| 意味 | 例文 |
depth eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
Also, a ratio between the groove depth and the labyrinth clearance is selected to e/a≥1 (however, e is the groove depth, a is the labyrinth clearance) in the recessed groove 21.例文帳に追加
また、凹状溝21は、溝深さとラビリンスすきまとの比が、e/a≧1(但し、eは溝深さ、aはラビリンスすきま)に選ばれている。 - 特許庁
Preferably, the mixing blade has 3-12 stirring blades, and the ratio (b/e) of a blade width (b) to a blade depth (e) of the stirring blade is 0.3-10.0.例文帳に追加
また、上記攪拌羽根の羽根幅(b)と羽根深さ(e)との比(b/e)が0.3〜10.0であることが好ましい。 - 特許庁
While changing depth of field, N-number of (e.g., five) images (a)-(e) are photographed.例文帳に追加
被写界深度を変更しつつ、N枚(例えば5枚)の画像(a)〜(e)を撮影する。 - 特許庁
An LED for an O/E converting element is installed in the depth of the plug inserting hole 4a, while a PD for an E/O converting element is installed in the depth of the plug inserting hole 4b.例文帳に追加
プラグ挿入孔4aの奥側にはO/E変換素子のLEDを設け、プラグ挿入孔4bの奥側にはE/O変換素子のPDを設ける。 - 特許庁
The respective support metal fitting 28 positions near the front end portion of the front opening part 25 while including an operation-unit placing part 30 having a depth E2 not more than the depth E of the operation part 7 and is less than about half the depth E as well.例文帳に追加
各支持金具28は、前開口部25の前端部近傍に位置すると共に操作部7の前後幅E以下で且つその前後幅Eの約1/2以下の前後幅E2を有する操作部載置部30を備えている。 - 特許庁
A ball-locking annular groove 25 is formed to be slightly deeper than the depth e of a recess groove 5 (e≤b) and a locking ring 9 is seated on the bottom face 25a of the groove.例文帳に追加
ボール抜止め用環状溝25は、凹溝5の深さeより僅かに深く(e≦b)形成し、該溝の底面25aに止め輪9を着座する。 - 特許庁
In Figure 3, the depth length x1 of the body casing 19 is 90 mm, which is shorter than the depth length x2 of 105 mm of the wall E, so that the whole of the body casing 19 is stored inside the wall E.例文帳に追加
図3において本体ケーシング19の奥行長さx1は90mmであり、壁Eの奥行長さx2の105mmよりも短いため、壁E内に本体ケーシング19を全て収納されている。 - 特許庁
The E type core 1 has electromagnetic steel plates stacked in the depth direction, so that when the engagement portion 5a of the spacer 5 is engaged with the projection 1c of the E type core 1, the projection 1c of the E type core 1 is fixed by the spacer 5 in the depth direction, i.e. the stacking direction.例文帳に追加
E型コア1は電磁鋼鈑が奥行き方向に積層されているので、スペーサ5の嵌合部5aをE型コア1の凸部1cに嵌合させると、E型コア1の凸部1cはスペーサ5によって奥行き方向つまりは積層方向に固定された状態となる。 - 特許庁
He is known as someone who pursued and added depth to the style unique to Japanese-style painting, and he is said to be the one who rendered distinguished service by establishing the style of Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes) that no longer had the influence of kara-e painting (Chinese-style painting). 例文帳に追加
日本画独自の様式を追求・深化させ、唐絵の影響を脱した大和絵の様式を確立させた功労者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) The depth Dg (nm) of the groove part is 0.03λ<Dg<0.095λ, therein, λ (nm) is recording and reproducing wavelength.例文帳に追加
(ホ)溝部の深さDg(nm)が、記録再生波長をλ(nm)とした場合、0.03λ<Dg<0.095λである。 - 特許庁
A powerless game ball B among game balls B rolling on a depth side stage 36 abuts on a curved face part 42 and then repeatedly swings in a direction indicated by an arrow e on the depth side stage 36.例文帳に追加
奥側のステージ36で転がる遊技球Bのうち、勢いの弱い遊技球Bは、曲面部42に当接した後、奥側のステージ36の矢印e方向の揺動を繰り返す。 - 特許庁
The depth dimension H_o of respective surface and back surface 8 and 9 of the random pattern uneven shape E is set to be 150 μm≤H_o≤500 μm.例文帳に追加
ランダム模様凹凸形状Eの表裏各面8,9における深さ寸法H_0 を 150μm≦H_0 ≦ 500μmに設定する。 - 特許庁
Further, in compositing the 3D image data with the 2D E animator (R), the 2D E animator (R) is corrected to obtain the 3D E animator (R) whose depth is zero (step S310) and used for a composite image with the 3D image data.例文帳に追加
また、3D画像データと2DのEアニメータ(R)を合成する場合、奥行きが零である3DのEアニメータ(登録商標)になるように2DのEアニメータ(登録商標)を補正して(ステップS310)、3D画像データとの合成に用いる。 - 特許庁
Then, the relief part E of the inner peripheral surface 8a of the bearing sleeve 8 does not become pressed from the outer diameter side, the relief depth D_E of the relief part E can be made sufficiently large and the torque can be reduced.例文帳に追加
これにより、軸受スリーブ8の内周面8aの逃げ部Eが外径側から圧迫されず、逃げ部Eの逃げ深さD_Eを十分に大きくすることができ、トルクの低減を図ることができる。 - 特許庁
That is to say, the well region 15 for the E-type MOS transistor and the well region 15 for the channel stopper are formed simultaneously, and the depth is nearly identical.例文帳に追加
つまり、EタイプMOSトランジスタ用のウェル領域15とチャネルストッパ用のウェル領域15は、同時に形成され、深さもほぼ同じである。 - 特許庁
The arithmetic and control unit 200 measures the eye movement of an eye E to be examined in the depth direction of the fundus oculi Ef on the basis of the tomographic image Gi.例文帳に追加
演算制御装置200は、断層画像Giに基づいて、眼底Efの深度方向における被検眼Eの眼球運動を測定する。 - 特許庁
A mail data sorting device acquires header information of an e-mail, group sorting information indicating that e-mail data has reply relation based on mail text information and the like, parentage information indicating which e-mail data that the e-mail data is replying to, and hierarchical position information indicating in which position (depth) of hierarchy in a group that the email data exists.例文帳に追加
電子メールのヘッダ情報、メール本文の情報等から返答関係がある電子メールデータであることを示すグループ分類情報と、電子メールデータがどの電子メールデータの返答メールであるかを示す親子関係情報と、電子メールデータがグループにおいて階層のどの位置(深さ)にあるかを示す階層位置情報とを取得する。 - 特許庁
In the extended state C, the mast part takes a lifted position F at the similar stroke to the depth dimension E of the bathtub 2 and the chair part 5 is positioned at a height level higher than the bathtub 2.例文帳に追加
伸長状態Cでは浴槽2の深さ寸法Eと同程度のストロークで上昇位置Fを取り、椅子部5が浴槽2より高い高さレベルにある。 - 特許庁
A sipe 5 is formed in a corrugation to gradually increase a variable range e as a sipe depth D is increased from an opening 6 to 80% of the wear position P of a block 4.例文帳に追加
サイプ5は、開口6からブロック4の80%摩耗位置Pまでサイプ深さDが深くなるにつれて、振れ幅eを漸増する波形に形成されている。 - 特許庁
The ratio P of the number of dimples 8 whose curvature diameter of the curved surface 14 from a position P5 lowered from the dimple edge E in a depth direction by 10% of depth to a position P3 lowered by 50% is in the range 0.5 to 3.0 mm to the whole number of dimples 8 is not less than 50%.例文帳に追加
ディンプルエッジEから深さ方向に深さの10%下がった位置P5から50%下がった位置P3までの曲面14の曲率半径rが0.5mm以上3.0mm以下であるディンプル8の数がディンプル8の総数に占める比率Pは、50%以上である。 - 特許庁
This mounting gauge 20 comprises an abutting portion 29 abutting on an opening edge E of the frame 2 and a supporting portion 21 for supporting the lock device body 3 to be mounted on the inner face S1 of the frame 2 at a preset depth position P in the direction of the depth of the frame 2 from the abutting portion 29.例文帳に追加
本発明の取付ゲージ20は、フレーム2の開口縁Eに当接する当接部29と、フレーム2の内面S1に取り付けられるロック装置本体3を当接部29から当該フレーム2の奥行き方向所定深さ位置Pにおいて支持する支持部21と、を備えている。 - 特許庁
The size of an engagement portion 5a of a spacer 5 is equal to the width H and depth D of a projection 1c of the E type core 1 and when the spacer 5 is arranged in a gap 7, the engagement portion 5a of the spacer 5 and the projection 1c of the E type core 1 are engaged with each other without leaving any gap.例文帳に追加
スペーサ5の嵌合部5aの寸法はE型コア1の凸部1cの幅寸法H及び奥行き寸法Dと同じ寸法とされており、スペーサ5をギャップ7に配置する際には、スペーサ5の嵌合部5aとE型コア1の凸部1cとが隙間なく嵌合する。 - 特許庁
Also, the arithmetic and control unit 200 measures the eye movement of the eye E to be examined in the surface direction (direction orthogonal to the depth direction) of the fundus oculi Ef on the basis of the fundus oculi image Hp.例文帳に追加
また、演算制御装置200は、眼底画像Hpに基づいて、眼底Efの表面方向(深度方向に直交する方向)における被検眼Eの眼球運動を測定する。 - 特許庁
For example, the width of the E plane along the length is less than a 1/2 wavelength of the fundamental wave and larger than a 1/2 wavelength of the second harmonic, and the depth (d) is nearly equal to a 1/4 wavelength of the second harmonic.例文帳に追加
例えばE面の長手方向に沿った幅が基本波の1/2波長以下で2倍波の1/2波長以上とし、奥行きdが2次高調波の略1/4波長としてする。 - 特許庁
In an aeration tank 1 which is divided into two zones 11 and 12 by a partition wall 2 installed in the center, the aeration panels 3 and 4 are installed in multiple tiers between water depth positions B and E on the partition wall 2.例文帳に追加
中央に設けられた仕切壁2によって区画11、12に二分されている曝気槽1において、散気板3、4を仕切壁2の水深位置BE間において多段に配置する。 - 特許庁
To provide a floor material which can give a depth feeling to design and diversified color tones with fewer kinds of resin films printed with a grain and is resistant to damage, e. g. abrasion.例文帳に追加
本発明は、柄に深みを出すことができ、木目を印刷した樹脂フィルムの種類が少なくても多様な色合いを出すことができ、また、擦り傷等の傷が付きにくい床材の提供を目的としている。 - 特許庁
Therefore, the motor 33 can be located front, by which the depth H of the outer box 11 can be reduced, maintaining the sizes E, F for preventing the motor 33 from hitting against the outer box 11.例文帳に追加
これにより、モータ33を前方に位置させ得、それだけ、外箱11に対するモータ33の衝突を回避する寸法E,Fを確保しつつ、外箱11の奥行寸法Hを小さくできる。 - 特許庁
The depth of each groove part 7 is increased from the end part of the groove in the rotary center P side toward a prescribed position of the groove in the edge part E side and the pitch between the groove parts 7 in the rotary center P side is formed to be longer than the pitch between the groove parts 7 in the position where the depth of the groove is maximum.例文帳に追加
この溝部7を、各溝部の溝深さが回転中心P側の溝部7の端部から縁部E側の所定位置へ向かうにつれて深くなるとともに、各溝部7の回転中心P側の端部における溝間ピッチが、溝深さが最大位置の溝間ピッチよりも長くなるように形成する。 - 特許庁
The annular groove portion 211 can be filled with the ultraviolet setting type adhesive E inside, and is formed annular to a depth D equal to a predetermined length in the coating region of the respective pins 146.例文帳に追加
環状溝部211は、内部に紫外線硬化型接着剤Eを充填可能とし、各ピン146の塗布領域における所定の長さと等しい深さDで形成され、かつ、円環状に形成されている。 - 特許庁
On the other hand, a relation between a load P and a depth h is determined by an indentor indentation test using each conical indentor, and an indentation load coefficient C and a composite Young's modulus E^* are determined therefrom, and further a representative stress σ_r is determined from the dimensionless relation.例文帳に追加
一方、各円錐圧子を用いた圧子押込み試験により、荷重Pと深さhの関係を求め、これから、押込み荷重係数Cおよび複合ヤング率E^*を求め、さらに無次元関係から代表応力σ_rを求める。 - 特許庁
The groove 1B exists in the outside of a width direction of a tire rather than the tread grounding end E in at least a part of a groove depth direction, and preferably has an opening part in the inside of the width direction of the tire rather than the tread grounding end.例文帳に追加
溝1Bは、溝深さ方向の少なくとも一部において、トレッド接地端Eよりタイヤ幅方向外側に存在し、かつ、トレッド接地端よりタイヤ幅方向内側に開口部を有するものとすることが好ましい。 - 特許庁
Breaking away from the style of splendid and big paintings of the Azuchi-Momoyama period, he brought in Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), and created compositions with natural depth and delicately defined trees and golden clouds. 例文帳に追加
父永徳が推し進めた安土桃山時代の豪壮な大きな画図の様式から脱却し、中世の大和絵を取り入れながら、自然な奥行きのある構成や繊細な形姿の樹木・金雲などを生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the sliding face of the magnetic recording medium of the two dummy cores 2, a part on the opposite side from the magnetic gap G3 is formed, as a chamfered part E, on a slope inclined sharply from the other part to the depth direction of the magnetic gap G3.例文帳に追加
2つのダミーコア2の磁気記録媒体摺動面において磁気ギャップG3と反対側の部分が面取り部Eとして他の部分より磁気ギャップG3の深さ方向に向かって急傾斜した傾斜面に形成されている。 - 特許庁
The width of the groove 4 is continuously narrowed with respect to the circumferential direction E of the annular ring 1 from a far-off side to a near side of the pocket surface 20 and is continuously narrowed with respect to the depth direction (axial direction of the annular ring 1) as it is deepened.例文帳に追加
この溝4の幅を、円環1の円周方向Eでは、ポケット面20に遠い側から近い側に向けて連続的に狭くし、載置面11から深さ方向(円環1の軸方向)では、深くなるにつれて連続的に狭くする。 - 特許庁
Besides, the instrument 1 makes the reference light LRa, LRb coming by way of the two optical paths respectively interfere with the signal light LS coming by way of a subject eye E so as to generate interference light LC where the forms of the subject eye E in the two depth positions (the eyeground Ef and a cornea Ec) respectively are reflected, and detects the interference light LC to generate detection signals.例文帳に追加
更に、光画像計測装置1は、これら二つの光路をそれぞれ経由した参照光LRa、LRbと被検眼Eを経由した信号光LSとを干渉させて、被検眼Eの二つの深度位置(眼底Ef、角膜Ec)のそれぞれにおける形態を反映した干渉光LCを生成し、この干渉光LCを検出して検出信号を生成する。 - 特許庁
By moving the operation portion 18a of the focus switching lever 18 toward either the arrow E side or the arrow F side in the figure, the object operation wire 43 and the hood operation wire 49 are moved, which makes a hood member 47 move forward or backward in relation to the observation depth of an object unit 30.例文帳に追加
焦点切換レバー18の操作部分18aを矢印E側又は矢印F側に移動操作することにより、対物操作ワイヤ43及びフード操作ワイヤ49が移動操作されて対物ユニット30の観察深度に連動してフード部材47が進退移動する。 - 特許庁
The storage elastic modulus E' of a resin is controlled to 4 x 10^7 Pa or below to apply emboss processing, which forms unevenness with a ratio of average embossed groove depth/film thickness=0.1-0.4, to the surface of a film mainly comprising a polyester resin.例文帳に追加
樹脂の貯蔵弾性率E’を4×10^7Pa以下に制御して、ポリエステル樹脂を主成分とするフィルム表面に、平均エンボス溝深さ/フィルム厚み=0.1〜0.4の凹凸を形成するエンボス加工を行うことを特徴とする、金属被覆用樹脂フィルムのエンボス加工法。 - 特許庁
The lead wire storage groove 13 has a constitution that a depth dimension E of the lead wire leading-out hole 12 is longer than an opening width C and shorter than a bottom face width D, to easily and surely insert and store the lead wire 14 into the lead wire storage groove 13.例文帳に追加
リード線収納溝13の構成について、リード線導出孔12の深さ寸法Eは、開口幅C寸法よりも長くして更に底面幅D寸法を短くすることにより、リード線収納溝13への挿入が容易であり、リード線14を確実にリード線収納溝13内へ収納することができる。 - 特許庁
The Committee is ready to pace working groups as needed to efficiently conduct in-depth study.In 2002, the Cipher Procurement Guidebook WG (leader: Ryoichi Sasaki, professor of Tokyo Denki University) was established, and the WG created a guide to smoothly procure ciphers recommended for the e-Government. 例文帳に追加
また、検討会の下には、必要に応じてワーキンググループを設置し、詳細な検討を効率的に実施することとしており、2002 年度は、「暗号調達ガイドブック作成ワーキンググループ(リーダ:佐々木良一東京電機大学教授)」を設置し、電子政府推奨暗号を円滑に調達するための手引書を作成した。 - 経済産業省
The head 4 moves the trays 1 in a x-axis direction as the direction of the depth of the cart, while inclining the trays 1 relative to shelves differently between a first position ("C", e.g.) and a second position ("E", e.g.) during a time from starting the insertion of the trays 1 to completing it and also inclining the trays 1 differently when completing the insertion.例文帳に追加
ヘッド4は、トレイ1をカートの奥行き方向であるx軸方向へ移動させると共に、トレイ1の挿入が開始されてから完了する前までの間における第1位置(例えば“C”)及び第2位置(例えば“E”)において、トレイ1の前記棚に対する傾きを、それぞれ、互いに異ならせ、かつ挿入完了時のトレイ1の傾きと異ならせる。 - 特許庁
A PTFE thin glass fiber fabric DL, which uniformly has many small recesses R with a depth of about 25 μm, is mounted on a lower pressurization hot press SL, an unvulcanized NBR rubber sheet B is mounted on it, a pile fabric P and unvulcanized NBR edge rubber E surrounding its surroundings are mounted on it, and furthermore a PTFE thin glass fiber fabric DH is mounted on it.例文帳に追加
下加圧加熱プレスSL上に、深さ約25μmの小凹部Rを多数満遍なく有するPTFE細ガラス繊維布DLを載置し、その上に未加硫NBRゴムシートBを載置し、その上にパイル布P及びその周囲を囲んで未加硫NBR縁ゴムEを載置し、更にその上にPTFE細ガラス繊維布DHを載置する。 - 特許庁
First, a TEG film E of the wafer W formed with a low dielectric constant interlayer insulation film (Low-k film) is cut to a predetermined depth by a first blade 10, and then the wafer W is cut from above the groove cut out by the first blade 10 by means of a second blade 11 which is wider than the first blade 10.例文帳に追加
低誘電率の層間絶縁膜(Low−k膜)が形成されたウェーハWのTEG膜Eを第1のブレード10により所定深さまで切削し、第1のブレード10よりも幅の厚い第2のブレード11により、第1のブレード10が切削した溝上を第2のブレード11で切削し、ウェーハWの切断を行なう。 - 特許庁
When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the transactions specified under Article 123(1)(xiii)(a) to (e) of the FIB Cabinet Office Ordinance through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the securities company, etc., by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加
日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された金商業等府令第123条第1項第13号イからホまでに掲げる取引に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、証券会社等における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁
When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the transactions, as specified under Article 123(1)(xiii)(a) to (e) of the FIB Cabinet Office Ordinance of a securities equivalents seller, etc., through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the securities equivalents seller, etc., by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加
日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握されたみなし有価証券販売業者等の金商業等府令第123条第1項第13号イからホまでに掲げる取引に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、みなし有価証券販売業者等における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁
When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding a market derivatives business operator’s practices, as specified under Article 123(1)(xiii)(a) to (e) of the FIB Cabinet Office Ordinance through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the market derivatives business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA, while paying consideration to the above viewpoints. 例文帳に追加
日常の監督事務や、事故報告等を通じて把握された、市場デリバティブ取引業者の金商業等府令第123条第1項第13号イからホまでに掲げる取引に関する課題については、上記の着眼点に基づきながら、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、市場デリバティブ取引業者における自主的な業務改善状況を把握することとする。 - 金融庁
When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding an over-the-counter derivatives business operator’s practices specified under Article 123(1)(xiii)(a) to (e) of the FIB Cabinet Office Ordinance through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the over-the-counter derivatives business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA, while paying consideration to the above viewpoints. 例文帳に追加
日常の監督事務や、事故報告等を通じて把握された、店頭デリバティブ取引業者の金商業等府令第123条第1項第13号イからホまでに掲げる行為に関する課題については、上記の着眼点に基づきながら、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、店頭デリバティブ取引業者における自主的な業務改善状況を把握することとする。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|