「designed section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The theater section is designed to be independent from other facilities in the building. 例文帳に追加

劇場部分は建物内の他の施設から独立するように設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other words, the designed section 3 and the parallax sheet 4 are arranged across the thickness t of the dial plate.例文帳に追加

すなわち、意匠部３とパララックスシート４を文字盤の板厚ｔを隔てて配置した。 - 特許庁

The next section provides full technical details on the machine that we designed: 例文帳に追加

次の部分では、われわれのデザインしたマシンの技術的な詳細がすべて記述してある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A heat insulation performance evaluation section 23 evaluates a heat insulation performance for the house X designed by the first design section 22.例文帳に追加

断熱性能評価部２３は、第１設計部２２により設計した住宅Ｘについて断熱性能を評価する。 - 特許庁

The first interconnection section is designed to be interconnected with a three-dimensional object (3D).例文帳に追加

第１の相互接続部分は３次元（３Ｄ）物体と相互接続するように構成される。 - 特許庁

The main frame part 1 is formed into a rigid-frame structure composed of a main frame column 7 having a cross section designed to a short period load and a main frame beam 6 having a cross section designed to a long period load.例文帳に追加

主架構部１は、短期荷重に対して設計された断面を有する主架構柱７と長期荷重に対して設計された断面を有する主架構梁６から構成されるラーメン構造である。 - 特許庁

A coarse adjusting first stage servo control section 10a is constituted of a digital controller which is designed in accordance with the characteristics of a coarse adjusting actuator mechanism section 3.例文帳に追加

粗動１段サーボ制御部１０ａは、粗動アクチュエータ機構部３の特性に応じて設計したディジタル制御器で構成される。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter designed to simplify planting section mounting structure, secure planting section support strength and lower the center of gravity of a traveling vehicle.例文帳に追加

植付部（１５）取付構造の簡略化並びに植付部（１５）支持強度の確保、並びに走行車（１）の重心低下などを図る。 - 特許庁

A large section of that part of the unit which is heated is designed to conceal the charcoal which is placed below. 例文帳に追加

熱を受ける部分の形状は、炭を覆うものと炭直下の灰に埋め込むものに大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A remaining time calculating section 102 calculates the remaining time from the estimated time to a designed life on the basis of information about the designed life of the LD 13 stored in a designed life storage section 12 and information about the estimated time of laser beam emitting measured by the measuring section 101.例文帳に追加

設計寿命記憶部１２に記憶したＬＤ１３の設計寿命の情報と、積算時間計測部１０１によって計測されたレーザ発光の積算時間の情報とに基づいて、該積算時間から該設計寿命に達するまでの残寿命を残時間算出部１０２によって算出する。 - 特許庁

The focus detecting device is designed such that an area switching control section 320 alters a distance measurement area by referring to an area switching member 300 and an AF mode setting section 310.例文帳に追加

エリア切り替え制御部３２０は、エリア切り替え部材３００とＡＦモード設定部３１０とを参照して測距エリアの変更を行う。 - 特許庁

This cigarette butt case comprises a cigarette end-holding section 1 designed to hold a cigarette butt when deformed by heat shrink, an inserting section 2 for the cigarette end and a sealing section 3 for extinguishing the fire of the cigarette.例文帳に追加

タバコの火力により熱収縮変形して吸殻を保持する吸殻保持部（１）と吸殻挿入部（２）と消火用の密閉部（３）とで構成することを特徴とする。 - 特許庁

In an operation section formed by integrating a SubBytes operation section and an InvSubBytes operation section, an affine transformation section 51 is designed on the assumption that it inputs data with fixed mask mfx1, and outputs conversion data with fixed mask mfx2.例文帳に追加

SubBytes演算部とInvSubBytes演算部を一体化した演算部において、アフィン変換部５１は、固定マスクｍｆｘ１付きデータを入力し、固定マスクｍｆｘ２付き変換データを出力することを前提とする。 - 特許庁

The butt section side ends of the groove portions 11 reach the butt section side end side of the tip section 2, and the tip section side ends of the groove portions 11 are designed to appear on the circumferential surface of the tip section 2, even when the fitting male portion 2a is fit into the fitting female portion 1a.例文帳に追加

溝部１１の竿元側端部は元上竿２の竿元側端面に至っており、一方の穂先側端部は嵌合雄部２ａが嵌合雌部１ａに嵌合した際にも元上竿２の周面に現れるように設計される。 - 特許庁

To obtain a motor which is designed to increase a cross section of a flux path of a yoke part and also to improve a yield of materials.例文帳に追加

ヨーク部の磁束通路の断面積を増大しつつ、材料の歩留まりを良くするようにしたモータを得る。 - 特許庁

A house 10 is equipped with a carriage porch 36, and an entrance section 72 is designed so as not to be exposed to wind and rain.例文帳に追加

住宅１０には車寄せ３６が設けられており、玄関部分７２が風雨にさらされないようになっている。 - 特許庁

The date indicating member 2 is designed to be deformable when bent, and forms a bent section 2C if bent.例文帳に追加

日付表示部材２は、折り曲げられて変形可能に構成されており、折り曲げられると折曲部２Ｃが形成される。 - 特許庁

The overpressure valve 16 is designed into compact and simple structure and has low hysteresis and large cross-section.例文帳に追加

この過剰圧力バルブ１６は、コンパクト且つシンプルなデザインであって、小さなヒステリシス及び大きな断面を有している。 - 特許庁

And this method is designed to employ a thickening forming process to thicken a sprocket forming section after the roller form rolling process.例文帳に追加

また、ローラー転造工程の後に、歯形形成部分を増肉する増肉成形工程を行うようにしたものである。 - 特許庁

The bag body opening unit 11 is designed to open the bag opening section 15 of the bag body 14 in which a plurality of articles are encased in a case body 13 having an opening section 12.例文帳に追加

袋体開口装置11は、開口部12を有するケース体13内に収納し複数の物品を収容した袋体14の袋口部15を開口するものである。 - 特許庁

The margin section generating means adds a margin section to the periphery of a 3D image generated based on an input 3D image signal containing depth information designed to form the 3D image.例文帳に追加

余白部生成手段は、３Ｄ画像を作るための奥行き情報を含めて入力された３Ｄ画像信号に基づく３Ｄ画像の周辺に、余白部を追加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even if a communication error occurs between a main control section and an engine control section, processing after that can be properly performed.例文帳に追加

メイン制御部とエンジン制御部との間に通信エラーが生じた場合でも、その後の処理を適切に実行することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The amplifier circuit is designed to switching connection/a short circuit in the series stabilization section using a switching section for coping with a first frequency band and a second frequency band respectively.例文帳に追加

増幅回路は、第１の周波数帯に対応時と第２の周波数帯に対応時とで、スイッチ部を用いて直列安定化部の接続・短絡を切替える構成である。 - 特許庁

The general section is regarded as the 'side roads' of the highway section, so it is designed to serve as a connection route with the interchanges of the exclusive sections as well as to provide interregional transportation. 例文帳に追加

一般部は専用部の「側道」の位置づけであり、専用部インターチェンジと主要道路との連絡と、沿道地域間交通での利用が想定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the amplifier section and the power supply section are placed side by side, the power supply separated booster device is designed so that a signal output and power supply input terminal of the amplifier section and a signal input terminal and power supply output terminal of the power supply section are adjacently close to each other.例文帳に追加

増幅部と電源部とを並置させた状態においては前記増幅部の信号出力兼電源入力端子と前記電源部の信号入力端子兼電源出力端子とが隣接して接近して並ぶように設定した - 特許庁

This house 10 is equipped with a carriage porch 36, and an entrance section 72 is designed so as not to be exposed to wind and rain.例文帳に追加

この住宅１０には車寄せ３６が設けられており、玄関部分７２が風雨にさらされないようになっている。 - 特許庁

To execute a design by providing an opening in a metal panel section; and to easily manufacture a gate designed like this.例文帳に追加

金属パネル部分に開口部を設けて意匠を施すとともに、このような意匠を施した門扉を容易に製造する。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to enable the maintenance workability or the like on the top of a threshing section or at the bottom of a grain tank to be improved.例文帳に追加

脱穀装置上部又はグレンタンク下部のメンテナンス作業性等を向上できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

First, an antenna ratio extracting section 10 extracts an antenna ratio Ri from a temporarily designed layout pattern for each of various plasma steps.例文帳に追加

まず、暫定的に設計された各プラズマ工程のレイアウトパターンから、アンテナ比抽出部１０によりアンテナ比Ｒiを抽出する。 - 特許庁

To provide an antenna that can increase the inductance of a coil section consisting of conductors formed on a board as designed.例文帳に追加

基板に形成された導体からなるコイル部のインダクタンス値を設計値通りに増加させることができるアンテナを提供する。 - 特許庁

The recessed part is designed so that 0.3 cm ≤α≤ 3.0 cm is satisfied when α is (recessed part volume) / (crucible cross-section area).例文帳に追加

また、α＝凹部容積／るつぼ横断面積として、０．３ｃｍ≦α≦３．０ｃｍを満足するように設計されている。 - 特許庁

A second design section 24 performs a design change for an outer cover portion M of the house X designed by the first design section 22 on the basis of an evaluation result of the heat insulation performance by the heat insulation performance evaluation section 23.例文帳に追加

第２設計部２４は、断熱性能評価部２３による断熱性能の評価結果に基づいて、第１設計部２２により設計した住宅Ｘの外皮部位Ｍについて設計変更を行う。 - 特許庁

The undercut contained in this structure can be designed more deeply because the mold section forming the jutted out section to be the said undercut in its manufacturing will be pulled out from the broken portion provided on main body section.例文帳に追加

本発明のアンダーカットを有する箱体は、その製造時にアンダーカットとなる膨出側部分を形成する型部分が本体部にもうけられた欠損部分から抜き出されるためアンダーカットを深く設計することができる。 - 特許庁

This portable telephone set 1 is provided with a body section 2 that has an electronic mail receiving function and with a sub unit 3 that is designed to be a separate module from the body section 2 and has at least a display section 44 that displays information for the user.例文帳に追加

携帯電話機１は、電子メール着信機能を有する本体部２と、本体部２とは別体とされ、少なくともユーザに情報を表示する表示部４４を有するサブユニット３とを備えている。 - 特許庁

In addition, the element of the amplifier 1 can be designed over a wide range when the structures, dimensions, and strain amounts of the horizontally long section and vertically long section above and below the horizontally long section of the cross-shaped active layers 102, 103, and 104 are changed.例文帳に追加

また、十字状の活性層の横長部分と、その上下に位置する縦長部分の構造、寸法、歪量を変化させることにより広範な半導体光増幅器の素子設計が可能となる。 - 特許庁

The thickness of the metal belt 58a is designed so as to be larger at the end R2 than at a center section (in other words, a paper-passing section) R1 in the width direction of the fixing belt 58.例文帳に追加

金属ベルト５８ａの厚みは、定着ベルト５８の幅方向において中央部（言い換えると、通紙部分）Ｒ１より端部Ｒ２のほうが厚くなるように設計されている。 - 特許庁

To provide a thrusting device which is designed to have a plate-shaped adhesive section provided with a negative pressure means to assure that the section is fixed by an adhesive agent and the negative pressure means.例文帳に追加

本発明は、板状接着部に陰圧手段を設けることにより、接着剤と陰圧手段によって確実に接着することができる穿刺装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A camera used for monitoring a bath room is designed to be concealed and a person identification section switches on/off a monitoring operation of the system.例文帳に追加

浴室監視用のカメラは隠蔽できるようにし、個人識別部によってシステムの監視動作のＯＮ、ＯＦＦを行うようにしている。 - 特許庁

The first earth route R is designed to discharge the external static electricity to the earth section 131 through an inner frame B as a conductive member.例文帳に追加

第１のアース経路Ｒは、導電部材である中枠Ｂを介し、外部静電気をアース部１３１へ放電させるようになっている。 - 特許庁

A headphone system 10 has a couple of sound output sections 16 designed to be mounted on left and right ears opposite to each other and a vibration output section 14 designed to be placed behind a neck opposite to each other.例文帳に追加

ヘッドホン装置１０は、左右の耳に対向して配置されるように設計された一対の音声出力部１６と、頸の背後に対向して配置されるように設計された振動出力部１４を有する。 - 特許庁

A stacking section 114 obtains three-dimensional blade shape data by generating a fourth NURBS curved surface from a NURBS curve group which is formed by stacking, based on a centroid and a trailing edge, a plurality of the two-dimensional blade cross section models at respective blade heights designed by the two-dimensional blade cross section model design section.例文帳に追加

スタッキング部１１４は、二次元翼型設計部によって設計された翼高さ位置の異なる複数の二次元翼型を、図心や後縁を基準にスタッキングして、そのＮＵＲＢＳ曲線群から４次のＮＵＲＢＳ曲面を生成することにより、三次元翼の形状データを得る。 - 特許庁

To provide a large mode area optical fiber designed to minimize the effects of bend-induced reductions in the fiber's effective cross-section, and to provide a method of manufacturing the optical fiber.例文帳に追加

曲げによるファイバの有効断面積減少の影響を最小にするラージモードエリア光ファイバ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge attached to an image forming apparatus, where the toner cartridge being designed so so as to prevent toner from remaining at the bottom of a toner storage section.例文帳に追加

画像形成装置に装着されるトナーカートリッジにおいて、トナー収容部の底部へトナーが残らないようなトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

At a resist section 14, a portion for covering the pads 11 and 12 is designed for forming according to the size of a component 20 to mount actually.例文帳に追加

レジスト部１４は、実際に実装される部品２０の大きさに応じてパッド部１１，１２を覆う部分が設計されて形成されている。 - 特許庁

A terminal 35 is a portable apparatus so designed as to store music played by chance at a coffee shop or the like in a storage section 44 by operating an input/output section 42 by the user.例文帳に追加

端末３５は、ユーザが喫茶店などで、たまたま流れていた音楽を入出力部４２を操作することにより、記憶部４４に記憶されるようになされている携帯可能な機器である。 - 特許庁