| 例文 |
difference valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7194件
When the pressure difference exceeds some boundary value by executing the adsorption and regeneration, the valve autonomously closes, an interval between the both desiccant cylinders are communicated by an orifice 43 alone, and the dry air is fed from the adsorption side to the regeneration side by controlling the flow rate.例文帳に追加
吸着及び再生が行われ圧力差がある境界値を超えるときには自律的に閉弁し、両乾燥剤筒間をオリフィス43のみで連通させ、吸着側から再生側に乾燥空気を流量制限して供給する。 - 特許庁
The ECU then calculates fuel pressure corresponding to the taken sensor output from output characteristics of the pressure sensor 2 and judges the output of the pressure sensor 2 to be abnormal when a difference between the fuel pressure and atmospheric pressure is a predetermined value or more.例文帳に追加
その後、圧力センサ2の出力特性から、取り込んだセンサ出力に対応する燃料圧力を求め、その燃料圧力と大気圧との差が所定値以上ある時は、圧力センサ2の出力異常であると判断する。 - 特許庁
Data comparison is made with value comparison between corresponding pixels, and when all the difference between pixels are within permissible range set up beforehand, the input operation mistakes for ID information owing to picture replacement are prevented by judging them as the same image data.例文帳に追加
データの比較は対応する画素同士の値の比較を行い、全ての画素について差が予め設定してある許容範囲内である場合には、同一画像データであると判断し、画像の取り違えによるID情報の入力誤操作を防止する。 - 特許庁
When the detected toner volume exceeds a set upper limit value, surface potential of at least one of the photoreceptor drum 1 and a developing roller 44 is controlled so that the surface potential difference between the photoreceptor drum 1 and the developing roller 44 is reduced.例文帳に追加
検出されたトナー量が設定された上限値を超えると、感光体ドラム1と現像ローラ44との表面電位の差が小さくなるように、感光体ドラム1又は現像ローラ44の少なくとも一方の表面電位が制御される。 - 特許庁
Side bands generated by the modulation of a frequency f2 in the heterodyne-detected wavelength-dispersion measurement light are extracted by band-pass filters 28-1 and 28-2, and their phase difference is detected, to calculate the wavelength dispersion value of the transmission line 24.例文帳に追加
ヘテロダイン検波した波長分散測定光の内、周波数f_s を変調したことによって生じたサイドバンドをバンドパスフィルタ28−1、28−2で抽出し、これらの位相差を検出することによって、伝送路24の波長分散値を算出する。 - 特許庁
A constraint weight calculation part 26 mainly integrates each adjacent pixel difference at a pixel position of the teacher image in the degradation model for each class to perform weighting of a constraint condition corresponding to each pixel position of the teacher image in accordance with the integrated value.例文帳に追加
主に拘束式重み算出部26が、クラス毎に劣化モデルでの教師画像の画素位置それぞれの隣接画素差分を積算し、その積算値に応じて教師画像の画素位置それぞれに対応する拘束条件式の重み付けを行う。 - 特許庁
The ratio of output to input of the shaft member at this time is a value in which the tooth number of the internally toothed gear is divided by a difference between the tooth number of the internally toothed gear and the tooth number of the externally toothed gear, that is, an inverse number of reduction ratio, so as to easily obtain the high rotational force.例文帳に追加
このときの軸部材の入力に対する出力の比は内歯ギヤの歯数を内歯ギヤの歯数と外歯ギヤの歯数との差で除した値、すなわち減速比の逆数となり、高回転力を容易に得ることができる。 - 特許庁
A device proposes the manufacturing plan with the best management index for a scenario with the maximum probability, and calculates management indexes of two scenarios when an expected value of one factor is changed and a swing, which is a difference between the management indexes.例文帳に追加
発生確率最大のシナリオに対して経営指標が最良となる生産計画を立案し、ある一つの要因の予測値を変化させたときの二つのシナリオの経営指標、および経営指標の差分である振れ幅を算出する。 - 特許庁
An image processing method for supporting people handicapped in color vision includes: extracting a boundary where a difference between R and G in a color image becomes large; and inserting framing by changing the value of a B component for each of pixels within a certain range from the boundary.例文帳に追加
色覚障害者支援のための画像処理方法は、カラー画像内でRとGの差異が大きくなる境界を抽出し、その境界からある程度の範囲内の画素について、B成分の値を変化させることで縁取りを挿入する。 - 特許庁
A controller makes the curtain device 31 close the corridor branch port 26 and makes the corridor air conditioner perform air conditioning of the corridor 15, when the bedroom air conditioner is operated and a temperature difference between the bedroom 11 and the corridor 15 is larger than a determination value.例文帳に追加
コントローラは、寝室エアコンが運転しており、且つ寝室11と廊下15との温度差が判定値より大きい場合に、カーテン装置31に廊下分岐口26を閉鎖させるとともに、廊下エアコンに廊下15の空調を行わせる。 - 特許庁
A controlling part of the measuring and packaging value setting machine specifies a top plan view size of the merchandise from difference data between data got by imaging the mounting surface under a state in which the merchandise is placed and data by imaging the mounting surface under a state in which the merchandise is not placed.例文帳に追加
計量包装値付機の制御部は、商品が載置された状態の載置面を撮像して得られるデータと商品が載置されていない状態の載置面を撮像して得られるデータとの差分データから、商品の平面サイズを特定する。 - 特許庁
Based on the hydraulic pressure difference of the obtained hydraulic command value, the engagement force of one of the two hydraulic clutches calculated in advance is corrected, and the clutch piston of one of the hydraulic clutches is operated in accordance with the corrected engagement force.例文帳に追加
取得した油圧指令値の油圧差に基づいて、2つの油圧クラッチのうちいずれか一方について予め算出した係合力を補正し、該補正した係合力に応じて前記いずれか一方の油圧クラッチのクラッチピストンを動作させる。 - 特許庁
A suppression section suppresses a component of the predetermined frequency, in which it is determined that the difference of the input value is the predetermined threshold or less, by the determination section, from frequencies included in voice which is inputted from the voice input device selected by the selection section.例文帳に追加
抑制部は、選択部により選択された音声入力装置から入力された音声が有する周波数から、判定部により入力値の差が所定の閾値以下であると判定された所定周波数の成分を抑制する。 - 特許庁
However, automatic temperature control is performed in such a way that the air volume of the room fans 23a and 23b is increased if the reduction in temperature difference within a set time period after the air volume of the room fans 23a and 23b is reduced goes below a set value set in advance.例文帳に追加
しかし、室内ファン23a,23bの風量を減少させた後の設定時間内の温度差の減少が、予め設定してある設定値を下回るときには室内ファン23a,23bの風量を増加させる温度自動制御を行う。 - 特許庁
Mutual rubbing correction working is applied to diamond abrasive grains 65 projected from the surface 63a of the abrasive material layer 63, so that a difference ΔH between the maximum projection quantity H1 of the diamond abrasive grains 65 and the minimum projection quantity H2 thereof becomes equal to or smaller than a prescribed value.例文帳に追加
砥材層63の表面63aから突出しているダイヤモンド砥粒65には共擦り修正加工が施されて、ダイヤモンド砥粒65の最大突出量H1と最小突出量H2の差ΔHが所定値以下となっている。 - 特許庁
Additionally, before the press fitting step S6, the step S2 of performing matching at lot unit setting a difference between a representative outer diameter dimension of the shaft and a representative inner diameter dimension of the flange which are fixed at every lot smaller than a target value of the interference.例文帳に追加
また、圧入工程S6の前に、ロットごとに定まる軸部の代表外径寸法とフランジ部の孔の代表内径寸法との差を締め代の狙い値よりも小さく設定するマッチングをロット単位で行う工程S2を設けるようにした。 - 特許庁
To solve the problem of becoming unable to properly start an engine, when time until fuel pressure (actual fuel pressure) in a delivery pipe 44 becomes its target value, becomes long after starting cranking, due to a machine difference in a high pressure fuel pump 16 and the deterioration with the lapse of time.例文帳に追加
高圧燃料ポンプ16の機差や経時劣化等に起因して、クランキングが開始されてからデリバリパイプ44内の燃圧(実燃圧)がその目標値となるまでの時間が長くなり、エンジンを適切に始動させることができなくなること。 - 特許庁
Further, the back-light control unit 304 generates an intermediate luminance using a linear function LF which is constant in variation amount per unit time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is less than the predetermined value.例文帳に追加
また、バックライト制御部304は、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値未満の場合は、単位時間当たりの変化量が一定となる線形関数LFを用いて中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁
The diodes 21, 22 have impedance lower than wiring impedance between a circuit on the signal ground and the connection parts 2, 5 when a potential difference generated between the connection parts 2, 5 and the frame ground pattern 11 is higher than a predetermined set voltage value.例文帳に追加
ダイオード21、22は、接続部2、5とフレームグラウンドパターン11との間で生じる電位差が、所定の設定電圧値より高い時には、シグナルグラウンド上の回路と接続部2、5との間の配線インピーダンスよりも低いインピーダンスを有する。 - 特許庁
Then, the target drive torque Tt (code c)is calculated by multiplying a charging correction coefficient corresponding to a charging state SOC with a difference between the high-charging torque Th and the low-charging torque Tl, and by adding the calculated value to the low-charging torque Tl.例文帳に追加
続いて、高充電時トルクThと低充電時トルクTlとの差に、充電状態SOCに応じた充電補正係数を乗算し、この算出値を低充電時トルクTlに加算して目標駆動トルクTt(符号c)を算出する。 - 特許庁
A control section 15 obtains a level difference (absolute value) of two pilot signals in an output signal from the solid-state imaging device 11 by each channel and allows a gain correction section 17 to correct the levels so that the level differences of the pilot signals of the two channels are equal to each other.例文帳に追加
制御部15は、固体撮像素子11の出力信号中の2つのパイロット信号のレベル差(絶対値)をチャンネル別に求め、2チャンネルのパイロット信号信号のレベル差が等しくなるように、ゲイン補正部17でレベル補正する。 - 特許庁
To provide a sphygmomanometer capable of easily and accurately turning the maximum pressure in pressurization to an optimum value without being affected by the difference of a person to be measured and minimizing burdens on the person to be measured by shortening measurement time.例文帳に追加
加圧時の最大圧力を被測定者の差異による影響を受けずに、容易にかつ正確に最適な値とすることができるとともに、測定時間を短縮することで、被測定者の負担を最小限とする血圧測定装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of the difficulty in accurately measuring a noise amount through the calculation of the noise amount on the basis of a difference between a preceding frame and a succeeding frame because the calculated value is reflected by the noise and the motion when measuring the noise amount of video signals in a video image region.例文帳に追加
映像信号のノイズ量を映像領域内で測定する際に、前後のフレーム差分に基づいて算出すると、その算出された値はノイズにも動きにも反映される値となり、ノイズ量を正確に測定することは困難である。 - 特許庁
The opening-side port 11c of a cylinder 11b is supplied with compressed air decompressed at a specified value so that door-opening force is limited at the time of pressure-intensifying control in consideration of the difference of the effective pressure-receiving areas of a piston 11p in both directions of the door closing direction and the door opening direction.例文帳に追加
戸閉方向及び戸開方向の両方向におけるピストンの有効受圧面積の違いを考慮して、増圧制御時に戸開力が制限されるように、シリンダの開側ポートには所定値に減圧した圧縮空気を供給する。 - 特許庁
In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加
コントロールユニット44では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁
When a frame including an image similar to the template image is searched, a scene variation detecting section 314 acquires frames arranged before and after that frame in time series and calculates the integrated value of difference in distribution of pixel values of each pixel in adjoining frames.例文帳に追加
テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームが探索されると、シーン変化検出部314はそのフレームの前後に時系列に並んだフレームを取得して、隣り合うフレームにおける各画素の画素値の分布の差分の積算値を算出する。 - 特許庁
A shaft part 20 is formed on the base end side of a blade part 12 formed from cemented carbide, and by increasing the outside diameter of the shaft part 20 to a value higher than the inside diameter of a hole part 18, a size difference forms an interference and the shaft part 20 is brought into shrinkage fit in the hole part 18.例文帳に追加
超硬合金製の刃部12の基端側に軸部20を形成し、軸部20の外径D2を穴部18の内径D1より大きくして寸法差(D2−D1)を締め代にして、軸部20を穴部18と焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁
An operation setting display device 8 being a signifying means signifies such the state that the poor discharge of the weighing subject arises, when the difference between the null weight change output Wv and the discharge weight change output Wx is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加
報知手段である操作設定表示装置8は、空重量変化出力Wvと排出重量変化出力Wxとの差が所定値以上である場合に、被計量物の排出不良が生じたことを報知する。 - 特許庁
After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.例文帳に追加
所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Tの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁
A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.例文帳に追加
制御部80は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁
The reference output common voltage Voutcm-ideal of the replica circuit 4 is set in such a way that a potential difference between the power supply voltage Vdd and an output common voltage Voutcm becomes a value lower than a threshold voltage Vth of the diode-connected PMOS transistors MP1 and MP2.例文帳に追加
電源電圧Vddと出力コモン電圧Voutcmとの電位差がダイオード接続されたPMOSトランジスタMP1及びMP2の閾値電圧Vthよりも低い値となるように、レプリカ回路4の基準出力コモン電圧Voutcm_idealを設定する。 - 特許庁
After confirming the completion of frequency synchronization at the phase convergence point, the correction value of the convergence point is updated by a phase convergence point modifier 16, thus bringing the phase difference closer to a final, preset, target phase convergence point gradually.例文帳に追加
その位相収束点のもとでの周波数同期完了を確認した後,位相収束点変更部16によって収束点の補正値を更新し,位相差をあらかじめ設定された目的とする最終位相収束点に徐々に近づける。 - 特許庁
In the selective filtering, for at least two regions among adjacent regions, encoding and decoding are performed on the basis of at least any of determinations whether or not an absolute value of a difference between motion vectors is larger or whether or not smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加
選択的にフイルタリングは、隣接する領域のうちの少なくとも2つについて、動きベクトルの差の絶対値が、所定の閾値より大きいか否か又は小さいか否かの判定の少なくともいずれかに基づき符号化及び復号化を行う。 - 特許庁
In a case where a difference between the highest patch density and the highest target image density is large, the target toner image density that is a control target value in the toner image density control is corrected, thereby altering the image density of a test image used for the calibration.例文帳に追加
また、最大パッチ濃度と最大目標画像濃度の差分が大きい場合には、トナー像濃度制御における制御目標値である目標トナー像濃度を補正することにより、キャリブレーションに用いるテスト画像の画像濃度を変化させる。 - 特許庁
A measuring computer 19 determines a Fourier spectrum and a phase difference spectrum from a vibration waveform measured by a speed meter 15, measures the characteristic frequency of the Fourier spectrum, and determines a soundness index which is a value determined by dividing the characteristic frequency by a standard characteristic frequency.例文帳に追加
測定用コンピュータ19は、速度計15が測定した振動波形からフーリエスペクトルおよび位相差スペクトルを求め、フーリエスペクトルの固有振動数を測定し、固有振動数を標準固有振動数で割った値である健全度指標を求める。 - 特許庁
Longitudinal and lateral directions of each lower electrode 13 and upper electrode 14 are altered appropriately such that the difference in the number of electrodes 13 being formed in the longitudinal direction and the number of electrodes 13 being formed in the lateral direction does not exceed a specified value.例文帳に追加
そして、各下部電極13と上部電極14との縦横の方向を適宜変更して、縦方向に形成される電極13等の数と、横方向に形成される電極13等の数とに所定値以上の差が生じないようにした。 - 特許庁
When the temperature of the plasma display panel is outside the prescribed temperature range or when the use time exceeds the prescribed time, the maximum value of the potential difference between one line electrode and the other line electrode is made to decrease in the second half of a reset stroke.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの温度が所定の温度範囲外である場合又は使用時間が所定時間を超えた場合には、リセット行程後半部において、一方の行電極及び他方の行電極間の電位差の最大値を減少させる。 - 特許庁
and sets the external variables tzname with information about the current timezone, timezone with the difference between Coordinated Universal Time (UTC) and local standard time in seconds, and daylight to a non-zero value if daylight savings time rules apply during some part of the year. 例文帳に追加
を呼び出したかのように振舞い、大域変数 tzname に現在のタイムゾーンの情報を設定する。 また、timezone に協定世界時 (UTC) とローカル標準時との時差の秒数を設定し、一年の一部で夏時間が適用される場合は daylight に 0 が設定される。 - JM
In correction of the rotational speed, the rotational speed of the motor 31 is adjusted by reading the angular data and the pitch data of the tooth out of the memory 45, and then adjusting the output pulse of a rotational driving apparatus pulse generation part 44 so as to eliminate a difference from an ideal value.例文帳に追加
回転速度の補正を行うときは、メモリ45から歯の角度データやピッチデータを読み出し、理想値との差異をなくすように、回転駆動装置パルス生成部44の出力パルスを調整することにより、モータ31の回転速度を調整する。 - 特許庁
A prediction error generation unit 106 considers data Di of interest in the inter-plane differences D as an element of two-dimensional data, and outputs a difference (e) from a predicted value (p), which is obtained with reference to already encoded data, to a prediction error encoding unit 107.例文帳に追加
予測誤差生成部106は、プレーン間差分値D中の着目データDiを2次元データの要素と見なし、既に符号化されたデータを参照して得た予測値pとの差分eを予測誤差符号化部107に出力する。 - 特許庁
And a position on the magnetic disk of the magnetic head 1 is detected from reflected light from a reflection type scale 22, and the head clamp 18 is controlled by an error signal (switch 26, DET 27, head end position detection 26b) indicating the difference between the detected value and the reference track position.例文帳に追加
そして、反射型スケール22からの反射光から磁気ヘッド1の磁気ディスク上の位置を検出し、該検出値と基準トラック位置との誤差信号(スイッチ26、DET27、ヘッド端位置検出26b)でヘッドクランプ18を制御する。 - 特許庁
Thereafter, when the difference between a partial pressure of the impurity gas in the anode and the partial pressure of the impurity gas in the cathode has become less than a prescribed value, the restriction of output of the fuel cell is released, and the output of the fuel cell is controlled according to an output demand.例文帳に追加
そして、アノードにおける不純物ガスの分圧と、カソードにおける不純物ガスの分圧との差が、所定値未満になった後に、燃料電池の出力の制限を解除し、燃料電池の出力を、要求出力に応じて制御する。 - 特許庁
By an encoding table means 4 for performing the generation of difference and nonlinear type quantization, input signals and prediction signals are inputted and a quantization value is obtained at once by table reference.例文帳に追加
および、可変長−固定長型エントロピー符号化において、シンボルの出現確率に応じた最適な符号化テーブルを作成し、圧縮率を向上させると共に、符号化速度が向上するような符号化テーブルの構成および符号化方法を提供すること。 - 特許庁
Then, the strength of color bleeding of the color bleeding area is presumed correspondent to the difference of signal strength of a plurality of color pains composing a color image, and the presumed value of strength of color bleeding is subtracted from the strength of color of the color bleeding area.例文帳に追加
更に、カラー画像を構成する複数の色プレーンの信号強度の差分に応じて、色にじみ領域の色にじみの強度を推定し、推定した色にじみの強度の推定値を色にじみ領域の色にじみの強度から差し引く。 - 特許庁
A subtracter 230 then calculates the difference between the output of the adder 250 and the quantized value of the output of the adder 250 to determine the quantization error, and a feedback computing section 240 filters the quantization error and outputs the result of the filtering to the adder 250.例文帳に追加
そして、減算器230が、加算器250の出力と、加算器250の出力の量子化値との差分を演算することにより、量子化誤差を求め、フィードバック演算部240が、量子化誤差をフィルタリングし、加算器250に出力する。 - 特許庁
A mobile means 26 advances the read position of the read means 23 by N bytes when it is detected that a difference between the write position by the write means 21 and the read position by the read means 23 is below a prescribed threshold value.例文帳に追加
移動手段26は、検知手段25によって書き込み手段21の書き込み位置と読み出し手段23の読み出し位置の差が所定の閾値を下回っていることが検知された場合には、読み出し手段23の読み出し位置をNバイトだけ進める。 - 特許庁
A light-emitting diode (LED) is connected to the first PN junction diode, and a current detection threshold value substantially proportional to a difference between a forward voltage drop of the LED and a forward voltage drop of the first PN junction diode is provided.例文帳に追加
発光ダイオード(LED)がこの第1のPN接合ダイオードに結合され、LEDの順方向電圧降下と第1のPN接合ダイオードの順方向電圧降下の間における差と実質的に比例する電流検出しきい値を提供する。 - 特許庁
A receiver side estimates the voice data value in the key resynchronization interval using the accumulation information (that is, vector information) in the voice change direction and slopes of the received voice data, to minimize the difference between the original voice and the estimated voice.例文帳に追加
受信側は、音声変化の方向の累積情報(つまりベクトル情報)と受信した音声データの傾きを用いて、キー再同期区間の音声データ値を見積もることで、元の音声と見積もられた音声の間の差を最小化する。 - 特許庁
Then, it is determined that fuel has been supplied to the fuel tank on condition that the difference in the residual fuel quantity between the off-time residual fuel quantity FLOFF and the residual fuel quantity when the ignition switch is turned from an OFF state to an ON state next time is found to be equal to or more than a determined value.例文帳に追加
そして、このオフ時燃料残量FLOFFと、イグニッションスイッチがオフからオンに次に切り換えられたときの燃料残量との差が判定値以上であることを条件に燃料タンクに給油がされたと判定する。 - 特許庁
To eliminate an S/S density step difference even when dimmer is insufficient by changing a threshold value of detecting a buffer full state depending on an amount of read data, a type of an interface, and a communication speed or the like so as to make a stop time by the S/S constant.例文帳に追加
読み込むデータ量、インターフェイス種類、通信速度等によりバッファフルを検出するしきい値を変え、S/Sで停止している時間を一定に保つことで調光が不十分であったとしてもS/S濃度段差を出さない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|