| 例文 |
development timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1702件
To provide an optical disk manufacturing method for facilitating debugging so as to reduce the development time of a disk in the case of creating a CD-I application.例文帳に追加
CD−Iアプリケーションを作成する際に、デバグが容易で、ディスクの開発時間が短縮できるようにする。 - 特許庁
To provide a seat back for a vehicle with a side air bag which dispenses with an unzipped part on an outer skin at the time of air bag development.例文帳に追加
表皮にエアバッグ展開時の開裂部を設けなくても済むサイドエアバッグ付き車両用シートバックを提供する。 - 特許庁
At the time of development processing after exposure processing, a developer solution H1 is fed to the surface of the wafer W, to develop the resist film R.例文帳に追加
露光処理後の現像処理の際に、現像液H1をウェハW上に供給し、レジスト膜Rを現像する。 - 特許庁
To shorten the time for development/storage with a simple structure and reduce the cost.例文帳に追加
本発明は、簡単な構成で、展開・収納時間を短縮することができ、コストを低減することを目的とするものである。 - 特許庁
To detect unauthorized access in real time to take a proper defensive countermeasure without inducing performance reduction or development burden.例文帳に追加
性能低下や開発負担を招くことなく、リアルタイムで不正アクセスを検知して適切な防衛対策を実施可能とする。 - 特許庁
To provide a power semiconductor module capable of shortening the time required for development and capable of reducing cost required for manufacturing parts.例文帳に追加
開発にかかる時間を短縮し、部品製作にかかるコストを低減できるパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
To reduce a processing time of plotting development in an image processing device for processing an image using a band buffer technology.例文帳に追加
バンドバッファ技術を用いて画像を処理する画像処理装置において、描画展開の処理時間を短くする。 - 特許庁
To provide a desired magnetic waveform pattern, eliminate a conventional mold and shorten lead time for development.例文帳に追加
所望の着磁波形パターンが得られ、従来における金型を不要にするとともに、開発のリードタイムを短くすること。 - 特許庁
To provide an auxiliary agent for forming a fine pattern having preferable filtering property and excellent in avoiding coating defects, development defects and stability over time.例文帳に追加
ろ過性が良好で、塗布欠陥、現像欠陥、経時安定性に優れた微細パターン形成補助剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a pigment dispersant which can realize good dispersion of a pigment and alkaline development properties at the same time.例文帳に追加
顔料の良好な分散性と優れたアルカリ現像性とを同時に実現する顔料分散剤を提供する。 - 特許庁
We agree that, over time, new sources of funding need to be found to address development needs. 例文帳に追加
我々は,開発のニーズに対応するために,徐々に新たな資金源を見出すことが必要となることに合意する。 - 財務省
To provide a color developing composition which is stable and deposit little at the time of development and especially improved in yellow dye concentration.例文帳に追加
現像時の析出物を少なく安定で、時にイエロー色素濃度も改善する発色現像組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of predicting correctly synthesis and development time required for processing electronic drawing data.例文帳に追加
電子描画データの合成および展開の処理に要する時間を正確に予測することのできるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a reproducing device and an editing device for facilitating debugging so as to reduce the development time of a disk in the case of creating a CD-I application.例文帳に追加
CD−Iアプリケーションを作成する際に、デバグが容易で、ディスクの開発時間が短縮できるようにする。 - 特許庁
A branch tag, on the other hand, refers to the latest revision on a given line of development, at any given time. 例文帳に追加
一方ブランチタグは、指定されたときの指定された開発の流れにおける 最も新しい改訂版を示しています。 - FreeBSD
Considering the national strength and the level of technological development at that time it would have been possible to build Jingu structures that survived to date. 例文帳に追加
当時の国力・技術をもってすれば、神宮も現在にも残る建物にすることは可能であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The processing systems analyzes the sequential system through the use of the binary time frame development of the processing systems.例文帳に追加
本発明による処理システムは、これらシステムの二進時間フレーム展開を利用してシーケンシャルシステムの分析を行う。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development improved in low-temperature fixability and hot offset resistance at the same time and its toner binder.例文帳に追加
低温定着性、耐高温オフセット性を同時に改善する正電荷現像用トナーおよびそのトナーバインダーを提供。 - 特許庁
To reduce the development period of a test pattern and the LSI test time, and to eliminate the necessity for an expensive analogue/digital mixed tester.例文帳に追加
テストパターンの開発期間およびLSIのテスト時間を短縮し、高価なアナログデジタル混在用テスタを不要にする。 - 特許庁
At the time of forming a wiring groove pattern, a negative resist is used as a resist and the outer peripheral section of the wafer is exposed to light before development.例文帳に追加
配線溝パターンを形成する際のレジストとしてネガレジストを用い、現像前にウエハ外周部を露光する。 - 特許庁
After an arbitrary time is passed, second development treatment is carried out by discharging developer, while rotating the wafer 1 at 500 rpm.例文帳に追加
任意の時間経過後、ウエハー1を500rpmで回転させつつ現像液を吐出して、第2の現像処理を行う。 - 特許庁
At the same time, the Vietnamese side announced that Japan can work together in the development of new rare earth mine.例文帳に追加
同時に、ベトナム側は、新たなレアアース鉱山の開発についても、日本として協力していくことを表明した。 - 経済産業省
To provide calcium aluminosilicate having a high vitrification percentage which can give high early strength development properties to mortar, concrete, etc., stably irrespective of temperature, and to provide a fast curing admixture which makes the decline of the early strength development properties suppressed enough and can easily secure usable time and long time strength development properties.例文帳に追加
温度に拘わらず安定して高い早期強度発現性をモルタルやコンクリート等に付与できる高ガラス化率のアルミノ珪酸カルシウムの提供及び温度が上昇しても早期強度発現性の低下が十分抑制され、且つ可使時間と長期強度発現性も確保することも容易な速硬性混和材を提供する。 - 特許庁
A controller 140 is capable of setting such a development voltage that the toner G1 held on the supply roller 119 is moved to the developing roller 117 at the time of development and is also capable of setting such a recovery voltage that the toner G1 held on the developing roller 117 is moved the supply roller 119 at the time of non-development.例文帳に追加
コントローラ140は、現像時には、供給ローラ119に担持されるトナーG1が現像ローラ117に移動するような現像用電圧を設定でき、非現像時には、現像ローラ117に担持されるトナーG1が供給ローラ119に移動するような回収用電圧を設定できる。 - 特許庁
To provide a lithographic printing precursor which is capable of undergoing image recording with laser light and on-press development or development with an aqueous solution having pH of 11 or less, is excellent in developing property after the passage of time, and exhibits high printing durability and good stain resistance after the passage of time.例文帳に追加
レーザー光による画像記録および機上現像やpH11以下の水溶液による現像が可能であり、経時後の現像性に優れ、しかも高耐刷かつ経時後の耐汚れ性が良好な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
By providing the damping function in an LSI controller itself in such a manner, the debugging at the time of the system development and the factor analysis at the time of the error generation, etc., are easily realized.例文帳に追加
このようにLSIコントローラ自体にダンプ機能を持たせることにより、システム開発時のデバックやエラー発生時の要因解析等を容易に実現することができる。 - 特許庁
Further, the rotation is executed at the time of the revolution except developing time, vibration during development can be avoided and an effect that generation of image having pitch uneveness can be prevented is obtd.例文帳に追加
さらに、現像時以外の公転時に回転するので、現像中の振動を回避することができ、ピッチムラ画像の発生を防止できるという効果がある。 - 特許庁
When the processing time at the developing section 41 is shorter than a preset reference time, entire process of development is performed at the developing section 41.例文帳に追加
現像処理部41での処理時間が予め設定されている基準時間よりも短い場合には、現像処理の全行程を現像処理部41にて実行する。 - 特許庁
To generate all fire development patterns assumed in time of a fire, and to quantitatively evaluate disaster prevention performance of a building in consideration of a fire continuation time.例文帳に追加
災時に想定される火災進展パターンを全て生成し、火災継続時間を考慮して建物の防災性能を定量的に評価することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a urethane resin-based contact-type adhesive which is short in time to tack development, large in bond strength immediately after tack, long in tack range, and long in laminating time.例文帳に追加
タック発現までの時間が短く、タック直後の接着強さが大きく、タックレンジが長く、貼り合わせ可能時間が長いウレタン樹脂系コンタクト型接着剤を提供する。 - 特許庁
To provide a self-priming pump capable of preventing the development of a vortex flow at self-priming operation time and capable of securing a smooth flow of a water flow at pumping operation time.例文帳に追加
自吸作動時においては渦流の発達を防止させることができ、又、揚水作動時には水流の円滑な流れを確保できるようにした自吸式ポンプの提供。 - 特許庁
To reduce the time taken for generating a transfer route connecting a plurality of continuous working curves constituting a printing character, mark, etc., consequently the time required for all of the development treatment.例文帳に追加
印字文字や記号等を構成する複数の連続加工曲線を結ぶ移動経路の生成にかかる時間、ひいては展開処理全体に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The distributed processing server S1 determines whether or not development processing executed by the distributed processing server S1 itself can be more quickly finished, and at the time of determining that the development processing entrusted to a distributed processing server S2 can be more quickly finished, the distributed processing server S1 generates a stab Obj26, and entrusts the development processing to the distributed processing server S2.例文帳に追加
分散処理サーバS1は、自身で展開処理を行った方が速いか否か判断し、分散処理サーバS2に委託した方が速いと判断した場合は、スタブObj26を生成し、分散処理サーバS2に展開処理を委託する。 - 特許庁
The chemical shift development is carried out concurrently with the exchange of the nuclear magnetization by a fixed time development technique, and the chemical shift development is able to be carried out concurrently, because the magnetizations of an A nucleus and a B nucleus are transverse magnetizations both in the the first half portion and the latter half portion.例文帳に追加
又、核磁化の交換と同時に一定時間展開手法により化学シフト展開を行っているが、前半部分と後半部分ではA核もB核も磁化が横磁化の状態にあるので化学シフト展開を同時に行うことができる。 - 特許庁
To reduce the development period of an operation management system, and to reduce development costs by, when developing the specific specification processing program of train operation management, managing a development result until that time, and proposing the process of appropriation to the newly developed specific specification processing program.例文帳に追加
列車運行管理の特情処理プログラムの開発に際して、これまでの開発実績を管理し、新たに開発する特情処理プログラムに対する流用のプロセスを提案することにより運行管理システムの開発期間を縮減し、開発コストを低減する。 - 特許庁
Since post-destaticization potential is obtained on the drum upstream side (electrification side) of a developing part B and the development is simultaneously turned off with the motor, the development is not performed even though the photoreceptive drum is excessively rotated, so that a factor in the occurrence of the band-shaped solid development at the time of starting the printing is eliminated.例文帳に追加
現像部Bのドラム上流側(帯電側)は除電後電位であり現像はモータと同時にオフしているので感光体ドラムが余剰回転しても現像されることはなく、印字開始時のバンド状ベタ現像の発生要因が除去される。 - 特許庁
Different interfaces forming a computer system require independent development, support and update, which may increase the total time and labor necessary for system development.例文帳に追加
コンピュータシステムを形成するインターフェイスが異なると、別々に開発やサポート及びアップデートを行わなければならず、システムの開発に必要な時間及び労力の全体量が増大する可能性がある。 - 特許庁
At this time, the parts other than the opening forming part 250B of the solder resist layer 250 are cured to a level where it can withstand development, with the curing level of the opening forming part 250B being left at a level where it can be removed by development.例文帳に追加
この際に、ソルダーレジスト層250の開口形成部250B以外を現像に耐え得るレベルまで硬化し、且つ、開口形成部250Bを現像で除去できる硬化レベルにとどめる。 - 特許庁
To provide a development device which can supply a stable amount of developer to a developer bearing member, even if the amount of the developer fluctuates with the lapse of time, and an image forming apparatus including the development device.例文帳に追加
経時で現像剤の嵩が変動しても、安定した量の現像剤を現像剤担持体に供給することができる現像装置、及びこの現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a support system for software development capable of confirming a portion affected by searching it in a short time, when requirement and design changes in the process of development of software.例文帳に追加
ソフトウェアの開発途中において要件変更や設計変更が生じた場合に、その変更が波及する部分を短時間に検索して確認できるようにしたソフトウェア開発支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-developable photosensitive material small in occurrence of a fog at the time of heat-development and in rise of concentration in the unexposed parts during storage for a long period and especially superior in stability of silver images after the heat development.例文帳に追加
熱現像時のカブリ、あるいは長期保存時の未露光部の濃度上昇が少なく、かつ、特に熱現像後における銀画像の安定性に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a product development support device, capable of outputting failure information which is frequently caused of failure information related to failures caused in the past to each designer at the time of development of a new product.例文帳に追加
過去に発生した不良に関する不良情報のうち多く発生した不良情報を、新たな製品開発時に設計者毎に出力することができる製品開発支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a development process evaluation managing system for automatically setting review working hours and review time, to a schedule for each development process and determining an execution situation of reviews and notifying a manager.例文帳に追加
レビュー工数とレビュー時期を開発工程毎のスケジュールに自動設定し、レビューの実施状況を判定して管理者に通知することが可能な開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁
When the POU is not changed and an address of the variable is the same as the one in the preceding time, code generation by a program code development processing part 66 to be continuously performed is omitted by a necessity of development processing judging part 65.例文帳に追加
展開処理要否判断部65は、POUが無変更かつその変数のアドレスが前回と同一なら、引き続いて行われるプログラムコード展開処理部66によるコード生成を省略する。 - 特許庁
The shearing stress is a stress generated by pressure which a door base panel 18 for development generates at the time when the door base panel 18 for development is pushed open by the expanding air bag 16.例文帳に追加
上記剪断応力は、膨張するエアーバッグ16によって展開用ドア基盤パネル18が押し開けられる際に展開用ドア基盤パネル18が発生する圧力によって生ずる応力である。 - 特許庁
To provide a game table capable of preventing the increase of the time and labor of development, the insufficiency of the development and the insufficiency of control even when a control program and data become large accompanying the diversification of performance operations by a performance device.例文帳に追加
演出装置による演出動作の多様化に伴う制御プログラムやデータが大きくなっても、開発の手間の増大・非効率化や制御の非効率化を防止できる遊技台を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material having high density, little increase in fog with time and high carrying property during heat development and causing little irregular density during heat development, and to provide a method for forming an image.例文帳に追加
高濃度であり、経時のかぶり上昇が小さく、熱現像時の搬送性、熱現像時の濃度むらの発生の少ない熱現像感光材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material which excels in pre-exposure storage stability while having low fog, excels also in stability of a silver image after heat development, and provides high maximum density even by short-time heat development.例文帳に追加
低カブリでありながら生保存性に優れ、更に熱現像後における銀画像の安定性にも優れ、短時間の熱現像でも高い最高濃度が得られる熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
To prevent, in development of an information system including data access processing, lowering of processing quantity of the information system per unit time due to data access processing but achieve efficiency in development of data access processing.例文帳に追加
データアクセス処理を含む情報システムの開発において、データアクセス処理による情報システムの単位時間当たりの処理量の低下を防ぐと共に、データアクセス処理の開発を効率化する。 - 特許庁
Because of the elution of Si and Al in early stages, the coal ash has excellent pozzolan activity and hydration development with cement and exhibits strength in early stages with the short time hydration development.例文帳に追加
このような石炭灰は、早期にSi及びAlが溶出するため、石炭灰のポゾラン活性、及びセメントとの水和発現性に優れ、短期の水和発現によって早期に強度が発現する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|