「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the broadcast receiver, a delay calculation part 113 compares a time-stamp (PCR (Program Clock Reference)) acquired from a separation part 103 with a time-stamp (PCR) acquired from a separation part 107 to calculate a delay difference between a broadcast program before input switching and a broadcast program after the input switching.例文帳に追加

本発明の放送受信装置では、遅延算出部１１３は、分離部１０３から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）と、分離部１０７から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）とを比較して、入力切換前の放送番組と入力切換後の放送番組との遅延差を算出する。 - 特許庁

The DC-DC converter comprises a subtracter which generates a difference voltage signal indicating a difference between a DC output voltage and a reference voltage, a comparator which generates a determination signal indicating a determination result of whether the difference voltage signal is positive or negative, and a delay unit which delays the determination signal by an amount equal to a prescribed delay time.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣ変換器は、直流出力電圧と基準電圧との差電圧信号を生成する減算器と、差電圧信号の正負の判定結果を示す判定信号を生成する比較器と、判定信号を所定の遅延時間分遅延させる遅延部と、を備える。 - 特許庁

Time synchronization according to the present teachings includes determining an asymmetry between an internal delay of an inbound timing packet in the device 300 and an internal delay of an outbound timing packet in the device 300 and correcting a time synchronization in response to the asymmetry.例文帳に追加

本開示内容による時間同期化は、装置３００内のインバウンドタイミングパケット４０の内部遅延と装置３００内のアウトバウンドタイミングパケット４２の内部遅延との間における非対称性を求めることと、この非対称性に応答して時間的同期を補正することと、を含む。 - 特許庁

An arrival time estimate section 7 calculates a time difference between timing when a communication section 6 receives a beacon from an AP 1 and timing when the communication section 6 should receive the beacon, and estimates a beacon delay time denoting the delay time of the arrival of the beacon by using the calculated time difference.例文帳に追加

到着時間推定部７が、通信部６がＡＰ１からビーコンを受信したタイミングと、ＡＰ１からビーコンを受信するべきタイミングとの時間差を算出し、算出した時間差を用いて、ビーコンの到着が遅れる時間を示すビーコン遅れ時間を推定する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional operation rescheduling support system, wherein it is difficult for a dispatcher to determine which of a plurality of indicated sites pertaining to a delay event causing train delay is to be handled first because of the dispatcher being unable to see the correlation between the indicated sites or indication marks.例文帳に追加

運転整理支援システムにおいて、指令員が列車遅延の原因となる遅延事象に関する複数の指摘箇所、或いは指摘マーク同士の関連性が見えないために、いずれの指摘箇所から対処すべきであるかの判断が困難となる問題を解決する。 - 特許庁

A transmitted carrier wave frequency signal is modulated by a random signal, the delay between the transmission signal and the reception signal is measured by a zero-crossing detector on the random signal, and a plurality of obtained sample values is averaged or statistically processed likely to determine the time delay.例文帳に追加

ランダム信号により送信搬送波周波数信号を変調し、送信信号と受信信号間の遅延を、ランダム信号上のゼロ交差検出装置によって測定し、得られた複数のサンプル値を平均化する等の統計的処理を行って時間遅延を決定する。 - 特許庁

A DDL circuit is provided between a first node and a second node, and the circuit is provided with a delay circuit in which a reference clock signal supplied to the first node is delayed based on a delay control signal and first to nth (n: integer of 2 or more) internal clock signals are generated.例文帳に追加

ＤＬＬ回路は、第１と第２のノード間に設けられ、遅延制御信号に基づいて前記第１のノードに供給される基準クロック信号を遅延させて第１から第ｎ（ｎは２以上の整数）の内部クロック信号を生成する遅延回路を具備する。 - 特許庁

Price fluctuation risk due to communication delay between the exchange and the transaction participators is treated as a temporal risk securities, an electronic transaction system for selling and buying the temporal risk securities is provided, and the acquisition and exercise of the commodity enables risk due to the communication delay to be exchanged.例文帳に追加

取引所−取引参加者間の通信遅延による価格変動リスクを時間リスク証券として商品化し、これを売買できる電子取引システムを提供するとともに、当該商品の取得と行使により、通信遅延に伴うリスクの授受を可能にする。 - 特許庁

The switching device, switching either one of an input first transmission signal and an input second transmission signal to the other for outputting, includes delay amount adjusting means that adjusts a delay amount between the first transmission signal and the second transmission signal using an offset clock signal in which an offset based on the delay amount is given to a clock signal.例文帳に追加

入力した第１の伝送信号および第２の伝送信号のいずれか一方から他方に切替を行って出力する切替装置であって、前記第１の伝送信号および前記第２の伝送信号の間の遅延量に基づくオフセットをクロック信号に与えたオフセットクロック信号を用いて前記遅延量の調整を行う遅延量調整手段を備えたものである。 - 特許庁

A parallax limit circuit 19 generates a delay amount control signal for the left eye video signal and a delay amount control signal for the right eye video signal from the signal from a fixed delay circuit 18 in a way that the parallax between both the left and right eyes fits within a prescribed range and an amount denoting the existence of the parallax goes in an amount clearly recognized.例文帳に追加

視差制限回路１９では、左右両眼の視差量が一定値以内に収まり、且つ視差が存在することが明確に認識される量の範囲に収まるように、固定遅延回路１８を介して供給された信号から左眼用の映像信号に対する遅延量制御信号と、右眼用の映像信号に対する遅延量制御信号とが生成される。 - 特許庁

The subtitle broadcast receiver 1 has a video-audio signal delay means 12 for delaying the video-audio signals by a delay time shown by the delay time information a1 sent with broadcast signals to adjust the output time difference between the video-audios and the subtitles, and a signal superposing means 16 superposes the subtitles on the delayed video-audio signals to output them.例文帳に追加

字幕放送受信装置１は、映像音声信号遅延手段１２により、映像音声を、放送信号で送られてくる遅延時間情報ａ１で示された遅延時間分送らせることで、映像音声と字幕との出力時間差を調整し、信号重畳手段１６で、その遅延された映像音声に字幕を重畳させて出力することを特徴とする。 - 特許庁

Concerning the delay time control circuit for controlling the signal delay so as to match the phases of the input signal and an output signal, this delay time control circuit is provided with a DLL array 7 for delaying the phase of the output signal until a phase difference between the input signal and the output signal becomes N cycles (N is an integer except for '0').例文帳に追加

入力信号と出力信号の位相が一致するように入力信号の遅延時間を調整する遅延時間調整回路であって、入力信号と出力信号の位相差がＮ周期（Ｎは０以外の整数）となるまで出力信号の位相を遅らせるＤＬＬアレイ７を備えたことを特徴とする遅延時間調整回路を提供する。 - 特許庁

A delay time measuring apparatus for indirectly measuring a delay time between IP telephone terminals connected to an unspecified network, a jitter resistance measuring apparatus for calculating the jitter resistance of the IP telephone terminals connected to the unspecified network, and a conversation quality evaluating apparatus for calculating a jitter amount from the calculated delay time and evaluating conversation quality with reference to the jitter resistance, are employed.例文帳に追加

不特定のネットワークに接続されたＩＰ電話端末間の遅延時間を間接的に算出する遅延時間測定装置と、不特定のネットワークに接続されたＩＰ電話端末のジッター耐性を算出するジッター耐性測定装置と、算出した遅延時間からジッター量を算出し、ジッター耐性を基準として通話品質を評価する通話品質評価装置を用いる。 - 特許庁

The signal receiving apparatus which is connected to the antenna having a signal amplification means through the cable includes: a delay time measurement means which supplies the signal amplification means with power for signal amplification, receives a signal amplified by the signal amplification means, and measures delay time caused by the cable between the antenna and the signal receiving apparatus; and a signal analysis means for generating a synchronization signal using the delay time measured by the delay time measurement means.例文帳に追加

信号増幅手段を備えるアンテナとケーブルを介して接続された信号受信装置であって、信号増幅手段に対して信号増幅を行うための電力供給を行い、信号増幅手段で増幅された信号を受信して、アンテナと該信号受信装置の間のケーブルによる遅延時間を測定する遅延時間測定手段と、遅延時間測定手段により測定された遅延時間を用いて同期信号を生成する信号解析手段と、を有する。 - 特許庁

When the abnormality related to the drive of the load 2 occurs, an FAIL determination circuit 30 determines whether a relation between a delay time of a feedback system and an oscillation cycle satisfies a preset condition or not.例文帳に追加

負荷２の駆動に関する異常は、フィードバック系の遅れ時間と発振周期との関係が予め設定される条件を満たすか否かを、ＦＡＩＬ判定回路３０で判定する。 - 特許庁

To provide a reception timing setting method with which a delay time of a radio line between master and slave stations is detected and reception start time points for following transmissions from the slave station is automatically set.例文帳に追加

親子局間の無線回線の遅延時間を検出し、以後の子局からの送信に対する受信開始時点を自動的に設定する受信タイミング設定方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the ultrasonic imaging instrument can correct a variation between a set sound velocity used for computing the received delay time and an actual in vivo sound velocity and can acquire ultrasonic images of an optimized resolution.例文帳に追加

これにより、受信遅延時間の計算に用いる設定音速と実際の生体内音速とのずれを修正し、分解能が最適化された超音波画像を取得することができる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a sound synchronized illumination, a control method accompanying computation processings by a microcomputer, or the like, causes a delay between sound and illumination variation, and a sensation of interlock is not obtained.例文帳に追加

音声連動型イルミネーションにおいて、マイコンなどによる演算処理を伴う制御方法では音声とイルミネーション変化との間に遅延が発生し、連動感が得られない。 - 特許庁

To provide a method of cooling a vertical type roll of a hot-rolling mill to delay the progress of heat crack and rough surface which occur on the contact position between the vertical type roll and the end face of a rolled material.例文帳に追加

縦型ロールの被圧延材端面との接触部分に発生するヒートクラックや肌荒れの進展を遅らせる熱間圧延機の縦型ロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication mobile station device and a radio communication method which control a battery power consumption of a mobile station and reduce a delay time required for moving between cells.例文帳に追加

移動局のバッテリ電力消費を抑制すると共に、セル間の移動に要する遅延時間を削減する無線通信移動局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A difference is calculated between a color difference signal B-Y delayed by one field and an output from a 1-field delay circuit 3 by a subtractor 5 and a color difference signal B-Y before being delayed.例文帳に追加

減算回路５により１フィールド遅延回路３より出力された１フィールド遅延された色差信号Ｂ−Ｙと、遅延される前の色差信号Ｂ−Ｙの差を演算する。 - 特許庁

A difference between the minimum unit and an time-lag amount when an emission timing is corrected for each light source, or the time-lag amount itself, is made to be a delay correction amount for delaying the emission timing.例文帳に追加

各光源について射出タイミングを補正する際の最小単位とズレ量との差又はズレ量そのものを射出タイミングを、遅らせるための遅れ補正量とする。 - 特許庁

Based on sound collection results of the test sound signal by the sound collection unit 140, sound output timing between the plurality of speakers is adjusted in a signal delay section 113.例文帳に追加

そして、集音ユニット１４０によるテスト音声信号の集音結果に基づいて、複数のスピーカの相互間における音声出力タイミングを信号遅延部１１３で調整する。 - 特許庁

The microphone unit 1 changes a frequency of obtaining correlation by a correlation calculating portion 20 according to the estimated loop gain, the delay time of the closed loop, or the distance between the microphone unit 1 and the loudspeaker 3.例文帳に追加

マイクユニット１は、推定したループゲインや、閉ループの遅延時間またはマイクユニット１とスピーカ３の距離に応じて、相関計算部２０で相関を求める頻度を変更する。 - 特許庁

A 1-symbol delay circuit 10 and a phase difference detection circuit 11 detect a phase difference component "c" between symbols in each time slot of an inverse spread signal "a" of a received signal.例文帳に追加

１シンボル遅延回路１０と位相差分検出回路１１とにより、受信信号の逆拡散信号ａの各タイムスロットにおいて、各シンボル間の位相差分ｃが検出される。 - 特許庁

A delay between a release and subsequent depression of the switch is set such that when the switch is released enough time is provided to firmly seat a different card in the planar device.例文帳に追加

スイッチが解放されるとき、別のカードがプレーナ装置にしっかりと設置されるに十分な時間が与えられるように、スイッチの解放およびその後の押下げの間の遅延が設定される。 - 特許庁

A delay line 7 for delaying a reflected wave signal R3 from a reception circuit 6 by a prescribed time and outputting it is arranged between the reception circuit 6 and an intermediate frequency amplifier 8.例文帳に追加

受信回路６と中間周波増幅器８との間に、受信回路６からの反射波信号Ｒ３を所定時間遅延させて出力する遅延線７を配置した。 - 特許庁

To prevent announcement delay of a collision resulting from an operation time of a collision probability corresponding to the number of other moving bodies, in a traveling support system for performing information communication between terminals.例文帳に追加

端末器間で情報通信を行う走行支援システムにおいて、他移動体の数に対応し、衝突可能性の演算時間に伴う衝突の報知の遅れを防止すること。 - 特許庁

If a delay of signal propagation between the CMOS chip and the MEMS chip is greatly reduced, the hybrid integrated circuit can be used in high band width applications.例文帳に追加

さらにまた、ＣＭＯＳチップとＭＥＭＳチップ間の信号伝搬遅延を大幅に減少することにより、高い帯域のアプリケーションでも本発明の混成集積回路を用いることができる。 - 特許庁

The tri-state buffer also has a control input, which may be connected to a delay circuit between Vcc and ground, to allow hot swapping and other benefits.例文帳に追加

また、トライステートバッファは制御入力も有しており、制御入力はホットスワッピングおよび他の便益を可能にするようにＶｃｃとグラウンドの間の遅延回路に接続されてもよい。 - 特許庁

Wherein, a phase difference to be an amount of delay or advancement between the clock signal and the output clock signal is changed according to timewise variation in magnitude of a power supply voltage of the digital circuit.例文帳に追加

クロック信号と出力クロック信号の間の遅延量あるいは進み量である位相差を、デジタル回路の電源電圧の大きさの時間的変動に応じて変化させる。 - 特許庁

A metastable in an uncertain status between the "H" level and "L" level is successively generated in output nodes N1 to N5 according to the start signal whose pulse width is shorter than the delay time of the loop.例文帳に追加

ループの遅延時間よりも短いパルス幅の起動信号に応じて、出力ノードＮ１〜Ｎ５に「Ｈ」レベルと「Ｌ」レベルの間の不確定な状態であるメタステーブルが順次発生する。 - 特許庁

To eliminate a delay difference between an image and a voice when sending image data and voice data to a communication network in a data storage device for storing the image data and the voice data.例文帳に追加

画像データ及び音声データを蓄積するデータ蓄積装置において、通信網への画像データ及び音声データに送出時に生じる画像と音声間の遅延差をなくす。 - 特許庁

To obtain a satisfactory reception quality by suppressing deterioration of reception performance due to the stray capacitance of a switching means in a configuration of sharing an amplifier and a delay circuit between a plurality of oscillators.例文帳に追加

複数の振動子間で増幅器及び遅延回路を共有する構成において、切替手段の浮遊容量による受信性能の劣化を抑え、良好な受信品質を得る。 - 特許庁

An interference cooling action between injected each fuel is made to occur to contribute to a delay in ignition to increase the proportion of premixed combustion, thus resulting in the inhibition of the generation of smoke.例文帳に追加

これら噴射された燃料同士による相互干渉冷却作用を生じさせ、着火遅れを促進して予混合燃焼割合を増大させ、スモークの発生を抑制する。 - 特許庁

The size of such a queue is determined based on information on a delay of routing between function units and stage information of an iteration loop by modulo scheduling received from a schedular.例文帳に追加

これらのキューのサイジュは機能ユニットの間のルーティングのディレーに関する情報とスケジューラーから受信したモジューロスケジューリングによる循環ループのステージ情報をもとに決定される。 - 特許庁

Radio stations 3-7 store delay information between ends defined beforehand as time to send sensing data from the radio station 7 to a base station 2, the sensing data being acquired at a radio station 7.例文帳に追加

無線局３〜７は、無線局７で取得されたセンシングデータを無線局７から基地局２へ送り届ける時間として予め定められたエンド間遅延情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a signal processing filter system that can decide between setting the reduction in a signal throughput total sum as a higher priority or the reduction in a signal processing delay time as a higher priority and can cope with both.例文帳に追加

信号処理量総和の低減を優先するか信号処理遅延時間の低減を優先するかを決め、両者に対応できる信号処理フィルタシステムを提供する。 - 特許庁

The delay compensation circuit may be provided with a capacitor and a switch for inserting the capacitor between at least one of the positive signal transmission line and the negative signal transmission line and a reference potential.例文帳に追加

遅延補償回路は、コンデンサと、ポジティブ信号伝送線およびネガティブ信号伝送線の少なくとも一方と基準電位との間に前記コンデンサを挿入するスイッチとを有してもよい。 - 特許庁

To perform a handover of a mobile station from a source base station to a target base station, the source base station determines a delay of a connection between the source base station and the target base station.例文帳に追加

ソース基地局からターゲット基地局までの移動局のハンドオーバを実行するために、ソース基地局は、ソース基地局とターゲット基地局との間のコネクションにおける遅延を判定する。 - 特許庁

The dilution process for a parent sample, executed on the dilution disks A and B, can be continuously conducted by providing a fixed delay in operational timing between the two dilution disks.例文帳に追加

希釈ディスクＡと希釈ディスクＢで実施する親検体の希釈処理を、２つの希釈ディスク間で一定動作、ずらして実施することで連続して希釈処理を行うことができる。 - 特許庁

In advance of testing the semiconductor device, the relation between the noise quantity and the delayed time is determined by using an LSI 10 for evaluation having a delay measuring circuit 11 and a noise generating circuit 12.例文帳に追加

半導体装置の試験にあたって、遅延測定回路１１とノイズ発生回路１２とを有する評価用ＬＳＩ１０を用いて、ノイズ量と遅延時間の関係とを求めておく。 - 特許庁

To suppress delay in data write times by reducing a parasitic capacity between a signal line and a counter electrode, while reducing the resistance of wiring for suppressing voltage drop and delays.例文帳に追加

配線の低抵抗化を図って電圧降下・遅延を抑えつつ、信号線と対向電極間の寄生容量を減らすことでデータの書き込み時間の遅延を抑制すること。 - 特許庁

To effectively reduce adverse effect of interference between multiplexed signals even in a case complying with a delay multiplexing method that delays and multiplexes a signal spread with identical spread codes.例文帳に追加

同一の拡散符号で拡散した信号を遅延して多重するという遅延多重方式に準拠した場合であっても、多重させた信号間での干渉の影響を効果的に減らす。 - 特許庁

To improve the redundancy of communication path or the delay time difference before and after switching a communication system, when continuance of communication is achieved by performing handover between different communication systems.例文帳に追加

異なる通信システム間のハンドオーバを行って通信の継続を実現する場合に、通信経路の冗長性や通信システム切り替え前後の遅延時間差の改善を図る。 - 特許庁