳に追加
財政赤字が減少した場合の経済への影響については、6年間で財政赤字がGDP比6%減少した場合の影響が試算されている(第1-2-9表)。 - 経済産業省
The by-product produced in the classifying process of the toner is reused by adding by 1 to 30 wt.% to the source material of the toner to improve the production yield and to decrease the cost.例文帳に追加
トナーの分級工程で発生した副製品物をトナーの原材料に対して1〜30重量%加えて再使用して歩留まりを向上させ、低コスト化する。 - 特許庁
To make it unnecessary to ensure a space for installation of a transfer cylinder cleaning mechanism, and to decrease the number of processes of cleaning operation by a user.例文帳に追加
転写胴クリーニング機構の設置スペースを確保する必要がなく、ユーザのクリーニング作業工数を低減できる。 - 特許庁
To easily realize efficiency improvement in input work by the increase or decrease of depressing force to an input key which one wants to depress.例文帳に追加
入力作業の効率化を、押下したい入力キーに対する押下の力加減によって簡単におこなうこと。 - 特許庁
To provide a driving circuit of a display apparatus to decrease the number of control signals to be processed by a scan driver.例文帳に追加
スキャンドライバーで処理すべき制御信号の数を低減することが可能な表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁
To decrease the amount of a reagent which is wasted and to improve the throughput of analysis by shortening a time needed to feed a liquid.例文帳に追加
無駄に使用される試薬の量を減らすとともに、送液に要する時間を短縮して分析のスループットを上げる。 - 特許庁
To perform a multi-carrier transmission suitably by constituting the guard interval zone so as to suppress the out-of-band radiation and to decrease the transmission power loss.例文帳に追加
帯域外放射を抑制するとともに送信電力ロスが少なくなるようにガード・インターバル区間を構成する。 - 特許庁
To easily increase or decrease the number of branches by expanding a range where a decrease in impedance can be compensated, compared to a conventional example, and to reduce loss of DC power for power feeding.例文帳に追加
従来例に比べてインピーダンスの低下が補償できる範囲を拡大して分岐数の増減を容易に行うとともに給電用の直流電力の電力損失を低減する。 - 特許庁
To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加
第1に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第2に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To decrease the number of components and to make assembly easier by forming a bearing cover and a grip into a single body.例文帳に追加
軸受けカバーと把手を一体化することによって、部品点数の削減と組立性の向上をする。 - 特許庁
To reduce the number of parts and to decrease manufacturing cost by integrating a handle frame with a resistance bar supporting pipe.例文帳に追加
ハンドルフレームと抵抗棒支持パイプとを一体化することで、部品点数の削減と製造コストの低減を図る。 - 特許庁
To decrease the irradiation errors of proton beams by exactly rotating a rotary frame to a target phase position without axis misalignment.例文帳に追加
回転フレームを芯ズレなく正確に狙いの位相位置まで回転させ、陽子線の照射誤差を減少する。 - 特許庁
To decrease a heat damage caused by annealing when the annealing is performed to a back electrode.例文帳に追加
裏面電極に対してアニール処理を実施したときに、そのアニール処理に起因する熱ダメージを低減すること。 - 特許庁
To decrease the blur of an object in an image caused by camera shake or camera lift and to improve a picture quality.例文帳に追加
手ぶれまたはあおりが原因で画像中の被写体のぼけを減少するとともに、画質を向上すること。 - 特許庁
To improve decrease in the light emission area due to the area possessed by a data holding capacitor in an organic EL panel.例文帳に追加
有機ELパネルにおけるデータ保持用コンデンサ部の占有面積による発光面積の減少を改善する。 - 特許庁
To decrease the drawing time and to enlarge the panel size in the process of manufacturing a color filter by an ink jet method.例文帳に追加
インクジェット方式によるカラーフィルタ製造において、描画時間の短縮及びパネルサイズ拡大に対応する。 - 特許庁
To provide a remote controller with a learning function that can enhance the operability by using keys in common to decrease the number of keys and employing large-sized keys.例文帳に追加
学習機能付きリモコン装置のキーを共通化して減らし、キーを大きくし、操作性を向上する。 - 特許庁
To prevent a decrease in interest in a game due to time loss caused by taking in game balls between the games.例文帳に追加
ゲーム間の遊技球の取込に基づいて発生するタイムロスにより遊技の興趣が低下しないようにする。 - 特許庁
Hydrogen permeability is improved by supplying purge gas to the hydrogen isolating part to decrease the hydrogen partial pressure.例文帳に追加
水素が分離される分離部にはパージガスを供給して水素分圧を低減させ、水素透過性を向上する。 - 特許庁
To perform a shot-peening process to compensate the decrease of strength in the vicinity of a tooth surface edge caused by vacuum carburizing.例文帳に追加
真空浸炭での歯面エッジ部付近における強度低下を補うようにショットピーニング加工を行う。 - 特許庁
By controlling the impedance of the electrostatic attraction electrode to be that of the plasma impedance or smaller, the increase or decrease in the wafer-by-wafer etching rate can be monitored correctly and controlled by the changes in the high-frequency bias voltage.例文帳に追加
こうすることにより、エッチングレートの増減と高周波バイアス電圧の増減を一致させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a friction material which may inhibit a decrease in the fibrillating property of an aramid fiber caused by a static electricity generated in the fibrillation step and a decrease in its workability caused by its adhesion to an axe, and further provide a raw material for friction materials.例文帳に追加
解繊工程での静電気によるアラミド繊維の解繊性の低下と釜への付着による作業性の低下を抑制できる摩擦材製法と摩擦材用原料の提供。 - 特許庁
To correctly monitor and control the increase or decrease of a wafer- by-wafer etching rate by using a the high-frequency bias voltage.例文帳に追加
高周波バイアス電圧によりウエハ毎のエッチングレートの増減を正確にモニタ及び制御することを可能にする。 - 特許庁
To reduce a local pressure change, a stress change caused by bending, and a decrease in the accuracy of measurement caused by a fluctuation in temperature.例文帳に追加
局所的な圧力変化、曲げによる応力変化および温度変動による測定精度の劣化を低減する。 - 特許庁
The decrease of hydrogen concentration of the fuel gas is achieved by operating by mixing an inert gas or off-gas to the fuel gas.例文帳に追加
燃料ガスの水素濃度の減少は、燃料ガスに不活性ガスまたはオフガスを混合して運転することによる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which suppresses a decrease in the inductance of a coil by reducing an eddy current generated by a head.例文帳に追加
ベッドで発生する渦電流を減少させて、コイルのインダクタンス低下を抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁
To suppress decrease of a printing quality while controlling an ink consumption amount by reusing a waste ink by a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、廃インクを再利用することでインク消費量を抑えつつ、印刷品質の低下を抑制する。 - 特許庁
To efficiently achieve both improvement of intake efficiency by decrease of intake air temperature required in a warm environment and facilitation of fuel vaporization by prevention of decrease of intake air temperature required at start.例文帳に追加
温間時に要求される吸気温低下による吸気効率の向上と始動時に要求される吸気温低下防止による燃料気化の促進とを効率的に両立する。 - 特許庁
To prevent the lengthening of a time required for drying by suppressing a decrease in flow rate of drying air due to catching of lint by filter sections.例文帳に追加
フィルタ部でのリント捕捉による乾燥用空気の流量減少を抑え、乾燥に要する時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁
To decrease a time until re-synchronization is obtained when a synchronizing signal is acquired by an erroneous pattern due to a weak electric field or interference caused by multi-path.例文帳に追加
弱電界やマルチパスによる干渉により誤ったパターンにより同期を捕捉した場合に再同期までの時間を短くする。 - 特許庁
To decrease the number of shock absorbing parts as compared with that in the case of not offsetting, by bearing an impact load due to a drop by a body 2.例文帳に追加
落下による衝撃荷重をボディ2で受けることによって、オフセットしない場合よりも緩衝部品の点数を削減する。 - 特許庁
To provide an infrared cut filter which suppresses cutting off of light in a wavelength region which is set by allowing a desired reflection band to decrease by a factor of an integer.例文帳に追加
所望の反射帯域の整数分の1の波長領域における光の遮断を抑制する赤外カットフィルタを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|