「dependency」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive and small-sized optical multiplexer/demultiplexer with small polarization dependency as an optical multiplexer/demultiplexer which uses a diffraction grating and an optical waveguide substrate and multiplexes and demultiplexes light beams having multiple wavelengths.例文帳に追加

回折格子と光導波路基板を用いた複数の波長の光を合分波する光合分波器において、安価で、小型で、偏波依存性が小さい光合分波器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device by which a desired patterning is facilitated irrespective of the presence of the etching-face azimuth dependency of a semiconductor layer in the wet etching of the semiconductor layer having crystallizability.例文帳に追加

結晶性を有する半導体層のウェットエッチングにおいて、半導体層のエッチング面方位依存性の有無に起因せずに所望なパターニングが容易な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic and piezoelectric element which is characterized in that it is high in electro-mechanical coupling coefficient especially when used in a thickness sliding mode, and little in temperature dependency of resonance frequency.例文帳に追加

特に、厚み滑りモードを用いた場合において、電気機械結合係数が高く、共振周波数の温度依存性が小さいという特徴を有する圧電磁器および圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric type non-volatile semiconductor memory provided with a measure for dispersion at the time of manufacturing and temperature dependency of inversion voltage of ferroelectric materials, and being superior to disturbance resistance.例文帳に追加

製造時のばらつき、強誘電体材料の反転電圧の温度依存性に対する対策を備え、しかも、ディスターブ耐性に優れた強誘電体型不揮発性半導体メモリを提供する。 - 特許庁

Through these efforts for spending reform, we restrained government bond issuance as much as possible. As a result, the ratio of bond dependency remained at the same level as the previous year at 44.6%.例文帳に追加

こうした歳出改革へ向けた努力を通じ、国債発行額を極力抑制したところであり、その結果、公債依存度は前年度と同水準の四十四・六パーセントとなっております。 - 財務省

To provide a thermoplastic resin composition excellent in flexibility, impact resistance, heat resistance and durability, and having little dependency on petroleum-based products; and to provide a molding obtained by using the same.例文帳に追加

柔軟性、耐衝撃性、耐熱性、耐久性に優れ、石油系製品への依存度の低い熱可塑性樹脂組成物、およびその熱可塑性樹脂組成物を用いてなる成形体を提供する。 - 特許庁

The dependency mechanism and the evaluation mechanism are extensible, which allows the property system to model any type of relationship, such as a direct relationship, inheritance, reverse inheritance, property sheets and encapsulation.例文帳に追加

依存関係機構と評価機構は拡張可能であり、それにより、プロパティシステムが直接的関係、継承、逆継承、プロパティシート、カプセル化などのどんなタイプの関係もモデル化することが可能となる。 - 特許庁

The second bias current generator 2 generates a bias current Ibias2 having a constant value without any temperature dependency and corresponding to the second term of the threshold current Ith of the surface emitting element VCSEL1.例文帳に追加

第２のバイアス電流発生部２は、温度依存性がなく一定な値を有する面発光素子ＶＣＳＥＬ１の閾値電流Ｉｔｈの第２項に相当するバイアス電流Ｉｂｉａｓ２を生成する。 - 特許庁

This regression system performs a test by storing information on test cases of the tests performed in the past and combining a dependency relation acquired by analyzing the information and an object program.例文帳に追加

過去に行われたテストのテストケースについての情報を保存しておき、その情報と対象プログラムを解析して得られた依存関係を組み合わせることによりテストを行うリグレッションシステムを構成した。 - 特許庁

This damper uses the vibration damping material such as oil, a friction material, and a lubricant having the temperature dependency on the temperature difference of the vibration damping material in the resonance area and the vibration insulating area when the damper is working.例文帳に追加

ダンパー使用時の共振領域と振動絶縁領域における振動減衰材料の温度差に対して、温度依存性を有するオイル、摩擦材、潤滑剤などの振動減衰材料を用いる。 - 特許庁

To provide an electric contact especially capable of obtaining good corrosion resistance and abrasion resistance and capable of appropriately reducing temperature dependency, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特に良好な耐食性及び耐磨耗性を得ることが出来るとともに、温度依存性を適切に低減することができる電気接点及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent the steering bar in a motor cycle from being influenced by preventing the spring force from being excessively high during the spring compression at a high speed in addition to the dependency on the expansion position.例文帳に追加

伸縮位置に依存するのはもちろんのこと、高速で圧縮作動するときのばね力をいたずらに高くしないようにして、自動二輪車におけるハンドル操作に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a creak sound preventing surface treating agent decreasing or preventing a creak sound generating from the contact points of interior parts of cars, excellent in load dependency, and improved in durability.例文帳に追加

自動車の内装部品の接触部から発生する軋み音を低減ないし防止し、更に荷重依存性に優れ、耐久性を向上させた軋み音防止表面処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a Web application server system for raising the flexibility of a change with respect to each of HTML data, a business component, and a JSP by mitigating structural dependency among them.例文帳に追加

ＨＴＭＬデータとビジネスコンポーネントならびにＪＳＰとの間での構造的な依存関係を緩和して、各々単独での変更の自由度を高めることのできるＷｅｂアプリケーションサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device with light-taking-out efficiency improved, and with dependency on a field angle, making it difficult to be peeped in, due to extremely lowered visibility when a field angle is large.例文帳に追加

光取りだし効率が向上し、かつ視野角依存性を有し、視野角が大きい場合、著しく視認性を低下させ、側から覗きみることが困難な有機電界発光装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication between supplier device and client device, 1 that supplier and client devices communicate and dependency on human management is low.例文帳に追加

本発明は、サプライヤと顧客デバイスとの間で通信し、人間による管理への依存性が低い、サプライヤデバイスと顧客デバイスとの間で通信する方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an infrared transmission filter which is inexpensive, is capable of being sufficiently made lighter and thinner, has no incident angle dependency, and is excellent in permselectivity for infrared light, and an imaging apparatus which employs such an infrared transmission filter.例文帳に追加

安価で、軽量化、薄型化を達成でき、また入射角依存性の問題がなく、かつ赤外光の選択透過性に優れる赤外光透過フィルタ、及びそれを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Once recognized, the original application purpose can be determined, whereby a GDI command sequence is allowed to be replaced with one that generates an equivalent output, without the destination dependency.例文帳に追加

そのアプリケーションの当初の目的は、それが認められさえすれば、決定でき、それにより、デスティネーションに依存せずに、ＧＤＩコマンド・シーケンスを、同等の出力を発生させるものに代えることができる。 - 特許庁

To obtain a positive type photosensitive composition which ensures enhanced dissolution discrimination between non-image and image parts, has high sensitivity and high resolving power, causes no problem on development defects and has excellent density dependency.例文帳に追加

非画像部と画像部の溶解ディスクリミネーションが向上し、高感度および高解像力であり、更に現像欠陥に対して問題が生じず、かつ疎密依存性の優れたポジ型感光性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller such as a transfer roller , the conductive rubber roller having a small amount of variation in roller resistance value due to such as an environmental change and small variance in resistance and voltage dependency.例文帳に追加

転写ローラ等の導電性ゴムローラにおいて、環境変化等によるローラ抵抗値の変動量が小さく、また、抵抗のばらつきや電圧依存性が小さい導電性ゴムローラを提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide such as an array waveguide type diffraction grating or the like in which the influence of polarized wave dependency loss is suppressed without providing a half-wave length plate and the deterioration due to moisture absorption is suppressed.例文帳に追加

半波長板を設けなくても偏波依存性損失の影響を抑制可能で、かつ、吸湿による劣化を抑制可能なアレイ導波路型回折格子等の光導波路を提供する。 - 特許庁

A magnetic field is impressed in a forward direction double injection state to the diodes and the magnetic field dependency of a diode current by the recombination of double injected carriers in the recombination layer is detected.例文帳に追加

それらのダイオードに順方向二重注入状態で磁場を印加し、再結合層での二重注入されたキャリアの再結合によるダイオード電流の磁場依存性を検出するようにした。 - 特許庁

To obtain a suitable simulation result by improving dependency due to differences in the shapes and arrays of elements in modeling the shape of an object by a plurality of element data and simulating an air pocket.例文帳に追加

対象物の形状を複数の要素のデータでモデル化して空気溜りをシミュレーションする際の要素の形状や配列の相違による依存性を改善し、適正なシミュレーション結果を得る。 - 特許庁

To provide an update-addition controller for software conducting processings in consideration of dependency relationships when updating or adding the software by a plurality of users, an update-addition control program for the softwares and a composite machine.例文帳に追加

複数のユーザによるソフトウエアの更新または追加の際に、依存関係を考慮した処理を行うソフトウエアの更新・追加管理装置、ソフトウエアの更新・追加管理プログラム及び複合機を提供する。 - 特許庁

To solve the environmental problem of conventional inhaling tobacco comprising the injury by sidestream smoke and fire hazard by careless throwing of a cigarette butt or smoking in bed and the problem of mental stress caused by nicotine-dependency of a smoking person.例文帳に追加

従来の吸引タバコでは、複流煙の被害と吸殻のポィ捨てや寝タバコの火災など環境問題があり、また喫煙者のニコチン依存による、精神的ストレス問題を解決する。 - 特許庁

Thus web site mapping for supporting the degree of subdivision to multi-hierarchy and the dependency of contents in response to the information request can be executed by the definition of the physical domain and the ranking of the relevance.例文帳に追加

このような論理ドメインの定義および関連性のランク付けにより、情報の要求に応答して、多階層細分度およびコンテンツ依存をサポートするＷｅｂサイト・マッピングを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical modulator which is high in degree of integration and compact and to provide an optical modulator which has a variety of functions of lowering a drive voltage, suppressing chirping, and eliminating dependency on polarization.例文帳に追加

集積度が高く、コンパクトな光変調器を提供することであり、しかも、駆動電圧の低減、チャーピングの抑制、偏波無依存化など多様な機能を有する光変調器を提供すること。 - 特許庁

To provide a gain equalizer which can equalize respective polarized waves in transmission loss wavelength dependency when the gain of the light amplified by a polarization plane holding optical amplifier is equalized.例文帳に追加

偏波面保持型光増幅器により増幅された増幅光の利得等化を行うにあたり、各偏波に対する透過損失波長依存性を等しくすることができる利得等化器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission type diffraction grating realizing low polarization dependency loss and high diffraction efficiency in a wide wavelength region even when the pitch of a groove is small and resolution and dispersion are large.例文帳に追加

溝のピッチが小さく分解能と分散が大きい場合であっても、広い波長域で偏光依存損失が小さくかつ高い回折効率が得られる透過型回折格子を提供する。 - 特許庁

In order to justify an advance upon Korea, Hideyoshi TOYOTOMI aggressively used a legitimate reason (After the Sankan-Seibatsu Korea is dependency to Japan, which has the right to rule the country); then executed the battle of Bunroku and Keicho (Japanese invasions of Korea, two campaigns to attack Korea). 例文帳に追加

豊臣秀吉による文禄・慶長の役（朝鮮出兵）の大義名分（朝鮮は三韓征伐以来、日本の属国であり支配する権利がある）として積極的に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of temperature compensation of a light wavelength filter apparatus and a fiber etalon element, with which the temperature dependency of a peak wavelength passing through the fiber etalon element which varies according to temperature is reduced.例文帳に追加

温度変化に対して変動するファイバエタロン素子を透過するピーク波長の温度依存性を低減できる光波長フィルタ装置およびファイバエタロン素子の温度補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method using a spectral ellipsometer by a minimal value calculation method (BLMC), for determining precisely and accurately wavelength dependency of an ultrathin film, a thin film structure and a permittivity.例文帳に追加

超薄膜および薄膜構造および誘電率の波長依存性を精度よく正確に決定する、極小値計算法（ＢＬＭＣ）による分光エリプソメータを用いた計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iron base powdery mixture for powder metallurgy excellent in room temperature and warm fluidity and formability and moreover, small in the temperature dependency of fluidity and green density, and to provide its producing method.例文帳に追加

室温及び温間において、流動性、成形性に優れ、しかも流動性、圧粉密度の温度依存性が小さい、粉末冶金用鉄基粉末混合物およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a low-hardness toner supply roller including a polyurethane sponge layer which reduces environmental dependency of electric resistance value, reduces electric resistance and improves cell opening property of a surface thereof.例文帳に追加

電気抵抗値の環境依存性が小さく、かつ、低電気低抗化を実現した、表面のセル開口性を向上したポリウレタンスポンジ層を有する低硬度のトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting data packet transmission to a packet-switched data communication network, more precisely a method especially configured for data transmission using data streams comprising data packets having some degrees of dependency to each other.例文帳に追加

データパケット間に種々の程度の従属性が存在しているデータストリームタイプに特に関連させて、パケット交換型のデータ通信ネットワークへのデータパケットの送信を調整する方法を提供する。 - 特許庁

A job generation device generates a print job including a plurality of processing sections by adding the dependency of the plurality of processing sections to the generated print job.例文帳に追加

この印刷ジョブは、ジョブ生成装置が、複数の処理部分を含む印刷ジョブを生成し、生成された印刷ジョブに該複数の処理部分の間の依存関係を付加することにより生成される。 - 特許庁

To provide a cold-cure soft polyurethane foam having a high impact resilience and yet reduced humidity dependency of hardness, that is, reduced humidity sensitivity and to provide polyetherpolyol for producing the cold-cure soft polyurethane foam.例文帳に追加

高い反発弾性を有し、しかも硬度の湿度依存性、即ち感湿性を低減したコールドキュア軟質ポリウレタンフォームおよび該コールドキュア軟質ポリウレタンフォームを製造するためのポリエーテルポリオールを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation device allowing an observation by a fluorescence image with high quantitativity by thoroughly removing the dependency on a distance and an angle remaining in an image subjected to division processing.例文帳に追加

除算した画像に残存する距離と角度に対する依存性を十分に除去して定量性の高い蛍光画像によって観察を行うことができる蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which has less PEB temperature dependency, for good property, in the exposure wavelength of equal to or less than 250nm, especially with ArF excimer laser light (193nm) and F_2 excimer laser light (157nm).例文帳に追加

２５０ｎｍ以下、特にＡｒＦエキシマレーザー光（１９３ｎｍ）、Ｆ_２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光波長においてＰＥＢ温度依存性が小さく良好な感光性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To make dissolvable temperature dependency of a light transmission central wavelength in an array waveguide diffraction grating and to make the increase of an insertion loss suppressible even under a condition of a high temperature and a high humidity with a simple constitution.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子の光透過中心波長の温度依存性を解消でき、簡単な構成で高温多湿の条件下でも挿入損失の増加を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an interferometer capable of reducing polarization dependency (PDFS) resulting from incompleteness of a splitting element, a demodulator equipped with the interferometer, and a splitting element used for the interferometer.例文帳に追加

分岐素子の不完全性により生ずる偏光依存性（ＰＤＦＳ）を低減することができる干渉計、当該干渉計を備える復調器、及び当該干渉計で用いられる分岐素子を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic latent image development that can be fixed at low temperature with less power consumption without generating offsetability and has superior fluidity, environmental dependency, and durability.例文帳に追加

より少ない消費電力でオフセット性を発生させることなく、低温で定着でき、流動性、環境依存性、耐久特性に優れた静電潜像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁

To prevent gradation distortion caused by temperature dependency of a pixel when one field is divided into a plurality of sub fields and halftone is expressed by turning the pixel ON and OFF in each sub field.例文帳に追加

１フィールドを複数のサブフィールドに分割するとともに、各サブフィールドにおいて画素をオンオフすることにより中間階調を表現する場合に、画素の温度依存性に起因する階調乱れを防止する。 - 特許庁

For example, one of the main concepts of institutions analysis, is that it is "path dependency?in which even minor institutions differences in the course of time lead to considerable gaps? that brings about economic disparity.例文帳に追加

例えば、制度分析の主要な考え方の１つは、「制度」のわずかな違いが時間の経過とともに相当の差異となるという「経路依存性こそが経済格差を出現させるというものである。 - 経済産業省

Again, in the first half of the 1990s,the dependency on public investment rose in local regions.例文帳に追加

（人口減少下の持続的発展に向け、みんなで働き支え合っていくことが重要）人口が減少する今後の経済社会を展望すると、一定の経済成長を実現していくことが期待される。 - 厚生労働省