「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-die termination control method and an associated control circuit in which an on-die termination operation can be performed in desired timing by solving a clock domain error between a delay locked loop clock and an internal clock regardless of a frequency at which on-die termination operates.例文帳に追加

オンダイターミネーションが動作する周波数に関係なく、遅延固定ループクロックと内部クロックとの間のクロックドメインエラーを解決し、所望のタイミングにオンダイターミネーション動作を行うことができるオンダイターミネーション制御方法及びそれに係る制御回路を提供する。 - 特許庁

That is, when the difference between the speeds is a prescribed value or less, it is decided that the engine 12 and the CVT 16 rotate together due with delay in the disengaging operation of the lockup clutch 18, and the ECU 28 increases an output of the engine 12, such that the output becomes larger than an idling maintenance output.例文帳に追加

つまり回転数の差が所定値以下の場合、ロックアップクラッチ１８の切断動作が遅れエンジン１２とＣＶＴ１６が共周りしていると判断して、ＥＣＵ２８によってエンジン１２の出力をアイドリング維持出力より大きくなるように増加する。 - 特許庁

To determine more strictly and at higher speed whether or not scheduling is possible for a data flow graph in the case where the data flow graph contains such a temporal constraint as expressed by discrete time or when a delay changes if there is a boundary of the discrete time between calculations.例文帳に追加

離散的な時間で表現されるような時間制約を含んでいる場合、若しくは演算の間に離散時間の境界があった場合に遅延が変化する場合のデータデータフローグラフに対して、スケジューリングが可能かどうかをより高速かつ厳密に判定したい。 - 特許庁

To shorten the delay time from a data transmission request from another device until transmission to an opposing device without negotiating between opposing devices about a communication type, and to easily perform RLC protocol analyzing even if the device does not have information about communication type negotiation.例文帳に追加

通信型を対向装置間でネゴシエーションすることなく、他装置からのデータ送信依頼から対向装置への送信までの遅延時間を短縮することができ、また、通信型ネゴシエーション情報を持たなくともＲＬＣプロトコル解析を容易に行うこと。 - 特許庁

Besides, by shortening the delay time difference between the received signals simultaneously received by the plural antennas 1-4 sufficiently rather than the length of a guard interval block, a margin for the arrival of waves delayed by a multipath can be actually sufficiently secured as well.例文帳に追加

また、複数のアンテナ１〜４により同時に受信した受信信号相互の間の遅延時間差を、ガードインターバル区間の長さよりも十分短くすることで、実際にマルチパスによる遅延波が到来したときのためのマージンも、十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a center valve type master cylinder capable of preventing a return delay in a piston at brake operation releasing time by a driver by sufficiently securing clearance between the piston and an annular support member for supporting a piston member being one constitutive element of a center valve mechanism.例文帳に追加

センタバルブ機構の一構成要素であるピン部材を支持する環状支持部材とピストンとの間の隙間を十分に確保して、運転手によるブレーキ操作解除時のピストンの戻り遅れを防止することができるセンタバルブ型マスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

Inversion is performed to the output of the filtering means, and filter processing is performed while adaptively changing a parameter according to the correlativeness between the frequency conversion signal and the frame or field delay signal, and inversion is performed to the processing result, and the processing result is output.例文帳に追加

フィルタリング手段の出力に逆変換を施し、周波数変換信号に対してフレームあるいはフィールド遅延信号との相関性に応じてパラメータを適応的に変化させながらフィルタ処理を行い、処理結果に逆変換を施して出力する。 - 特許庁

In a predetermined time after the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic generating device is kept in an operating state, a hydraulic control valve is driven and controlled to perform the delay control to break between the automatic hydraulic generating device and the wheel cylinder.例文帳に追加

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする遅延制御を行なう。 - 特許庁

Further, a distance d between the first and second mobile terminals is calculated based on the detected delay time ΔT, the height h1 of an antenna 11A of the first mobile terminal, the height h2 of an antenna 11B of the second mobile terminal, and the propagation velocity c of the radio wave.例文帳に追加

さらに、検出された遅延時間ΔＴ、一の移動端末のアンテナ１１Ａの高さｈ１、他の移動端末のアンテナ１１Ｂの高さｈ２および電波の伝搬速度ｃに基づいて一の移動端末と他の移動端末との間の距離ｄが算出される。 - 特許庁

Each load control part 1 monitors the voltage (voltage at the operation point of the differential delay cell) in between the drain of the Pch MOS transistor PMT 12 and the drain of the Nch MOS transistor NMT 12 through the use of an ADC and a comparing part, and corrects the voltage of the operation point.例文帳に追加

負荷制御部１は、ＡＤＣ及び比較部を用いて、Ｐｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＭＴ１２のドレインとＮｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＭＴ１２のドレインの間の電圧（差動遅延セルの動作点の電圧）をモニターし、動作点の電圧を補正する。 - 特許庁

An indication pattern detection unit 1220 detects indicated sites where delay problems are occurring at predicted times calculated by a predicted time calculation unit 1210, and an indication link generation unit 1230 generates indication link information by detecting a correlation between the indicated sites.例文帳に追加

予測時刻演算部１２１０が算出した予測時刻上で遅延支障が発生している指摘箇所を指摘パターン検出部１２２０により検出し、指摘リンク作成部１２３０により指摘箇所同士の関連性を検出して指摘リンク情報を作成する。 - 特許庁

The introduction of the tetrasubstituted compound into a coating material composition for the glass substrates, and in particular, for an optical fiber, acts to delay the rate of deterioration of the glass or optical fiber due to moisture, and improves adhesivity between the glass substrate and the coating material composition.例文帳に追加

ガラス支持体、そして特に光ファイバー、のための塗料組成物中への四置換化合物の導入は湿気によるガラスまたは光ファイバーの劣化速度を遅らせるように作用し、かつガラス支持体と塗料組成物の間の接着力を改良する。 - 特許庁

To provide a transmission control system capable of controlling transmission speedily and smoothly without causing delay in the control due to standby in processing of a controller such as a PLC and dispensing with wiring between an object to be controlled and the central controller.例文帳に追加

ＰＬＣなどの制御装置の処理待ちにより制御における遅延が生じることなく迅速且つ円滑な制御を実現可能にするとともに、制御対象と中央制御装置間の配線を省略できる搬送制御システムを提供する - 特許庁

To provide an apparatus and a method for arbitrating data transmission among devices having SMII standard in which a transfer error caused by data transfer delay is prevented by conquering the limit of a PCB pattern distance between an MAC chip to apply the SMII standard and a PHY chip.例文帳に追加

ＳＭＩＩ規格が適用されるＭＡＣチップとＰＨＹチップとのＰＣＢパターン距離制限を克服し、データ転送遅延による転送エラーを防止するＳＭＩＩ規格による装置間のデータ転送を中継する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when a delay amount of a pre-amplifier activation signal PAE is small, there is a bare possibility of occurrence of such a malfunction as the pre-amplifier is activated while a potential difference between the read-out data line pair /DLR, DLR is small, and a time margin is secured sufficiently.例文帳に追加

したがって、プリアンプ活性化信号ＰＡＥの遅延量が小さい場合でも、読出データ線対／ＤＬＲ，ＤＬＲ間の電位差が小さなうちにプリアンプが活性化されてしまうという誤動作を起こす可能性は低く、タイミングマージンは十分に確保される。 - 特許庁

To reduce a number of charging and discharging of wiring between chips per one clock cycle to reduce a consumption power without using multi power sources, such as a multi potential transmission, and without using a high speed clock or a high speed delay control required for the pulse width modulation data transmission system.例文帳に追加

多電位伝送のような多電源を用いず、かつ、パルス幅変調データ伝送方式で必要とされる高速クロックあるいは高速遅延制御を用いず、１クロックサイクルあたりのチップ間配線充放電回数を減らして消費電力を削減する。 - 特許庁

This synchronous method includes to determine whether a phase relation between the synchronous reference signal and a synchronous target is an advancing phase or a delay phase and to correct a fixed frequency counter for the own synchronous signal by a predetermined correction amount till the next synchronous reference signal.例文帳に追加

同期基準信号と同期目標の位相関係に関し進み位相か遅れ位相かを判断し、この位相差の符号に基づき、自己同期信号用定周期カウンタを次回同期基準信号までにあらかじめ決められた修正量で修正する。 - 特許庁

Thus, the delay of the actuating time can be suppressed since the urging force given in an early stage of engagement is small, and moreover, when the magnetic gap becomes small, a speed at the collision between the plunger 70 and the inner yoke 60 can be delayed by a large urging force.例文帳に追加

これにより、係合初期に付与する付勢力は小さいので作動時間が遅くなるのを抑制でき、磁気ギャップが小さくなった場合には大きな付勢力によってプランジャ７０とインナーヨーク６０とが衝突する際の速度を遅くすることができる。 - 特許庁

This stapler continuously drives a motor in the same rotating direction by a difference between the thickness of paper sheets when a clamping is performed fastest over a delay time (maximum binding number of sheets is 20) and the thickness of the minimum binding number of two since a clinch completion position is different according to the difference of paper thickness.例文帳に追加

クリンチ完了位置等は紙厚差によって異なるので、ディレイタイムでクランプが最も早くなる紙厚時（最大綴り枚数２０枚）を基準として、最小綴り枚数２枚との差分だけモータを同一回転方向へ引続き駆動させる。 - 特許庁

The ultrasonic image forming method is the one for forming the image by reducing the uncorrelation degree between signals before/after compression through the use of an elastography, which is technique to measure the degree of stiffness in a tissue with a real-time ultrasonic medical image, so as to reduce a difference in delay time estimation.例文帳に追加

リアルタイム超音波医療用映像で組織の硬さの程度を測定する技術である弾性映像法で圧縮前、圧縮後の信号間に非相関度を減少させて遅延時間推定の誤差を減らして映像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The peaks are compared, in time-series with a predetermined threshold to detect a first pulse in the first signal and a first pulse in the second signal and a delay is determined between the first pulses indicative of position of the target object.例文帳に追加

上記ピークを所定の閾値と時系列的に順次比較して、上記第１の信号における第１のパルスおよび上記第２の信号における第１のパルスを検出し、上記目標物体の位置を示す上記第１パルスの間の遅延を検出する。 - 特許庁

When IP-TRK 202 detects congestion which occurs in an IP network 10, a CPU 205 establishes a call between telephone terminals 30 and 31 based on information of a memory 206 and suppresses the occurrence of packet loss owing to delay in the case of transfer.例文帳に追加

ＩＰ−ＴＲＫ２０２がＩＰ網１０で発生した輻輳を検出すると、ＣＰＵ２０５がメモリ２０６の情報を元に電話端末３０と電話端末３１との通話呼を確立させ、転送時の遅延によるパケットロスの発生を抑えるようにする。 - 特許庁

The image processor 6 determines whether a correspondence point, corresponding to the feature point, exists on the epipolar line; and on the basis of the time of acquisition of the first photographed image and the second photographed image, in which the correspondence point exists, calculates the image delay amount between the two photographed images.例文帳に追加

前記特徴点に対応する対応点が前記エピポーラ線上に存在するか否かを判定し、前記第１撮像画像及び前記対応点が存在する第２撮像画像の取得時点に基づいて両撮像画像間の画像遅延量を算出する。 - 特許庁

To provide an order receiving and sending system and an order receiving and sending method capable of remedying a problem such as delay of information transmission, erroneous transmission, and insufficiency of communication between a seller and a customer, saving labor and rationalizing production while utilizing a characteristic of a credit function of an intermediary.例文帳に追加

中間業者の与信機能の特徴を生かしながら、情報伝達の遅れや、誤伝達や、販売者と顧客の間のコミュニケーションの不足等の問題が改善され、また、省力化、生産の合理化が可能な受発注システム及び受発注方法。 - 特許庁

If the scanner is set to decode barcodes using a single line scan pattern, a delay is imposed between the time at which the switch is set to select producing the omnidirectional scan pattern and the time at which the scanner begins to produce the omnidirectional scan pattern.例文帳に追加

スキャナがシングル・ライン・スキャン・パターンを用いてバーコードを復調するようにセットされていた場合、スイッチが無指向性スキャンパターンを生成する位置に選択される時間と、スキャナが無指向性スキャンパターンを生成し始める時間との間に遅延を生じさせる。 - 特許庁

Transmission timing of the helicopter-carried communications equipment 9 is detected from the received burst response signal, and transmission timing for performing transmission to the helicopter-carried communications equipment 9 is estimated by taking into consideration a propagation delay of a communication signal between the helicopter 1 and a ground station 3.例文帳に追加

受信したバースト応答信号からヘリコプター搭載通信装置９での送信タイミングを検出し、ヘリコプター１と地上局３との間の通信信号の伝播遅延を考慮して、ヘリコプター搭載通信装置９へ送信する送信タイミングを推定する。 - 特許庁

The first horn 2 and the second horn 3 ultrasonically oscillated by a high frequency oscillator 1 as an oscillation source are provided on an ultrasonic welding machine, and a phase delay part 5 for delaying a phase by 180 degree is provided between the high frequency oscillator 1 and the second horn 3.例文帳に追加

超音波溶着機に高周波発振器１を振動源として超音波振動する第１のホーン２と第２のホーン３とを設け、高周波発振器１と第２のホーン３との間に位相を１８０度遅れさせる位相遅延部５を介設する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of properly setting fuel injection timing according to actual degree of delay of fresh air to be supplied and making it possible to surely suppress torque variation, when the control system has switched an air-fuel ratio mode between a lean mode and a rich mode.例文帳に追加

空燃比モードをリーンモードとリッチモードの間で切り換える際、燃料噴射時期を供給される新気量の実際の遅れ度合に応じて適切に設定でき、トルクの変動を確実に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The delay means 30 delays, when the presence of the spam resulted from the client c is determined by the attack determining means 20, the data mediation between the client s and the server s by the data mediation means 10, compared with the case where no spam is determined.例文帳に追加

遅延手段３０は攻撃判定手段２０によりクライアントｃに起因するスパムがあったと判定された場合、スパムがないと判定される場合と比較して、データ媒介手段１０による当該クライアントｃとサーバｓとの間のデータ媒介を遅延させる。 - 特許庁

A operation means 22 calculates: integers Q, N satisfying a relation where the difference between an integer N times of the recursive period Tx of the input signal S, and an integer Q times of the sampling period Ts is the same as the offset delay time ΔT; and the sampling period Ts corresponding to the integers Q, N.例文帳に追加

演算手段２２は、入力信号Ｓの波形繰り返し周期Ｔｘの整数Ｎ倍と、サンプリング周期Ｔｓの整数Ｑ倍との差がオフセット遅延時間ΔＴとなる整数Ｑ、Ｎと、その整数に応じたサンプリング周期Ｔｓを算出する。 - 特許庁

A switching circuit 72 for changing over between a closing current and a holding current is provided with a changeover switch S3 operating in linking with the relay operation, and a delay circuit 73 for delaying from an off-operation to changeover of current of the changeover switch S3 for a constant period of time.例文帳に追加

投入電流と保持電流を切り替える切替回路７２は、リレー動作に連動して動作する切替スイッチＳ３と、この切替スイッチＳ３のオフ動作から電流の切り替えまでを一定時間遅延させる遅延回路７３とを備える。 - 特許庁

To provide a radio message receiving method in a mobile communication system with which a multimedia message service (MMS) notification message composed of two short message service (SMS) messages can be transmitted to a user without delay in a method of transmitting/receiving a message between a base station and a GSM terminal.例文帳に追加

基地局とＧＳＭ端末機間のメッセージ送受信方法において、二つのＳＭＳメッセージから構成されたＭＭＳ通知メッセージを遅延することなく使用者に伝達し得る移動通信システムにおける無線メッセージ受信方法を提供する。 - 特許庁

A delay element 30 which delays the timing of on/off switching of switches other than the switch provided nearest to the gate of the driving transistor behind that of the switch provided nearest to the gate is connected between the switches other than the switch provided nearest to the gate and a scanning line.例文帳に追加

複数のスイッチの内、駆動トランジスタの最もゲート側に設けられたスイッチを除く他のスイッチと走査線との間には、最もゲート側に設けられたスイッチに対して他のスイッチのオン、オフ切換えタイミングを遅延させる遅延素子３０が接続されている。 - 特許庁

A phase delay of a current flowing to the parasitic element behind a current flowing to the feed element is brought about in the same plane by electromagnetic coupling between the feed element and the parasitic element, whereby a circularly polarized wave or a polarized wave approximating it is generated.例文帳に追加

前記給電素子と前記無給電素子とが電磁結合することにより、前記給電素子に流れる電流に対する前記無給電素子に流れる電流の位相遅れが同一面内に生じさせ、円偏波或いはこれに近似する偏波を発生させる。 - 特許庁

The modulator of phase shift modulation type for performing a data modulation by using a phase difference between the I/Q channels comprises a plurality of data shifting means 40A, 40B, and 41 for adjusting each delay of I/Q channel digital data at each input terminal of the I/Q channels.例文帳に追加

Ｉ／Ｑチャネル間の位相差を利用して、データ変調を行う位相偏移変調方式の変調器において、前記Ｉ／Ｑチャネルの入力端にＩ／Ｑチャネルデジタルデータの遅延を調節するためのデータシフティング手段４０Ａ、４０Ｂ、４１を備える。 - 特許庁

To improve opening/closing operation of an engine throttle and responsiveness of an output torque of a motor, by enabling a driving signal generating operation while taking into consideration a control delay element such as processing times of an ECU for controlling and an ECU for driving and a communication processing time between both ECUs.例文帳に追加

制御用ＥＣＵ及び駆動用ＥＣＵの処理時間や両ＥＣＵ間における通信処理時間等の制御遅延要素を見込んだ駆動信号生成動作を可能とし、エンジンのスロットルの開閉動作やモータの出力トルクの応答性を向上させる。 - 特許庁

A comparator 132 with hysteresis outputs a high level when a difference Sn-Sd between a multivalued serial signal Sn and a delay signal Sd becomes larger than a prescribed positive value V1, and outputs a low level when the difference Sn-Sd becomes smaller than a negative value V2.例文帳に追加

ヒステリシス付きコンパレータ１３２は、多値シリアル信号Ｓｎと遅延信号Ｓｄとの差Ｓｎ−Ｓｄが所定の正値Ｖ１よりも大きくなるとハイレベルを出力し、差Ｓｎ−Ｓｄが所定の負値Ｖ２よりも小さくなるとローレベルを出力する。 - 特許庁

In the control, when the valve timing changes an advance-side valve timing to a delay-side valve timing, the ECU 100 calculates an engine rotation speed deviation ΔNE as a deviation between a reference engine rotation speed NEbase and a target engine rotation speed NEtag.例文帳に追加

当該制御において、バルブタイミングが進角側バルブタイミングから遅角側バルブタイミングへ変化した場合、ＥＣＵ１００は、基準機関回転速度ＮＥｂａｓｅと目標機関回転速度ＮＥｔａｇとの偏差たる機関回転速度偏差ΔＮＥを算出する。 - 特許庁

This method comprises that a voltage level previously set in a cell is made before delay-rewriting in destructive read architecture, and this voltage level previously set has a value between a logic 0 voltage level and a logic 1 voltage level.例文帳に追加

例示的一実施形態において本方法は、破壊読取りアーキテクチャ内の遅延書戻しの前に、セル内に事前設定された電圧レベルを作り出すことを含み、この事前設定された電圧レベルは、論理０電圧レベルと論理１電圧レベルの間の値を有する。 - 特許庁

The delayed time of a delay device 18 that a filter output (20) of the receiving wave is a maximum, and then, in a correlator (40), a phase difference in a sign is determined by performing a correlation between the PN signal (32) and a PN signal component (36) in the receiving wave.例文帳に追加

受信波のフィルタ出力（２０）が極大になる遅延器１８の遅延時間を決定するとともに相関器４０においてＰＮ信号（３２）と受信波に含まれるＰＮ信号成分（３６）との相関をとって符号の位相差を決定する。 - 特許庁

To reduce delay time deterioration caused by crosstalk between an interesting wiring and an adjacent wiring without increasing the design work when the signal arriving time of the specified wiring and the adjacent wiring varies dynamically depending on the input pattern.例文帳に追加

入力パターンに依存して着目配線および隣接配線のそれぞれの信号到達時刻が動的に変化するような場合に、着目配線と隣接配線間のクロストークに起因した遅延時間劣化の低減を設計作業の増大を小さく実行すること。 - 特許庁

To avoid a problem arising from a control delay during the transition of modes, in a spark ignition type gasoline engine 1 for performing the switching of modes between a compression ignition mode for executing compression ignition combustion and a spark ignition mode for executing spark ignition combustion.例文帳に追加

圧縮着火燃焼を実行する圧縮着火モードと、火花点火燃焼を実行する火花点火モードとの間で、モードの切り替えを行う火花点火式ガソリンエンジン１において、モードの遷移期間における制御遅れに起因する問題を回避する。 - 特許庁

Consequently, generated output torque is restrained from being different from each other between the stratified combustion operation and uniform combustion operation in the same engine operating state when the ignition timing is delay-corrected during the uniform combustion operation to suppress knocking.例文帳に追加

従って、ノッキングを抑制すべく均質燃焼運転時に点火時期が遅角補正されるとき、同一機関運転状態のもとでの成層燃焼運転と均質燃焼運転との間で、発生する出力トルクが互いに異なることは抑制される。 - 特許庁

Since a comparatively large clock skew occurs between the flip flop belonging to a prescribed group connected by the scan path and the scan flip flop belonging to the different group, the scan flip-flops including delay circuits are applied to the scan flip-flops in the final stages of the respective groups.例文帳に追加

スキャンパスによって接続するあるグループに属するスキャンフリップフロップと、別のグループに属するスキャンフリップフロップとの間に比較的大きなクロックスキューが発生するので、各グループの最後段のスキャンフリップフロップに、遅延回路を含むスキャンフリップフロップを適用する。 - 特許庁

The document of the first sheet is read after reading the document of the second sheet and the image is transferred on the intermediate transfer belt 21 by performing the image forming process with delay by the delayed time, according to differential between paper feeding interval of transfer paper and the document feed interval of the ADF 111.例文帳に追加

２枚目の原稿を読み取ってから１枚目の原稿を読み取り、転写紙の給紙間隔とＡＤＦ１１１の原稿給紙間隔との差に応じた遅延時間だけ遅延して画像形成処理して中間転写ベルト２１に転写する。 - 特許庁