「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical phase modulation evaluation apparatus capable of measuring a relative inter-bit phase difference of an optical phase modulation signal by arbitrarily changing an optical path length of an optical phase retarder provided in one of arms of a bit delay interferometer and giving different two optical phase differences ϕ between two arms of the bit delay interferometer.例文帳に追加

ビット遅延干渉計の一方のアームに備えた光位相遅延器の光路長を任意に変化させて、ビット遅延干渉計の２つのアーム間に異なる２つの光位相差φを与えることによって、光位相変調信号の相対的なビット間位相差の測定を可能にした光位相変調評価装置を提供する。 - 特許庁

In an LSI test system for testing a plurality of LSI devices to be tested DUT1 through DUT4 at one sitting, between the signal lines connecting the LSI devices to be tested DUT1 through DUT4 and the LSI tester 100, each of delay units DLY1 through DLY4 with different delay times is provided to each LSY devices DUT1 through DUT4.例文帳に追加

複数の被試験デバイスＤＵＴ１〜ＤＵＴ４を一度にテストする半導体集積回路装置のテストシステムにおいて、被試験デバイスＤＵＴ１〜ＤＵＴ４とＬＳＩテスタ１００とを結ぶ信号線の間に、被試験デバイスＤＵＴ１〜ＤＵＴ４ごとにそれぞれ遅延時間の異なる遅延ユニットＤＬＹ１〜ＤＬＹ４を設ける。 - 特許庁

This apparatus is characterized by having a DUT (device under test) simulation means for simulating behaviors of the tested object, a tester simulation means for simulating behaviors of the tester based on a test program, and a delay simulation means for delaying behaviors of transferring signals, by a certain amount of delay, between the DUT simulation means and the tester simulation means.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の動作をシミュレーションするＤＵＴシミュレーション手段と、テストプログラムに基づいて、テスタの動作をシミュレーションするテスタシミュレーション手段と、ＤＵＴシミュレーション手段とテスタシミュレーション手段との信号授受の動作を、遅延量により遅延させる遅延シミュレーション手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

The plurality of waveguides 140 are connected between the input ports and the output ports in an arrangement such that a first signal entering the device and mapped to any one of the output ports 130 experiences a delay that is different from a delay that is experienced by a second signal entering the device and mapped to a different one of the output ports.例文帳に追加

当該装置に入り且つ前記出力ポート１３０の何れかに対応付けられる第１信号が或る遅延を受けるような配置で、入出力ポート間に複数のウェーブガイド１４０が接続され、その遅延は、当該装置に入り且つ出力ポートとは異なるものに対応付けられる第２信号が受ける遅延とは異なる。 - 特許庁

The optical transmission system provides each of sending and receiving signals at respective nodes bus-connected via the optical bus with appropriate time delay, compensates propagation delay, allows signals received by the respective nodes to be latched with the same timing, and times data transmissions between nodes, to realize synchronous transmission.例文帳に追加

本発明にかかる光伝送システムは、光バスを介してバス接続された各ノード（送信・受信手段）の送信信号および受信信号それぞれに対して適切な時間の遅延を与えて伝送遅延を補償し、各ノードが受信した信号を同じタイミングでラッチできるようにして、ノード間でデータの伝送のタイミングを合わせ、同期伝送を可能にする。 - 特許庁

In this case, a SMSC message is transmitted to the mobile phone terminal, the mobile phone terminal returns a response message, the time delay between the transmission of the SMSC message and the reception of the response message is obtained, and the SMS message, including the time information corrected on the basis of the time delay, is retransmitted to the mobile phone terminal.例文帳に追加

その際に好ましくは、携帯電話端末にＳＭＳＣメッセージを送信し携帯電話端末から応答メッセージを返信し、このＳＭＳＣメッセージの送信から応答メッセージの受信までの時間遅れを求めて、再度、その時間遅れに基づいて補正した時刻情報を含むＳＭＳメッセージを携帯電話端末に送信する。 - 特許庁

When detecting instruction of making or breaking electrodes, it determines delay time, based on the latest zero-point time and estimated making or breaking time, and gives output of control signal of making or breaking after this delay time was elapsed, so as to conduct making or breaking of the voltage between electrodes or the main circuit current at a desired phase.例文帳に追加

閉極指令または開極指令を検出すると、最新の零点時刻および予測閉極時間または予測開極時間に基づいて遅延時間を求め、この遅延時間経過後に極間電圧または主回路電流の所望の位相で投入または開極を行うよう閉極制御信号または開極制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for operating a redundant and ring-shaped communications network which intercommunicates reversely, comprising a main subscriber and sub subscribers which communicate with each other using a data transmission device by surely transmitting data when a fault occurs, reducing a load to the main subscriber, and preventing a delay of a propagation delay time between the sub subscribers.例文帳に追加

故障発生時のデータ伝送を確実にし、主加入者にかかる負荷を軽減し、副加入者間の伝搬遅延時間の遅れが生じない、データ伝送装置を用いて相互に通信する、主加入者と副加入者とを備えている冗長的な、リング形状の、逆方きに相互通信する通信ネットワークの作動方法。 - 特許庁

Then a delay unit 240 generates delay sound data DAD having been signal-delayed so that a sub sound output unit 130S outputs a sound of a specified component in sound output timing determined by the position relation between the sound output position of the sub sound output unit 130S and a position of interest for sound volume feeling correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓから特定成分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

In the case of simulating a packet network including nodes N1, N2 to which communication terminals E1, E2 are respectively connected where the communication terminals E1, E2 communicate with each other by using a prescribed application, each delay time of measured packets generated between the nodes N1, N2 is measured and stored in delay fluctuation file memories 14, 15.例文帳に追加

通信端末装置Ｅ１，Ｅ２がそれぞれ接続されたノードＮ１，Ｎ２を含むパケットネットワークにおいて、所定のアプリケーションを用いて通信端末装置Ｅ１，Ｅ２間でパケット通信するようにシミュレーションしたときに、ノードＮ１，Ｎ２間で発生される計測パケットの各遅延時間を予め計測して遅延変動ファイルメモリ１４，１５に格納する。 - 特許庁

Especially, The delay detection part 13 detects a predetermined point at which the signal power of the reference signals monotonously increases or monotonously decreases, and calculates the difference of the signal power between the demodulation signals and the reference signals at the predetermined point, thereby detecting the delay or advance of the demodulation signals with respect to the reference signals.例文帳に追加

特に、遅延検出部１３において、参照信号の信号電力が単調増加又は単調減少している特定点を検出し、当該特定点における復調信号と参照信号の信号電力の差を算出することで、参照信号に対する復調信号の遅れ又は進みを検出することを特徴とする。 - 特許庁

The I component of the reception signal is delayed by a delay 211 for the period (16T) of the repetition signal, the difference between the delayed signal and a signal that is not delayed is obtained by a subtraction part 212, and the absolute value of the difference is obtained by an absolute value 213.例文帳に追加

受信信号のＩ成分を繰り返し信号の周期（１６Ｔ）だけ遅延部２１１で遅延し、遅延した信号と遅延しない信号の差を引き算部２１２で求め、その差の絶対値を絶対値部２１３で得る。 - 特許庁

To each IGBT, a gate signal G is inputted through a time-delay generating circuit 51, 52...5n, and the voltage between the input terminal and the output terminal of each IGBT is measured by a voltage measuring circuit 71, 72...7n.例文帳に追加

各ＩＧＢＴには、時間遅れ発生回路５１，５２・・・５ｎを介してゲート信号Ｇが入力され、また各ＩＧＢＴの入力端子−出力端子間電圧は、電圧測定回路７１，７２・・・７ｎにより測定されている。 - 特許庁

A timer value at a reception timing of a timer latch instruction message at each node and node configuration information of each node are collected to be used in order to calculate transmission delay time between a master and a slave to be stored with the node configuration information.例文帳に追加

各ノードでのタイマラッチ指示メッセージの受信タイミングにおけるタイマ値と各ノードのノード構成情報とを収集しこれを利用してマスタ及びスレーブ間の伝送遅延時間を演算しノード構成情報と共に記憶しておく。 - 特許庁

A difference between the point of time when the relative speed is measured and the measurement point of time of the vehicle's speed to be used for obtaining the front vehicle's speed is decided on the basis of response delay of the radar installation.例文帳に追加

前記相対車速が計測された時点と、前記前方車両の速度を求めるために使用される前記車両の速度の計測時点の差は、前記レーダ装置の応答遅れに基づいて決定されることができる。 - 特許庁

The air in the shared annular passage 24 can be easily removed by switching from the switching pattern passages 24-29 to the evacuation pattern passages 24, 46, 47, whereby the delay in response between the remote-controlled valves 21 and the control valves 22 caused by residual air can be prevented.例文帳に追加

切換用パターン通路24〜29からエア抜き用パターン通路24，46，47への切換によって、これらが共有する円環状通路24内のエア抜きを容易にでき、残留エアによるリモコン弁21・コントロールバルブ22間の応答遅れを防止できる。 - 特許庁

A pulse generating circuit 5 outputs a pulse synchronously with a signal outputted from a comparator 4 and of which pulse width is wider than a delay time between a pulse given to an input terminal 2 and a pulse outputted from an output terminal 9.例文帳に追加

コンパレータ４より出力される信号に同期し、且つ、そのパルス幅が、入力端子２に入力されたパルスと出力端子９より出力されるパルスの遅延時間より長いパルスを、パルス発生回路５より出力する。 - 特許庁

Correlativeness between the frequency conversion signal and the frame or field delay signal is searched, and filter processing is performed to the frequency conversion signal, and the processing content of the filter processing is controlled by using the output of the correlativeness generation means.例文帳に追加

周波数変換信号とフレームあるいはフィールド遅延信号の相関性を求め、周波数変換信号に対してフィルタ処理を行い、相関度生成手段の出力を用いてフィルタ処理の処理内容を制御する。 - 特許庁

When operating a plurality of IC test devices cooperatively, a variable delay circuit 20 is provided between a master clock output circuit of an IC test device to be a master and an external synchronous reception circuit of a slave.例文帳に追加

複数の集積回路試験装置を協調動作させる場合において、マスタとなる集積回路試験装置のマスタクロック出力回路とスレイブにおける外部同期受信回路との間に可変遅延回路２０を設ける。 - 特許庁

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E.例文帳に追加

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。 - 特許庁

Thereby, the amount of exhaust gas recirculated is controlled so as to be burnt in an area between (A) and (B) in the figure, that is, in an area hardly requiring extension of ignition delay time IgD, and stable rich combustion is achieved.例文帳に追加

これにより、図中の（Ａ）及び（Ｂ）の間の領域、即ち、着火遅れ時間ＩｇＤの延長が少ない領域で燃焼するように還流させる排気ガスの量を制御し、安定したリッチ燃焼を得ることができる。 - 特許庁

To provide a logic verification device allowing correct logic operation even if data of transfer cycle delay are present between FPGAs (Field Programmable Gate Arrays) when mounting large-scale logic in the plurality of FPGAs and performing verification at high speed.例文帳に追加

大規模な論理を複数のＦＰＧＡに搭載して、高速に検証をおこなう場合において、ＦＰＧＡ間に転送サイクル遅れのデータが存在しても、正しい論理動作を実現できる論理検証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device guaranteeing conformity between a code image and stored print data and suppressing delay of printing in an image forming device for printing the code image identifying the print data along with the print data.例文帳に追加

印刷データを特定可能なコード画像を印刷データと共に印刷する画像形成装置において、コード画像と保存された印刷データとの整合性を保証でき、かつ、印刷の遅延を抑制可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the point of intersection between a first surface acoustic wave propagation path and a second surface acoustic wave propagation path is touched, first and second delay electric signals appear two times in succession at one terminal among terminals Ux1 to Ux3 and at one terminal among terminals Uy1 to Uy3 respectively.例文帳に追加

第１弾性表面波伝搬路と第２弾性表面波伝搬路の交点を接触すると、端子Ux1〜Ux3の１つと、端子Uy1〜Uy3の１つに第１および第２遅延電気信号がそれぞれ２回連続して現れる。 - 特許庁

To provide the data destruction preventing method in a multiplex communication device which is useful in the bit serial system where destruction due to collision of transmission data caused by a time delay of transmission data between a transmitter and a receiver is prevented.例文帳に追加

送信および受信器間の伝送データの時間遅れに起因する伝送データの衝突破壊を防止できる、ビットシリアル方式において有用な多重通信装置におけるデータ破壊防止方法を提供することにある。 - 特許庁

The wireless device (100) generates audio from the audio file, with the generation being coordinated with audio generation by the originating device (401) based upon the network delay value and the distance between the wireless device (100) and the originating device (401).例文帳に追加

無線デバイス（１００）はオーディオファイルからオーディオを生成し、この生成は、ネットワーク遅延値と、無線デバイス（１００）と発信側デバイス（４０１）との間の距離とに基づき、発信側デバイスによるオーディオ生成（４０１）と同期する。 - 特許庁

Thus, by generating a pseudo signal and transmitting a signal required for the transmitting procedure within the prescribed time, even in the case of great transmission delay on the IP network, normal communication is performed between facsimile terminals.例文帳に追加

このように、疑似信号を生成して伝送手順に必要な信号を所定時間内に送信することにより、ＩＰネットワークによる伝送遅延が大きい場合であってもファクシミリ装置間での正常な通信が行われる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method therefor that, when image processing of plural images is performed, can reduce a feeling of strangeness in a boundary portion between the plural images and can shorten a delay time of image output.例文帳に追加

複数の画像の画像処理を行う場合に、複数の画像の境界部分の違和感を少なくし、かつ、画像出力の遅延時間を短縮させることが可能な画像処理装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The ΔΣ modulation circuit additionally has: an adder for generating the difference between the output and the input of the quantizer; and a feedback circuit including a delay device for connecting the output of the adder to either output of the first and the second integrator.例文帳に追加

また、ΔΣ変調回路は、量子化器の出力と入力との差分を生成する加算器と、加算器の出力を第１および第２積分器のいずれかの出力に接続する遅延器を含むフィードバック回路を有する。 - 特許庁

To provide a frame reading scheduling circuit and method capable of securing fairness of allocated bands between connections even when the total amount of traffic to be handled increases without increasing its circuit scale and delay more than in the conventional technology.例文帳に追加

扱うトラフィックの総和が増大した場合においても、コネクション間の割当帯域の公平性を確保できるフレーム読出スケジューリング回路及び方法を、従来技術よりその回路規模及び遅延を増大させることなく提供する。 - 特許庁

The interpolated data set for the first elementary data stream is subtracted from the interpolated data set for the second elementary data stream to form elementary stream difference values indicative of a change in a delay accompanied by the lapse of a time between first and second elementary streams.例文帳に追加

第２エレメンタリ・データ・ストリームの補間データ・セットから第１エレメンタリ・データ・ストリームの補間データ・セットを減算して、第１及び第２エレメンタリ・ストリームの間の時間経過に伴う遅延の変化を表すエレメンタリ・ストリーム差値を形成する。 - 特許庁

In order to determine whether or not the delay time in the target peer node becomes equal to or longer than a stipulated time when viewed from the present peer node, a distance which is a difference between the identification value target of the target peer node and the identification value own of the present peer node is calculated first.例文帳に追加

自ピアノードから見て、目標ピアノードにおける遅延時間が、規定時間以上となるか否かを判定するために、最初に、目標ピアノードの識別値targetと、自ピアノードの識別値ownとの差である距離distanceを算出する。 - 特許庁

Subsequently, between adjacent interconnect lines with a small pitch whose wiring delay is expected to exceed a predetermined value in the wiring design, an adhesion preventing layer for preventing adhesion with an interlayer dielectric 16 formed on these interconnect lines is formed.例文帳に追加

ついで、配線設計上配線遅延が所定値を超えると予測される、配線間のピッチの小さい隣り合う配線間に、この配線上に形成される層間絶縁層１６との密着を阻害する密着阻害層を形成する。 - 特許庁

Consequently, the wiring length is shortened and the wiring area becomes small for the transmission line, compared to a conventional transmission line which aligns propagation delay characteristics by making wiring length even between the common node N2 and the input terminals IN1-IN4.例文帳に追加

このため、共通ノードＮ２と入力端子ＩＮ１〜ＩＮ４との間の配線長を揃えることにより伝播遅延特性を揃える従来の伝送線路に比べて、配線長が短縮され、配線面積が小さくなる。 - 特許庁

An inter-code interference eliminating matrix generating section 140 generates an inter-code interference eliminating matrix indicative of an inter-code interference component associated with each symbol between the users on the basis of the delay profile obtained resulting from shifting the path position.例文帳に追加

符号間干渉除去行列生成部１４０は、パス位置がシフトされて得られた遅延プロファイルに基づいて、ユーザ間の各シンボルに関する符号間干渉成分を示す符号間干渉除去行列を生成する。 - 特許庁

To improve a transfer throughput and to reduce a transfer delay by reducing capsuling level between gateway devices in the destination of an access server connection without damaging a function for an access server to select the network of the connection destination on the basis of the transmission information of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の送信情報に基づいてアクセスサーバが接続先網を選択する機能を損なうことなく、アクセスサーバ-接続先ゲートウエイ装置間のカプセル化レベルを小さくし、転送スループットを大きく、転送遅延を小さくする。 - 特許庁

The delay time corresponding to the time lag between the pulsation of the heart and that of eyegrounds blood vessels is added to the electrocardiogram signal H of an electrocardiogram measuring instrument by a timing control circuit 15 to form a shutter timing signal ST for driving a shutter 12.例文帳に追加

タイミング制御回路１５により、心電図測定装置の心電図信号Ｈに心臓の拍動と眼底血管の拍動のタイムラグに相当する遅延時間を加え、シャッタ１２を駆動するシャッタタイミング信号ＳＴを生成する。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 5b optimally adjusts the output timing (phase difference) between a clock signal CKS and a data signal DAT by using compensation information obtained by referring to a compensation information table 5c based on this delay amount.例文帳に追加

位相調整回路５ｂは、この遅延量を基に補償情報テーブル５ｃを参照して取得した補償情報を用いて、クロック信号ＣＫＳと映像信号ＤＡＴとの出力タイミング（位相差）を最適に調整する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an information communication object where the false adhesive sheet inserted in between the two counter surfaces of a folded-up long sheet shall surely be synchronously forwarded without delay to follow the transfer speed of the long sheet and thus prevent dropout of the film.例文帳に追加

折り畳まれた長尺シートの対向面問に挿入された疑似接着シートを、長尺シートの搬送速度に遅れることなく確実に同調させる、フィルム抜けのない情報通信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, a delay mechanism is used in the feed roller 4 mechanism so that the feed roller 4 can be rotated in forward direction after the drive roller 6 is rotated in forward direction for a specified time to keep a specified interval 16 between front and rear sheets.例文帳に追加

また、繰り出しローラ４機構に遅延機構を採用し、駆動ローラ6が一定時間順回転した後に繰り出しローラ4を順回転させるようにすることで、前後のシート間に一定の間隔１６を保つようにした。 - 特許庁

A frame differential signal S120 which is a differential signal between an input video signal S100 and a frame delay signal S110 obtained by delaying the video signal S100 by the unit of frame is generated by a difference detection part 120.例文帳に追加

差分検出部１２０によって、入力された映像信号Ｓ１００と、映像信号Ｓ１００をフレーム単位で遅延させたフレーム遅延信号Ｓ１１０との差分信号であるフレーム差分信号Ｓ１２０を生成する。 - 特許庁

The compensating term relative to the first delay element B is obtained as a second wall face adhesion correction amount by multiplying the deviation between the current demand fuel amount and the previous demand fuel amount with the second standard adaptive parameter and the second correction coefficient.例文帳に追加

一次遅れ要素Ｂに対する補償項は、今回の要求燃料量と前回の要求燃料量との偏差に第２の基準適合パラメータと第２の補正係数とを乗算して第２の壁面付着補正量を求める。 - 特許庁

Walls 27A, 27B are formed to the upper face 28 of a combustion chamber of a head cover 20 so as to delay a flow velocity of a mixture gas flowing a space between the ignition plug 9 and an ignition ground 24 where sparks occur and to cover around the ignition plug 9 and the ignition ground 24.例文帳に追加

スパークが生じる点火プラグ９と点火グランド２４の間の流速が遅くなるよう、ヘッドカバー２０の燃焼室上面２８に壁２７Ａ、２８Ｂを形成し、点火プラグ９と点火グランド２４の周りを覆う。 - 特許庁

To provide an RF front end in which an isolation characteristic of an adjacent band can be improved without deteriorating a group delay characteristic when a guard band between a plurality of communication bands is comparatively narrow and to provide radio communication equipment.例文帳に追加

複数の通信帯域間のガードバンドが比較的狭い場合においても群遅延特性を劣化させることなく隣接帯域のアイソレーション特性を向上させることの可能なＲＦフロントエンドおよび無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To set a finer band than in the conventional practice and also to reduce an error between a set band and an allocated band by making a band grain size fine without sacrificing a response delay time more than in the conventional cell slot scheduling practice.例文帳に追加

従来のセルスロットスケジューリングに比べて応答遅延時間を犠牲にすることなく帯域粒度を細かくし、従来よりも細かい帯域設定を可能にするとともに設定帯域と割当帯域との誤差を減らす。 - 特許庁