「delivery operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller (200) under an usual operation regulates an opening degree of each of motor-driven injection valves (64a-64c), to bring a temperature of a delivery refrigerant of the corresponding compressor into a prescribed target value.例文帳に追加

通常動作中のコントローラ（200）は、各インジェクション用電動弁（64a〜64c）の開度を、対応する圧縮機の吐出冷媒の温度が所定の目標値となるように調節する。 - 特許庁

This system further comprises an in-store imaging camera provided within the store, which images an in-store live image for the operation or business state in the store in real time for delivery to the customer, and supplies the live image to the server.例文帳に追加

さらに、店舗内に設けられ、店舗内の稼動ないし営業状況等の店舗内ライブ画像を顧客への配信のために実況で撮影して、そのライブ画像を前記サーバに供給する店舗内撮影カメラを備える。 - 特許庁

To provide a proof of delivery system that has a tablet dispenser for protecting the product tablets from exposure to various environmental conditions such as moisture and chemicals during use of a dishwashing machine and prevents interference with the operation of sensors.例文帳に追加

食器洗い機の使用中に湿気と薬品のような様々な周囲条件に曝されることから、製品錠剤を保護する錠剤分配機を備え、センサ運用の障害を防止する供給証明システムを提供する。 - 特許庁

A control part 1 detects the existence or not of the paper sheets in the paper cassette 11 and the remainder of the paper sheets therein from the turning amount of the light shielding plate 22 after starting the delivery operation of the paper sheets set on the paper cassette 11.例文帳に追加

制御部１は、用紙カセット１１にセットされている用紙１０の繰出し動作を開始後における遮光板２２の回動量から、用紙カセット１１における、用紙有無、および用紙残量を検出する。 - 特許庁

The inflator 10 is communicated with the operation device 18 side and is provided with a discharge part 20 having a delivery port 26a for delivering the pressurization gas G0 flowing out from the outlet port 14 to an air bag 1 side.例文帳に追加

インフレーター１０は、作動装置１８側に連通され、流出口１４から流出される加圧ガスＧ０をエアバッグ１側へ吐出可能な吐出口２６ａを有した排出部２０を、備える。 - 特許庁

Then, the time to start processing after printing is read from a physical distribution delivery operation information table 1301 and on the basis of the time, the post-printing processing start time (truck departure time) is decided for each record.例文帳に追加

そして、その印刷後の処理を開始する時間を、物流便運行情報テーブル１３０１から読み取り、その時間に基づいて、印刷後処理開始時間（トラックの発車時間）をレコード毎に決定する。 - 特許庁

An oil path is provided to communicate, at a position lower than an oil level during the operation, between the upstream side and downstream side of a mesh demister 21 for oil separation provided in a delivery chamber 9 as a flow path for compressed gas.例文帳に追加

圧縮された気体の流路である吐出チャンバ９内に設けられた油分離用メッシュデミスタ２１の上流側と下流側を、運転時の油面より下で連通する油通路を設けた。 - 特許庁

To provide an operation system for efficiently and inexpensively transporting a prescribed quantity in a desired arrival time in the transport of products or the like according to the request of a delivery designation.例文帳に追加

納入先の希望に応じて製品等を輸送する際、所定の量を要望する到着時間に、効率良くかつ安価に輸送する運行システムを提供する。 - 特許庁

To avoid increase of electric power consumption by preventing troubles such as over compression caused by close of a delivery port before compression operation space became zero in an oil free screw compressor.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、圧縮作動空間がゼロとなる前に吐出ポートが閉じることに起因して生じる過圧縮等の不具合を防止して、消費動力の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine.例文帳に追加

部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

The chips reaching the carrying end part are separated from the magnet 13 by a stopper operation by a separating body 14 and fall in a delivery port 18 from the carrier guide cylinder 12.例文帳に追加

搬送終端部に到達した切りくずは、分離体１４によるストッパー作用で磁石１３から分離され、搬送ガイド筒１２から搬出口１８に落下する。 - 特許庁

To provide a granule spraying apparatus that can accurately perform adjustment operation of a delivery amount even when using plural kinds of granules with greatly different spraying amount required per unit area of a place to be sprayed.例文帳に追加

散布対象箇所の単位面積当たりに必要とされる散布量が大きく異なる複数種の粉粒体を用いる場合であっても、繰出し量の調節操作を精度よく行うことが可能となる粉粒体散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management/operation system for proceeds and a capital sufficiently coping with a payoff risk by receiving collection and delivery service of sales cashes at a low cost in a large-scale retail business entity.例文帳に追加

大規模小売企業体で、売上金の集配サービスを安価なコストで受け、ペイオフリスクに十分に対処できる売上金と資金の管理・運用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for supplying a part of delivery fluid other than that of a pump for a specific working machine, when the operation speed of an actuator for the working machine is to be increased.例文帳に追加

特定の作業機用アクチュエータの作動を増速させようとするとき、作業機用ポンプ以外のポンプの吐出圧油の一部を作業機用アクチュエータに供給する油圧回路を提供する。 - 特許庁

Then, the improvement material is delivered from the delivery nozzles 37A and 37B by the operation of the agitating blades 29 so as to columnarly solidify the ground leaving an untreated layer over an improved layer immediately below a ground surface.例文帳に追加

その後、攪拌翼２９の作動と共に、各吐出ノズル３７Ａ，３７Ｂから改良材を吐出させることにより、地盤を柱状に固化処理させて上部に未処理層を残した地盤改良が行われる。 - 特許庁

This fuel pressure control device for the internal combustion engine controls the pressure of fuel in a delivery pipe 56 supplying fuel to the fuel injection valve 58 in connection with the operation stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料圧力制御装置は、燃料噴射弁５８に燃料を供給するデリバリパイプ５６内の燃料の圧力を内燃機関の運転停止に伴って制御する。 - 特許庁

To enhance operation reliability, and to achieve reduction of the cost, miniaturization and power saving, in a capacity control valve controlling a pressure of a crank chamber in accordance with delivery capacity and used in a variable displacement compressor.例文帳に追加

容量可変型圧縮機等に用いて吐出容量に応じたクランク室の圧力制御を行う容量制御弁において、簡単な構成で作動信頼性を高め、コストダウン、小型化または省電力化を図る。 - 特許庁

The energizing force of the spring 58 is set smaller than an energizing force by the delivery fuel pressure raised during engine operation on the valve element to the valve closing side.例文帳に追加

スプリング５８の付勢力が、機関運転中の上昇したデリバリ燃圧による弁体４４に対する閉弁側への付勢力よりも小さく設定される。 - 特許庁

To provide a micro diaphragm pump having an extremely small outside dimension, good productivity, high flow rate control accuracy, large suction force and delivery force, which allows smooth operation and is highly reliable.例文帳に追加

外形寸法が極めて小さく、生産性が良く、流量制御精度が高く、動作が円滑であり、吸引力と吐出力が大きく、信頼性が高いマイクロダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter for a window, provided with a locking device, and which enables a grip portion for a manual opening/closing operation to be housed properly, when the shutter is packed for delivery.例文帳に追加

施錠装置が設けられた窓用シャッターにおいて、手動で開閉操作を行うための握り部を、梱包し出荷する際に適切に収納することができるようにする。 - 特許庁

To provide a reel lead capable of quickly and surely carrying out fingertip operation with feeling more natural than that of conventionals, when suddenly stopping delivery of the lead.例文帳に追加

リードの繰り出しを咄嗟に止めようとする際、従来よりも自然な感覚で迅速かつ確実に指先操作することのできるリールリードを提供する。 - 特許庁

To provide a return control system for returning a dosing valve into a normal state by eliminating improper operation of the dosing valve and the blockage of a liquid delivery line via which urea water is delivered.例文帳に追加

ドージングバルブの作動不良や、尿素水が送液される送液ラインの閉塞を解消し、正常な状態に復帰させるための復帰制御システムを提供する。 - 特許庁

The film transfer device 1 starts the film delivering operation on a delivery roller 3 when the displacement detection signal indicating that a dancer roll 4 is displaced to the upper limit position Pa is output from a dancer sensor 7.例文帳に追加

フィルム移送装置１は、ダンサセンサ７からダンサロール４が上限位置Ｐａに変位したことを示す変位検出信号が出力されると、繰出ローラ３によるフィルム繰出し動作が開始させる。 - 特許庁

To improve productivity while improving a delivery term achievement rate following the actual operation conditions of a factory in the case of manufacturing a product (especially, largely scaled single product).例文帳に追加

生産物（特に、大型の一品生産物）を製造する場合、工場の運用実態に即して、納期達成率を向上させつつ生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a motor-driven pump unit which is assembled in a transmission housing, which eliminates the need of installation of a delivery pipe to a pump housing, and which is simplified in structure and assembling operation.例文帳に追加

トランスミッションハウジングに組み込む電動ポンプユニットであって、ポンプハウジングに対する吐出管の配管が不要で、構造および組み込み作業の簡単なものを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument with simple operability instead of a conventional support body or delivery-administration appliance in implanting operation of a cell culture substance used for treatment of a disease and disability of a human and animal, and an implanting method using the instrument.例文帳に追加

ヒト及び動物の疾病、傷病の治療に用いる細胞培養物の移植操作において、従来の支持体や運搬投与器具に代わる簡便な操作性を有する器具および該器具を用いた移植方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a paper delivery and loading device assuring continuous printing and printing quality without depending on printing operation of an image forming device even when a paper space is increased with a paper sheet made to stand-by once in an intermediate conveyance passage.例文帳に追加

中間搬送路で一旦用紙を待機させた状態で、用紙間隔が開いた場合でも、画像形成装置の印刷動作に依存しないで、継続した印刷と印刷品質が保証できる排紙積載装置を実現すること。 - 特許庁

To stabilize a delivery flow rate from a hydraulic pump during a neutral lever operation, in a minimum flow rate, irrespective of engine speed, with regard to a hydraulic controller for a working machine, and to improve an output efficiency.例文帳に追加

作業機械の油圧制御装置に関し、エンジン回転数に関わらず、レバー操作中立時における油圧ポンプからの吐出流量を最低流量に安定させ、出力効率を改善する。 - 特許庁

Consequently, the receiving and delivering operation can be performed in order without having the user overly waited for delivery, and the treatments for receiving and delivering can be smoothly performed.例文帳に追加

これにより、出庫待ちの利用者を過大に待たせることなく入出庫作業を順次行うことができ、円滑に入出庫の処理を行うことができるようにしている。 - 特許庁

In the electronic component mounting apparatus 1, the electronic component can be moved from the takeout position to a delivery position by the reversing operation of the supply head 42 by the turning mechanism 43, and the configuration of the apparatus can thereby be simplified.例文帳に追加

電子部品装着装置１では、回動機構４３による供給ヘッド４２の反転動作により、電子部品を取出位置から受渡位置へと移動することができるため、装置の構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a fluid delivery nozzle of an endoscope facilitating the discrimination of an angular position relative to the distal end of an insertion section of the endoscope, easily applying rotating operation force for the angular adjustment, and having superior adjusting work efficiency.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に対する角度位置の識別が容易で、かつ角度調整用の回転操作力を付与しやすい、調整作業性に優れた内視鏡の流体送出ノズルを提供する。 - 特許庁

The separator roller 300 is rotatably fitted into a supporting shaft which does not rotate at the time of the delivery operation, and is energized with turning force in a direction that is reverse to a carrying direction by an elastic member.例文帳に追加

セパレータローラ３００は、繰り出し動作時には回転しない支持軸に回転自在な状態で嵌め込まれており、弾性部材により搬送方向と逆方向に回転力を付勢されている。 - 特許庁

After the separation of the flowering plants is finished, the flowering plants of a fraction of less than ten pieces remaining on the conveyors 30A-30C are delivered by operating a delivery operation section and recovered.例文帳に追加

また花卉の選別作業が終了した後にコンベヤ３０Ａ〜３０Ｃ上に残存する１０本未満の端数の花卉は、払い出し操作部３９を操作することにより搬出して回収される。 - 特許庁

At least one of a delivery apparatus 11 for warps 12 and a winding unit 21 for the woven fabric 26 is driven by driving motors 32 and 62 of exclusive use and the inch operation of a loom 10 is carried out.例文帳に追加

経糸１２の送出装置１１または織布２６の巻取装置２１のうち少なくとも一方を、専用の駆動モータ３２，６２により駆動し、織機１０の寸動運転を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for allocating a crew which equalizes a screw's cumulative allowance for working while a crew's connecting operation is taken into consideration and an efficient delivery works are performed.例文帳に追加

乗務員の乗り継ぎ乗務を勘案して効率的な配送業務を行いつつ、乗務を行った場合の乗務員の累積手当を平準化する乗務員割当方法と装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate cleaning work by eliminating the need for specific delivery of a tape-like cleaning medium, to prevent the neglect in operation, and to achieve the sure removal of attached dust etc. without entailing a fatal flaw in a ferrule.例文帳に追加

テープ状の清掃媒体の格別な繰り出し操作を不要として清掃作業が容易で、且つ操作忘れを防ぎ、フェルールに致命的な傷を招くことなく付着塵埃などの確実な除去を可能とする。 - 特許庁

To provide a valve structure capable of securing the stable operation of a valve element, and capable of widely securing an opening of a fuel delivery port by using the small number of part items.例文帳に追加

少ない部品点数で安定した弁体の動作を確保するとともに燃料吐出口の開口を広く確保することができるバルブ構造を提供する。 - 特許庁

To make the hot water delivery property at switchover of the number of units in operation favorable, in a warm water heating system for large capacity which can supply hot water by plural units of heat sources.例文帳に追加

複数台の熱源器によって給湯することができる大能力用の温水暖房システムにおいて、運転台数切換え時の出湯温度特性を良好にする。 - 特許庁

In addition, the delivery company terminal acquires the code for receipt from the orderer terminal according to an operation by the orderer and notifies receipt confirmation when the code for receipt matches the code for receipt, which is received in advance from the carrier server (S5).例文帳に追加

また、配送業者端末は、発注者の操作に応じて発注者端末より受領用コードを取得し、キャリアサーバより予め受取った受領用コードと一致した場合に受領確認の連絡を行なう（Ｓ５）。 - 特許庁

(B) To perform recovering operation for recovering the delivery of the liquid by the nozzles when determining that none of the plurality of nozzles can discharge the liquid.例文帳に追加

（Ｂ）複数のノズルの全てが液体を吐出できないと判定された場合に、ノズルによる液体の吐出を回復させるための回復動作を行うこと。 - 特許庁

Nearly simultaneously with the discharge of the balls, passage of the balls is detected by a detecting means 36, whereby even if a power failure occurs during the delivery operation, passage of the delivered balls can be certainly detected.例文帳に追加

その放出とほぼ同時にパチンコ球の通過を検出手段３６によって検出するようにしているため、払出動作中に停電が生じた場合においても、払い出されたパチンコ球の通過検出処理が確実に行われる。 - 特許庁

To accurately determine the trouble of a relief valve returning a fuel from a delivery pipe to a fuel tank during the operation of an internal combustion engine without producing a trouble in a fuel injection means.例文帳に追加

燃料噴射手段に異常を発生させることなく、内燃機関の運転中に、デリバリパイプから燃料タンクへ燃料を戻すリリーフバルブの異常を的確に判定する。 - 特許庁

The production plan model is composed of the delivery date and manufacture flow of an order, required processing time in each manufacturing process, operation schedule of each manufacturing process, and evaluation function to judge quality of the production plan etc.例文帳に追加

生産計画モデルは、注文の納期や製造フロー、各製造工程での処理所要時間、各製造工程の稼動スケジュール、及び生産計画の良し悪しを判断するための評価関数等から構成される。 - 特許庁

To minimize any influence received by a shipping/delivery operation due to the sudden change of circumstances by monitoring the operating circumstances of a vehicle for shipping/delivering raw materials or merchandise in a real time.例文帳に追加

原料や商品を輸配送する車両の運行状況を実時間で監視し、突発的な状況の変化により輸配送作業が受ける影響を最小限に留める。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of managing the operating state of a vehicle in an integrated manner while reducing the burden of communication cost, and precisely grasping the arrival at a delivery destination.例文帳に追加

車両の運行状況を一括的に管理することができるとともに、通信費の負担を軽減し、しかも配送先の到着を正確に把握することが可能な車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁