「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection is made to a fixed telephone terminal 30, the IP telephone relay system 20 performs control to make the loss rate and delay time of a packet be the ones based on R-value rand data and holds the call between the fixed telephone terminals 10 and 30.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０は、固定電話端末３０と接続すると、Ｒ値ランクデータに基づくパケットの欠損率や遅延時間となるように制御した上で、固定電話端末１０と固定電話端末３０との通話を保持する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit by which a noise between wiring to be increased accompanying higher integration and the influence of a propagation delay due to high-speed formation is minimized even when a code division multiple connection system is employed in data communication through a bus line.例文帳に追加

バスラインを通じたデータ通信で符号分割多元接続方式を採用する場合でも、高集積化に伴って増大しうる配線間ノイズや、高速化による伝播遅延の影響を極小にすることが可能な電子回路を提供する。 - 特許庁

A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.例文帳に追加

また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁

To provide a cold cathode ionization vacuum gage discharging easily by a discharge inducing member, and suppressing furthermore a time delay between a time when a high voltage is applied and a time when a current starts to flow by discharge; and a cold cathode ionization vacuum gage simplifying a cleaning work of a cathode by replacing the discharge inducing member in the cleaning work of the cathode.例文帳に追加

放電誘発部材によって放電が生じやすく、高電圧をかけた時刻と、放電して電流が流れ始める時刻との間の時間の遅れをより抑制した冷陰極電離真空計を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of output voltage due to an operation delay of a relay for separating an AC power supply side from an uninterrruptible power supply, and to prevent a current from flowing between the AC power supply side and the uninterrruptible power supply side unintentionally.例文帳に追加

交流電源側を無停電電源装置から切り離すためのリレーの動作遅れに起因する出力電圧の低下を防止すると共に交流電源側及び無停電電源装置間で意図せず電流が流れることを回避する。 - 特許庁

Relatively-short interconnect routing is employed between BIST elements in the tests on the RSB and RLB elements in the local area so that the BIST network can inhibit the delay and clock skew effect to the minimum.例文帳に追加

局部領域内のＲＳＢ要素およびＲＬＢ要素のテストはＢＩＳＴ要素の間に比較的短い相互接続ルーティングを使用することによってＢＩＳＴネットワークが遅延およびクロック・スキュー効果を最小限に抑えることを可能にする。 - 特許庁

To allow an active matrix type liquid crystal display device to have neither a flicker nor sticking even when voltages applied to pixels are different between parts near and distant from the signal source of a gate wire owing to the signal delay of the gate wire.例文帳に追加

アクテイブマトリクス型液晶表示装置において、ゲート配線の信号遅延により、ゲート配線の信号源に近い部分と遠い部分で画素に印加される電圧が異なる場合においても、フリッカーや焼き付きが現れないようにすること。 - 特許庁

To provide a radio communication system which has short delays and small delay fluctuations, by controlling connection relation between radio base stations and radio terminals, and to prevent each radio base station from handling data to a plurality of radio terminals belonging to a different class.例文帳に追加

無線基地局と無線端末間の接続関係を制御し、各無線基地局が異なるクラスに属する複数の無線端末に対するデータを扱うことを防止し、低遅延かつ遅延ゆらぎの少ない無線通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a control unit capable of eliminating a control timing gap between input and output of a control object and improving control accuracy when a control object having relatively large phase delay and useless time is controlled.例文帳に追加

位相遅れやむだ時間などが比較的大きい制御対象を制御する場合において、制御対象の入出力間での制御タイミングのずれの解消、および制御精度の向上をいずれも達成することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

In a predetermined operation condition of an engine, ignition timing CAFM of fuel injected into a combustion chamber is detected, and an ignition delay angle DCAM is calculated as a difference between the detected ignition timing CAFM and a target ignition timing CAFMM.例文帳に追加

機関の所定運転状態において、燃焼室内に噴射された燃料の着火時期ＣＡＦＭを検出し、検出した着火時期ＣＡＦＭと、目標着火時期ＣＡＦＭＭとの差として、着火遅れ角ＤＣＡＭを算出する。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device of an internal combustion engine for surely starting the internal combustion engine without delay regardless of the occurrence of communication abnormality between two control units when having the communicably connected two control units.例文帳に追加

通信可能に接続された２つの制御ユニットを備えた場合において、２つの制御ユニット間での通信異常の発生の有無にかかわらず、内燃機関を遅滞なく確実に始動できる内燃機関のスロットル弁制御装置を提供する。 - 特許庁

For the first stage, products of symbols are generated for at least two different delays, correlation between the products for each delay and known values is performed, and correlation results for all delays are combined and used to declare the presence of a signal.例文帳に追加

第１段階では、シンボルの積は、少なくとも２つの異なる遅延に対して生成され、各遅延の積と既知値との間の相関が行われ、すべての遅延に対する相関結果が組み合わされて、信号の存在を宣言するために使用される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method which can suppress interference with respect to adjacent cells by wireless link with a mobile terminal, when communication between the mobile terminal and a network is relayed, and delay by transfer is reduced.例文帳に追加

移動端末とネットワーク間の通信を中継するときに、移動端末との無線リンクによる周辺セルに対する干渉を抑制するとともに、当該転送による遅延を短縮するようにした送信装置、通信方法を提供すること。 - 特許庁

To perform localization correction of a sound source and to demonstrate excellent acoustic feeling characteristics even though a level difference and a delay phase difference occur between a right side sound source signal and a left side sound source signal in a stereo sound source.例文帳に追加

ステレオ音源において、右側音源信号と左側音源信号とにレベル差や遅延位相差が生じたり、位相に相違が生じた場合であっても、音源の定位補正を図ることができ、良好な聴感特性を発揮できるようにすること。 - 特許庁

To achieve convenience that a service providing system with a plurality of distributed servers allows a user to use an identical service provided by the system, and reduces a delay between a user terminal and a running application, whichever location the user moves to.例文帳に追加

複数のサーバを分散配置したサービス提供システムにおいて、ユーザがいずれのロケーションに移動しても、ユーザ端末と実行中のアプリケーションとの間の遅延が少なく、システムの提供する同一のサービスを利用できる等の利便性を実現する。 - 特許庁

A low water permeable area 2 is arranged between a water inlet 11 located in a fresh water lens A and a salt water-fresh water boundary surface A1 of the fresh water lens A so as to delay up coning of salt water B to thereby avoid water intake trouble due to mingling of salt water.例文帳に追加

淡水レンズＡ内に位置する取水口１１と淡水レンズＡの塩淡境界面Ａ１との間に、低透水域２を配することにより、塩水Ｂのアップコーニングを遅らせて塩水混入による取水障害を回避する。 - 特許庁

To obtain an electronically controlled music box which hardly generates a mechanical noise, and is free of abnormal contact and mechanical interference between rotary bodies and an abnormal stop and shortened in the delay time from signal input for generating a sound up to sounding by a vibration valve.例文帳に追加

機械的ノイズが少なく、回転体同士の異常接触、機械的干渉、異常停止がなく、音を発するための信号入力から振動弁が音を発するまでの遅延時間を短くした電子制御方式のオルゴールを得る。 - 特許庁

In addition, the control clock signal is delayed for over signal delay time generated by multiplex division processing on the transmitting side and the receiving side and synchronization between each bit constituting the control data signal and a clock pulse of the control clock signal is collateralized.例文帳に追加

また、制御クロック信号を送信側と受信側における多重分割処理によって生じる信号遅延時間以上に遅延させて、制御データ信号を構成する各ビットと制御クロック信号のクロックパルスとの同期を担保する。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

To provide a waveform recording device and an accident point deciding system deciding an accident point in an electric power system by taking in waveform data in the same temporal axis even if a start delay occurs between devices for taking in the waveform data, set in distant places.例文帳に追加

波形データを取り込む遠隔地に設置された装置間で、起動遅れが生じても、同一時間軸の波形データを取り込むことにより、電力系統での事故点を判別する波形記録装置及び事故点判別システムを提供する。 - 特許庁

Comparison of the level and phase of signals being outputted from the reception circuit determines the variation in gain and phase delay between the reception circuits, and the variation can be corrected by multiplying the output signal of each reception circuit by a correction coefficient for cancelling the variation.例文帳に追加

受信回路から出力された信号のレベルおよび位相を比較すると、各受信回路間のゲイン、位相遅れのバラツキが分かり、これをキャンセルするような補正係数を各受信回路の出力信号に掛けることでバラツキを補正する。 - 特許庁

This DLL circuit is equipped with a delay circuit 20 between a clock buffer 5 and an output buffer 10 so as to put the input clock CLK inputted to the clock buffer 5 and the output clock OCLK outputted from the output buffer 10 in phase with each other.例文帳に追加

このＤＬＬ回路には、クロックバッファ５に入力される入力クロックＣＬＫと出力バッファ１０から出力される出力クロックＯＣＬＫとの位相を合わせるために、これらバッファ間に遅延回路２０が備えられている。 - 特許庁

To provide technology for averaging the bit rate of an output stream in a unit time so as not to generate a delay between an input stream and an output stream and so that the output stream does not exceed an objective bit rate.例文帳に追加

入力ストリームと出力ストリームとの間での遅延を生じさせることなく、且つ、出力ストリームが目標ビットレートを超えることのないよう、出力ストリームの単位時間内のビットレートを平均化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a delay test between a manufacturer provided circuit and a client designed circuit, targeting a semiconductor integrated circuit device installed with the manufacturer provided circuit for which the internal circuit information is undisclosed, and the client designed circuit.例文帳に追加

内部回路情報未公開の製造元提供回路と顧客側設計回路とを搭載する半導体集積回路装置を対象とし、製造元提供回路と顧客側設計回路との間の遅延試験を行うことができるようにする。 - 特許庁

In an embodiment, a first phase difference is the difference between the phase of the output 52 of a test interferometer at the time t and the phase of the output of a test interferometer at a time offsetting the known delay of a reference interferometer from the time t.例文帳に追加

１実施形態では、第１の位相差は、時間ｔにおける試験干渉計の出力(52)の位相と、時間ｔから基準干渉計の既知の遅延だけオフセットした時間における試験干渉計の出力の位相との差である。 - 特許庁

To process IP address conversion at a high speed and to realize the VOIP connection of high quality with less delay between a private network using a private address and the Internet using a global address in the case of performing communication by using H.323 on an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上でＨ．３２３を用いて通信を行う場合、プライベートアドレスを用いる私設網と、グローバルアドレスを用いるインターネット網間において、ＩＰアドレス変換を高速処理し、遅延の少ない高品質のＶＯＩＰ接続を実現する。 - 特許庁

To suppress a data amount lost in time of suffering of a primary storage device system within a setting value by reducing a delay amount of an asynchronous remote copy between the primary storage device system and a secondary storage device system as the need arises.例文帳に追加

非同期リモートコピーでは、プライマリ記憶装置システムでのデータ更新とリモートコピーに時間差があるため、プライマリ記憶装置システムが被災時にはセカンダリ記憶装置システムに未反映のデータが失われるが、失われるデータ量を制御できない。 - 特許庁

Then, the amount of coal to be additionally charged into each of the coal charge ports 2 is calculated from the difference between the coal charge level preset for each of the coal charge ports 2 and the measured coal charge level, and coal is additionally charged from the coal feed hopper 5 without delay to correct the coal charge level to the preset level.例文帳に追加

そして予め各装炭口２について設定された装炭レベルとの差異から各装炭口２の追加装炭量を演算し、給炭ホッパー５から直ちに追加装炭して装炭レベルを設定レベルに補正する。 - 特許庁

A matched filter 108 takes correlation between a plurality of the midamble signals included in a received signal and a basic midamble code unique to a cell prepared in advance to produce a delay profile of the signal addressed to its own station and other stations.例文帳に追加

マッチトフィルタ１０８は、受信信号に含まれる前記複数のミッドアンブル信号と、予め用意された前記セル固有のベーシックミッドアンブルコードとの相関をとることにより、自局宛及び他局宛の信号の遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The combustion timing and combustion speed are controlled so that the main combustion timing θ50 is kept on the advance side of a specified delay limit and that the main combustion period θ20-50 is kept between a specified first limit period and a specified second limit period.例文帳に追加

主たる燃焼時期θ５０が所定の遅角限界よりも進角側で、かつ主たる燃焼期間θ２０−５０が所定の第１限界期間と第２限界期間との間に収まるように、燃焼時期および燃焼速度を制御する。 - 特許庁

To provide a motion control system allowing synchronization of execution of processing programs between controllers for the purpose of linkage operation even without laying a dedicated cable, even without performing measurement of transmission delay or timing adjustment in each controller based on a result thereof.例文帳に追加

専用のケーブルを敷設しなくても、また、伝送遅延の計測やその結果に基づくコントローラ毎のタイミング調整をしなくても、連携動作のためにコントローラ間で処理プログラムの実行を同期させることが可能なモーション制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for designing a semiconductor integrated circuit for improving the design efficiency of a semiconductor integrated circuit by preliminarily estimating the variation of a delay value between elements.例文帳に追加

本発明の目的は、素子間における遅延値のばらつきを予め見積もっておくことで、半導体集積回路の設計効率を向上させる半導体集積回路の設計方法、および半導体集積回路の設計装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a logical synthesis system capable of preventing a delay constraint violation of layout results without postponing the design time by making the difference between a wiring length assumed at the time when a logical synthesis is performed and the real wiring length of the layout results small.例文帳に追加

論理合成時に仮定した配線長とレイアウト結果の実配線長の差異が小さくなるようにすることにより、設計期間を延ばすことなく、レイアウト結果のディレイ制約違反を防ぐことを可能とする論理合成方式の提供。 - 特許庁

A diagnosis monitor responds to the transition signal and the feedback signal and measures automatically the delay between the outbreak of the transition signal and the detection of the edge corresponding to the liquid stuck on the substrate, which is generated as the result of the transition signal.例文帳に追加

診断モニタは遷移信号およびフィードバック信号に応答し、遷移信号の発生と、その遷移信号の結果として生じる基板上に付着した流体の対応するエッジの検出との間の遅延を自動的に測定する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a delay control circuit to automatically adjust a skew between a read data and a clock, to improve the selection yield of a board, and to extend the degree of freedom in the combination of parts on the board at the time of design, in a control circuit for controlling a memory.例文帳に追加

メモリを制御する制御回路において、遅延調整回路を不要にし、リードデータとクロックのスキューを自動的に合わせ、ボードの選別歩留りの改善や設計時のボード上の部品組み合わせの自由度を広げることにある。 - 特許庁

To provide a fixing device which eliminates a cause of fire by preventing paper from entering between a fixing roller and an excessive temperature rise prevention device, thereby eliminating delay in the timing of turning off of the excessive temperature rise prevention device even in the case of failure in temperature control, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

用紙が定着ローラと過昇温度防止装置の間に入らず、温度制御が不能になった場合でも過昇温度防止装置の切れるタイミングが遅れることが無く、火災原因を取り除くことができるようにする。 - 特許庁

Then, the number (n-m) of vehicles on which the devices are not mounted between the own vehicle and the other vehicle is estimated (S4580), a start delay time is derived (S4590), and the sum of the times is calculated as the predicted stop time T (S4600).例文帳に追加

さらに、他車両と自車両との間に存在する未搭載車両の台数（ｎ−ｍ）を推定して（Ｓ４５８０）、開始遅延時間を導出し（Ｓ４５９０）、それらの時間の和を停止予測時間Ｔとして導出する（Ｓ４６００）。 - 特許庁

Provided that the delay condoned by the Controller shall not exceed the period between the date on which the party was supposed to have received the document or communication by ordinary course of mail or electronic transmission and the actual date of receipt of the same. 例文帳に追加

ただし，長官により承認される遅延期間は，当該当事者が通常の郵送過程又は電子的送信により当該書類又は通知を受領したと推定される日と実際の受領日との間の期間を超えないものとする。 - 特許庁

The model steering model 20a includes a structure of a secondary delay element 1/(Js^2+Cs+K) comprising a moment of inertia J of a steering member, a friction coefficient C between the steering member and a supporting member, and a spring constant K when the steering member is regarded as a spring.例文帳に追加

規範操舵モデル２０ａは、操舵部材の慣性モーメントＪ、操舵部材の支持部材との摩擦係数Ｃ、及び操舵部材をばねと見なした場合のばね定数Ｋからなる二次遅れ要素１／（Ｊｓ^２ ＋Ｃｓ＋Ｋ）である構成である。 - 特許庁

This circuit is provided with a monitor circuit 12 for monitoring information about a delay caused between a plurality of data transmission lines 11, 12 in the memory 2, and a generating circuit 21 for generating a plurality of internal synchronization clocks of which phases are different from one another, matching their delays.例文帳に追加

メモリ部２における複数のデータ伝送線１１、１３の間で生じる遅延に係わる情報をモニタするモニタ回路１２と、その遅延に合わせて位相が異なる複数の内部同期クロックを生成する生成回路２１と、を備える。 - 特許庁

Shielding wirings 101 and 102 having the same signal waveform as wirings 100 of a signal to be shielded are adjacently and wired in a translational manner, and a delay generated by charging and discharging parasitic capacities 105 and 108 generated between external adjacent wirings is absorbed.例文帳に追加

シールド対象信号の配線１００と同じ信号波形を持つシールド配線１０１、１０２を隣接且つ並走配線させ、外部の隣接配線間に生じる寄生容量１０５、１０８の充放電によって生じる遅延を吸収する。 - 特許庁

To minimize a delay time between injection of a fuel into a combustion chamber or placement of a fastener driving device firmly against a member to be worked and starting of a driving step through a trigger switch in the combustibility operation type fastener driving device.例文帳に追加

燃焼力作動式のファスナ打込み装置において、燃焼室内への燃料の噴射もしくは被加工部材へのファスナ打込み装置の圧着と、トリガスイッチを介した打込み工程の開始との間の遅延時間を最小限にする。 - 特許庁

After the test is completed, the frame of the OAM echo request/response stored in a data buffer is read out and "time of transmission request" and "response receiving time" added to the frames are extracted to calculate the delay time between the stations.例文帳に追加

試験終了後、任意の時間に、データバッファに格納されている前記ＯＡＭエコー要求／応答フレームを読み出し、該フレームに付加された前記「要求送信時刻」および「応答受信時刻」を抽出して、ステーション間の遅延時間を計算する。 - 特許庁

A positioning control system consists of a positioning device and a speed control system in combination and has a feedback control system which has the detection delay between the actual value for positioning and the detected value.例文帳に追加

位置決め装置と速度制御系とを組み合わせた位置決め制御系であって、制御対象の速度に応じた位置決め用の実際値と検出値との間に検出遅れがあるフィードバック制御系を有する位置決め制御系に関する。 - 特許庁

Since lockup clutch fastening pressure P becomes a value sufficient for actually fastening a lockup clutch, a response delay reduces, and since a deviation between the target slip rotation correction value ωSLPTC and the actual slip rotation ωSLPR does not become large, the follow-up performance is improved.例文帳に追加

ロックアップクラッチ締結圧Ｐは実際にロックアップクラッチを締結させるに十分な値となっているので応答遅れが少なく、目標スリップ回転補正値ωSLPTCと実スリップ回転ωSLPRの偏差も大きくなることはないので、追従性が改善される。 - 特許庁