「designed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As covenants are designed for enterprises that are able to produce highly reliable financial documents, SMEs are taking steps to improve the reliability of their accounts as described in Section 2, and further action in this area is important.例文帳に追加

コベナンツは信頼性の高い計算書類が作れる企業が対象となるため、第2節で見たとおり、中小企業の会計の信頼性向上に向けた取組が行われており、その進展が重要となってくる。 - 経済産業省

To provide a combine harvester so designed that an oiling tank is set on a reaping section at such a position as to be looked straight from an operating section and a manually oiling means is disposed within the reach of operator's hand from the operating section, thus enabling easily confirming the status of a lubricating oil left in the tank and facilitating manually oiling operation and improving the operability.例文帳に追加

この発明の課題は、注油タンクを刈取部に設置するにあたり、注油タンクを運転操作部から直視できる位置に設定し、しかも、この人為的注油操作手段を運転操作部から手の届く範囲内に配置することにより、タンク内の潤滑油の残量状態が容易に確認でき、人為的注油操作を容易にして操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

Every person commits an offence who makes an object specifically designed or adapted for making copies of a registered trade mark or a sign that is likely to be mistaken for a trade mark with intent that the object be used for, or in the course of, committing an offence against section 120 or section 121.例文帳に追加

登録商標又は標識であって，登録商標と誤認される虞があるものの複製を作成するために特に設計又は適合させられた物体を，第120条又は第121条の規定に対する違反行為をするために又はそれをする過程において使用する意図をもって作成したすべての者は，有罪である。 - 特許庁

The display device is designed in which a gradation part 3 of the dial plate 2 is composed of radial shaped section 31 and background 32 to set transmittance of the radial shaped section 31 higher than that of the background 32, while using controller 15 to gradually change a light emission quantity of light emitting diode 4 transmitting the gradation part 3 for illumination.例文帳に追加

文字盤２のグラデーション部３を放射状部３１および背景部３２から構成し、放射状部３１の透過率を背景部３２の透過率よりも高く設定するとともに、グラデーション部３を透過照明する発光ダイオード４の発光光量をコントローラ１５により徐々に変化させる構成とした。 - 特許庁

In a plane which intersects with a silicon substrate 1, the widths of a second electrode section (tungsten nitride) 4 and a third electrode section (tungsten) 5 that are closer to gate masks 6, 7 out of gate electrodes 3, 4, 5 are designed to be smaller than those of the gate masks 6, 7 to increase short margins between the gate electrodes 3, 4, 5 and a cell contact plug 15.例文帳に追加

シリコン基板１に直交する面内において、ゲート電極３，４，５のうちゲートマスク６，７に近い第２電極部（窒化タングステン）４及び第３電極部（タングステン）５をゲートマスク６，７よりも幅小となるようにし、ゲート電極３，４，５とセルコンタクトプラグ１５との間のショートマージンを増加させた。 - 特許庁

To provide the subject reaping pretreatment section designed to harvest cultivated beans in a slightly soiled condition while accomplishing the longer service life of a rotary reaping blade and the reduction drive load through a simple and economical improvement of merely contriving the rotary reaping blade attachment posture.例文帳に追加

回転刈刃の取付け姿勢を工夫するだけの簡単かつ経済的な改良をもって、回転刈刃の長寿命化と駆動負荷の軽減化とを図りながら、栽培豆類を土汚れの少ない状態で収穫する。 - 特許庁

This necktie comprises a front apron 12 and a rear apron 13 divided in two at an intermediate patch section 11; wherein a fastener 14 is provided on each of the divided end portions so that the front apron 12 and the rear apron 13 are designed to be detachable from each other.例文帳に追加

図１に示すように、ネクタイは、中はぎ部１１で分割された大剣部１２と小剣部１３とから形成され、各分割端部に留め具１４を設けて、大剣部１２と小剣部１３とを接離自在に構成する。 - 特許庁

Therefore, since even in the case of changing the display section, the circuit for performing the color conversion is hardly required to be modified as hardware, the image display apparatus can quickly be designed, thus enhancing the convenience of the designers.例文帳に追加

よって、表示部を変更した場合でも、色変換を行う回路をハードウェアとしてほとんど変更する必要がないので、迅速に画像表示装置を設計することができ、設計者の利便性を高めることができる。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

To provide the subject method in a thresher designed to make an upper case of a threshing section upwardly turnable together with a waste straw chain on a turning support shaft provided on a lower case thereof, ensuring the waste straw chain to be mounted easily so as to be upwardly turnable.例文帳に追加

脱穀部の上部ケースを下部ケースに設けた回動支点軸で排藁チェーンとともに上昇回動可能とした脱穀機において、上記排藁チェーンを上昇回動可能に簡単に取付けることができるようにする。 - 特許庁

In the photograph mount in which, on the surface of a backing paper 1, a picture frame-like frame body 2 is attached having a center opening part 21 for displaying a photograph 3, the frame 22 of the picture frame-like frame body 2 is designed to have a chevron shape in the cross section.例文帳に追加

台紙１の表面に、写真３を表示する中央開口部２１を持った額縁状の枠体２を貼付してなる写真台帳において、額縁状の枠体２の枠２２を横断面山型状としている。 - 特許庁

To provide the subject reaping unit designed to enable a pretreatment device in the front of a reaping section to be movable left and right by manual operation as well as to be fixed through remote control from the control platform.例文帳に追加

刈取部（８）前部の前処理装置が手動操作により、左右に移動可能に構成したコンバインの刈取装置において、前処理装置の左右移動操作及びその位置固定操作を運転台（１３）から行えるようにする。 - 特許庁

The synchronous circuit section 2 inputs the clock signal CLKa, the clock signal CLKb and the clock signal CLKc, and has a scan-designed synchronous circuit using the clock signal CLKa, the clock signal CLKb and the clock signal CLKc.例文帳に追加

同期回路部２は、クロック信号ＣＬＫａ、クロック信号ＣＬＫｂ、及びクロック信号ＣＬＫｃを入力し、クロック信号ＣＬＫａ、クロック信号ＣＬＫｂ、或いはクロック信号ＣＬＫｃを使用するスキャン設計された同期回路を有する。 - 特許庁

The strength required for the wooden block 1 is obtained by impregnating, with a resin, a wood piece having a growth rings-appeared cross section as a designed face 1a without disrupting a growth rings pattern of the face 1a.例文帳に追加

木質ブロック１を、年輪が現われた断面を意匠面１ａとして有する材木片に、樹脂含浸を施したものとすることで、意匠面１ａの年輪模様を崩すことなく、木質ブロック１に必要な強度を得る。 - 特許庁

When an electrode assembly joining a tungsten electrode, a molybdenum coil bar, and a conductive cermet bar on the same axis is used and a ceramic metal halide lamp having a light-emitting unit where metal halide including lanthanoid and a buffer gas are enclosed is designed, an edge of a translucent sleeve is designed to be positioned at a section where the molybdenum coil bar of the electrode assembly is arranged.例文帳に追加

タングステン電極とモリブデンコイル棒と導電性サーメット棒とを同一軸線上に接合した電極アセンブリを使用し、ランタノイドを含む金属ハロゲン化物および緩衝ガスが封入された発光部を有するセラミックメタルハライドランプを設計する際には、透光性スリーブの端面は、前記電極アセンブリのモリブデンコイル棒が配置された部分に位置するように設計する。 - 特許庁

Consequently, even in such a case that the top section of the pattern becomes extremely narrower in width than a designed value in a fine pattern portion or is not left, the edge sections are irradiated with light and reflected light rays from the edge sections are received by means of a one-dimensional CCD element 11.例文帳に追加

これにより、ファインパターン部分においてトップ部が設計値よりも極端に細くなったり、トップ部が残っていないような場合であっても、エッジ部に対して光が照射され、その反射光が１次元ＣＣＤ素子１１で受光される。 - 特許庁

And upwardly bent arc-shaped section is eliminated and the soil volume covering the top is designed to securely obtain the upward soil covering volume above the top slab member 3 (hollow structure 1) even when a specified volume for the thickness of the whole embankment can not be secured.例文帳に追加

そして、上版部材３における上方に湾曲する円弧状の部分を無くし、盛土全体の厚みを所定量確保できない場合でも、上版部材３（中空構造物１）上方の土かぶり量を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

The through hole is so designed that, in the cross section in the direction of the thickness of the board, the diameter of the through hole is larger at one or more parts than it is in the board surface, and enlarged parts serve as stoppers for the wiring metal.例文帳に追加

貫通孔について、基板の厚み方向断面において、基板表面の孔径に比べてこの孔径が拡大している部分を一箇所以上で有する孔形状にすることにより、この部分を配線用金属の係止部として作用させる。 - 特許庁

To provide a locking device of a closing section to a housing which is of a type designed as a cap locking device of an laboratory centrifuge in particular, has high convenience for operation and can evade a locking element protruding from the cap 2 or the housing 1.例文帳に追加

特に実験用遠心分離機の蓋体ロック装置として設計したタイプの、ハウジングに対する閉鎖部のロック装置であって、操作上高い利便性を有し、蓋２もしくはハウジング１から突出するロック要素を避け得るものを提供する。 - 特許庁

A processing section 4 has a fundamental field frequency, is designed to process the audio data based on the fundamental format and operates on the clock meeting the sampling frequency, thereby performing encoding processing for error correction of the audio data adapted to the fundamental format.例文帳に追加

処理部４は、基本フィールド周波数を有し基本フォーマットに基づいたオーディオデータを処理するように設計されており、サンプリング周波数に応じたクロックで動作し基本フォーマットに適合したオーディオデータのエラー訂正用の符号化処理を行う。 - 特許庁

To provide an oxygen indicator provided with at least an oxygen indicator section composed of an indicator ink having an oxygen-detecting function on a base material, is designed to chromatically indicate a degree of exposure to oxygen stepwisely.例文帳に追加

基材上に酸素検知機能を有するインジケーターインキからなる酸素インジケーター部が少なくとも設けられている酸素インジケーターであって、酸素暴爆の状況を数段階で変色表示できるようにした酸素インジケーターを提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface-mounting apparatus has a movable head unit 5 provided with a suction nozzle 20a for sucking parts, and is so designed that the head unit 5 sucks a part out of a part supply section 4 and mounts the part on a printed circuit board 3 at the mounting work position.例文帳に追加

部品吸着用の吸着ノズル２０ａを備えた移動可能なヘッドユニット５を有し、このヘッドユニット５により部品供給部４から部品を吸着して実装作業位置のプリント基板３に実装するように構成されている。 - 特許庁

In the peripheral section of the MTJ memory cell array 10 in which formal MTJ memory cells MC for storing data are arranged in a queue, shape-dummied cells SDC which are designed to have the same dimension and structure as the memory cells MC have are further provided.例文帳に追加

データ記憶を実行する正規のＭＴＪメモリセルＭＣが行列状に配置されるＭＴＪメモリセルアレイ１０の周辺部において、ＭＴＪメモリセルの同様の寸法および構造で設計された形状ダミーセルＳＤＣがさらに設けられる。 - 特許庁

The bent section 7 functions as a choke to control the injection amount of the resin flowing to the top of the lead frame 2, and this causes the increase of the resin flowing from the lower part of the lead frame 2 the portion designed for the formation of the insulating layer 11 directly under the heat spreader 6.例文帳に追加

その際、フレーム加工部７は、リードフレーム上部に流れようとする樹脂の注入量を規制する絞り部として機能し、リードフレーム下部からヒートスプレッダ６直下の絶縁層１１の形成部分に流れ込む樹脂の量が増大する。 - 特許庁

The gap at right and left on the upper part of the transfer roller supporting member 115 is designed in the same size as the diameter of the end part of the photoreceptor drum 110, and engages with the photosensitive drum 110 by holding the end part of the photoreceptor drum 110 at this section.例文帳に追加

転写ローラ支持部材１１５の上端部の左右の間隔は感光ドラム１１０の端部の直径と同寸法となるよう設計されており、この部分で感光ドラム１１０の端部を挟持して、感光ドラム１１０に係合する。 - 特許庁

To provide a neck pillow for protecting the cervical vertebra designed to enable the cervical vertebra to maintain an intrinsic state by supporting a neck section when the user has a sleep or rest in a lying posture, to put the scruff into a relaxed state and to prevent the stiff scruff or shoulder.例文帳に追加

寝姿勢で睡眠や休息をとるとき、首部分を支えて頚椎が本来の形状を維持できるようにし、首筋をリラックス状態とし、首筋のはりや肩のこりが防げるようにした頚椎保護用首枕を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: a camera main body 11; and a lens section 12 designed such that a portion including at least a photographic lens 15 is accommodated in the camera main body 11 and, in a state the accommodated part is pulled out, the facing direction of the photographic lens 15 can be freely turned within a predetermined angle.例文帳に追加

カメラ本体11、このカメラ本体11に少なくとも撮影レンズ15を含む部分が収納され、収納された部分を引き出した状態で撮影レンズ15の対向方向が所定角度範囲内で回動自在となるレンズ部12とを備える。 - 特許庁

To provide a developing device designed so as to form an image of high image quality all the time by preventing excessive supply of toner from a toner storage section to a toner supply part and toner stay in the toner supply part, thereby stably supplying toner to a toner carrier (developing roller).例文帳に追加

現像装置において、トナー収容部からトナー供給部へのトナー供給過剰と、トナー供給部内におけるトナー滞留を防ぎ、トナー担持体（現像ローラ）にトナーを安定して供給して常に高画質画像を形成できるようにする。 - 特許庁

A second database creation section 1e creates a second database of the circuit 2b in the second hierarchy, which includes arrangement information of a cell and wiring information between cells in the circuit 2 to be designed, based on the hierarchical terminal code information file 4a created by the file creation section 1d and the logic connection information of the circuit 2b in the second hierarchy.例文帳に追加

第２のデータベース作成部１ｅは、ファイル作成部１ｄにより作成された階層端子コード情報ファイル４ａと、第２階層の回路２ｂの論理接続情報とに基づいて、設計対象回路２が有するセルの配置情報とセル間の配線情報を含む第２階層の回路２ｂの第２のデータベースを作成する。 - 特許庁

In an ultrasonic therapeutic instrument designed to transmit ultrasonic vibration generated in an ultrasonic vibration generation section 2 arranged in a handpiece section 1 to the tip of a probe 5 through the probe 5 of a metal pipe form, the probe 5 is formed of an superalastic alloy pipe such as nickel-titanium for example to easily bend with a relatively small radius of curvature.例文帳に追加

ハンドピース部１に配置された超音波振動発生部２で発生した超音波振動を、金属製パイプ状のプローブ５を経由してプローブ５の先端に伝達するようにした超音波治療具において、プローブ５を例えばニッケル−チタン系等の超弾性合金製パイプによって形成して、比較的小さな曲率半径で容易に曲がるようにした。 - 特許庁

To provide a tire with an optimized cross section form and a product form design method applied to design the tire with the optimized cross section, which specifies a wide design scope with few design variables and attains efficiently the optimized product form with an optimal product performance when a product form is designed depending on an evaluation value of the product performance.例文帳に追加

製品形状を製品性能の評価値に基づいて最適に設計する際、少ない設計変数で広い設計範囲を規定して、製品性能を最適にする最適製品形状を効率よく求める製品形状設計方法、およびこれをタイヤ断面形状に適用して得られた最適タイヤ断面形状を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

Directly on a metal plate 2 at the bottom part or on a thin resin insulating layer 6 laminated on the metal plate 2 and a conductor layer 7 of lower layer, a metal post 5 is erected which is so designed, appropriate for cross-section form and cross-section area, as to connect with a conductor layer 4 of surface layer through an upper insulating resin layer 3.例文帳に追加

プリント配線板の構造において、底部の金属板２上に直接に、または金属板２に積層された樹脂製の薄い絶縁層６と下層の導体層７上に、その上部の絶縁樹脂層３を貫通して表層の導体層４に接続する如く、断面形状・断面積を適宜に設計した金属柱５を立設させる。 - 特許庁

To provide a design support program capable of outputting a design drawing or data for a machining by designing a beam-column connection section, a design/manufacture/sale support program and a column-beam connection member/structure designed and manufactured by the program.例文帳に追加

柱梁接合部を設計して設計図面もしくは加工用データを出力することを可能にした設計支援プログラムプログラム、設計・製造・販売支援プログラムプログラム、及びそのプログラムにより設計されて製造された柱梁接合部材・構造物を提供する。 - 特許庁

To allow an excavator to track easily in response to a line shape while opening a joint without damaging concrete, in case the joint is not opened to a designed opening dimension when the concrete caisson of a rectangular cross section passes through a curved drilled hole.例文帳に追加

断面矩形状のコンクリート函体が曲線状の削孔を通過する際に継ぎ目が設計開口寸法まで開かない場合に、コンクリートを傷つけることなく継ぎ目を開かせて路線形状に応じて掘削機に容易に追従できるようにする。 - 特許庁

As the cushioning member 15 has a V-shaped cross section, a ring groove 14b formed on an annular flange 14a of the polishing head 13 can be designed with the rectangular shape capable of easily forming the groove and mounding and demounting the cushioning member 15, and stably positioning the cushioning member 15 in the groove.例文帳に追加

緩衝体１５が断面Ｖ字状であるので、研磨ヘッド１３の環状フランジ１４ａに形成されたリング溝１４ｂを、溝作製や緩衝体１５の着脱が容易で、溝内での緩衝体１５の位置が安定する断面矩形状に設計できる。 - 特許庁

The provision concerning unity of application (Patent Law section 37) is designed to provide for convenience of applicants, third parties and the Patent Office, by allowing two or more inventions which are technically closely interrelated to be filed for patent in a single application. 例文帳に追加

出願の単一性の規定（第37条）は、相互に技術的に密接に関連した発明について、それらを一つの願書で出願できるものとすることによって、出願人、第三者及び特許庁の便宜上の要請に応えることをその趣旨としている。 - 特許庁

Since the vibrator main body 112 of the vibrator 110 is designed so that its length in the transferring direction of the longitudinal vibrations may become the 1/2 of the wavelength of the longitudinal vibrations, the whole length of the vibrator 110 including the resonance section 113 agrees with one wavelength of the longitudinal vibrations.例文帳に追加

この振動子１１０の振動子本体１１２は、縦振動の伝わる方向の長さが、縦振動の波長の２分の１となるように設計され、共鳴部１１３と合わせた振動子１１０全体の長さが縦振動の１波長と一致する。 - 特許庁

The hinge member 35 is designed to deform and stretch whenever the lid part 32 is opened, therefore, the lid part 32 can be set in a position more upward than one end of the stepped portion 1b at an upper front section 1c on the instrument panel 1 in the maximum deployment state of a bag body 24.例文帳に追加

ヒンジ部材３５を、蓋部３２が開く際に変形したり伸びたりするようにして、バッグ体２４の最大展開状態で蓋部３２をインストルメントパネル１の上面前側部１ｃの段差部１ｂ側の端よりも上側に位置させるように構成する。 - 特許庁

A plate with a brush and a hot air blowing plate are designed to face each other so that when the hair drier with a brush is used from inside toward outside, a brush section holds the locks of hair from inside toward outside, while the air from the drier is blown from outside toward inside.例文帳に追加

そこで、ブラシ付きヘヤードライヤーを内側から外側に向けて使用した時、ブラシ部分は内側から外側に向けて毛束を保持し、ドライヤーの風は外側から内側に向けて吹き出すように、ブラシ付き板と温風吹き出し板を向かい合う構造にした。 - 特許庁

A delivery slip 6, the receipt slip 7 and a temporary tacking section 8, compartmentalized by perforations 5 and 5, are formed at a folio of label sheet 3, and the tacky adhesive on the rear surface of the receipt slip 7 is provided with a non-tacky adhesive film 9 having colored and designed patterns visible through the front therefrom.例文帳に追加

一葉のラベルシート３にミシン線５，５により区画される配達票６、受領票７、仮止部８を形成し、受領票７裏面の粘着剤に、表から透けて見える着色や図柄模様を有する非粘着皮膜９を設ける。 - 特許庁

This is designed so that a target frequency of the pair of antenna elements 11 and 12 may be included in a band gap, and arranged in a matrix of three rows and two columns, wherein the three rows are in the direction of the long side and two columns are in the direction of the short side of the radiant section of the pair of antenna elements 11 and 12.例文帳に追加

これは、一対のアンテナエレメント１１，１２のターゲット周波数がバンドギャップ内に包含されるように設計され、一対のアンテナエレメント１１，１２の放射部の長手方向に３行且つ短辺方向に２列のマトリックス状に配置される。 - 特許庁

While, the sub-frame parts 2 are formed into a rigid-frame structure composed of a sub-frame column 9 and a sub-frame beam 8 having a cross section designed to the short period load, and the sub-frame column 9 is arranged on the same passing core as the main frame column 7 in the short edge direction.例文帳に追加

一方、副架構部２は、短期荷重に対して設計された断面を有する副架構柱９および副架構梁８から構成されるラーメン構造であり、副架構柱９は、短辺方向に関して主架構柱７と同じ通り芯上に配置されている。 - 特許庁

To provide a sandglass that has a strong structure, instantly and easily moves all sand sealed into a container to one sand reservoir section for achieving a clockable state, can be easily designed and manufactured, and can increase the degrees of freedom in the design, and to provide a usage method of the sandglass.例文帳に追加

強固な構造で、容器に封入された砂の全てを一方の砂溜まり部に瞬時に且つ容易に移動させ、計時可能状態にすることができ、設計・製造が容易で、デザインの自由度を増すことができる砂時計及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The digital sound reproducing device has an inputting section which reads audio data that have an intrinsic field frequency and are made compatible with a fundamental format, from a recording medium and a processing section 5' which is designed to process audio data that have fundamental field frequency and are based on the fundamental format, and includes a decoding means that conducts a coding process for error correction.例文帳に追加

デジタル音声再生装置は、固有フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに適合されたオーディオデータを記録媒体から読込む入力部と、基本フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに基づいたオーディオデータを処理するように設計されており、そのエラー訂正用の符号化処理を行う復号化手段を含む処理部５’とを有する。 - 特許庁

The ornament for wrist watch 20 is namely constituted of a first cylinder 22 having an open end and a second cylinder 22 having an open end, a spring 26, a leg 28 and a designed section 30 consisting of an ornament of a ladybug and a leaf.例文帳に追加

この腕時計用装飾具２０は、開口した一端を有する第一の筒状体２２と、開口した一端を有する第二の筒状体２４と、スプリング２６と、脚部２８と、てんとう虫と葉状の装飾とからなる意匠部３０と、から概略構成されている。 - 特許庁