「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage of each water separation membrane unit and further, to respond suitably to a decrease in permeation rate of water in the water separation membranes in a dehydrating apparatus using a plurality of water separation membranes.例文帳に追加

複数の水分離膜を用いた脱水装置において、各水分離膜ユニットの損傷を防ぐことと、さらに水分離膜の水の透過速度の低下に適切に対処するものである。 - 特許庁

The water-soluble lubricant for metal processing allows little change in the solution viscosity, inhibits decrease in the liquid stability when diluted with water and inhibits generation of mists in cutting process.例文帳に追加

この水溶性金属加工用油剤は、溶液の粘度変化が少なく、水に希釈した際の液安定性の低下を防ぐと共に、切削加工工程においてミストの発生を抑制する。 - 特許庁

According to the estimated trends in the future labor force population (from 15 to64 years old) in the OECD countries, many countries will be hit by a decrease in the working population from about 201047.例文帳に追加

OECD加盟国を対象に今後の労働力人口（15歳から64歳）の推移を推計した結果によると、多くの国が2010年頃から労働力人口の減少に見舞われることが分かる48。 - 経済産業省

While the number of male employees decreased, the number of female employees continued to increase, resulting in a decrease in the total employees of men and women for the first time in three years.例文帳に追加

雇用者数は男性の雇用者数が減少傾向で推移する一方で、女性の雇用者数が増加傾向で推移する動きが続き、男女計では３年ぶりの減少となった。 - 厚生労働省

The total sum of cash earnings decreased for a consecutive 3 years since 2007 on a year-to-year basis; although it had increased in 2010, it turned downward again in 2011, and the decrease rate worsened in 2012, showing adecrease by 0 .7% .例文帳に追加

第６ 図により、現金給与総額の推移をみると、就業形態計については1997年の36.0万円をピークに減少が続き、2012年は1997年と比較して12.8％減少している。 - 厚生労働省

daptomycin is also being studied in the treatment of fever and neutropenia (an abnormal decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cell) in patients with cancer. 例文帳に追加

ダプトマイシンはがん患者の発熱を伴う好中球減少症（白血球の一種である好中球の数が異常に減少すること）の治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a semiconductor device which has higher performance of transistor characteristics through improvement in driving power, a decrease in sub-threshold coefficient, reduction of an off current, and reduction of a driving voltage, and is reduced in power consumption.例文帳に追加

駆動力向上、サブスレッショルド係数低減、オフ電流低減、駆動電圧の低減等トランジスタ特性の高性能化、低消費電力化を実現する半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fault detecting method and a fault detecting device of a semiconductor manufacturing apparatus for preventing a decrease in facility operating efficiency, a drop in throughput, and an increment in suspended time of the facility.例文帳に追加

設備稼働率の低下、スループットの低下および設備の停止時間の増大を防止することができる半導体製造装置の異常検知方法および異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To increase and decrease sound pressure of noise in a natural form, with respect to change in an operating condition, in regard to an adapting method for adapting control details of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御内容を適合するための適合方法に関し、運転状態の変化に対して騒音の音圧を自然な形で増減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure loss evaluating method and device capable of easily evaluating pressure loss of fluid in a duct and contributing to a decrease in the pressure loss of the fluid in the duct.例文帳に追加

管路内の流体の圧力損失を容易に評価でき、管路内の流体の圧力損失を低減させることに資する圧力損失の評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in viewing for a player owing to a decrease in sharpness in a non-stereoscopic image (2D image) even if a stereoscopic image (3D image) and the non-stereoscopic image (2D image) are displayed.例文帳に追加

立体画像（３Ｄ画像）と非立体画像（２Ｄ画像）とを表示しても、非立体画像（２Ｄ画像）の鮮明度が低下して遊技者が見づらくなってしまうことを解消すること。 - 特許庁

To provide a color filter and a method for manufacturing the color filter in which decrease in contrast upon post-baking is suppressed as well as discoloration of a substrate is suppressed in the production of producing a color filter, and to provide a display device equipped with the color filter.例文帳に追加

カラーフィルターを作製する際のポストベイク時のコントラスト低下が抑えられ、かつ基板の変色も抑制されたカラーフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic circuit device, in which a plurality of mounting substrates are connected to each other via a bump, thereby realizing an increase in the density and a decrease in wirings of mounting components.例文帳に追加

複数枚の実装基板をバンプを介して接続して、実装部品の高密度化および短配線化を実現することができる電子回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a TFT due to returning light or the like and to decrease degradation in display such as lateral crosstalk in a substrate having a TFT and a light shielding film in the lower side of the TFT.例文帳に追加

ＴＦＴを有し、ＴＦＴの下側に遮光膜を設けた基板において、戻り光等によるＴＦＴの劣化を防ぎ、かつ横クロストーク等の表示劣化を低減する。 - 特許庁

When a decrease in storage cost and storage fees leads to an increase in the number of depositions of the cellular material, the significance and value of the genetic information available in the database may be increased.例文帳に追加

保管の経費が減少し、そして保管料金が細胞材料の寄託数を上昇させる時、このデータベースで利用可能な遺伝情報の重要性および価値が高まる。 - 特許庁

The foreign capital outflow and foreign exchange intervention resulted in a substantial decrease in South Korea’s foreign currency reserves in September, and South Korea raised the swap line of the currency swap agreement with Japan and China.例文帳に追加

韓国の9 月の外貨準備は、外国資本流出と為替介入によって大幅に減少し、韓国は、日本、中国との間の通貨スワップ協定の金額枠拡大を行った。 - 経済産業省

The proportion of companies which implemented some form of employment adjustment was nearly 50% in the second quarter of 2009. In particular, the proportion of such companies reached 70% in manufacturing industries. However, it has been on the decrease since then.例文帳に追加

何らかの雇用調整を実施した事業所の割合は2009年第１四半期には４割に迫り、特に製造業においては６割に達したが、その後減尐傾向にある。 - 経済産業省

Such increase in the price range may in turn increase the uncertainty for the future, decrease willingness to invest in as agriculture as an industry, and inhibit the improvement of productivity.例文帳に追加

こうした変動幅の上昇は、将来の不確実性を高め、産業としての農業への投融資意欲を減退させ、生産性の向上等を阻害する可能性がある19。 - 経済産業省

The proportion of enterprises which had implemented some form of employment adjustment was nearly 50% in the second quarter of 2009. In particular, the proportion reached 70% in manufacturing industries. However, thereafter, it has been on the decrease. (Chart 1-6) 例文帳に追加

何らかの雇用調整を実施した事業所の割合は2009年第２四半期には５割に迫り、特に製造業においては７割に達したが、その後減尐傾向にある（図表１－６） 。 - 経済産業省

The fundamental frequency is estimated by extracting an n-order harmonic component, and the measurement time is reduced to 1/nz in that case, thus contributing to a decrease in measurement time in a line.例文帳に追加

ｎ次の高調波成分を抽出することで基本周波数を推定できるが、その場合の測定時間は１／ｎｚに短縮され、ラインでの測定時間短縮に寄与する。 - 特許庁

To decrease the number of parts fitting of a driving motor and to reduce the assembling man-hour in an air conditioner including a front panel.例文帳に追加

前面パネルを備えた空気調和機において、駆動モータの取付に係る部品点数の削減と組付工数の低減等を図る。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of carbon fiber, which requires no washing step, simple and easy in operation and is able to decrease production cost.例文帳に追加

洗浄工程を必要とせず、操作が簡便であり、製造コストを低減できる炭素繊維の表面処理方法を実現する。 - 特許庁

This prevents an extreme decrease in the possibility of scoring the points, and prevents the game player from being placed at a one-side disadvantage.例文帳に追加

この結果、得点が成立する可能性が極端に低くなることはなく、遊技者が一方的に不利となることは防止される。 - 特許庁

To provide a drill for woodworking which does not generate a decrease in a cutting speed due to chips cut when a cutting hole is cut.例文帳に追加

切削孔を切削する際に、切削した切屑によって、切削スピードが低下することがない木工用ドリルを提供すること - 特許庁

To provide a method for operating an electronic component mounting apparatus, by which the decrease in operational rate of an apparatus can be prevented to improve productivity.例文帳に追加

装置の稼動率の低下を防止して生産性を向上することができる電子部品実装機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing a mounting line that can suppress a decrease in production efficiency even against unpredictable disturbance.例文帳に追加

予測不可能な外乱の発生に対しても生産効率の低下を抑えることができる実装ラインの管理方法を提供する。 - 特許庁

To improve focus performance and contrast performance by suppressing a decrease in the lightness of display video and to improve the quality of the display video.例文帳に追加

表示映像の明るさの低下を抑制して、フォーカス性能やコントラスト性能を改善することができ、表示映像の品位を高める。 - 特許庁

To appropriately increase/decrease the capacity of a radio communication base station in accordance with the number of mobile communication terminals that enter an allocated area.例文帳に追加

無線通信基地局の収容能力を割り当て領域に入る移動体通信端末の台数に合わせて適切に増減する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having a high discharge capacity and exhibiting small decrease in a discharge capacity even with charge/discharge repeated.例文帳に追加

高い放電容量を有し、充放電を繰り返しても放電容量の低下の少ない非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device which detects a decrease in the reliability of a memory, before the occurrence of abnormal operation and notifies the outside of the detection result.例文帳に追加

異常動作に至る前にメモリの信頼性が低下していることを検知して外部に通知する記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to increase and decrease light emitting luminance by an illumination means provided in the game machine as needed.例文帳に追加

遊技機に備えた照明手段による発光輝度を必要に応じて増減し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating apparatus which can enhance the efficiency in coating a work, can decrease the space for coating, and thus can improve the spatial efficiency.例文帳に追加

ワークに対する塗装効率を向上でき、しかも、塗装のためのスペースを小さくできて、スペース効率も向上できるようにする。 - 特許庁

To decrease the number of processes in manufacturing an LDD structure NMOS thin film transistor and a general PMOS thin film transistor.例文帳に追加

ＬＤＤ構造のＮＭＯＳ薄膜トランジスタおよび通常のＰＭＯＳ薄膜トランジスタを製造する際の製造工程数を少なくする。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to lower temperature in a room without damaging healing effect and decrease uncomfortable feeling of inhabitants and economic liability.例文帳に追加

これによって、癒やし効果を損なうことなく室内の温度を下げることができ、住人の不快感や経済負担を低減する。 - 特許庁

To provide an infrared cut filter which suppresses cutting off of light in a wavelength region which is set by allowing a desired reflection band to decrease by a factor of an integer.例文帳に追加

所望の反射帯域の整数分の１の波長領域における光の遮断を抑制する赤外カットフィルタを提供する。 - 特許庁

As a result, the physical shapes of the header regions are made more uniform and the decrease of a light quantity in recording of the data is prevented.例文帳に追加

これにより、ヘッダ領域の物理的形状がさらに均一になってデータの記録時、光量の減少現象を防止しうる。 - 特許庁

The prevention of the counter-flow and a decrease in volume relieve the temperature fluctuating phenomenon synergetically, and the one-way direction sealing performance is enhanced greatly.例文帳に追加

逆流防止と体積減少は、相乗的に温度揺らぎ現象を緩和し、一方方向シール性能を一層に向上させる。 - 特許庁

To decrease the possibility of wrong operation in an operation process or a measurement process related to a printed image formed on a printed body.例文帳に追加

被印刷体に形成された印刷画像に関連して操作プロセスまたは測定プロセスにおける誤操作の可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a current differential protective relay capable of minimizing a decrease in dynamic sensitivity and preventing malfunction from occurring even when CT induction to another phase occurs.例文帳に追加

動作感度の低下を極力抑え、かつ、他相へのＣＴ誘導が発生しても誤動作のない電流差動保護継電器を得る。 - 特許庁

To provide a device with a fluid stirring function that suppresses decrease in a heat conductivity of heat transport fluid caused by microparticle precipitation.例文帳に追加

微小粒子の沈殿に起因する熱輸送流体の熱伝導率の低下を抑制する流体攪拌機能付き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal vapor discharge lamp that suppresses a decrease of emitted luminous flux while securing safety in the case of breakage of a discharge tube.例文帳に追加

放電管破損時の安全性を確保しつつ、発光光束の低下を抑制できる金属蒸気放電ランプを提供する。 - 特許庁

To decrease a manufacturing cost by conveniently performing a fine patterning of doped regions in a manufacturing process of a backside solar cell.例文帳に追加

裏面型太陽電池の製造過程において、ドーピング領域の微細なパターニングを簡易的に行うことで製造費の低コスト化を図る。 - 特許庁

To suppress decrease in contrast, when driving a plasma address type liquid crystal display element with a common anode inverted drive system.例文帳に追加

コモンアノード反転駆動方式によってプラズマアドレス型液晶表示素子を駆動する場合に、コントラストの低下を軽減できるようにする。 - 特許庁

To enable generation of fixed length data and the decrease in redundancy and latency even if a compression rate changes.例文帳に追加

圧縮率が変化しても固定長のデータを生成することができ、冗長度およびレイテンシー（Ｌａｔｅｎｃｙ）を下げることができる。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition which has high melt tension, is not discolored and hardly suffers from decrease in melt tension when recycled.例文帳に追加

溶融張力が高く、着色もなく、かつ、リサイクル時の溶融張力の低下が少ないポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁