「determination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating thigh, which enables the accurate determination of a position where the thigh is torn off and the stable detection of the position, in order to enable the separation of the thigh from the terminal of a femur, and to provide a device therefor.例文帳に追加

大腿骨末端より腿肉の分離を可能とすべく、腿肉引き剥がし終了位置の正確な位置決めと、該位置の安定した検出を可能とした、腿肉分離方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection system which can perform precise determination by unique condition setting adapted to an environment and a place in a detection range and can perform accurate and highly precise detection, and to provide a signal processing method for the system and a program.例文帳に追加

検知範囲の環境や場所に適応した固有の条件設定による的確な判定ができ、正確で高精度な検知が可能な検知システムおよびその信号処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, image processing method and a computer program enabling highly accurate detection of surface irregularity and existence of defects in vicinity of a contour line, as well as enabling secure determination on non-defective items.例文帳に追加

表面の凹凸、輪郭線近傍の欠陥等の存在を高い精度で検出することができ、良品判定を確実に行うことができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, when a determination section 14 determines that the image quality of a face detection region R3 is lower than a permissible level, a control section 16 instructs the compression section 13 to recompress the face detection region R3 by reference image coding method.例文帳に追加

さらに、判定部14により顔検出領域R3の画質が許容レベルを下回っていると判定されると、制御部16が圧縮部13に指示して顔検出領域R3を基準映像符号化方式で再度圧縮させる。 - 特許庁

To provide a method for identifying a sample for easily and accurately conducting an identification of a reference material in an unknown sample, as well as an identification and of determination impurities contained in the reference material.例文帳に追加

本発明の目的は、未知試料中の基準物の識別、並びに該基準物に含まれる不純物の識別及び定量を容易に且つ正確に行える試料識別方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a flaw determination method capable of eliminating a problem such as the lowering of a yield or the delay of the appointed data of delivery by accurately determining a flaw even in a next generation type photomask wherein an allowable flaw size is made fine.例文帳に追加

許容可能な欠陥サイズが微細化される次世代型のフォトマスクにあっても、欠陥の判定を正確に行って、歩留まりの低下や納期遅れ等の問題が解消できる欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁

To enable the gene amplification by a PCR method to be simply carried out, and to enable the determination to be carried out over a wide range like a real-time PCR, and highly reliable quantitative data to be obtained.例文帳に追加

ＰＣＲ法により遺伝子増幅を極めて簡単に行うことができると同時に、リアルタイムＰＣＲと同様に広範囲にわたって定量可能で、且つ、信頼性の高い定量データを得られるようにする。 - 特許庁

In the gain control method, the input signal inputted into the first amplifier 12 which amplifies an input signal is determined, and the amplification factor of the first amplifier 12 is controlled in a feed forward system based on the determination result.例文帳に追加

利得制御方法においては、入力信号を増幅する第１増幅器１２に入力される入力信号を判定し、判定結果に基づいて、フィードフォワード系で第１増幅器１２の増幅率を制御する。 - 特許庁

To provide an amplitude determination value setting method with which a decode error incidence can be suppressed even if a digital video signal is distorted by group delay and field strength reduction or the like in a transmission system.例文帳に追加

伝送系における群遅延及び電界強度の低下などによりディジタル映像信号に歪みが生じた場合でも、デコードエラーの発生率を低く抑えることのできる振幅判定値設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide access limitation service to a web site same as a case for providing through a mobile communication network, when providing femtocell service, in regard to a method for limiting access to a web server, a femtocell base station device and an access limitation determination device.例文帳に追加

ウェブサーバへのアクセス制限方法、フェムトセル基地局装置及びアクセス制限判断装置に関し、フェムトセル・サービス提供時に、移動通信網経由の場合と同様にウェブサイトへのアクセス制限サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station in which occurrence of a wrong determination of a signal reported from the base station to the mobile station can be reduced and frequency of occurrence of retransmission can be reduced, and to provide a base station and a communication control method.例文帳に追加

基地局から移動局に対して通知された信号の誤判定の発生を低減し、且つ、再送が発生する頻度を低減させることが可能な移動局、基地局及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a providing method, a device, a system and a program of route determination support information for providing information of a more accurate passage required time to the destination or the like to a GPS terminal user receiving a navigation.例文帳に追加

ナビゲーションを受けるＧＰＳ端末ユーザに対して、より正確な、目的地への通行所要時間その他の情報を提供する経路決定支援情報の提供方法、装置、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a determination method of a buried pipe capable of determining accurately whether each pipe is the same pipe or not, regardless of the property of a medium such as soil existing between a buried pipe and another pipe.例文帳に追加

埋設された配管と他の配管との間に存在する土壌などの媒体の性状に拘らず、正確に各配管が同一管であるか否かを判定することができる埋設配管の判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device, a quality determination reference setting device, a testing method and a test program capable of detecting highly sensitively and reliably abnormality in a static electric power source current value by taking dispersion in a process condition into account.例文帳に追加

プロセス条件のばらつきを考慮した、静的電源電流値の異常を高い感度・及び信頼性で検出可能な試験装置、良否判定基準設定装置、試験方法及び試験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a face image photographing method and a face image photographing apparatus which can automatically perform photographing, by automatically recognizing a photographable state of a person-to-be-photographed without involving, for example, determination of a human system.例文帳に追加

人間系の判定などを伴うことなく、自動的に被撮影者の撮影可能状態を認識し、自動的に撮影を行うことができる顔画像撮影方法および顔画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

Although the method for determining the sales prices of its products differs slightly depending on the amount of a transaction and the balance of power between the Kohara Gear Industry and the distributor, as a general rule the company holds the right to price determination.例文帳に追加

取扱製品の販売価格の決定方法であるが、取引金額の大小や販売代理店との力関係などにより若干異なるものの、原則として同社が価格決定権を持っている。 - 経済産業省

To provide a method for fractionating/determining gypsum in a cement composition capable of performing fractional determination of gypsum, namely, gypsum dihydrate and hemihydrate gypsum, included in the cement composition by an extremely simple method without requiring a special device or creation of a calibration curve or the like, with the same precision as conventional thermal analysis, for example, a method by a differential thermal balance or a method by a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

特別な装置や検量線等の作成等を必要とすることなく、極めて簡便な方法でセメント組成物中に含まれる石膏、即ち二水石膏と半水石膏とを、従来の熱分析、例えば示唆熱天秤による方法や示差走査熱量計による方法と同精度で分別定量できる、セメント組成物中の石膏分別定量方法を提供する。 - 特許庁

There are also provided a DNA encoding the monitor protein, its expression vector, a cell expressing the vector, a method for the detection and determination of the monitor protein, and a method for determining the inhibiting or promoting activity of a test substance to the expression of the membrane protein on a cell membrane and the intracellular transportation of the membrane protein.例文帳に追加

また、それをコードするＤＮＡ、その発現ベクター、それを発現する細胞、それを検出・定量する方法、細胞膜上での膜タンパク質の発現及び膜タンパク質の細胞内輸送に対する被験物質の阻害又は促進活性を測定する方法も提供される。 - 特許庁

The navigation unit is provided with a synchronization determining circuit for determining the synchronizing method of input image signals captured from an external image input source, and the image synchronization method and frequency of synchronizing signals of the image drawing and creating circuit of the navigation unit are changed by responding to the results of determination of the synchronization determining circuit.例文帳に追加

同時に、外部の映像入力ソースから取り込んだ入力映像信号の同期方式を判定する同期判定回路を設け、その判定結果に追従させてナビユニットの描画映像生成回路の映像同期方式、及び同期信号周波数を変化させる。 - 特許庁

Disclosed are the new protein or a salt thereof, the DNA encoding the protein, the determination method of the ligand to the protein described in the present invention, the screening method for the compound that can vary the bonding properties between the ligand and the protein, a screening kit used for the screening, a compound, a salt thereof, and the like, obtained by the screening.例文帳に追加

新規タンパク質またはその塩、該タンパク質をコードするＤＮＡ、該タンパク質に対するリガンドの決定方法、リガンドと該タンパク質との結合性を変化させる化合物のスクリーニング方法／スクリーニング用キット、該スクリーニングで得られる化合物またはその塩など。 - 特許庁

To provide a management method capable of determining the preservation state of pharmaceuticals without losing a function as a determination index even if being stored under a temperature other than a set temperature in the method for determining the preservation state by determining the allochroism of an allochroic seal.例文帳に追加

本発明は、変色シールの変色を判別しようとして保存状態を判別する方法に関し、設定温度以外に保存されていても判別指標として機能を失わず、医薬品の保存状態を判別することができる管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve computation precision by determining the coordinate system of a VOXEL model having the minimum volume error from a actual object to be analyzed when a structural analysis is taken by using a VOXEL method, in the coordinate determination processing method for the VOXEL model.例文帳に追加

ＶＯＸＥＬモデルの座標決定処理方法に関し，ＶＯＸＥＬ法を用いて構造解析を行う際に，実際の解析対象物との体積誤差が最小となるＶＯＸＥＬモデルの座標系を決定し，計算精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an initial position fixing method of a pedestrian navigation system which concerns a position fixing method for a mobile communication terminal, and utilizes the constellation of GPS satellites for raising the accuracy of positioning, especially by reducing the error of radio determination for fixing the position of a mobile communication terminal.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機の位置決定方法に関し、特に、移動通信端末機の位置を決定する無線測位の誤差を改善することで、測位の正確度を向上させるためのＧＰＳ衛星の配置を利用した歩行者ナビゲーション装置の初期位置決定方法に関する。 - 特許庁

To provide a determination method and a correction method for house address-related information in link information and a navigation device which, even when information indicating allotment of even/odd number of house address number responding to the right or the left of link in original data is wrong, can determine precise allotment.例文帳に追加

元データにおけるリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを示す情報が間違っている場合においても、正確な当該割り当てを決定することができる「リンク情報における番地関連情報の決定方法および補正方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

This method is used to quantify blood vessel rebirth inhibiting substances 1 in a specimen and characterized in that a sandwich method is used in the determination wherein the specimen is reacted with a label agent for thiol-group identification, then it is reacted with a plasminogen antibody, and a developed color is read.例文帳に追加

検体内の血管新生阻害物質１を定量する方法であって、検体をチオール基標識用ラベル剤で反応させ、しかる後プラスミノーゲン抗体と反応させて、その発色を読みとることによるサンドイッチ法によって定量することを特徴としにより定量する。 - 特許庁

To provide a method for searching for a route in a road network capable of freely giving a number to a node on a mesh-by-mesh basis, not losing conformity if data of the road network divided into meshes is mixed with mesh data different in time of creation, and capable of efficiently searching for a route by using a customary label determination method.例文帳に追加

メッシュ単位に自由にノード番号が付けられ、しかもメッシュ状に分断された道路ネットワークデータに対して、作成時期の異なるメッシュデータを混在させても整合性が失われず、従来のラベル確定法を用いて効率的に経路探索を可能にする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can determine a presence/absence of wireless communication by a primary system correspondent to the signal detection performance of each terminal device and the reliability of signal detection result of difference from a cooperative sensing method; a cooperative sensing method; and a synthetic determination central apparatus.例文帳に追加

端末装置ごとの信号検出性能、協調センシング方法の差異による信号検出結果の信頼度に応じてプライマリシステムによる無線通信の有無を判定することができる無線通信システム、協調センシング方法、及び、総合判定局装置を提供する。 - 特許庁

When a difference Δt1-Δt2 between the time difference Δt1 found out from the phase difference φ by the method (X) and a time difference Δt2 directly measured by the method (Y) exceeds a fixed value, the Δt determination part 100 determines possibility of an error output and outputs an alarm signal.例文帳に追加

Δｔ判定部１００では、方式（Ｘ）により位相差φから求めた時間差Δｔ１、方式（Ｙ）により直接計測した時間差Δｔ２との差分Δｔ１−Δｔ２が一定値を超えた場合に、誤出力の可能性があると判定し、アラーム信号を出力する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of reducing a measurement error caused by a creep without lowering a throughput in measurement by the scanning probe microscope equipped with a coarse movement Z-axis stage having a visco-elastic characteristic, its measuring order determination method, and its measuring method.例文帳に追加

粘弾性特性を有する粗動Ｚ軸ステージを備えた走査型プローブ顕微鏡による測定で、スループットを下げることなく、クリープに起因する計測誤差を低減できる走査型プローブ顕微鏡、その測定順序決定方法、およびその測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method and an analysis device capable of analyzing, in quantitatively determining specific-valence metal ion concentration by a chronocoulometry analysis, with a simple device without taking a much time; and a quantitative determination method and its device of monovalent copper contained in ammonium or an ammonium solution.例文帳に追加

クロノクーロメトリー法分析により特定価数の金属イオン濃度を定量する際に時間を要しないで、かつ簡易な装置による分析できる分析方法及び分析装置の提供、アンモニア又はアンモニウム溶液に含まれる１価銅の定量方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for exercising strength, a method and apparatus for controlling exercising load, and an exercising apparatus which can determine the exercising strength suitable for exercising persons in a shorter period of time and moreover, allows smooth movement thereof for training after the determination of the exercising strength suitable for the exercising persons.例文帳に追加

より短時間で運動者に適した運動強度を決定でき、さらに、運動者に適した運動強度の決定後にトレーニングを行う場合にスムーズに移行できる運動強度の決定方法及び装置、運動負荷制御方法及び装置、運動機器を提供する。 - 特許庁

A determination part 208 determines a vector conversion method in reference to a character image file 205 and a model information profile 207, and a processing part 209 converts the character image to vector data using the determined vector conversion method, and an image distribution part 210 performs delivery of the vector data.例文帳に追加

決定部２０８では、文字画像ファイル２０５と機種情報プロファイル２０７を参照してベクトル変換手法を決定し、処理部２０９では、決定したベクトル変換手法を用いて文字画像をベクトルデータに変換し、画像配信部２１０からベクトルデータが配信される。 - 特許庁

When receiving the authentication information from the main control unit, the peripheral unit determines using an expectation value whether the generation method for the authentication data of the authentication information matches a predetermined current generation method, and authenticates the main control unit based on the result of the determination.例文帳に追加

一方、周辺部は主制御部から認証情報を受信すると、該認証情報の認証用データの生成方式が、予め定められた今回の生成方式と一致しているかを期待値を用いて判定し、該判定結果に基づいて主制御部の認証を行う。 - 特許庁

To provide a vein pattern management system, a vein pattern registering device, a vein pattern authentication device, a vein pattern registering method, a vein pattern authentication method, a program and a vein data structure, enabling determination of the presence or absence of a false vein pattern artificially formed on the body surface.例文帳に追加

体表面に作為的に生成された擬似静脈パターンの有無を判定可能な、静脈パターン管理システム、静脈パターン登録装置、静脈パターン認証装置、静脈パターン登録方法、静脈パターン認証方法、プログラムおよび静脈データ構造を提供する。 - 特許庁

The method thereby allows a smaller variation and a lower detection limit than a conventional method, and further an infrared spectrum of the object substance can be obtained simultaneously with the quantitative determination.例文帳に追加

弱アルカリを用いて試料中の不純物を除去し、高速液体クロマトグラフ赤外分光光度計を用いて測定することにより、従来法よりもばらつきが少なく、検出限界が低く、さらに、定量と同時に対象物質の赤外スペクトルが得られる方法を提供する。 - 特許庁

Prior to execution of data communication, event information is issued by an event information issuing part 12, and a communication control processing determined by the event information, the communication state determined by a communication state determination part 13 and a charging method set by a charging method setting part 16 is executed.例文帳に追加

データ通信の実行に先立ち、イベント情報発行部１２によりイベント情報を発行し、そのイベント情報、通信状態判定部１３により判定された通信状態および課金方式設定部１６によって設定された課金方式により定まる通信制御処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, as this method for inspecting water stain deposited on a transparent film, a water stain inspection method is used which is characterized by comprising a water stain imaging process for imaging the water stain, a contrast improvement process for improving the contrast of the water stain, and a defect determination process for determining the water stain to be a defect.例文帳に追加

また、透明フィルムに付着した水しみを検査する方法において、水しみを撮像する水しみ撮像工程、水しみのコントラストを改善するコントラスト改善工程、水しみを欠陥として判定する欠陥判定工程を有することを特徴とする水しみ検査方法を用いる。 - 特許庁

In this quantitative determination method for the phase structure of the polymer blend, only a sea component of the non-compatible polymer blend A having the sea-island structure is dissolved into an organic solvent S, and the sizes of the dispersed particles are measured in a suspension comprising the dispersed particles of an island component, by a laser diffraction/scattering measuring method.例文帳に追加

海−島構造を有する非相溶系ポリマーブレンド（Ａ）の海成分のみを有機溶剤（Ｓ）に溶かし、島成分の分散粒子からなる懸濁液を、レーザ回折／散乱測定法により分散粒径の測定を行うポリマーブレンド相構造の定量化方法。 - 特許庁

To provide a SNPs determination method by which the SNPs of DNA fragments extracted from a plurality of sites can be judged in a single flow passage without preparing a flow passage for each target DNA for retarding an electrophoresis speed in a DNA analysis method for separating and analyzing the DNA.例文帳に追加

ＤＮＡを分離分析するＤＮＡ解析法において、電気泳動速度を遅延させる対象である目的ＤＮＡ毎に流路を用意しなくても１つの流路内で複数の部位から抽出したＤＮＡ断片のＳＮＰｓ判別が可能となるＳＮＰｓ判別法を提供する。 - 特許庁

To provide a software design requirement extraction support method for reflecting various non-functional requests on design as the ground of design and a software design requirement determination support method for efficiently determining design requirements to be adopted by classifying an arranging the extracted design requirements.例文帳に追加

多様な非機能要求を設計の根拠として設計に反映可能なソフトウェア設計要件抽出支援方法、および抽出した設計要件を分類整理して採用すべき設計要件を効率的に決定可能なソフトウェア設計要件決定支援方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a system that estimates time necessary for retrieving real data from a retrieval condition received by an information retrieving device, determines a processing method on the basis of an estimated result and automatically dividing a processing method to retrieve the real data on the basis of a determination result.例文帳に追加

情報検索装置が受け付けた検索条件から、実データの検索に要する時間を推定し、推定した結果に基づいて、処理方法を判定し、判定結果に基づいて、処理方法を自動で切り分けて実データの検索を行うシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suitability determination method for organic antireflection film of a plastic lens for determining the suitability of the organic antireflection film before burning in a manufacturing process, including a regenerating process of the film of the plastic lens determined as being a defective good by visual inspection, and to provide a manufacturing method of the plastic lens.例文帳に追加

外観検査により不良品と判定されたプラスチックレンズの膜の再生工程を含む製造工程において、焼成前の有機反射防止膜の適否を判定するプラスチックレンズの有機反射防止膜の適否判定方法およびプラスチックレンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for reducing the measurement error caused by the catalase inhibition with an azide comprises the use of a catalase originated from microorganism as the catalase in the quantitative determination of the measuring object component by decomposing hydrogen peroxide derived from components other than the measuring object component with the catalase and quantitatively determining the hydrogen peroxide derived from the measuring object component to perform the quantitative determination of the measuring object component.例文帳に追加

アジ化物によるカタラーゼの阻害に起因する測定誤差の低減方法は、測定対象成分以外の成分に由来する過酸化水素をカタラーゼで分解し、次いで、測定対象成分に由来する過酸化水素を定量することにより前記測定対象成分を定量するに際し、カタラーゼとして微生物由来のカタラーゼを用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin feature determination system and a skin feature determination method which determine the feature of a subject comparatively easily on the basis of a generalized feature amount, accurately compute fractal dimensions, and accurately determine bodily features such as the age (skin age), sex, and the presence/absence of an abnormal condition of the skin of the subject.例文帳に追加

一般化された特徴量に基づいて比較的容易に被験者の人体的な特徴判別を行うことが可能であって、正確にフラクタル次元を算出し、かつ、その結果、被験者の年齢（肌年齢）、性別及び肌の異常状態の有無など被験者の人体的な特徴判別を的確に行うことができる肌特徴判別システム及び肌特徴判別方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes: a step of detecting wheel rotation information of respective tires of the vehicle; a step of calculating wheel speeds from the detected wheel rotation information; a step of finding out a pressure reduction determination value by relatively comparing the calculated wheel speeds; and a step of determining inner pressure reduction of the tires when an obtained pressure reduction determination value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

前記車両の各タイヤの車輪回転情報を検出する工程と、検出した車輪回転情報から車輪速度を算出する工程と、算出された車輪速度の相対比較により減圧判定値を求める工程と、得られた減圧判定値の大きさが所定の閾値を超えた場合にタイヤの内圧低下を判定する工程とを含んでいる。 - 特許庁