「demand processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An event generation processing part 1122 generates an event 1123 of a virtual reference signal when a timer processor timer 1126 matches a CPU demand event generation time 11332.例文帳に追加

イベント生成処理部１１２２は、タイマプロセッサタイマ１１２６とＣＰＵ要求イベント生成時刻１１３３２とが一致したときに、仮想リファレンス信号のイベント１１２３を生成する。 - 特許庁

Moreover, a second resource manager 30 stores the data temporarily in a second resource 31 in a second form and performs commit processing in accordance with a first commit demand.例文帳に追加

また、第２のリソースマネージャ３０は、上述のデータを第２のリソース３１に第２の形態で一時的に格納し、第１のコミット要求に応じてコミット処理を行う。 - 特許庁

To provide a conveyance controller capable of being manufactured independently from a demand at an end user level and being composed of parts without being affected by changes of processing at the end user level.例文帳に追加

エンドユーザレベルの要求から独立して作り込むことができ、エンドユーザレベルでの処理の変更に影響を受けない部品化された搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing system which can guarantee the originality of a form for electronic pens when using the form for electronic pens filled by means of Print on Demand.例文帳に追加

プリントオンデマンドにより作成した電子ペン用帳票を利用する場合において、当該電子ペン用帳票の原本性を確保することが可能な処理システムを提供する。 - 特許庁

When there is an engine stop demand during hydrogenation operation, hydrogen generation processing is stopped (step 114), and the micro-bubbling of generated hydrogen is stopped (step 116).例文帳に追加

水素添加運転中にエンジン停止要求があった場合には、水素生成処理を停止し（ステップ１１４）、生成された水素のマイクロバブル化を停止する（ステップ１１６）。 - 特許庁

To maintain image quality in accordance with user's demand level and to make the time when an image forming apparatus can not be used because of correction processing as short as possible.例文帳に追加

ユーザの要求レベルに応じた画質を維持できるようにすると共に、補正処理により当該装置を使用できなくなる時間を極力短縮できるようにする。 - 特許庁

To demand a speech charge up to a charging processing point of time even about a call making a speech bridging over demanding periods so as to reduce a risk of uncollectible charges at demanding.例文帳に追加

請求周期をまたいで通話中の呼に対しても課金処理時点までの通話料の請求を可能とし、請求時の回収不能のリスクを軽減する。 - 特許庁

To provide on-demand printing paper having proper travelling properties and fitness for forming images on both sides with an electrophotographic printer and having proper fitness for processing at processing steps such as cutting or folding of the printed paper.例文帳に追加

電子写真方式のプリンターでの良好な両面の画像適性や走行性を有すると共に、印字後の用紙のカッティングや折り等の加工工程において良好な加工適性を有しているオンデマンド印刷用紙を提供する。 - 特許庁

This link system generates a mobile agent software 4 for performing data processing corresponding to a data processing demand from a user terminal 1 in the web server and transfers this software to a data base connection controller 5 in a data base server 50 having a data base 6.例文帳に追加

ユーザ端末１からのデータ処理要求に応じて、データ処理を行なうためのモバイルエージェントソフト４をウェブサーバ１２内で生成し、これをデータベース６を有するデータベースサーバ５０内のデータベース接続コントローラ５へ転送する。 - 特許庁

To provide an electronic demand and payment management processing system which performs speedy payment complying with on-line shopping, etc., by shortening the time of payment processing from remittance to reception and instantaneously grasp a debt collection result.例文帳に追加

送金から入金までの決済処理時間を短縮し、オンラインショッピング等に則した迅速な決済を行うと共に、債権回収結果を即時に把握することができる電子請求支払管理処理システムを提供する。 - 特許庁

A computation part 201 reads out business summary data indicating business contents of users, and on the basis of print demand data 14 input by a user, computes evaluation information indicating the relevance of the business summary data on each user to the user's demand by numerical computation (matching processing).例文帳に追加

演算部２０１が、ユーザの業務内容を示す業務概要データを読み出すとともに、ユーザの入力した印刷要望データ１４に基づいて、ユーザ要望と各ユーザの業務概要データとの関連性を示す評価情報を数値演算（マッチング処理）により求める。 - 特許庁

To provide a resource management method, a device, and a program capable of processing resource demand information even between different resource management devices by cooperating with other resource management devices when the resource demand information for a network resource domain not recognized by the resource management device is accepted.例文帳に追加

資源管理装置が認識していないネットワーク資源ドメインに対する資源要求情報を受け付けた際に、他の資源管理装置と連携し、異なる資源管理装置間であっても資源要求情報を処理することができる資源管理方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The chopper circuit 5 is intermittently driven at the duty ratio α that is set in accordance with a motor output demand value determined by a torque processing controller 14 and an inverter input voltage obtained from the demand value, in such a way as to be changed over between the maximum value that the battery 1 can output and the value lower than it.例文帳に追加

チョッパ回路５は、トルクプロセシングコントローラ１４で決定されたモータ出力要求値、及びこれから求めたインバータ入力電圧に応じて設定されるデューティ比αで、バッテリ１の出力可能な最大値とこれより低い値との間で切り替えるように間欠駆動される。 - 特許庁

In this data distribution system, a server system 1 has: a data distribution server 6 controlling the distribution of the on-demand update data; an application server 5 controlling the distribution of the data except the on-demand update data; and a Web server 4 controlling the distribution of a distribution processing object.例文帳に追加

本発明にかかるデータ配信システムにおいて、サーバシステム１は、随時更新データの配信を制御するデータ配信サーバ６と、随時更新データ以外のデータの配信を制御するアプリケーションサーバ５と、配信処理オブジェクトの配信を制御するＷｅｂサーバ４とを備えて構成されている。 - 特許庁

(2) If a lawful objection to demand is made against a demand for payment issued through the demand procedure based on a petition for demand for payment that is filed by means of an electronic data processing system pursuant to the provision of the main clause of Article 132-10(1), the court with which an action shall be deemed to have been filed pursuant to the provision of Article 398 shall print out, in the form of a document, the content of the electromagnetic record part, and conduct an inspection, etc. of the case record by means of such document. 例文帳に追加

２　第百三十二条の十第一項本文の規定により電子情報処理組織を用いてされた支払督促の申立てに係る督促手続における支払督促に対し適法な督促異議の申立てがあったときは、第三百九十八条の規定により訴えの提起があったものとみなされる裁判所は、電磁的記録部分の内容を書面に出力した上、当該訴訟記録の閲覧等を当該書面をもってするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a slot machine which performs lending processing for the game medium in accepting a lending demand of the game medium within the range of valuable value possesses by the lending medium, in when an operation for performing the next game during the lending processing is conducted, processing for performing the game is performed after lending processing is over.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシンは、貸出媒体が有する有価価値の範囲内で遊技媒体の貸出要求を受けて遊技媒体の貸出処理を実行するスロットマシンであって、貸出処理中に次の遊技実行のための操作が行われたとき、貸出処理が完了した後に該遊技実行のための処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The control part of the electric pot transmits (step #102) a time data demand and receives (step #103) the time data transmitted from the electric rice cooker in a processing routine executed just once right after the energization.例文帳に追加

電気ポットの制御部は、通電直後に一度だけ実行される処理ルーチンにおいて、時計データ要求を送信し（ステップ＃１０２）、炊飯ジャーから送信される時計データを受信する（ステップ＃１０３）。 - 特許庁

The order switching control part 34 decides that it is in the processing stop state when there is no given service demand.例文帳に追加

順位切換制御部３４は、供給順位にある加工部４，５を制御する加工制御手段２４，２５から所定のサービス要求がない場合に上記加工停止状態にあると判定する。 - 特許庁

When the transfer requester associated with the transfer contents is confirmed, the bank system 20 receives an instruction from the customer operation terminal 10 and performs transfer processing accompanied by the addition of the demand cancel key.例文帳に追加

振込内容に関する振込依頼人の確認が得られた場合、銀行システム２０は、顧客操作端末１０からの指示を受けて、消込みキーの付加を伴う振込処理を行う。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

As for the clamp 29 that is judged to invade into the X-axis dead zone, stamping operation further proceeds while the clamp is unclamped by the demand of a clamp-avoidance processing portion 51 and is also avoided from the dead zone.例文帳に追加

Ｘ軸デッドゾーンに侵入したと判断されたクランプ２９について、クランプ回避処理部５１の指令によりアンクランプすると共にデッドゾーンを回避させて加工を続行する。 - 特許庁

Furthermore, the advertisement reference history cooperates with a subscription charge demand processing, thereby providing a service in which the number of times of advertisement reference discounts the utilization charges of the interactive television as a result.例文帳に追加

また、広告の参照履歴と加入料金の請求処理と連動させることで、広告参照回数がインタラクティブテレビの利用料金の割引に繋がるサービスを提供する。 - 特許庁

The program organization processing section 25-1 selects program contents among contents stored in a video on-demand database 20 and denoted by the received program organization table and provides an output of the selected contents.例文帳に追加

番組編集処理部２５−１において、ビデオオンデマンドデータベース２０に保存された番組コンテンツのうち、受信した番組編成表の示すものが選び出され出力される。 - 特許庁

To provide a cache memory controller, a cache memory control method, a central processor, an information processor, and a central processing method, reducing a waiting time of a demand fetch process waiting a prefetch process.例文帳に追加

プリフェッチ処理を待つディマンドフェッチ処理の待ち時間を短縮するキャッシュメモリ制御装置、キャッシュメモリ制御方法、中央処理装置、情報処理装置、中央処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jet apparatus which can meet a user's demand (shortening of a time up to a printing start) by shortening a processing time taken for feeding and discharging of a fluid.例文帳に追加

流体の供給や排出に掛かる処理時間を短縮して、使用者の要望（印字開始までの時間短縮化）に沿うことのできる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

This system processes the inspection of the contents of purchase application, based on the demand for inspection and transmits the results of inspection to the communication terminal via the communications network, after the processing for the inspection is finished.例文帳に追加

前記審査要求に基づいて購入申込内容の審査処理を実行し、その審査処理の終了後、審査結果を、通信ネットワークを介して通信端末に送信する。 - 特許庁

A seller-side processor 100 stores the journalizing data that a buyer uses in accounting processing in a journalizing data file storing means 110, and stores charge data in a demand data storing means 120.例文帳に追加

売り手側処理装置１００は、仕訳データファイル記憶手段１１０に買い手が会計処理に用いる仕訳データを記憶し、請求データ記憶手段１２０に請求データを記憶している。 - 特許庁

When the print result according to the demand can not be obtained even by the latest version, the information relating to the print processing obtained from the printer driver 120 and the like is transmitted to the server computer 30.例文帳に追加

最新バージョンでも希望どおりの印刷結果が得られない場合には、プリンタドライバ１２０等から取得した印刷処理に関する情報をサーバコンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

Recovery means recovers the information processing unit to the normal mode if it is determined by the determination means that it is of the type of the recovery demand which enables the recovery.例文帳に追加

復帰手段は、前記判定手段によって、復帰可能な前記復帰要求の種類であると判定された場合に、前記情報処理装置を前記通常モードに復帰させる。 - 特許庁

The inflow load of sewage and the MLSS (mixed liquor suspended solids) of a reactor are measured using a flow meter 4 and an SS transparency meter 7 to compute an oxygen demand by a processing unit 28 of an automatic controller 27.例文帳に追加

流量計４、ＳＳ計７を用いて汚水の流入負荷及び反応槽ＭＬＳＳを測定し、自動制御装置２７の演算部２８で酸素必要量を演算する。 - 特許庁

Possible examples of the utilization of community resources for the promotion of demand in other communities include souvenirs made from processing unique agricultural, forestry, and fisheries products, as well as a tourism industry that maximizes natural and historical heritage.例文帳に追加

特産の農林水産品を加工した土産物や、自然や歴史遺産を活かした観光産業は、地域資源を活用して他地域の需要を取り込んだ例と言えるだろう。 - 経済産業省

This demand predicting system 100 includes an adjusted sales DB 18 stored with information showing the unit sales for each merchandise in the past, a year-beginning/end processing part 110 for performing year-beginning/end processing and a predicted value calculating part 150 for a plurality of merchandise.例文帳に追加

需要予測システム１００は、複数商品について、過去の商品別の売上数を示す情報を記憶した調整済み売上ＤＢ１８と、年末年始処理を行う年末年始処理部１１０と、予測値算出部１５０とを備える。 - 特許庁

To automatically judge the progress situations (status) of procedures to send proper data at proper time when performing cancellation of a transaction and correction of data during processing until the time when an instruction (demand for transfer) for demanding transfer is sent to a transfer institution so as to enable a speedy and accurate processing and increase the procedure processing efficiency.例文帳に追加

振替機関に対して振替請求を行うための指示（振替請求）を送るまでの処理の途中で、取引の取消やデータの訂正などを行う場合に、手続の進捗状況（ステータス）を自動で判断して適切なデータを適時に送り、迅速で正確な処理を可能にし、手続処理能率を上げる。 - 特許庁

The system, etc., are constituted so that demand specification for components of the merchandise is presented from the side of the final manufacturer, information regarding the materials which can be provided by a provider of the materials himself/herself is registered corresponding to the demand specification and the information regarding the processing which can be provided by a processor himself/herself as well.例文帳に追加

最終的な製造メーカ側から商品の構成要素に対する要求仕様を提示し、この要求仕様に対応して材料提供者自らが提供し得る材料に関する情報を登録するとともに、加工業者も自らが提供し得る加工に関する情報を登録するようにする。 - 特許庁

A supply and demand control unit 10 performs supply and demand control by predicting the solar photovoltaic power generation output by combining the wind velocity information and wind direction information obtained from the wind power generation output of the wind power generation system with the image analysis result of the movements of the clouds 12 obtained from the omnidirectional camera 5 through the image processing unit 8.例文帳に追加

需給制御部１０は、風力発電システムの風力発電出力から得られる風速情報および風向情報と、全方位カメラ５から画像処理部８を介して得られる雲の動きの画像解析結果とを組み合わせて太陽光発電出力を事前に予測して需給制御を行う。 - 特許庁

(iii) That a Designated Dispute Resolution Organization or Dispute Resolution Mediator may demand that the Member Bank make reports or submit books and documents or any other articles in the course of Complaint Processing Procedures or Dispute Resolution Procedures, and that said Member Bank shall not refuse such demand without justifiable grounds; 例文帳に追加

三　指定紛争解決機関又は紛争解決委員は、苦情処理手続又は紛争解決手続において、加入銀行に対し、報告又は帳簿書類その他の物件の提出を求めることができ、当該加入銀行は、その求めがあつたときは、正当な理由なくこれを拒んではならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A computer 1 displays, through an input section 13, the pop-up menu based on a list comprising at least one prestored processing item, in a position, instructed by data which shows a display demand of the pop-up menu, in a display part 14 in response to the reception of the data which shows the display demand.例文帳に追加

コンピュータ１は、入力部１３を介して、ポップアップメニューの表示要求を示すデータを受け付けたことに応じて、表示部１４における前記表示要求を示すデータが指示する位置に、予め記憶した少なくとも１以上の処理項目からなるリストに基づくポップアップメニューの表示を行う。 - 特許庁

The functional components give instructions to a common protocol processing part 33 to communicate with a programmable display 12b and the common protocol processing part 33 communicates directly with the programmable display 12b via a local area network 13 to meet the demand of the functional components.例文帳に追加

各機能部品は、プログラマブル表示器１２ｂと通信するように、共通プロトコル処理部３３へ指示し、共通プロトコル処理部３３は、ローカルエリアネットワーク１３を介して、プログラマブル表示器１２ｂと直接通信して、上記機能部品の要求に応える。 - 特許庁

By committing a transaction by use of the non-disk permanent memory, time related to committing the transaction can be reduced, accordingly, a demand for resources inside the transaction processing system can be reduced, and the throughput of transaction processing can be increased.例文帳に追加

非ディスク永続メモリを使用してトランザクションをコミットすることにより、トランザクションをコミットすることに関連した時間を削減することができ、したがって、トランザクション処理システム内部の資源の需要を小さくでき、かつ、トランザクション処理のスループットを増加させることができる。 - 特許庁

On the basis of the substitution rate of each former owned vehicle calculated for each owning period by a substitution rate operation processing part 2 and the number of respective sold former owned vehicles, a substitution demand prediction processing part 6 calculates the number of demanded vehicles to be substituted in a predictive year.例文帳に追加

代替需要予測処理部６は、代替率演算処理部２が算出した各前保有車に対する保有期間毎の代替率及び各前保有車の販売台数に基づき予測年において代替されるであろう代替需要数を算出する。 - 特許庁

This demand forecast system 100 is provided with an adjusted sales DB18 for storing information showing sales amount for every merchandise in the past about a plurality of pieces of merchandise; a year-end and year begin processing part 110 for performing year-end and year begin processing; and a forecast value calculation part 150.例文帳に追加

需要予測システム１００は、複数商品について、過去の商品別の売上数を示す情報を記憶した調整済み売上ＤＢ１８と、年末年始処理を行う年末年始処理部１１０と、予測値算出部１５０とを備える。 - 特許庁

To provide a database retrieval system and method and a program and a recording medium capable of selecting and executing an execution plan for making it possible to minimize the time required for data retrieval processing for inputted supply data or demand data in data retrieval processing.例文帳に追加

データ検索処理において、入力された供給データや需要データに対し、そのデータ検索処理に要する時間が最小となる実行プランを選択して実行させることが可能なデータベース検索システムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an order amount control system quickly coping with a rapid change of a demand and easily controlling many articles since a huge amount of data processing is not required.例文帳に追加

需要の急激な変化にも迅速に対応することができ、しかも膨大なデータ処理を要しないために多くの商品を容易に管理することができる発注量管理システムを提供する。 - 特許庁

When the following paper reaches a writing demand point, an elapsed time A after the precedent paper passes through the regist point, a processing waiting time D of the post processor, a transporting path switching time E and a return waiting time F are obtained.例文帳に追加

後行紙が書込み要求ポイントに到達したとき、先行紙のレジストポイント通過後の経過時間Ａ、後処理機の処理待ち時間Ｄ、搬送パス切換え時間Ｅ、折り待ち時間Ｆを取得する。 - 特許庁

An operation file acquisition processing part 13 receiving an operation start demand from a client terminal such as the cellular phone A2 acquires an operation file necessary for the concerned operation, from an information server 32.例文帳に追加

携帯電話Ａ２等のクライアント端末からの業務開始要求を受信した業務ファイル取得処理部１３は、情報サーバ３２から当該業務に必要な業務ファイルを取得する。 - 特許庁