「dedicated device」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispense with manual carrying work of tokens from an installation island to a token polishing device by dispensing with a dedicated token polishing device separately from the installation island where a plurality of token game machines are installed.例文帳に追加

複数台のメダル遊技機を設置した設置島とは別個に専用のメダル研磨装置を設ける必要をなくし、設置島からメダル研磨装置への人手によるメダルの運搬作業をなくすこと。 - 特許庁

This device 10 is applied to a dedicated image reading and storing device that can easily be used by a general user and provided with a function which groups and stores a digital image data group on the basis of specially digitized time.例文帳に追加

一般ユーザが容易に操作できる専用の画像読取保存装置に適用し、特にディジタル化した時間に基づいてディジタル画像データ群をグループ化して保存する機能を備えている装置に関する。 - 特許庁

To miniaturize a device whole body by reducing a moving dedicated space for a sheet pushing-out member in a sheet post-treatment device post- treating a delivery sheet as necessary and discharging it to a delivery paper stack position.例文帳に追加

排出シートを、必要に応じてそれに後処理を行って後、排紙スタック位置へと排出するシート後処理装置において、シート押し出し部材の移動占有スペースを小さくし、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a device for measuring the number of shot bullets capable of reducing costs of a system by dispensing with a dedicated adapter device, increasing a degree of freedom in counted-value reading work and elongating an operating time by reducing power consumption.例文帳に追加

専用のアダプタ装置を不要にしてシステムのコストダウンを図ると共に計数値の読み出し作業の自由度を高め、かつ消費電力の削減を可能にして使用時間の延長を図る。 - 特許庁

To provide an AV(audio-visual) information recording device not requiring a control program having enormous steps and a dedicated IC having a high processing speed which are required in the conventional device.例文帳に追加

従来装置において必要な膨大なステップの制御プログラムと処理速度が速い専用ICを必要としない、AV情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent an inter-road vehicle dedicated short-range communication onboard device which automatically starts communication when entering a communication area from transmitting the identification information of the onboard device to the other party of communication unintended by a passenger.例文帳に追加

通信エリアに入ると自動的に通信を開始する路車間の狭域通信の車載器が、乗員の意図しない通信相手に車載器の識別情報を送信してしまうことを防止する。 - 特許庁

The managing device 10 generates a substitution candidate table c' obtained by substituting a publicly verifiable mix-net for the candidate table c and transmits the substitution information σ and its verifier designated certification dvp to a voting device 20 through a dedicated line.例文帳に追加

また、これを公開検証可能なｍｉｘ−ｎｅｔで置換した置換候補テーブルｃ’を生成し、その置換情報σとその検証者指定証明ｄｖｐを、専用回線を通じ、投票装置20に送信する。 - 特許庁

A rotating tool clamp shaft integrating a rotating tool T2 in the axial direction and in the rotating direction by clamping it is supported free to rotationally drive through a bearing device against a casing 5A on the rotating tool dedicated clamp device 5.例文帳に追加

回転工具専用クランプ装置（５）は、回転工具（Ｔ２）をクランプして軸方向および回転方向に一体化する回転工具クランプ軸がケーシング（５Ａ）に対し軸受装置を介して回転駆動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device.例文帳に追加

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。 - 特許庁

To provide an image display device capable of utilizing a function of stopping image display without the need of adding an operation key or a mechanism dedicated therefor, a projector and a control method for an image display device.例文帳に追加

専用の操作キーや機構を新たに備えることなく、画像の表示を停止させる機能を利用することが可能な画像表示装置、プロジェクタ及び画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating device capable of reducing the cost of a supplementary facility without needing an oil supply device dedicated to lubricating oil supply while aiming at lubricating and cooling nor complicating a structure by a lubricating oil supply system.例文帳に追加

潤滑および冷却を図りながら、潤滑油供給のための専用の油供給装置が不要で、付帯設備のコストが低減でき、かつ潤滑油供給系によって構造の複雑化を招くことのない潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document conveying device allowing a small-sized document to be easily extracted from a sheet ejection tray without causing cost increase of the device by additionally installing a dedicated mechanism.例文帳に追加

専用の機構を追加装備して装置のコストアップを招くことなく、小サイズ原稿を排紙トレイから取り出し易い自動原稿搬送装置を提案する。 - 特許庁

To provide an occupant detection device and an occupant detection method capable of suitably switching between the permission and prohibition of the operation of a safety device without providing a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサを設けることなく、安全装置の作動可と作動不可との切替を好適に行う乗員検知装置、及び、乗員検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory and control system for a wireless base station device is mobile communication, which can remotely supervise and control the operation of the wireless base station device without needing a dedicated line for supervisory control and can cope with even a fault in a power supply system.例文帳に追加

移動体通信における無線基地局装置の動作を遠隔監視制御するために、監視制御用の専用回線を必要とせず、かつ、電源系に異常が発生しても対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device for optimizing the image quality of a display device without preparing each dedicated display driving circuit differently when each video image signal fed to two or more display devices with different optical characteristics is treated.例文帳に追加

光学特性の異なる複数の表示器に供給される映像信号を処理する際、それぞれに専用の表示駆動回路を設けることなく、表示器の画質を最適化できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The client device, for logging in to a dedicated Web page for downloading content, transmits a user ID, a password and a MAC address to a server device.例文帳に追加

クライアント装置は、コンテンツのダウンロードを行うための専用Ｗｅｂページにログインするときに、ユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとをサーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide character compositing and outputting device and a method which do not need a dedicated character input device, can accomplish space saving and also allow anybody to easily input a desired character.例文帳に追加

専用の文字入力装置を必要とせず、省スペース化を達成できるとともに、誰でも簡単に所望の文字を入力できる文字合成出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct current light source device which is less likely to be erroneously connected to a lighting apparatus dedicated for a fluorescent light, a socket capable of connecting the direct current light source device and a fluorescent light, and a lighting apparatus comprising the socket.例文帳に追加

蛍光灯専用の照明器具に誤って接続されにくい直流光源装置、この直流光源装置と蛍光灯との両方を接続可能なソケット、並びに、このソケットを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a washing handle device which dispenses with provision of washing handle devices dedicated for different operating patterns of a handle, and can cope with the different operating patterns by the common washing handle device.例文帳に追加

ハンドルの操作パターンの違いによってそれぞれに専用の洗浄ハンドル装置を用意する必要を無くし、共通の洗浄ハンドル装置にてそれぞれに対応可能な洗浄ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

Since this temperature-monitoring device 17 is provided with the dedicated CPU 16, the junction temperature of a CPU 2 can be measured, without having to stop the operation (MFP operation) of the image formation device 1 provided with the CPU 2 having a thermal diode 3.例文帳に追加

温度監視装置１７は専用のＣＰＵ１６を備えるため、サーマルダイオード３を有するＣＰＵ２を備えた画像形成装置１の動作（ＭＦＰ動作）を停止せず、ＣＰＵ２のジャンクション温度を測定することが出来る。 - 特許庁

To provide an inexpensive substitutional means for sending data inputted to a terminal device to a terminal management device without stopping a function of a system even in occurrence of a communication failure without adding any special dedicated mechanism.例文帳に追加

通信障害が発生した場合でもシステムの機能を停止させず、端末装置に入力されたデータを端末管理装置に送るための代替手段を、特別な専用機構を付加することなく安価に提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device for dedicated narrow area communication that enables reliable use of an IC card to be used, even if the in-vehicle device is adapted to multiple applications.例文帳に追加

車載装置がマルチアプリケーション化した場合でも、確実に、利用対象となるＩＣカードを使用することのできる狭域通信用車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay device capable of allowing a remotely-positioned capture device to perform data capture without the need for a dedicated port for mirroring.例文帳に追加

ミラーリングのような専用ポートを必要とすることなく、物理的に遠隔にあるキャプチャ装置でのデータキャプチャを実現可能な中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information delivery system that uses both RFID tags and barcodes; a dedicated device for use with the system; a user device; and a method for delivering information.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグとバーコードとを併用した情報配信システムおよびこれに用いられる専用デバイスとユーザデバイス、ならびに情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device which can detect a temperature of a liquid inside the device by virtue of a simple circuitry using an existing element without mounting an element dedicated for temperature detection, and an abnormality detecting method.例文帳に追加

温度検出専用の素子を備えることなく既存の素子を用い、簡易な回路構成によって装置内の液体の温度検出が可能な液体吐出装置及び異常検出方法を提供する。 - 特許庁

When the device is connected to the computer, a dedicated program for accessing files in the information recording/reproducing device is used to prevent the link between the reproducing management file and the actual file from being cut.例文帳に追加

コンピュータ接続時には、情報記録再生装置内のファイルアをクセスするための専用プログラムを用いることにより、再生管理用ファイルと実ファイルのリンクが切れないようにする。 - 特許庁

A power line 2 constructs a system by connecting a relay incorporated switch device 3 for turning on and off an illumination load 4 and a switch device 5 dedicated to load operation.例文帳に追加

電力線２は、照明負荷４をオン／オフするためのリレー内蔵スイッチ装置３と、負荷操作専用のスイッチ装置５とを接続してシステムを構築してある。 - 特許庁

By the use of such a constitution, photography that uses remote control device, coping with various kinds of electronic equipment and not the remote control device dedicated to the camera and a remote control function attached to a cellular phone, is performed.例文帳に追加

本構成により、カメラ専用のリモコンではない、様々な電子機器に対応するリモコンや、携帯電話に付属するリモコン機能を利用した撮影が可能となる。 - 特許庁

A LAN connection terminal and a PHS card connection terminal are provided to the host unit 2 of an interphone device to connect the interphone device to an internet N1, and a dedicated server 7 where notification sound data are stored is arranged on the internet N1.例文帳に追加

インターホン装置の親機２にＬＡＮ接続端子とＰＨＳカード接続端子を設けてインターネット網Ｎ１に接続し、インターネット網Ｎ１上に報知音データを蓄積した専用サーバ７を配置した。 - 特許庁

To resolve a problem that installation of a dedicated measurement device for measuring the electrode consumption rate of a monitoring object apparatus not only needs a facility expense but is also troublesome for an operator because he must go to the measurement device to periodically confirm the measurement values.例文帳に追加

監視対象機器の電極消耗率計測のために専用の計測装置を設けることは設備費がかかるばかりでなく、計測装置に計測値を定期的に確認しに行かなければならず、運転員にとって煩わしい。 - 特許庁

When communication devices 2B, 2C, etc. which have random transmission functions receive information dedicated to transmission period from the communication device 2A, the communication devices set, based on the regular transmission period information included in the information dedicated to regular transmission period, a random transmission prohibition period to prohibit data transmission within the random transmission prohibition period.例文帳に追加

そして、ランダム送信機能を有する通信装置２Ｂ、２Ｃ、…は、通信装置２Ａから定期送信期間専用情報を受信すると、定期送信期間専用情報に含まれる定期送信期間情報に基づき、ランダム送信禁止期間を設定し、ランダム送信禁止期間内におけるデータ送信を禁止する。 - 特許庁

This device has dedicated magnetic disk devices 7f and 7g for temporarily holding data which are read into a cache memory 31 or data to be directly recorded in a logic unit 6 without being held in the cache memory 31 when recording data in the logic unit 6 and a controller 8 for controlling the dedicated magnetic disk devices 7f and 7g.例文帳に追加

論理ユニット６へデータ記録時に、キャッシュメモリ３１に読み込まれたデータ或いはキャッシュメモリ３１に保持されることなく直接論理ユニット６へ記録されるデータを一旦保持するための専用磁気ディスク装置７ｆ、７ｇと、専用磁気ディスク装置７ｆ、７ｇを制御するコントローラ８とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Acoustic signals of acoustic corresponding to video or the like on a stage or screen S are sent to dedicated speakers 2R and 2L provided in respective chairs C and front ordinary speakers 7R and 7L and especially, the acoustic signals processed by a stereo dipole are sent to the respective dedicated speakers 2R and 2L by a stereoscopic sound reproducing device PA.例文帳に追加

ステージ又はスクリーンＳ上の映像などに対応した音響の音響信号が、立体音再生装置ＰＡにより、各椅子Ｃに設けられた専用スピーカ２Ｒ，２Ｌと、前方の通常スピーカ７Ｒ，７Ｌに送られ、特に、各専用スピーカ２Ｒ，２Ｌには、ステレオダイポールによる処理が施された音響信号が送られる。 - 特許庁

By allowing a user to operate the dedicated viewer, the dedicated viewer loads expression amount data when the user specifies the expression amount data on the gene stored in a client device 200, differentiates each the gene included in the gene list by a numerical value, a color, a pattern or the like according to the expression amount data, and outputs it.例文帳に追加

利用者に専用ビューアを操作させることにより、利用者がクライアント装置２００上に保存された遺伝子の発現量データを指定すると、専用ビューアは当該発現量データをロードして、遺伝子リストに含まれる各遺伝子を、発現量データにより数値や色彩や模様等により区別して出力する。 - 特許庁

The distributed data replication system, which stores a replica of data stored in an area in a plurality of storage devices 140 used by a plurality of computers 101 to 103 in an area in a different storage device, is configured to have dedicated areas and replicated areas and replicate data stored in the dedicated areas into the replicated areas of different storage devices.例文帳に追加

複数の計算機１０１〜１０３によって使用される複数の記憶装置１４０のある領域に記憶されるデータを、他の記憶装置のある領域に複製として記憶する分散データ複製システムにおいて、専用領域および複製領域を備え、専用領域に格納されるデータを他の記憶装置の複製領域に複製するように構成する。 - 特許庁

To provide a bankbook conversion system which can convert any dedicated bankbook into an integrated bankbook safely at a low cost by using an existent on-line entry terminal as to a device and a system for bankbook conversion which convert a dedicated bankbook issued by a financial institution into an integrated bankbook usable in common to other financial institutions.例文帳に追加

本発明は、金融機関発行の専用通帳を、他金融機関と共用可能な統合通帳に変換する通帳変換装置および通帳変換システムに関し、いずれの専用通帳であっても、既設のオンライン記帳端末を利用して、低コストで且つ安全に統合通帳に変換できる通帳変換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this shop, everyone can easily have a meal by selecting a desirable commodity from exhibition shelves dedicated to pot noodles inside the shop and safely and smoothly filling an instant noodle cup with hot water from a hot water supplying faucet (provided with a safety device invented to keep a constant distance from noodles inside a pot to prevent scattering of hot water) dedicated to instant pot noodle and fitted to a in-store counter.例文帳に追加

それは、お客が店内のカップ麺専用の展示棚より希望の商品を選び、店内カウンターに取り付けられた即席カップ麺専用給湯蛇口(熱湯が飛び散らないように、カップ内の麺との距離を一定に保たせるように工夫された安全装置付き)から、誰でもが安全に且つスムーズにお湯を注ぎ、いつでも手軽に食事が出来るようにする。 - 特許庁

At least one of a plurality of data recording surfaces of a plurality of recording media is set as a data exchange dedicated surface, and a means is disposed to write replaced data in the same position of the data exchange dedicated surface at the time of exchanging when a defective sector occurs on the data recording surface of the data storage device during data writing or reading.例文帳に追加

複数の記録媒体の複数のデータ記録面のうちの少なくとも１面をデータ交替処理専用面に設定し、データ書き込み中或いはデータ読み込み中のいずれかにおいて、データ記憶装置のデータ記録面に不良セクタが発生した時の交替処理時に前記データ交替処理専用面の同一位置へ交替したデータ書き込む手段を備える。 - 特許庁

By providing a dedicated shredder 26 (discarding device) provided in a paper means 24 to read an identification code, an electronic data user obtains right to perform reprint out with the same right as when buying electronic content by discarding the paper means 24 by the dedicated shredder 26 when the paper means 24 is not needed any more and when the user creates a new one due to deterioration of the paper means 24.例文帳に追加

紙媒体２４に設けられ識別符号を読取可能な専用のシュレッダー２６（廃棄装置）を設けることで、電子データ利用者は、紙媒体２４が必要なくなったり、紙媒体２４の劣化により再作成したい場合、専用のシュレッダー２６で廃棄処分することで、電子コンテンツを購入したときと同等の権利で再プリントアウトする権利を得ることができる。 - 特許庁

To enable precise loop band switching control by automatically performing the switching control of a loop band and easily increasing the number of steps in switching of the loop band without necessity to provide any dedicated control line for switching a loop gain, dedicated table in a storage device or complicated command circuit.例文帳に追加

ループ利得の切替えのための専用の制御線、記憶装置内の専用のテーブルあるいは複雑なコマンド回路を設ける必要もなくループ帯域の切替え制御を自動的に行うことができ、かつ、ループ帯域の切替の段数を容易に増やすことができてきめ細かいループ帯域の切替え制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a label printer that can readily print data of variable information only by placing the label printer as a low order device of a host computer without installing a dedicated program in the host computer or extending a personal computer having the dedicated program installed in it, and a method of controlling it.例文帳に追加

上位コンピュータに専用プログラムを記憶させるとか、その専用プログラムを搭載したパーソナルコンピュータを増設することなく、上位コンピュータの下位機器としてラベルプリンタを設置するだけで、簡単に可変情報の印字データを印字できるようにした、ラベルプリンタとその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method of RLC reconfiguration for a communication device of a radio communication system includes: a step of receiving a dedicated signaling including a reconfiguration value corresponding to an RLC-related parameter when the RLC-related parameter is in-use, and a step of not immediately starting to use the reconfiguration value on the in-use RLC-related parameter when the reconfiguration value is extracted from the dedicated signaling.例文帳に追加

無線通信システムの通信装置のためのＲＬＣ再設定の方法は、ＲＬＣ関連のパラメータが使用中の場合、該ＲＬＣ関連のパラメータに対応する再設定値を含む専用シグナル伝達を受信するステップ、及び該再設定値が該専用シグナル伝達から抽出される場合、該使用中のＲＬＣ関連のパラメータに該再設定値の使用を即時には開始しないステップ、を含む。 - 特許庁

Some notes on graphics cards, Wireless LAN and USB finish the device section in Power Management For Other Devices while anotherchapter is dedicated to the (rather experimental) sleep states.例文帳に追加

その他のデバイスの電力管理では、（かなり実験的な）スリープ状態についての記述がある一方で、デバイスセクションの最後でWirelessLANとUSBに関するいくつかの注意点があります。 - Gentoo Linux

To enable a user to selectively obtain image data needed by the user from a facsimile machine without incorporating a dedicated application into a terminal device.例文帳に追加

端末装置に専用のアプリケーションを組み込まなくとも、ユーザが必要とする画像データを選択的にファクシミリ装置から取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a semiconductor circuit system that perform optical communication between a plurality of semiconductor devices inexpensively without providing a packaging substrate with an optical dedicated transmission line.例文帳に追加

実装基板に光専用の伝送路を設けることなく、安価に複数の半導体装置間で光通信を行うことができる半導体装置および半導体回路システムを提供する。 - 特許庁