「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A yaw rate F/B control unit 28 is provided with a phase adjustment calculation unit 33 for performing a phase adjustment to delay a phase in regard to a difference Δγ between a desired yaw rate γ* and a yaw rate γ.例文帳に追加

ヨーレイトＦ／Ｂ制御部２８には、目標ヨーレイトγ*とヨーレイトγとの偏差Δγについて、その位相を遅らせるべく位相調整を実行する位相調整演算部３３が設けられる。 - 特許庁

This power circuit is provided with an OFF improving means 10 between the oscillation means 9 and the switch means 1, and it removes the delay of breaking currents by the accumulation effect at the time of the transistor of the turned off switch means 1.例文帳に追加

発振手段９とスイッチ手段１との間には、ＯＦＦ改善手段１０が設けられ、スイッチ手段１のトランジスタがＯＦＦする際における蓄積効果による遮断電流の遅延を除去する。 - 特許庁

In this delay circuit, at the time of defining the threshold voltage of p-ch transistors TR3 and TR4 as Vtp, a voltage VGS between the gate and source of transistors TR9-TR12 becomes 2Vtp when a power supply voltage is high.例文帳に追加

ｐ−ｃｈトランジスタＴｒ３及びＴｒ４の閾値電圧をＶｔｐとすると、トランジスタＴｒ９〜Ｔｒ１２のゲート・ソース間電圧ＶGSは電源電圧が高いときは２Ｖｔｐとなる。 - 特許庁

When a portion that does not meet a constriction on delay exists in the wiring between the submodules, an intra-submodule temporary arrangement correcting process is called and the temporary arrangement of cells in the submodules is corrected (S14).例文帳に追加

サブモジュール間の配線の中で遅延制約を満たさない部分が存在するる場合には、サブモジュール内仮配置修正プロセスを呼び出し、サブモジュール内のセルの仮配置を修正する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The complex correlation calculating unit 114 is designed to calculate complex correlation between an OFDM signal to be directly outputted from the band pass filter 112 and an OFDM signal to be acquired from the delay element 113.例文帳に追加

複素相関演算部１１４は、バンドパスフィルタ１１２から直接出力されたＯＦＤＭ信号と、遅延素子１１３から得られるＯＦＤＭ信号との間の複素相関を演算する。 - 特許庁

The write synchronizing signal and the read synchronizing signal are further supplied to a delay quantity detection circuit 23 for a write/read(W/R) synchronizing signal, and a time base deviation between the synchronizing signals is detected.例文帳に追加

さらに書き込み同期信号と読み出し同期信号が書き込み／読み出し（Ｗ／Ｒ）同期信号の遅延量検出回路２３に供給されて同期信号間の時間軸の偏差が検出される。 - 特許庁

A difference between the exchange timing and the head reception timing is obtained and fed back to a variable delay circuit of the transmission node 1-0 to allow the packet exchange is conducted just in the middle of the guard time.例文帳に追加

交換タイミングと先頭受信タイミングとの差を求め、これを送信ノード１−０の可変遅延回路にフィードバックすることで、ガードタイムのちょうど中間で交換が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a temporary locking structure of a lever for a connector which can avoid a so-called double feeling by preventing delay of release timing between a pair of levers at time of insertion-coupling of one connector with another.例文帳に追加

コネクタ同士が嵌合する際に一対のレバー同士の間で解除タイミングがずれるのを防止して所謂ダブルフィーリングとなることを防止できるコネクタのレバー仮係止構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加

時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁

After the delay time elapsed, an actual value of valve timing and a target value are compared with each other, in the case of providing a deviation prescribed or more between both the values, a failure in a variable valve timing mechanism is decided (S5).例文帳に追加

そして、前記ディレイ時間の経過後に、バルブタイミングの実際値と目標値とを比較し、両者に所定以上の偏差がある場合に、可変バルブタイミング機構の故障を判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To restrain generation of delay variation between the respective cells which is caused by generation of variation of device profile under impact of diffracted light at the time of exposure, imprint, etc., depending on a layout pattern of each standard cell.例文帳に追加

各スタンダードセルのレイアウトパターンに依存して、例えば露光、転写時の回折光などの影響によりデバイス形状にばらつきが生じ、各セル間で遅延ばらつきが生じることを抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that the size of a circular polarized wave antenna fed by two points is inevitably large because a delay line being λ/4 long, a 90° hybrid and the like are necessary for having a phase difference of 90° between the two feeding points.例文帳に追加

２点給電の円偏波アンテナでは、２点給電間に９０度の位相差を設けるため、λ／４の長さの遅延線や９０度ハイブリッドが必要になり、必然的にアンテナが大型になる。 - 特許庁

To measure a delay time difference between two system transmission lines without stopping an active line in a synchronous digital hierarchy SDH transmission system of 1+1 redundant configuration having a 0 system transmission line and a 1 system transmission line.例文帳に追加

０系伝送路と１系伝送路を有する１＋１冗長構成のＳＤＨ伝送システムにおいて、運用回線を停止することなく両系伝送路の遅延時間差を測定する。 - 特許庁

A correlation unit 17 obtains a correlation value between a received signal and a PN code outputted from a PN code phase delay unit 31, and a cumulative correlation unit 18 obtains a cumulative correlation value (subcarrier cumulative correlation value).例文帳に追加

相関器１７は、ＰＮコード位相遅延器３１が出力するＰＮコードと受信信号との相関値を求め、積算相関器１８は、その積算相関値（サブキャリア積算相関値）を求める。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a highly accurate variable time delay is generated between the rotation of a master recording spindle and the recording of a sector header on a master disk loaded on the spindle by using the clock signal.例文帳に追加

好適な実施形態において、クロック信号を用いて、マスター記録スピンドルの回転と、スピンドルに搭載されたマスターディスク上へのセクターヘッダーの記録との間に高精度の可変時間遅延が生成される。 - 特許庁

In accordance with the multi-device system and its driving method of the present invention, it is possible to grasp a data transmission delay time between the host device and the client device by measuring only an oscillation period of the daisy chain.例文帳に追加

本発明のマルチデバイスシステムおよびその駆動方法では、データチェーンの発振周期のみを測定して、ホストデバイスとクライアントデバイスとの間のデータ伝送遅延時間を把握することができる。 - 特許庁

To provide a data processing method that processes data simultaneously between computer game equipments, even when delay in communication occurs among plural number of computer game equipments connected via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続する複数のコンピュータゲーム装置間に通信遅延が生じる場合であっても、各コンピュータゲーム装置間で、データがほぼ同時に処理されるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LSI floor plan automatic preparation system capable of preventing the reexecution and readjustment of a floor plan from being performed by arranging blocks while considering delay time between registers.例文帳に追加

レジスタ間の遅延時間を考慮してブロックの配置を行なうことにより、フロアプランのやり直しや再調整を未然に防ぐことを可能とするＬＳＩのフロアプラン自動作成システムを提供する。 - 特許庁

To solve problem of deterioration of responsiveness of shape control caused by control delay time due to a mechanical interval between a shape control actuator and a means for detecting a shape on the exit side.例文帳に追加

形状制御アクチュエータと出側形状検出手段の機械的な間隔に因る制御遅れ時間が原因として、形状制御の応答性が劣化するという問題の解決を目的とする。 - 特許庁

The phases of output pulse signals are equalized at the selection of the input pulse signals 21, 21a, by adjusting the difference in the delay amount, between each input and output at the selection of the pulse signal 23 for adjustment.例文帳に追加

調整用パルス信号２３選択時に各入出力間の遅延量の差を調整することで、入力パルス信号２１，２１ａ選択時に出力パルス信号の位相を等しくすることができる。 - 特許庁

The arithmetic unit 5 calculates reception timing to collect again the pseudo noise output to the amplification system and calculates a delay time of a closed loop from a difference between the relevant reception timing and transmission timing.例文帳に追加

演算部５は、増幅系統に出力した疑似ノイズが再び収音される受信タイミングを算出し、当該受信タイミングと送信タイミングとの差から、閉ループの遅延時間を算出する。 - 特許庁

To reduce communication delay by finding communication timing, in accordance with transmission path information of a data signal, when mutually adjusting the communication timing between each node and another node to determine communication timing of own node.例文帳に追加

各ノードで他ノードとの間で通信タイミングを相互調整して自ノードの通信タイミングを決定する際に、データ信号の送信経路情報に従った通信タイミングを求め、通信遅延を低減させる。 - 特許庁

Therefore, the size of data to be directly transferred between the server devices 100 can be reduced, resulting in suppression of response delay to the client, and the performance of the whole storage system can be improved.例文帳に追加

そのため、サーバ装置１００間で直接転送されるデータのサイズが削減されることになり、クライアントに対するレスポンス遅延が抑制され、記憶システム全体の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

In the production method of the fermented alcoholic beverage, the fermentation delay is suppressed by adjusting the content ratio between glucose and maltose in a liquid before fermentation.例文帳に追加

本発明によれば、発酵前液中のグルコースおよびマルトースの含有比率を調整することにより発酵遅延を抑制することを特徴とする、発酵アルコール飲料の製造方法が提供される。 - 特許庁

A phase comparator 8 compares a phase relation between the binarized delay signal A+D+d and the output signal B+C, and outputs pulse signals P1d and P2d according to the phase relation.例文帳に追加

位相比較器８は、２値化された遅延信号Ａ＋Ｄ＋ｄおよび出力信号Ｂ＋Ｃの位相関係を比較し、その位相関係に応じてパルス信号Ｐ１ｄ，Ｐ２ｄを出力する。 - 特許庁

To induce sustain discharge in ideal timing by adjusting the amount of priming particles between display electrodes by changing the application timing of sustain pulses, and thus keeping a time of discharge delay constant.例文帳に追加

維持パルスの印加タイミングを変化させることで、表示電極間のプライミング粒子の量を調整し、これにより放電遅れの時間を一定にして、理想的なタイミングで維持放電を発生させる。 - 特許庁

This approach includes determining differences 46, 48 between an output phase of each interferometer at a time t and the phase of the same output at a time subtracting the delay of the other interferometer from the time t.例文帳に追加

このアプローチは、時間ｔにおける各干渉計の出力の位相と、時間ｔから他方の干渉計の遅延を引いた時間における同じ出力の位相との差(46及び48)を求めることを含む。 - 特許庁

The phase detection circuit 6 extracts an output of voltage or current corresponding to a phase difference between the clock generated by the clock generation circuit 2 and the reception clock and controls the delay circuit 4 with the output.例文帳に追加

位相検出回路６で、クロック発生回路２で発生したクロックと受信クロックとの位相差に応じた電圧または電流の出力を取り出し、その出力で遅延回路４を制御する。 - 特許庁

A switch selectively electrically connects a phase delay line in series between the phase shifter and the second group of antenna array elements to practically double the number of good beam positions of the antenna array.例文帳に追加

アンテナアレイの良好なビーム位置の数を実質的に２倍とするために、スイッチが、移相器とアンテナアレイ要素の第２のグループとの間に、移相遅延ラインを直列に選択的に電気接続する。 - 特許庁

To provide technology of a radio access point which reduces consumption of a battery of a radio telephone terminal, and continues communication without delay when the radio telephone terminal moves between radio access points.例文帳に追加

無線電話端末のバッテリ消耗を低減すると共に、無線電話端末が複数台の無線アクセスポイントを移動した場合に滞りなく通信を継続できる無線アクセスポイントの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving a degree of freedom in selection of clock frequency and suppressing transfer delay by transferring a signal between asynchronous circuits while preventing the meta-stable influence.例文帳に追加

メタステーブルの影響を防ぎながら非同期回路間で信号を転送し、クロック周波数の選択の自由度を高め、かつ転送遅延を抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Also, the elastically deformed O-ring 7 energizes the piston 4 downward and an appropriate pre-load can be applied between the super-magnetostriction element 5 and the piston 4, piston motion without rattling and a delay can be obtained.例文帳に追加

又、弾性変形したＯ−リング７がピストン４を下方に付勢することで、超磁歪素子５とピストン４との間に適正な予圧を与えることができ、ガタや遅れのないピストン動作を実現できる。 - 特許庁

An average processing part 70 averages coherent signals between OFDM symbols, and a transmission path characteristics calculation part 80 performs IFFT for the averaged signal to calculate a delay profile.例文帳に追加

加算平均処理部７０は、ＯＦＤＭシンボル間で位相が揃った信号を加算平均処理し、伝送路特性算出部８０は、加算平均処理された信号をＩＦＦＴして遅延プロファイルを算出する。 - 特許庁

The delay time Tos between the clocks contained in the four-phase clock 200 is always in a proportional relation with the cycle Tosc of the oscillating clock 100 since it is generated based on the phase difference of the oscillating clock 100.例文帳に追加

４相クロック２００に含まれるクロック間の遅延時間Ｔｏｓは、発振クロック１００の位相差に基づき生成されるので、発振クロック１００の周期Ｔｏｓｃと常に比例関係にある。 - 特許庁

To provide a repeater which is provided with inexpensive and simple hardware constitution free from interruption or delay of data by transmitting and receiving data between lines.例文帳に追加

回線間でデータの送受信を可能とし、伝送データが途切れたり遅延したりすることの無い中継装置であって、安価で且つ簡易なハードウェア構成を備えた中継装置を提供する点にある。 - 特許庁

A constant flow valve comprising an elastic material with a passage port cut at the center thereof is fitted onto an alarm water path between an inflow port of the alarm water path of the flowing water detector and the delay mechanism.例文帳に追加

流水検知装置の警報水路流入口と遅延機構の間に、中央に流通口が穿設された弾性材料から成る定流量弁を警報水路上に嵌設し構成した。 - 特許庁

Consequently, a sealing member between the vane rotor 99 and the rotating support member 94 is eliminated, and it is possible to prevent a contraflow of pressure oil from the inside of the delay angle hydraulic chamber and the spark-advance hydraulic chamber in the vane rotor 99.例文帳に追加

このため、ベーンロータ９９と回転支持部材９４間のシール部材が不要であるとともに、遅角油圧室、進角油圧室内からの圧油の逆流をベーンロータ９９内で防止できる。 - 特許庁

A transmission device creates a correction value for time information of the terminal device using reciprocating transmission delay time between the terminal device and the time information of the transmission device, and transmits the value to the terminal device.例文帳に追加

伝送装置は、端末装置との間の往復の伝送遅延時間と伝送装置の時刻情報とを用いて端末装置の時刻情報の補正値を作成し、端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a control method thereof which resolve inconvenience to a user, which is induced by asynchronization between user's input and an image signal, by shortening an image delay.例文帳に追加

映像遅延を減少させることによって、使用者の入力と映像信号の同期が合わないことから招来される使用者の不便を解消したディスプレイ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of eliminating the feeling of incompatibility due to a communication delay or the like in a game advanced while transmitting and receiving data between a game device and a game server.例文帳に追加

ゲーム装置とゲームサーバとの間でデータの送受信を行いながら進行するゲームにおいて、通信遅延等に起因して発生する違和感を取り除くことが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a predicting device for propagation delay time capable of reliably performing transmission with an allocated time slot when communication is restored even through the communication between an orbiting satellite and a mobile terminal is temporarily disconnected.例文帳に追加

一時的に周回衛星ＳＶと移動機端末ＳＵとの交信が遮断されても、交信回復時に割当てられたタイムスロットで確実に送信できる伝播遅延時間の予測装置を提供する。 - 特許庁

Further, a phase delay detecting section 202 in the phase difference detecting section 114 detects the phase difference between image data CCD DATA and a clock MCKO', used to give the image to an image processing section 115.例文帳に追加

また、位相差検出部１１４中の位相遅延検出部２０２は、画像データを画像処理部１１５に取り込むためのクロックＭＣＫＯ’と該画像データＣＣＤ ＤＡＴＡとの位相差を検出する。 - 特許庁

To provide an ATM communication system accommodating terminals which conduct communication using a bit synchronization system protocol that is provided with a function of reducing a communication delay time between end-to-end terminals.例文帳に追加

本発明は、ビット同期系プロトコルで通信を行う端末を収容するＡＴＭ通信システムにおいて、エンド・エンド端末間の通信遅延時間を低減する機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the point of intersection between a first surface acoustic wave propagation path and a second surface acoustic wave propagation path is touched, first and second delay electric signals appear at one terminal among terminals Ux1 to Ux3 and at one terminal among terminals Uy1 to Uy3 respectively.例文帳に追加

第１弾性表面波伝搬路と第２弾性表面波伝搬路の交点を接触すると、端子Ux1〜Ux3の１つと、端子Uy1〜Uy3の１つに第１および第２遅延電気信号がそれぞれ現れる。 - 特許庁

To provide communications equipment, wherein size reduction of equipment and cost reduction are realized, and delay time concerning signal conversion between a one-core optical transceiver and a two-core optical transceiver can be reduced.例文帳に追加

装置の小型化及び低価格化が図れ、しかも、１芯の光トランシーバーと２芯の光トランシーバーとの間での信号変換に係る遅延時間を低減できるような通信装置を提供する。 - 特許庁