「demand processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traffic information processor and traffic information processing method capable of determining a forecast of traffic demand with simple processing, and contributing to a smooth traffic flow.例文帳に追加

交通需要の予測を簡易な処理で決定することができ、円滑な交通流の実現に寄与が可能な交通情報処理装置及び交通情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transaction processor for shortening time required for transaction processing to improve processing efficiency in transactions continuously performed by a user in line with the demand of the user.例文帳に追加

利用者のニーズに合わせて、その利用者が連続して行う取引について、取引処理にかかる時間の短縮を図り、処理効率を向上させた取引処理装置を提供する。 - 特許庁

In a processing process before a plurality of paper stocks are processed and supplied to a seed box 6, the amount of a cationic coagulant added in the slurry of the paper stocks in the processing process is automatically controlled on the basis of cation demand measurement values by on-line cation demand measuring devices 20A and 30A.例文帳に追加

複数の紙料を調成し種箱６に供給する前の調成工程において、前記紙料のスラリーをオンラインのカチオンデマンド測定装置２０Ａ，３０Ａによるカチオンデマンド測定値に基づき、前記調成工程におけるカチオン凝結剤の添加量を自動制御する。 - 特許庁

Graph preparation processing based on routing information of each router is performed before starting information exchange in a network (a step S100), connection processing of an access demand is performed (a step S102), and detection processing of a covert channel (a step S104).例文帳に追加

ネットワーク内で情報交換を開始する前に、各ルータのルーティング情報に基づくグラフ作成処理を行い（ステップＳ１００）、アクセス要求の結合処理を行い（ステップＳ１０２）、カバートチャネルの検出処理を行う（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

On the basis of the change rate in the predictive year calculated by the change rate prediction processing part 8, the number of demanded vehicles to be substituted calculated by the substitution demand prediction processing part 6 is assigned to each article classification by a demanded number prediction processing part 10 by markets.例文帳に追加

市場別需要台数予測処理部１０は、代替需要予測処理部６が算出した代替需要数を、移行率予測処理部８が算出した予測年における移行率に基づき各商品分類に割り振る。 - 特許庁

An information processing system comprises an energy supply-demand contract system 1a, and an information disclosing server 1b for disclosing energy/environmental load information.例文帳に追加

情報処理システムは、エネルギー需給契約システム１ａ、エネルギー／環境負荷情報を公開する情報公開サーバ１ｂを有している。 - 特許庁

Text retrieval processing 120 is exercised with the written retrieval demand and a retrieval result is outputted in order of a relevant thing.例文帳に追加

次に、書き起こされた検索要求を用いてテキスト検索処理１２０を実行し、検察結果を、関連するものから順位付けて出力する。 - 特許庁

The priority deciding portion 12b decides a first priority as the priority of demand control by determination processing by the detection signal determining portion.例文帳に追加

優先度決定部１２ｂは、検出信号判定部による判定処理により、デマンド制御の優先度である第１優先度を決定する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of cleaning unfixed toner caused after a jam processing in a high-speed color on-demand fixing device.例文帳に追加

高速のカラーオンデマンド定着器において、ジャム処理後に発生する未定着トナーをクリーニングすることができる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

The card issue system management server 201 calculates an issue cost charging amount corresponding to kinds or numbers of cards issued by the card printer 106, performs demand processing and notifies a demand report to the card issue management server 110.例文帳に追加

カード発行システム管理サーバ２０１は、カードプリンタ１０６で発行されたカードの種類や枚数に応じた発行費用の課金金額を算出し、請求処理を行い、請求報告をカード発行管理サーバ１１０に通知する。 - 特許庁

A gift presentation server 100 receives a group new formation demand signal from a cellular phone 10a (client) through a network 140, and executes group registration processing on a database 110 in response to the group new formation demand signal.例文帳に追加

景品贈呈サーバー１００では、携帯電話１０ａ（クライアント）からのグループ新規作成要求信号をネットワーク１４０を通して受信し、このグループ新規作成要求信号に応じて、データベース１１０にグループ登録処理をなす。 - 特許庁

When the application software demand is sent from the application demand software 22 of the client 2 to the server 1, the client demand processing part 12 searches the client information control table 13, confirms the use right of the application software of the client, then reads out the application software in the storage part, and sends it to the client.例文帳に追加

クライアント２のアプリケーション要求ソフトウェア２２からサーバ１にアプリケーションソフトウェア要求が送信されたとき、クライアント要求処理部１２がクライアント情報管理テーブル１３を検索して、クライアントのアプリケーションソフトウェアの使用権を確認した後、前記格納部のアプリケーションソフトウェアを読み出してクライアントに送信する。 - 特許庁

Thereby, a player can demand the game processing such as the bet processing or the like by only executing the pressing operation of the standing guide plate 32 forward while a posture of the right hand to feed the token is maintained and can smoothly continue the feeding of the tokens and the demand of the game processing without moving the right hand or using the left hand.例文帳に追加

これにより、遊技者は、コインを投入する右手の姿勢を維持したまま、起立案内板３２を前方に押圧操作するだけでベット処理等の遊技処理を要求することが可能となり、右手を移動させたり、或いは左手を用いることなく、コインの投入とかかる遊技処理の要求をスムーズに続けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film suitable for an envelope window in particular which accords with a commercial demand for a biodegradable film applicable to high speed window sticking processing and document automatic insertion/seal processing.例文帳に追加

高速で窓貼り加工及び書類自動挿入・封緘加工のできる生分解性の機能を有するフィルムの市場要求に合致した特に封筒窓用に好適な二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

Excellent images by digital image processing can thereby be obtained while reducing cost by reducing component demand accuracy and functions required for optical components, optical adjustment and driving adjustment in curve correction by image processing.例文帳に追加

よって、画像処理による湾曲補正で、光学部品、光学調整、駆動調整にかかる部品要求精度、機能を低減し、コスト削減を図りつつ、デジタル画像処理による良質な画像を得られる。 - 特許庁

When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加

ゲーム装置１ａがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置１ａはボールマスター権の返還処理を行い（step２３）、ゲーム装置１ｂに対してボールマスター権を授与する処理を行う（step２４）。 - 特許庁

To provide a printing system suitable for even environment of printing on demand and capable of processing a plurality of jobs with high productivity without causing any trouble caused by operator's intervention operation.例文帳に追加

ＰＯＤ環境等にも適したオペレータの介入作業に起因したトラブルも無しに高生産性で複数のジョブを処理可能な印刷システムの提供。 - 特許庁

A controller 160 performs a converter stability processing when it determines that the rate of change of the demand power to a fuel cell 110 exceeds an established threshold.例文帳に追加

コントローラ１６０は、燃料電池１１０に対する要求電力の変化率が設定された閾値を超えたと判断すると、コンバータ安定化処理を実行する。 - 特許庁

If choosing various parameters and depressing a start button (Y of step S5), a processing execution demand with the detail chosen by a user is registered (step S6).例文帳に追加

様々なパラメータを選択し、スタートボタンを押下すると（ステップＳ５のＹ）、ユーザが選択した内容での処理実行要求が登録される（ステップＳ６）。 - 特許庁

To perform up to an order price demand from customer certification in a computer for performing settlement processing required for an on-line sales, of a commodity or the like.例文帳に追加

商品等のオンライン販売において必要とされる決済処理を行うコンピュータにおいて顧客認証から注文代金請求までを実施する。 - 特許庁

To perform sufficient fixing processing by making the fixing temperature appropriate while maintaining the performance of on-demand, miniaturization, and low cost and by preventing breakage of a fixing member.例文帳に追加

オンデマンド，小型化，低コストの性能は維持しつつ、定着温度を適正にし、定着部材の破損を防止して、良好な定着処理を可能にする。 - 特許庁

An actor 3 transmits the registration demand including discrimination information of the IC card and processing contents to be executed for the IC card to the hot list management body 2.例文帳に追加

アクタ３は、ＩＣカードの識別情報及びＩＣカードに対して実行すべき処理内容を含む登録要求をホットリスト管理機関２に送信する。 - 特許庁

To provide a configuration to perform processing for displaying data format information of output data on a display part continuously or according to demand from a user.例文帳に追加

出力データのデータフォーマット情報を、表示部に継続的にまたはユーザからの要求に応じて表示する処理を実行する構成を提供する。 - 特許庁

To permit scheduling of a service means performing a predetermined service based on service demand from each process in a multistage process where predetermined processing is done for a workpiece.例文帳に追加

ワークに対して所定の処理を行う多段階工程で, 各工程からのサービス要求に基づいて所定のサービスを行うサービス手段のスケジューリング。 - 特許庁

The picture data quantity for display is effectively reduced to transmit the picture data at a high speed without raising the processing speed demand.例文帳に追加

表示のための画像データ量を効果的に削減するとともに、処理速度要求を高めることなく高速に画像データ伝送を行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the company A can easily specify a receiving enterprise, which is the transfer destination of that transfer processing, or destination to demand in the company A.例文帳に追加

このため、Ａ社は、その振替処理の振替先である収納企業や、Ａ社内における請求先を容易に特定することができるようになる。 - 特許庁

A client demand processing part 12 of a server 1 prohibits accesses of a client 2 to a storage part of the application software 11 and a client information control table 13.例文帳に追加

サーバ１のクライアント要求処理部１２は、クライアント２がアプリケーションソフトウェア１１の格納部とクライアント情報管理テーブル１３へアクセスすることを禁止する。 - 特許庁

To provide a print service method of a rental camera system for accurately processing a series of operation of rental, return and expense demand of a rental camera.例文帳に追加

レンタルカメラの貸し出し、返却、費用請求の一連の動作を的確に処理することのできるレンタルカメラシステムのプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁

To prevent replication by on-demand replication processing from loading CPUs and increasing the CPU use rate of a service server.例文帳に追加

オンデマンド方式でのレプリケーション処理において、レプリケーション時にＣＰＵへの負荷が集中し、運用系サーバのＣＰＵ使用率が高くなってしまわないようにする。 - 特許庁

To attain a high image quality being required as on demand printing in an image forming system comprising an FEP performing RIP processing.例文帳に追加

ＲＩＰ処理をするＦＥＰを備えた画像形成システムにおいて、オンデマンド印刷として要求される高度な画像品質を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a utilization charge information processing system in which efficiency in computation processing of utilization charges in communication services is enhanced and proper demand processing based on client attributes is performed so as to prevent an overload caused by concentrating arithmetic operations on the day to close accounts.例文帳に追加

通信サービスにおける利用料金の計算処理の効率化と顧客属性に基づいた適正な請求処理を行い、締め日に演算が集中することによる過負荷を防ぐようにした利用料金情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The input device 2 is provided with an identification information input part 20 fetching identification information identifying an apparatus user, a demand input part 21 fetching demand information, a presenting part 22 displaying a control situation, a communication part 22 outputting information associating the identification information with the demand information to a consensus formation control device 3, and an operation control part 24 carrying out signal processing and control processing.例文帳に追加

入力装置２は、機器利用者を識別する識別情報を取り込む識別情報入力部２０と、前記要望情報を取り込む要望入力部２１と、制御状況を表示する提示部２２と、識別情報と要望情報とを関連付けた情報を合意形成制御装置３へ出力する通信部２２と、これらの信号処理と制御処理を行う演算制御部２４とを具備している。 - 特許庁

Article 398 (1) If a lawful objection to demand is made against a demand for payment issued through the demand procedure based on a petition for demand for payment that is filed by means of an electronic data processing system pursuant to the provision of the main clause of Article 132-10(1), with regard to the claim pertaining to the objection to demand, it shall be deemed that an action is filed, at the time of filing of the petition for demand for payment, with the summary court prescribed in Article 383 to which the court clerk who has issued the demand for payment belongs or a summary court specified separately by the Rules of the Supreme Court as set forth in the preceding Article or the district court that has jurisdiction over the location of either summary court, depending on the value of the subject matter of the claim. 例文帳に追加

第三百九十八条　第百三十二条の十第一項本文の規定により電子情報処理組織を用いてされた支払督促の申立てに係る督促手続における支払督促に対し適法な督促異議の申立てがあったときは、督促異議に係る請求については、その目的の価額に従い、当該支払督促の申立ての時に、第三百八十三条に規定する簡易裁判所で支払督促を発した裁判所書記官の所属するもの若しくは前条の別に最高裁判所規則で定める簡易裁判所又はその所在地を管轄する地方裁判所に訴えの提起があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A management processor 101 changes the operating environment of each of the sub processors 103A to 103D in accordance with a demand for signal processing given by a CPU 11, and controls a crossbar 104 so as to switch a sub processor as an input destination of a processing object signal input via the crossbar 104 or an output destination of a processing result signal, in accordance with the demand.例文帳に追加

管理プロセッサ１０１は、各小プロセッサ１０３Ａ〜１０３Ｄの動作環境をＣＰＵ１１より与えられた信号処理の需要に応じて変更するとともに、クロスバ１０４を通じて入力された処理対象信号の受取先又は処理結果信号の出力元となる小プロセッサを、需要に応じて切り替えるように当該クロスバ１０４を制御する。 - 特許庁

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand inter-system link system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently by providing a link between circles constituting a single freight/vehicle demand system.例文帳に追加

１つの求貨求車システムを構築しているサークル同士に連携を持たせて、サークル間で荷物情報・空車情報を契約可能とすることで、システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム間連携システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Demand processing means 34 and 35 form, on receipt of a demand including a reservation time within the reservable time zone from the user who referred the thus-provided reservable time zone information, an operation plan of a vehicle that circulates at least one boarding scheduled bus station including the boarding scheduled bus station designated by the demand.例文帳に追加

こうして提供された予約可能時間帯情報を参照した利用者から予約可能乗車時間帯内の予約時刻を含むデマンドを受け付けると、デマンド処理手段（３４，３５）が、そのデマンドで指定された乗車予定停留所を含む１以上の乗車予定停留所を巡る車両の運行計画を作成する。 - 特許庁

A card processing unit 520 receives a cash card B and performs a dispensing processing of game media within the range of value specified by the cash card B based on the demand for the dispensing of the game media from a game machine 510.例文帳に追加

カード処理ユニット５２０は、キャッシュカードＢを受付け、このキャッシュカードＢにより指定された金額範囲内で、遊技機５１０からの遊技媒体の貸出し要求に基づき遊技媒体の貸出し処理を行なう。 - 特許庁

The signal processing part 1118 identifies an event generation demand 1125 from the CPU 111 corresponding to the event 1123 started by a timer processor module 112 according to the value of the counter 11321 and carries out predetermined processing.例文帳に追加

信号処理部１１１８は、カウンタ１１３２１の値をもとに、タイマプロセッサモジュール１１２の起動したイベント１１２３に対応するＣＰＵ１１１のイベント生成要求１１２５を識別し、所定の処理を行う。 - 特許庁

The error processing means of the game table releases the error situation after a predetermined error continuation time passes when a release demand of the error situation is received before a predetermined error time passes from the time of start of error processing.例文帳に追加

遊技台のエラー処理手段は、エラー処理の開始時から所定のエラー時間を経過する前にエラー状態の解除要求を受けた場合に、所定のエラー継続時間が経過した後にエラー状態を解除する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, a scaling method, a program, and a recording medium in which an auto-scaling mechanism is implemented which increases/decreases server scale in response to a demand change in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境において、需要変化に応答してサーバ規模を増減させるオートスケーリング機構を実現する情報処理システム、情報処理装置、スケーリング方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When deficiency in the demand case information is found out in the halfway processing of the job process function, the deficiency is notified to a base, and demand case information subjected to deficiency solution, sent from the base is stored in the database 24 located outside the workflow system.例文帳に追加

業務プロセス機能の途中の処理にて請求案件情報の不備が発見されたとき、不備が拠点に通知され、拠点から送られてきた不備解消済みの請求案件情報が、ワークフローシステムの外にある業務支援データベース２４に格納される。 - 特許庁

To perform power transaction simulation considering demand and supply balance of power, and restriction of power line capacity or a power generation plant by distribution processing via a communication network with high accuracy.例文帳に追加

電力の需給バランスと送電線容量や発電設備の制約を考慮した電力取引シミュレーションを、通信ネットワークを介した分散処理で高精度に行う。 - 特許庁

To solve the problem that, since a processing time becomes long when fallback occurs to cause the deterioration of image quality, it becomes difficult to respond to a demand for printing minutely color electronic documents.例文帳に追加

フォールバックが発生すると処理時間が長くなり、また画質の劣化を招くため、カラーの電子ドキュメントを高精細に印刷したいという要望に応えられなくなる。 - 特許庁

When a demand of printing is made on an information processing device by a user (t3), a job and job identification information are stored in a storage part without being transmitted to the image output device.例文帳に追加

情報処理装置にユーザによる印刷要求があると（ｔ3）、ジョブ及びジョブ識別情報が画像出力装置に送信されずに、蓄積部に蓄積される。 - 特許庁

To provide a small size semiconductor device superior in reflow resistance, temperature cycle property and PCT resistance enough to meet the demand for high degree of integration, high density and high speed processing rate constitutions.例文帳に追加

高集積度化、高密度化、処理速度の高速化に対応できる耐リフロー性、温度サイクル性、耐ＰＣＴ性に優れた小型の半導体装置を提供する。 - 特許庁