「deterred」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize color display which has wide-range color reproducibility and a wide field angle and is sharp and deterred from blurring in a color display device which does not a color filter, but a spectral element.例文帳に追加

カラーフィルタを用いずに分光素子を利用したカラー表示装置にあって、広範な色再現性、広視野角、明瞭でぼけみの抑制されたカラー表示を実現する。 - 特許庁

A whirlpool occurs around the pump 31 in the second clean reservoir 30 to absorb the foreign matter in the reservoir, whereby the deposition and retention of the foreign matter in the second clean reservoir 30 can be deterred.例文帳に追加

第2クリーン槽30にはポンプ31を中心とした渦が発生し、槽内における異物を吸い上げるため、第2クリーン槽30における異物の堆積、滞留を抑止することができる。 - 特許庁

The fine signal is thereby supplied to the resonance part 30, without blocking completely the impact wave signal, and the electronic drum is deterred from being affected by the external noise.例文帳に追加

これによって、衝撃波信号を完全に遮断することなく、微小信号を共振部３０に供給可能とすると共に、電子ドラムに外来ノイズの影響が及ぶことを阻止した。 - 特許庁

In traveling on a descending slope, the compressor stopping area is shrunk so that introduction into the air condition cutting state is deterred, and consequently, an air conditioning function can be maintained.例文帳に追加

他方、降坂走行時においては、コンプレッサの停止領域を縮小することにより、よりエアコンカット状態に入り難く構成されており、エアコンの機能保持を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, a zoom image can be obtained which has its blur suppressed when the magnification rate is made large and also has its noise deterred from being conspicuous when the magnification rate is made large and is visually smooth.例文帳に追加

これにより、拡大率を大きくしたときのボケを抑制でき、拡大率を大きくしたときにノイズが目立つのを抑制でき、また視覚的に滑らかなズーム画像を達成できる。 - 特許庁

Consequently, the residual toner after transfer is deterred by an optical writing unit 2 from sticking on the surface of the photoreceptor drum passing through the latent image formation area during the latent image formation.例文帳に追加

これにより、光書込ユニット２によって潜像画像形成中に潜像形成領域を通過する感光体ドラム表面には転写残トナーが付着することが抑制される。 - 特許庁

The next coin C is deterred from being passed by advancing the coin stopper 73 on the dispensing belt 59 in this side of the next coin C after advancing the coin stopper 73 on the coin face 84 of the coin C.例文帳に追加

硬貨ストッパ73が硬貨Ｃの硬貨面84上に進出した後に次の硬貨Ｃの手前で払出ベルト59上に進出することにより、次の硬貨Ｃの通過を阻止する。 - 特許庁

To provide a coupler for power-line communication and the power-line communication device such that reception sensitivity can be improved by reducing a common mode current and the whose shape is deterred from becoming large.例文帳に追加

電力線通信用結合器及び電力線通信装置において、コモンモード電流を削減して受信感度を改善できると共に、全体形状の大型化を抑制すること。 - 特許庁

A barrier blade stop means 2c is projected on a base means 2 of the lens barrel, and the barrier blade biased in the open direction by the biasing force of the barrier driving spring 5 is deterred at a fully open position.例文帳に追加

レンズ鏡筒のベース手段２には、バリア羽根停止手段２ｃを突設し、バリア駆動ばね５の付勢力で開方向に付勢されたバリア羽根を、全開位置で制止する。 - 特許庁

Especially, the waterdrop of the sprinkled water flowing down over the upper and lower stages is deterred from penetrating into this dry air current passage S by a lip piece inside the coupling material 13 and an outside lip piece.例文帳に追加

殊に、上下段にわたり流下する散布水の水滴は、連結材１３の内側のリップ片と外側リップ片により、この乾き空気流通路Ｓ内に侵入することを阻止される。 - 特許庁

Moreover, since the movement to a rotating direction of the operation burr 61A is deterred by the burr introducing groove 71A, the tip holder 60A is correctly positioned within the holding hole part 72A of the holder attaching part 70A.例文帳に追加

また、操作バー６１Ａはバー導入溝７１Ａで回転方向の動きが抑止されるので、チップホルダ６０Ａは、ホルダ取付け部７０Ａの保持孔部７２Ａ内で正確に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a surface structure of such a building or the like that a heat island phenomenon can be deterred and, at the same time, that flood damage can be suppressed even if a concentrated heavy rain occurs.例文帳に追加

ヒートアイランド現象を抑止するとともに、集中豪雨が発生した場合においても水害を抑制することのできるような建造物などの表面構造を提供する。 - 特許庁

To provide constitution in which an input signal can be deterred from decreasing in gain for a pixel circuit with an added function of compensating characteristic variation of a load element and threshold voltage variation of a transistor.例文帳に追加

負荷素子の特性変動及びトランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路において、入力信号のゲインの低下を抑制可能な構成を提供する。 - 特許庁

Consequently, the toner stuck on the spiral member 23 for a long period can be removed and the spiral member 23 can be deterred from decreasing in agitating force and toner carrying force.例文帳に追加

その結果、長期に渡ってスパイラル部材２３に付着したトナーを除去することができ、スパイラル部材２３の攪拌力及びトナーの搬送力の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a power generation and water distillation plant and a control method therefor, wherein insufficiency in the total amount of steam and its condensed water is deterred from occurring in a system of the power generation and water distillation plant, and wherein reduction in the circulating amount of the steam and its condensed water circulating in the system of the power generation and water distillation plant is deterred.例文帳に追加

発電造水プラントの系において蒸気およびこの蒸気が凝縮された復水の合計量が不足することを抑止することができ、しかも、発電造水プラントの系を循環する蒸気およびこの蒸気が凝縮された復水の循環量が減少することを抑止することができる発電造水プラントおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A linear solenoid 411 in an upstream of the first clutch C1 is brought forcibly into a closed state, when idling-stopped, and the hydraulic fluid from the motor-driven oil pump EOP is deterred from flowing out to a manual shifting handle 410 side.例文帳に追加

アイドリングストップ時、第１クラッチＣ１上流側のリニアソレノイド４１１を強制閉鎖状態にし、電動オイルポンプＥＯＰからのオイルがマニュアルシフトバルブ４１０側へ流れ出るのを阻止する。 - 特許庁

The projection 212B during the engagement is pressed to the first restricting face 211C and second restricting face 211D of the positioning hole 211B by the inclined face 220C, and therefore is deterred from being moved unnecessarily.例文帳に追加

係合時の突起２１２Ｂは、傾斜面２２０Ｃによって位置決め穴２１１Ｂの第１の規制面２１１Ｃ及び第２の規制面２１１Ｄに押し付けられて不要な移動が阻止される。 - 特許庁

A photosensitive material 40 carried by a stage 28 in the scanning direction is deterred from thermally deforming owing to the temperature distribution and temperature variation in the scanning direction to have a decrease in precision such as a shift in exposure position.例文帳に追加

ステージ２８によって走査方向へ搬送される感光材料４０では、走査方向に沿った温度分布や温度変化で熱変形し、露光位置ずれなどの精度低下を招くことが抑えられる。 - 特許庁

Spindle-shaped particles are charged as electrified particles 2 in a microcapsule 6 together with a dispersion medium 4 and a turbulent flow is deterred from being generated backward during electrophoresis to reduce the resistance in the electrophoresis.例文帳に追加

マイクロカプセル６に分散媒４とともに封入される帯電粒子２を紡錘形粒子とし、電気泳動時に後方に乱流が発生するのを抑えて、電気泳動時の抵抗を軽減させる。 - 特許庁

Moreover, since, as for the operation bar 61A, the movement of a rotating direction is deterred at the bar introducing groove 71A, the chip holder 60A is correctly positioned within the holding hole part 72A of the holder attaching part 70A.例文帳に追加

また、操作バー６１Ａはバー導入溝７１Ａで回転方向の動きが抑止されるので、チップホルダ６０Ａは、ホルダ取付け部７０Ａの保持孔部７２Ａ内で正確に位置決めされる。 - 特許庁

The timepiece module 3 is thereby deterred from being rotated along the inner circumferential face of the wrist watch case 1, in the wrist watch case 1 by the position regulation pin 14, and the timepiece module 3 is positioned in the wrist watch case 1.例文帳に追加

従って、時計モジュール３が腕時計ケース１内でその内周面に沿って回転するのを位置規制ピン１４で阻止できるので、時計モジュール３を腕時計ケース１内に位置決めできる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge in which though a case is grasped including a disk presser made of resin, its bending deformation can be deterred and a feeling of uneasiness for operation of a user can be prevented.例文帳に追加

樹脂製のディスク押さえを含んでケースを把持しても、その撓み変形を抑止することができ、ユーザーに操作上での不安感を抱かせることがないディスクカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

Further, the rollers 48 and 45 absorb heat from the intermediate transfer belt 41 to suppress the rise in the temperature of the recording medium 4, so moisture of the recording medium 4 is deterred from extremely varying.例文帳に追加

また、ローラ４８、４５により中間転写ベルト４１からの熱を吸収して記録媒体４の温度上昇を抑制しているため、記録媒体４の水分が極度に変化するのを抑制する。 - 特許庁

The output of the inverter is pulled down to the ground line through a 2nd resistor (14), so that the gate input of the MOS transistor is deterred from varying even if the output of the inverter undesirably varies.例文帳に追加

インバータの出力は第２抵抗（１４）を介してグランド配線にプルダウンされているから、インバータの出力が不所望に変動しても、ＭＯＳトランジスタのゲート入力が変動するのは抑制される。 - 特許庁

In transition from the selection period to the non-selection period, an inverter in asymmetrical structure is used to smoothly lower the gate pulse GP and then the written image signal Vsig is deterred from having a voltage shift ΔV.例文帳に追加

選択期間から非選択期間に移行する際、非対称構造のインバータを用いてゲートパルスＧＰを滑らかに立ち下げる事により書き込まれた画像信号Ｖｓｉｇの電圧シフトΔＶを抑制する。 - 特許庁

The occurrence of abnormal discharge in an upper electrode is deterred by using a ceramic material having a high insulating property as the material of an intermediate plate 4a which is used for evenly scattering a reaction gas introduced into the upper electrode.例文帳に追加

上部電極内に導入する反応ガスを均等に分散させるための中間板４ａの材質に、絶縁性の高いセラミック材を使用し、上部電極内部での異常放電の発生を抑止する。 - 特許庁

Consequently, internal diffusion of an impurity from the first film having been film-formed to the silicon wafer 101 is deterred to obtain the laminate film where the profile of the desired impurity concentration is formed.例文帳に追加

これにより、すでに成膜が完了している第１の膜からシリコンウェハ１０１に対する不純物の内部拡散を抑止することができ、所望の不純物濃度のプロファイルが形成された積層膜を得ることができる。 - 特許庁

The valve structure 20 has a valve ball 22, one part of the valve ball 22 is projected in the condition where the sample plate 10 is not joined to the reagent plate 16, and the reagent is deterred from flowing out from its periphery.例文帳に追加

弁構造２０は弁球２２を有し、サンプルプレート１０が試薬プレート１６に接合していない状態では、弁球２２の一部が小孔から突出して、その周囲からの試薬の流出が阻止される。 - 特許庁

Consequently, the ceramic layer has proper hardness and adhesive strength, so structural defects such as a short circuit and inter-layer peeling are deterred when the ceramic green sheet is heat pressed (s5) and a raw body is sintered (s7).例文帳に追加

これにより、セラミック層が適度な固さおよび接着力を得るため、セラミックグリーンシートの加熱プレス時や（ｓ５）、素体焼成時に（ｓ７）、短絡や層間剥離等の構造欠陥が発生することが抑制される。 - 特許庁

A depletion layer spreading from the drain side toward the source side is effectively deterred using difference in band structure between the Si_xGe_1-x region 105 and an Si region 106 to which germanium is not added.例文帳に追加

このＳｉ_ｘＧｅ_１−ｘ領域１０５とゲルマニウムが添加されなかったＳｉ領域１０６とのバンド構造の差を利用して、ドレイン側からソース側に向かって広がる空乏層を効果的に抑止する。 - 特許庁

Even in continuous printing of small-size paper, the fixation surface paper non-passage part is deterred from rising in temperature and throughput-down control can be avoided which is carried out to prevent the paper non-passage part from rising in temperature.例文帳に追加

小サイズ紙の連続プリント時においても定着面非通紙部の温度上昇を抑制するもので、非通紙部昇温を防止するために行なっていたスループットダウン制御を回避できるものである。 - 特許庁

Consequently, the fused PEN is prevented from excessively flowing, the PEN film at the connection place is deterred from being thin, and the application of stress to a conductive pattern 13 is reduced.例文帳に追加

これにより、溶融したＰＥＮが過剰に流動することを抑制して、接続箇所のＰＥＮフィルムが薄くなることを抑制するとともに導体パターン１３への応力の付勢を低減することが可能となる。 - 特許庁

The graded layers 4 and 8 continuously increase in carrier density nearby the clad layers 3 and 9, so an energy band gap is deterred from being notched on their interfaces and a carrier can smoothly be injected into the active layer 6.例文帳に追加

グレーデッド層４，８のクラッド層３，９近傍において、キャリア濃度が連続的に増加しているので、これらの界面において、エネルギーバンドギャップにノッチが生じるのが抑制され、活性層６へのキャリアがスムーズに注入できる。 - 特許庁

If a decision is made that the cartridge of at least one color does not contain a predetermined quantity of ink (S12:NO), start of initial filling is deterred, and information which indicates that the initial filling cannot be performed is displayed (S14).例文帳に追加

そして、少なくとも１色のカートリッジに所定量のインクが収容されていないと判定された場合（Ｓ１２：ＮＯ）、初期充填の開始を抑止し、初期充填を実行できないことを示す情報を表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The molybdenum oxide deposited after going up to an upper part of the molybdenum-zirconia tube and cooled is deterred from being stuck on the ceramic protection tube 4 to the utmost, by covering almost all portion of a surface of the ceramic protection tube 4 with the ceramic powder.例文帳に追加

セラミックパウダーがセラミック保護管４の表面の大部分を覆うことにより、モリブデン・ジルコニア管の上部付近まで上昇し冷却されて析出する酸化モリブデンが、セラミック保護管４に固着するのを極力阻止できる。 - 特許庁

In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.例文帳に追加

この光ファイバコード１では、コード外被３と抗張力繊維束４とが一体化されているので、コード外被３を裂いて光ファイバ心線２を取り出すときに、抗張力繊維束４のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a display unit for vehicle which is deterred from increasing in cost and can be mounted on a vehicle in a small space by making it easy to see an image by reducing a shift in position of the image and variation in distortion of the image in spite of a shift in position of driver's eyes.例文帳に追加

ドライバーの目の位置の変化に対しても像の位置の変化、像の歪みの変化を少なくして見やすくできるようにし、コストアップを抑制して、省スペースで車両に搭載できる車両用表示器を提供すること。 - 特許庁

The laminated wire 19 is electrically connected to the impurity diffusion layer 3 through the pattern 7 for conduction, so electric charges can be prevented from being accumulated in the laminated wire 19, and the etching can be prevented from being deterred owing to the accumulation of the electric charges.例文帳に追加

積層配線１９は導通用パターン７を介して不純物拡散層３に電気的に接続されているので、積層配線１９への電荷の蓄積を防止でき、電荷の蓄積に起因するエッチングの抑制を防止できる。 - 特許庁

To optimize a start-up operation adaptively to changes of conditions (heater characteristics, power source, installation environment, etc.) related to an individual device when a fixing heater is started up target temperature in its start-up operation while a rush current is deterred from being generated.例文帳に追加

定着ヒータ起動時の突入電流の発生を抑制して目標温度へ立ち上げる際に、個々の装置に関連する条件（ヒータ特性や電源、設置環境など）の変動に対応して立上げ動作を最適化する。 - 特許庁

To provide a heat plate such that a resistance heating body is deterred from abnormally heating up by preventing the resistance heating body from peeling off a substrate of the heat plate owing to a difference in coefficient of thermal expansion and to provide a fixing device which uses the heat plate.例文帳に追加

熱膨張率の相違に基づくヒートプレートの基板と抵抗発熱体との間での剥離を防止し、抵抗発熱体の異常発熱を抑えたヒートプレート、及びそのヒートプレートを使用した定着装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a recording magnetic field produced from the main magnetic pole layer toward the recording medium can properly be deterred from isotropically spreading in a trailing direction to reduce magnetism inversion width over the entire area between recording patterns which are mutually inverted in magnetism.例文帳に追加

この結果、主磁極層から記録媒体に向けて発生する記録磁界がトレーリング方向へ等方的に広がるのを適切に抑制でき、磁化反転幅を磁化が互いに反転する記録パターン間の全域にて小さく出来る。 - 特許庁

When it is determined that the control board or wire harness is detached, the error is announced in such a way with sound or light as humans can sense, or by outputting error signals to the outside, or by stopping a game, and as a result, the fraudulence can be deterred.例文帳に追加

制御基板又はワイヤハーネスが外されたと判定されたとき、音や光などの人間が感知できるような方法でエラー報知を行ったり、エラー信号を外部へ出力したり、遊技を停止することで不正行為を抑止することができる。 - 特許庁

The device includes a photocoupler PC21 which controls the quantity of a current flowing into a capacitor C2 when an FET Q1 is deterred from being switched on by a voltage generated in feedback winding NB by a transistor Q3 being turned on.例文帳に追加

トランジスタＱ３がオンとなることによりＦＥＴ Ｑ１が帰還巻線ＮＢに発生する電圧によってターンオンとなることを阻止されているときに、コンデンサＣ２に流入する電流量を制御するフォトカプラＰＣ２１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a backward slip is deterred by the braking force controlled by a braking force controller and the driving force controlled by a driving force controller during the temporary stop on the uphill slope, an upper limit is set on the backward slip-deterring braking force.例文帳に追加

上り坂に於ける一時停止中、駆動力制御装置により制御された駆動力と制動力制御装置により制御された制動力とにより後滑りが抑止されるとき、後滑り抑止用制動力の大きさに上限を設定する。 - 特許庁

Against such circumstances, Shogun Muromachi hired samurais of various regions over the Shugo daimyos' heads, and formed 'Hoko-shu' as mentioned above, which not only strengthened the direct military power of the shogun but also deterred the control of Shugo daimyos over their lands. 例文帳に追加

それに対して室町将軍も、守護大名の頭越しに各地の武士と主従関係を結び、上記の「奉公衆」を編成し、将軍直轄の軍事力を強化するのみならず、守護大名の領国支配に楔を入れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス