「delivery operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The medium delivery device 1 includes at least two medium storage parts (2, 3) that accommodate a medium (P), a delivery roller 4 which draws the medium (P) out of the medium storage parts (2, 3), and a guide 5 which makes the delivery roller 4 run by a rotation operation of the delivery roller 4 between the two medium storage parts (2, 3).例文帳に追加

媒体繰り出し装置１は、媒体（Ｐ）を収容する少なくとも２つの媒体収容部（２、３）と、媒体収容部（２，３）から媒体（Ｐ）を繰り出す繰り出しローラ４と、繰り出しローラ４を繰り出しローラ４の回動動作によって２つの上記媒体収容部（２，３）の間で走行させるガイド部５と、を備える。 - 特許庁

Since the main control circuit 29 can properly switch the position of the delivery control circuit 28 (the permission or the forbidding of operation of the delivery device 16) while exactly recognizing the presence of error, thereby, the main control circuit 29 can accurately control the delivery control circuit 28 while correctly grasping the position of the delivery control circuit 28.例文帳に追加

これにより、メイン制御回路２９は、エラーの有無を正確に認識しながら、払出制御回路２８の状態（払出装置１６の動作許可／動作禁止）を適正に切り換えることができるので、メイン制御回路２９は、払出制御回路２８の状態を正確に把握しながら、払出制御回路２８を正確に制御することができる。 - 特許庁

The delivery control board 4 outputs a response signal to the main control board 2, when receiving the prize ball signal from the main control board 2, so that the main control board 2 is allowed to surely grasp whether the delivery control board 4 receives the prize ball signal or not to make the delivery control board 4 securely control the delivery operation of the game medium.例文帳に追加

払出制御基板４は、主制御基板２から賞球信号を受け取ると、応答信号を主制御基板２に対して出力するようになっているので、主制御基板２は、払出制御基板４によって賞球信号が受け取られたか否かを確実に把握することができ、払出制御基板４に遊技媒体の払出動作を確実に制御させることができる。 - 特許庁

A first delivery tray 72 is provided with a first delivery tray operation part 74 which is arranged at a position for delivering the sheet without inverting front and rear faces of the sheet after performing predetermined processing and aligns tips of the sheets delivered onto the first delivery tray 72 by changing vertical relation of the upstream side and the downstream side in the direction of sheet conveyance in the first delivery tray 72.例文帳に追加

第１排出トレイ７２は、所定の処理が行われた後にシートの表裏を反転させずにシートを排出可能な位置に配され、第１排出トレイ７２におけるシート搬送方向の上流側と下流側との上下関係を変化させて、第１排出トレイ７２に排出されるシートの先端部同士を揃える第１排出トレイ動作部７４を備える。 - 特許庁

ARTICLE DELIVERY/RECOVERY SYSTEM AND OPERATION SERVER, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

物品納品／回収システム及び運営サーバ、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁

The delivery of the TV and video is stopped when a fixed time elapses after the operation of the slot machine 2 is terminated.例文帳に追加

テレビやビデオの配信は、スロットマシン２の作動が終了して一定時間経過後に停止する。 - 特許庁

An operation server device 100 of the shopping mall system 1 provides shopping mall services including delivery service at a fixed charge.例文帳に追加

ショッピングモールシステム１の運営サーバ装置１００は、固定料金での配送サービスを含むショッピングモールサービスを提供する。 - 特許庁

The control part 50 stops operation of the turbo-compressor 21 after controlling the delivery capacity control part 47 in the closing direction for reducing its opening.例文帳に追加

制御部（50）は、吐出容量制御部（47）をその開度が小さくなる閉方向に制御をした後、ターボ圧縮機（21）の運転を停止する。 - 特許庁

When the delivery capacity of a pump is deficient (S3), noise reduction control is stopped and high speed operation is performed (S4).例文帳に追加

ただし、ポンプの吐出能力が不足する場合は（Ｓ３）、ノイズ低減制御を止め、高速運転を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The delivery operation report is sent from the deliverer server 11 to a sender's terminal 12 and a recipient's terminal 13.例文帳に追加

配送業務報告は、配送業者サーバ１１から発送者端末１２と受領者端末１３に送信される。 - 特許庁

To prevent wrong correction of operation quantity of a fuel pump for compensating slippage of delivery characteristics of the fuel pump 6.例文帳に追加

燃料ポンプ６の吐出特性のずれを補償するための燃料ポンプ６の操作量の補正が誤ってなされること。 - 特許庁

To order the home-delivery of software by confirming the contents of video software and a CD or the like by the operation of an unmanned order terminal.例文帳に追加

無人の注文端末の操作でビデオソフト、ＣＤ等の内容を確認し、ソフトの宅配を注文する。 - 特許庁

To efficiently perform delivery of predetermined operation data from a server to each station service device such as an automatic ticket-vending machine or an automatic ticket gate.例文帳に追加

サーバから自動券売機や自動改札機等の各駅務機器に対する所定の稼動用データの配信を効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a probe card manufacturing method capable of shortening a delivery period by reducing the number of manufacturing man-hours and performing stable operation tests.例文帳に追加

製造工数を削減して納期の短縮を図り、かつ安定した動作試験を可能とするプローブカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The system activates an OS and communication software of the control terminal 2 after the delivery, and develops the delivered upgrade software to an operation management application.例文帳に追加

配信後、制御端末２をＯＳと通信ソフトウェアを立ち上げ、配信された改修ソフトウェアを運行管理アプリケーションヘ展開する。 - 特許庁

A transport company 7 transmits a history data showing the delivery consignment of commodities every store 1 to an operation center 4.例文帳に追加

運送会社７は店舗１毎の商品の発送委託を示す履歴データを運用センタ４に送信する。 - 特許庁

The liquid delivery mechanism 7 applies the disinfection liquid 600 stored in the disinfection liquid tank 6 to the fingers used in the manual operation of the return button 5.例文帳に追加

液体吐出機構７は、復旧ボタン５を手動操作した手指に消毒液タンク６に貯留された消毒液６００を付着させる。 - 特許庁

While a vehicle is driven, the onboard system 1 rejects a user's instruction operation for access to a music delivery server 32.例文帳に追加

車載システム１は、車両の走行中ユーザの楽曲配信サーバ３２へのアクセスの指示操作を拒否する。 - 特許庁

A registration control operation is performed at the delivery of an image forming apparatus from the factory (S201), color misregistration M_1 is stored by a storage part (S202).例文帳に追加

画像形成装置を工場出荷するときにレジコン動作を実施し（Ｓ２０１）、色ずれ量Ｍ_1を記憶部に保存しておく（Ｓ２０２）。 - 特許庁

An operation part 700v calculates reference speed drop correction quantity DNLR corresponding to speed correction gain KNP based on pump delivery pressure maximum signal PDMAX.例文帳に追加

演算部７００ｖは、ポンプ吐出圧最大値信号PDMAXに基づく回転数補正ゲインKNPに応じた基準回転数低下補正量DNLRを算出する。 - 特許庁

During normal image forming operation, the oscillation member 44 is flush with the inclined face of the inclined part 32 of the paper delivery tray 3.例文帳に追加

通常の画像形成動作では揺動部材４４は、排紙トレイ３の傾斜部３２の傾斜面と面一の状態となっている。 - 特許庁

In the case where the sheet with an excess tab is generated, a delivery tray selection from the operation part 172 is made inactive.例文帳に追加

余剰タブ付きシートが発生する場合は、操作部１７２からの排出トレイ選択をインアクティブにする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of simplifying the operation of the device when removing a sheet causing jam in the vicinity of a paper delivery roller and facilitating jam handling.例文帳に追加

排紙ローラ付近でジャムしたシートを取り除く際の装置の操作を簡単にし、且つジャム処理を容易にするシート送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave ablation system for verifying correct system operation prior to high power energy delivery by a microwave antenna.例文帳に追加

マイクロ波アンテナによる高電力エネルギーの送達の前に正確なシステム動作を確認するマイクロ波焼灼システムを提供する。 - 特許庁

The entrance intercom 2 obtains as collation information, the ID card image of the delivery person from the camera part 21 and a slip number from an operation part 23.例文帳に追加

玄関インターホン２は、照合情報として、カメラ部２１から配達員のＩＤカード画像、操作部２３から伝票番号を取得する。 - 特許庁

To provide a bucket delivery device which exchanges buckets in a work chamber in pneumatic caisson construction work efficiently and at low costs by unmanned operation.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工事における作業室内でバケットの交換作業を無人で効率よく、しかも低コストに行う。 - 特許庁

When the printing completion signal is output from the printer 6, the film delivering operation of the delivery roller 3 is stopped.例文帳に追加

印字装置６から印字完了信号が出力されると、繰出ローラ３のフィルム繰出し動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an ORV including a lower header of a double pipe structure and capable of stabilizing an operation by suppressing fluctuation of a delivery flow rate of NG.例文帳に追加

二重管構造の下部ヘッダーを備え、ＮＧの送出流量の変動を抑制して操業の安定化を実現できるＯＲＶを提供する。 - 特許庁

To facilitate a restoring operation when conveyance error has occurred in the determination of the denomination of a coin delivered from a coin delivery part 4.例文帳に追加

硬貨繰出部４から繰り出した硬貨の金種判定を行う際に搬送エラーが発生したときの復旧操作を容易とする。 - 特許庁

When it is determined that delivery is not permitted, printing operation for the recording paper is interrupted to inform a user of it (step S935).例文帳に追加

排出を許可しないと判定された場合は、当該記録紙に対する印刷動作が中断され、その旨がユーザに報知される（ステップＳ９３５）。 - 特許庁

To continue operation of a scroll compressor without causing lubrication failure even in a state of heightening a delivery temperature to a certain degree.例文帳に追加

吐出温度がある程度高くなった状態でも潤滑不良を起こすことなくスクロール型圧縮機の運転を継続可能とする。 - 特許庁

To continue an image recording operation in relation to recording paper by a printing means, even if a paper delivery passage is closed by preceding recording paper.例文帳に追加

先行する記録紙により排紙ガイド路が塞がっていても、印字手段による記録紙に対する画像の記録動作を継続する。 - 特許庁

The valve member 55 is deformed when the delivery temperature becomes excessive in pump-down operation, and allows the circulation of the lubricating oil to a compression space 37.例文帳に追加

弁部材（５５）は、ポンプダウン運転時等において吐出温度が過大となると変形して、圧縮室（３７）への潤滑油の流通を許容する。 - 特許庁

Then, operation parts 31, 51 and 61 are provided on the side part 21, while water delivery parts T, U, M and B are provided on the side part 22.例文帳に追加

そして、操作部（３１、５１、６１）と吐水口（Ｔ、Ｕ、Ｍ、Ｂ）とを、露呈部２Ｂを構成する異なる面部分（２１、２２）に設けた。 - 特許庁

To provide a contents delivery system capable of omitting an operation number by an operator, and rapidly exhibiting contents to the operator.例文帳に追加

操作者による操作回数を省き、迅速にコンテンツを操作者に提示できるコンテンツ配送システムを提供する。 - 特許庁

To prevent useless data delivery, and to improve operation efficiency of the whole system, in a system for delivering an electronic book.例文帳に追加

電子図書を配信するシステムにおいて、無用なデータ配信を防止し、システム全体の運用効率を改善する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a pile driver controlling the discharge of two variable delivery pumps having the same volume by single operation.例文帳に追加

２個の同容量の可変吐出ポンプの吐出量の制御を単一の操作によって行える杭打機の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pump type dispenser having a little fluctuation in each delivery quantity, improving the accuracy, having a superior durability, and being capable of high-speed operation.例文帳に追加

１回毎の吐出量の変動が少なくて精度を高くでき、耐久性に優れ、高速動作も可能なポンプ式ディスペンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a water pump capable of providing a delivery opening in a desired direction and keeping operation noise low.例文帳に追加

所望の向きに吐出口を設けることができるとともに作動音を小さく抑えたウォータポンプを提供する。 - 特許庁

The delivery operation is completed by retracting the boss 3, the raising arm 4, and the pushing-in rod 10 in synchronization.例文帳に追加

ボス３と突上げアーム４と押込みロッド１０とが、同期して後退することにより受渡動作を完了する。 - 特許庁

To provide a network communication apparatus that can sufficiently delivery the reduction effect of the communication cost utilizing the Internet with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でインターネットの利用による通信コストの削減効果を十分に発揮できるようにする - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method capable of restricting the lowering of throughput by making a replacing operation of a substrate into a module even when the delivery of a substrate has been delayed.例文帳に追加

基板の払い出しが遅れた場合であっても、モジュールへの基板の入れ替え動作を行うことにより、スループットの低下を抑えること。 - 特許庁

An operator can take out the paper P from an operation side of the printing machine, i.e., an orthogonal direction of the paper delivery base 16.例文帳に追加

オペレータは排紙台１６の直交方向である印刷機の操作側から枚葉紙Ｐを取り出せる。 - 特許庁

To provide a component supply instruction system for easily achieving the setting of a process inventory reference or the delivery instruction to a plurality of operation places.例文帳に追加

工程在庫基準の設定や複数の作業場所への配送指示を容易にできる部品供給指示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery management and operation management system usable by a user irrespective of resources owned by the user.例文帳に追加

ユーザが、所有している物資に関わらず活用できる、配送管理および運行管理システムを提供する。 - 特許庁