「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, as a result of transferring the file data (one packet) subdivided during intervals between the transmissions of the performance data to the slave side, the file transfer becomes possible without inviting delay in performance.例文帳に追加

つまり、演奏データをスレーブ側に送出する合間に小分けしたファイルデータ（１パケット）を転送する結果、演奏遅延を招くことなくファイル転送が可能になる。 - 特許庁

To provide a function of preferentially securing a band and increasing QoS for an application which is weak in data discarding and transmission delay as to a data communication between LANs.例文帳に追加

ＬＡＮとＬＡＮの間のデータ通信において、データ廃棄および伝送遅延に弱いアプリケーションに対し、優先的に帯域を確保しＱｏＳを高める機能を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver for a frame synchronizing system, and a method in which the frame synchronism of two videos can be realized by compensating the delay difference between transmissions in two systems.例文帳に追加

２系統伝送の遅延差を補償し、２映像のフレーム同期を実現できるフレーム同期システムの送信装置、受信装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-device system capable of obtaining a delay time between a host device and a client device by a protocol using a constitution of a simplified circuit.例文帳に追加

簡単な回路の構成を用いたプロトコルによってホストデバイスとクライアントデバイスとの間の遅延時間が分かるマルチデバイスシステムおよびこれを用いた駆動方法を提供する。 - 特許庁

To establish compatibility between the out-of-assist prevention resulting from a delay in follow-up of a steering force assisting mechanism and the dislocation prevention of the maximum rotational angle of the steering wheel resulting from a difference in the steering angular velocity.例文帳に追加

操舵力補助機構の追従遅れに起因するアシスト切れ防止と、操舵角速度の違いによるハンドル最大回転角のずれ防止とを両立する。 - 特許庁

To suppress loss of the cost for transmission path between a transmission device, selected for each call at the start of communication, and a radio basestation, transmission delay in user data, and a heavy load on the transmission path.例文帳に追加

通信開始時に呼毎に選択される伝送装置と無線基地局との間の伝送路コストのロス、ユーザデータの伝送遅延、伝送路の圧迫を抑える。 - 特許庁

To efficiently transmit data between low speed terminals via a transmission line by decreasing a delay in a node device for assembling data from the low speed terminals into cells.例文帳に追加

ノード装置での低速端末からのデータのセル化遅延を短縮することで、伝送路を介した低速端末同士のデータ伝送をより効率良く行なえるようにする。 - 特許庁

A difference value between a differential metric between a maximum likelihood path and a path in the direction of bit advance shift regarding an equalization signal provided for maximum likelihood decoding and a differential metric between the maximum likelihood path and a path in the direction of bit delay shift is made as a signal quality evaluation value dSAM.例文帳に追加

最尤復号処理に供給される等化信号についての最尤パスとビット進みシフト方向のパスの差メトリックと、等化信号についての最尤パスとビット遅れシフト方向のパスの差メトリックとの差に相当する値を信号品質評価値ｄＳＡＭとする。 - 特許庁

When over voltage is impressed between the main electrodes, electric field strength between the main electrodes and the trigger electrode increases first, and discharging having relatively little discharge delay is started in this portion, and, triggered by this, a large current is flown between the opposing faces of the main electrodes, and surge is absorbed.例文帳に追加

主電極間に、過電圧が印加されると、主電極とトリガ電極との間の電界強度の方が先に高まり、その部分で相対的に放電遅れの少ない放電が開始され、これをトリガとして、主電極の対向面間で大きな電流が流れ、サージが吸収される。 - 特許庁

The controller changes the ratio of the delay period Td inserted between the scanning lines adjacent to each other in time to a scanning period Tss relating to the respective scanning lines successively scanned and varies the ways of changing of the ratio of the delay period Td to the scanning period Tss between an updating mode on one side and an updating mode on both sides.例文帳に追加

コントローラは順に走査される各走査ラインについて時間的に隣り合う走査ラインの間に挿入される遅延期間Ｔｄの走査期間Ｔｓｓに対する割合を環境温度に応じて変化させると共に、片面更新モードと両面更新モードとで遅延期間Ｔｄの走査期間Ｔｓｓに対する割合の変化の仕方を異ならせる。 - 特許庁

To reduce wiring delay due to wiring resistance and to keep it within the target delay by shortening the wiring length between cells inside a logic block as much as possible and to improve the wiring property of wiring between blocks passing over the logic block by lowering a wiring congestion degree inside the logic block at the time of developing a high performance semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

高性能半導体集積回路を開発する上で、論理ブロック内セル間の配線長をなるべく短くすることにより、配線抵抗による配線遅延を小さくし目標ディレイ以内に収めることと、論理ブロック内の配線混雑度を小さくすることにより論理ブロック上空を通過するブロック間配線の配線性を良くする。 - 特許庁

A coherent interference effect between two beams is used, wherein one beam is delayed by a controllably variable time delay with respect to another analogous beam, to obtain a convolutional profile of the oscillatory component of an interference amplitude as a function of the time delay, having a peak value representing performance clearance between a zero bit and a 1 bit.例文帳に追加

ゼロ・ビットおよび１ビットの間のパフォーマンス・クリアランスを表すピーク値を有する、時間遅延の関数として干渉振幅の振動成分の畳み込み特性を取得するために、一方のビームはもう一方の類似したビームに関して制御可能に可変な時間遅延だけ遅らせた２つのビーム間のコヒーレント干渉効果が使用される。 - 特許庁

Scanning only flip-flops 10 and 11 for reducing the wiring delay are inserted between an input pad 5 for test data and the first-stage flip-flop 8 on a scan chain, and a scanning only flip-flop 12 for reducing the wiring delay is inserted between the last-stage flip-flop 9 on the scan chain and an output pad 6 for the test result.例文帳に追加

テストデータの入力パッド５とスキャンチェーン上の初段フリップフロップ８との間に配線遅延を減少させるためのスキャン専用フリップフロップ１０，１１を、スキャンチェーン上の最終段フリップフロップ９とテスト結果の出力パッド６との間に配線遅延を減少させるためのスキャン専用フリップフロップ１２をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

Also, the high-voltage pulse consists of backup pulse impressed between the main electrode and the auxiliary electrodes and a main pulse impressed between the main electrode and the other electrode part, where, after the backup pulse is impressed, the main pulse is impressed after a given delay time.例文帳に追加

また、高電圧パルスは、主電極と補助電極間に印加する予備パルスと、主電極と他方の電極部間に印加する主パルスからなり、予備パルスを印加後、所定の遅れ時間の経過後に主パルスを印加するものである。 - 特許庁

In a process S1, the path delay time of each path existing between two synchronous elements is calculated, and in a process S2, a signal change period and signal change cost are calculated between the two respective synchronous elements where paths exist.例文帳に追加

工程Ｓ１では、２つの同期素子の間に存在する各パスのパス遅延時間を求め、工程Ｓ２では、パスが存在する２つの同期素子の間のそれぞれについて、信号変化期間及び信号変化コストを求める。 - 特許庁

A propagation delay time calculation part 26 counts first round trip time of a packet between a data transmission terminal 14 and a data reception terminal 15, and second round trip time of a packet between the data transmission terminal 14 and a flow controller 15.例文帳に追加

伝播遅延時間算出部２６は、データ送信端末１４とデータ受信端末１５間のパケットの第１往復時間とデータ送信端末１４とフロー制御装置１５間のパケットの第２往復時間を計測する。 - 特許庁

In such a manner, both parasitic capacitance arising between the drain lines 2 and data lines 7 and between the drain line 2 and the adjusting capacitance line 50 are equalized for each drain line 2, therefore, the signal delay difference in each drain line is eliminated, and the display quality is improved.例文帳に追加

これによって、ドレイン線２とデータ信号線７及び調整容量線５０の間に生じる寄生容量が各ドレイン線２で等しくなるため、ドレイン線毎の信号遅延の差が無くなり、表示品質が向上する。 - 特許庁

A receiver-specific bias between frequencies, contained in an observation quantity of a pseudo-distance, is calculated from the difference between the delay amounts, based on the GPS model and the two-frequencies which are calculated at a predetermined time by employing the same satellite.例文帳に追加

所定の時間に同じ衛星を用いて算出した、ＧＰＳモデルによる電離層遅延量と２周波による電離層遅延量との差から、擬似距離の観測量に含まれる受信機固有の周波数間バイアスを算出する。 - 特許庁

An optical path length difference is provided between the paired optical fibers 20, to absorb a difference between an optical path length difference n an inside of the delay interferometer 12 and/or an optical path length difference in an inside of the balanced receiver 14, and a prescribed optical path length difference.例文帳に追加

遅延干渉計１２の内部の光路長差及び／又はバランスドレシーバ１４の内部の光路長差と、所定の光路長差と、の差異を吸収する光路長差が、一対の光ファイバ２０の間に設けられている。 - 特許庁

The amount of delay introduced into the input signals of at least one of the two systems is adjusted to bring the Lissajou figures into a good overlapping condition so that the phase differences between the input and output signals are adjusted between the two systems.例文帳に追加

２つの系のうちの少なくとも一方の入力信号に導入する遅延量を調節し２つのリサージュ図形を良好な重なり状態とすることで、２つの系の間で入出力信号間の位相差を揃える。 - 特許庁

Then, a table in which relation between the delay time and the DL CQL level is preliminarily defined is prepared, the DL CQI level is determined using the measured delay time and the table and the transmission parameters of the random access response which are the response signals to the random access are individually set for each mobile station based on the determined DL CQI level.例文帳に追加

そして、予め遅延時間とDL CQIレベルとの関係を定義したテーブルを用意し、測定した遅延時間とそのテーブルとを用いてDL CQIレベルを判定し、判定したDL CQIレベルを基にランダムアクセスへの応答信号であるランダムアクセス応答の送信パラメータを移動局毎に個別に設定する。 - 特許庁

The delay buffer 14 abandons a frame when the frame overflowing by the change of the delay time exists, inserts invalid data between the final packet before changeover and the first packet after changeover, and starts writing after changeover from the notified first writing pointer after changeover.例文帳に追加

また、遅延バッファ１４は、遅延時間の変更によって溢れるフレームがあればフレームを破棄し、切り替え前の最後のパケットと切り替え後の最初のパケットの間に無効データを挿入し、通知された切り替え後の最初の書き込みポインタから切り替え後の書き込みを開始する。 - 特許庁

To shorten an output delay (delay between the occurrence of a mixture sound signal and outputting of separated signals separated and generated from the mixture sound signal) while securing a high sound source separation performance when performing sound source separation processing by an ICA method.例文帳に追加

ＩＣＡ法による音源分離処理を行うに当たり、高い音源分離性能を確保しつつ、出力遅延（混合音声信号が発生した時点から、その混合音声信号から分離生成された分離信号が出力されるまでの遅延）を短くすることができること。 - 特許庁

With the digitized synchronizing signal 71 received from the fixed delay transmission line 52 as a reference timing, the receiving side terminal 2 performs processing of data 6 on the basis of comparison between count values of the digitized synchronizing signal 71 received from the variable delay transmission line 3 and that of the reference timing.例文帳に追加

受信側端末２は、固定遅延伝送路５２から受信される計数的同期信号７１を基準タイミングとして、可変遅延伝送路３から受信される計数的同期信号７１とその基準タイミングとの計数値比較に基づいて、データ６の処理を行う。 - 特許庁

An interframe difference generating circuit 13 generates a differential image between frames for each pixel unit based on the current signal of motion pictures in which a plurality of frames succeed and a noise-eliminated frame delay signal after the current signal is processed for noise elimination and for delay by the amount of a single frame.例文帳に追加

フレーム間差分生成回路１３は、複数のフレームが連続する動画像の現信号と、当該現信号に対してノイズ除去処理および１フレーム分の遅延処理を行った後のノイズ除去済みフレーム遅延信号とに基づき、フレーム間の画像の差分を画素単位で生成する。 - 特許庁

A stopper mechanism 56 is furnished with a stopper pin 58 moving between a fixing position to fix only about the delay angle side and a releasing position to release the same fixing in the specified advance angle state advancing the relative rotational phase of the air inlet camshaft against a crankshaft by specified quantity from the extreme delay angle state.例文帳に追加

ストッパ機構５６は、クランクシャフトに対する吸気カムシャフトの相対回転位相を最遅角状態から所定量だけ進角した所定進角状態で遅角側についてのみ固定する固定位置と、同固定を解除する解除位置との間を移動するストッパピン５８を備える。 - 特許庁

This tester includes a plurality of output terminals 3 for outputting a signal from an internal circuit 7, buffer circuits 4, 5, 6 respectively disposed between the plurality of output terminals 3 and the internal circuit 7, and a delay circuit 8 connected to the specified buffer circuit 4 to delay a signal from the internal circuit 7.例文帳に追加

内部回路７からの信号を出力する複数の出力端子３と、複数の出力端子３と内部回路７の間にそれぞれ設けられたバッファ回路４，５，６・・・と、特定のバッファ回路４と接続され、内部回路７からの信号を遅延させる遅延回路８とを備える。 - 特許庁

Since a first delay part 51, having a structure of a delay line is, included between an element part 19 for measurement and an element part 21 for reference, a signal outputted from the element part 19 for measurement can be delayed, with respect to a signal outputted from the element part 21 for reference.例文帳に追加

測定用素子部１９と参照用素子部２１との間に、遅延線の構造を有する第１遅延部５１を備えているので、測定用素子部１９から出力される信号を参照用素子部２１から出力される信号に対して遅延させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a differential phase modulated light receiving module can reduce a cost and can make a size compact, while keeping the consistency of delay of a differential signal flowing between a delay interferometer and a balanced receiver in an inside of the balanced receiver, and the differential phase modulated light receiving module.例文帳に追加

バランスドレシーバの内部に遅延干渉計とバランスドレシーバとの間を流れる差動信号の遅延の整合性を保ちつつ、低コスト化、小型化を実現できる差動位相変調光受信モジュールの製造方法及び差動位相変調光受信モジュールを提供する。 - 特許庁

The network delay monitor is provided with a reception means that sets a received time to event information sent via a network from a monitor object device while a transmission time is set to the information and a calculation means that calculates a delay time in the network depending on a difference between the reception time and the transmission time.例文帳に追加

監視対象装置から発信時刻が設定されてネットワークを介して送信されたイベント情報に受信時刻を設定する受信手段と、受信時刻と発信時刻との差からネットワークにおける遅延時間を算出する算出手段を備えたもの。 - 特許庁

A decoder 1200 controls switching of power source voltage of an internal power source circuit 1300 and delay quantity in an internal logic circuit system 1400 based on a code set to a register 1100 according to the prescribed correspondent relation between an operation frequency, internal power source voltage, and delay quantity.例文帳に追加

デコーダ１２００は、動作周波数と内部電源電圧と遅延量との間の所定の対応関係に従って、レジスタ１１００に設定されたコードに基づき、内部電源回路１３００の電源電圧、および内部論理回路系１４００での遅延量の切替を制御する。 - 特許庁

The digital noise removing system 10 comprises: a delay circuit 11 provided between a signal input terminal T1 and a signal output terminal T2; a bias transformation circuit 12 connected to the delay circuit 11; and a phase synchronous circuit 13 connected to the bias transformation circuit 12.例文帳に追加

デジタルノイズ除去システム１０は、信号入力端子Ｔ１と信号出力端子Ｔ２との間に設けられた遅延回路１１と、遅延回路１１に接続されたバイアス変換回路１２と、バイアス変換回路１２に接続された位相同期回路１３とから構成されている。 - 特許庁

Input/output demodulation sections A and B extract a baseband signal in the RF input/output of an RF amplifier, a delay detection section E detects a time difference and a phase difference between both signals, a delay adjustment section C adjusts synchronization, and the output demodulation section B adjusts phase.例文帳に追加

入出力復調部Ａ，ＢでＲＦ増幅器のＲＦ入出力のベースバンド信号を抽出し、両信号の時間差、位相差を遅延検出部Ｅで検出して、遅延調整部Ｃにより同期合わせを、出力復調部Ｂにより位相合わせを行う。 - 特許庁

Each of a plurality of switches 31-1 to 31-3 connected by a cascade connection includes a delay unit delaying transmission of a frame by a preset delay time based on a transmission path between the computing device 10 and the storages 41-46 corresponding to a transmission destination of the frame.例文帳に追加

縦続接続された複数のスイッチ３１−１〜３１−３のそれぞれは、フレームの伝送を、フレームの送信先に応じた計算装置１０と記憶装置４１〜４６との間の伝送経路に基づいて予め設定された遅延時間遅延させる遅延部をそなえる。 - 特許庁

The receiver detect delay reception waves within a delay time range designed with respect to a 1st training code on the basis of a 1st cross- correlation function obtained by calculating the correlation between a training signal included in a received digital wireless signal and the 1st training code prepared in advance by the receiver side.例文帳に追加

受信したデジタル無線信号に含まれるトレーニング信号と、予め受信側で用意した第１トレーニング符号との相関を計算して得た第１相互相関関数に基づいて、第１トレーニング符号に関して設計された遅延時間範囲内の複数の遅延受信波を検出する。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately measuring reciprocating propagation delay time, without being affected by an inter-network connection device, between a delay time measuring device connected to the Internet and a mobile terminal connected to a mobile terminal network.例文帳に追加

本発明は、インターネットに接続されている遅延時間計測装置と、携帯端末ネットワークに接続されている携帯端末との間の往復伝搬遅延時間を、網間接続装置の影響を受けずに、容易かつ正確に計測できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a transmission delay occurs in a voice transmitting between the telephone call system and the mating telephone call system as well, a residual echo generated in a transmitting signal route by the transmission delay concerned is attenuated by an echo suppressor, thereby achieving the two-way (full-duplex) simultaneous telephone call.例文帳に追加

相手側の通話装置との間で伝送する音声に伝送遅延が生じる場合においても、当該伝送遅延に起因して送話側信号経路に発生する残留エコーをエコーサプレッサによって減衰させて双方向（全二重）の同時通話が実現できる。 - 特許庁

This configuration makes amplitude between differential outputs of the two multiplication circuit equal when a frequency of an oscillation circuit changes in the frequency generation circuit or even when a delay amount caused by a delay circuit used in the two multiplication circuit changes due to process fluctuation even though the frequency is constant.例文帳に追加

この構成により、周波数発生回路において、発振回路の周波数が変化した場合、あるいは周波数が一定でもプロセス変動などによって２逓倍回路で用いた遅延回路による遅延量が変化した場合でも、２逓倍回路の差動出力間の振幅を等しくできる。 - 特許庁

The distance pairs are used to calculate at least one of the actual distance to the fixed location and a delay factor of the product, based on a relationship between the distance to the product surface, the actual distance to the fixed location, the distance measure of the distance to the fixed location, and the delay factor.例文帳に追加

距離対を使用して、製品表面までの距離と、固定位置までの実際距離と、固定位置までの距離の距離測度と、遅延係数との関係に基づいて、固定位置までの実際距離及び製品の遅延係数のうちの少なくとも１つが計算される。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

A call reception control method of the IP termination node measures a response time of a reciprocating packet between the predetermined nodes of the IP network on receiving a new call as an estimated delay time, and receives the new call when the estimated delay time is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

ＩＰ終端ノードの呼受付制御方法であって、新規呼を受け付けた場合にＩＰ網の所定ノードとの間の往復パケットの応答時間を推定遅延時間として測定し、前記推定遅延時間が所定の閾値未満の場合に前記新規呼を受け付ける。 - 特許庁

This quadrature detected signal is given to a signal processing unit 13, where the signal is displayed as a delay profile representing a relation between a delay time and a power of the quadrature detected signal, and the arrival azimuth can be calculated by designating a time to analyze the arrival azimuth, resulting that a PDA-gram is displayed.例文帳に追加

この直交検波信号は信号処理装置１３に入力され、直交検波信号の電力と遅延時間の関係を表わした遅延プロファイルとして表示されるとともに、到来方位を分析する時間を指定することで到来方位が演算され、ＰＤＡグラムが表示される。 - 特許庁

A channel estimater 104 correlates between a received signal and a communication terminal with a midamble code unique to the communication terminal to estimate a channel estimation value, and a delay profile generator 105 continuously obtains reception power from a channel estimation value at a predetermined time interval to generate a delay profile.例文帳に追加

チャネル推定部１０４では、受信信号と通信端末に固有のミッドアンブルコードで相関をとり、チャネル推定値を算出し、遅延プロファイル生成部１０５でチャネル推定値から受信電力を所定の時間間隔で連続的に求め、遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

Corresponding to the difference between a transfer delay time of the supplied clock until it arrives at the memory module and the transfer delay time of the address signal or the control signal, the timing of the trigger clock is made to be faster than the timing of the leaf clock, so that the sufficient setup margin can be secured on the memory module side.例文帳に追加

供給クロックのメモリモジュールまでの伝送遅延時間と，アドレス信号や制御信号の伝送遅延時間との差に対応して，トリガクロックのタイミングをリーフクロックのタイミングよりも早くすることで，メモリモジュール側で，十分なセットアップマージンを確保することができる。 - 特許庁

A variation deciding circuit 11 comprises a first delay detecting circuit 12 which is resistant to influences due to the manufacturing variations in processings, a second detecting circuit 13 which tends to be to influenced due to the variations and a decision circuit 14 for detecting the delay differences between these output signals A and B from the detecting circuits 12 and 13.例文帳に追加

ばらつき判定回路１１は、プロセスによる製造ばらつきの影響を受け難い第１の遅延検出回路１２と、該ばらつきの影響を反映し易い第２の遅延検出回路１３と、それらの出力信号Ａ，Ｂの遅延差を検出する判定回路１４を備える。 - 特許庁