「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A light projection monitor detects the center of gravity of light projection with its difference and controls the selection of a light projection scanning direction and a light emission array to calibrate a display position shift due to a unit solid-body difference.例文帳に追加

投光モニタはその差分で投光重心を検出して投光走査方向や発光列の選択を制御してユニット個体差による表示位置ズレを較正する。 - 特許庁

The receiver measures the difference signals of the reference light L and the signal light S to which a phase difference is imparted and a secret key on a reception side and a transmission side is shared based on the frequency distribution.例文帳に追加

受信者は位相差を付与された信号光Ｓと参照光Ｌとの差信号を測定し、この頻度分布に基づいて受信側と送信側の秘密鍵を共有する。 - 特許庁

Then it is automatically discriminated whether their difference and their varying direction increase or decrease; and the update direction and difference information are automatically set at the position of a direction flag FLAG.例文帳に追加

すると、その差分とその変化の方向が増加方向なのか減少方向なのかが自動判別され、方向フラグＦＬＡＧの位置に、更新方向とその差分情報が自動セットされる。 - 特許庁

The value (A) defined by A=Re(442)-Re(780), wherein Re(442) is the phase difference for the light at 442 nm wavelength and Re(780) is the phase difference for the light at 780 nm wavelength, ranges from -3 nm to 3 nm.例文帳に追加

Ａ＝Ｒｅ(４４２)−Ｒｅ(７８０) 式 Ｒｅ(４４２) ： 波長４４２ｎｍの光に対する位相差値 Ｒｅ(７８０) ： 波長７８０ｎｍの光に対する位相差値 - 特許庁

When speech is encoded, a CPU 121 calculates the difference or the ratio at a certain time; and when the speech is decoded, the spectrum is restored on the basis of the difference or the ratio.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、音声符号化に際してはある時刻における前記差分又は比率を求め、音声復号に際しては該差分又は比率に基づいて前記スペクトルを復元する。 - 特許庁

A weak illumination difference image set 42 stores a weak illumination difference image resulting from extracting an object area of an obstacle displayed on each reference image configuring a reference image set 40.例文帳に追加

基準画像セット４０を構成する各基準画像に映っている障害物の候補領域を抽出した弱照明差分画像を弱照明差分画像セット４２に保持する。 - 特許庁

To provide a technology for discriminating difference generated due to the size or direction of a force in stamping and a difference generated due to the stamping of a slightly different seal.例文帳に追加

押印の際の力の大きさや方向等によって生じる差異と軽微な異印が押印されたことによって生じる差異とを区別することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The potential difference measuring terminal 112 for the defect in the circumferential direction and the potential difference measuring terminal 114 for the defect in the axial direction are installed so that each direction of the two terminals forms 90° mutually.例文帳に追加

周方向欠陥用電位差測定端子１１２と軸方向欠陥用電位差測定端子１１４は、２本の端子の向きが互いに９０°となるように設置されている。 - 特許庁

To provide a means for the aged who is variously restricted in a sphere of action by a staircase and difference in level owing to a muscle power decline of the legs to overcome the staircase and the difference in level easily and cheaply.例文帳に追加

足の筋力の衰えにより、階段、段差による行動範囲のさまざまな制限を受けている老人が簡便なまた安価な階段、段差を克服する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which is provided with an unbalance-balance conversion function and can improve a transmission characteristic such as amplitude difference and phase difference and to provide communication equipment using the surface acoustic wave device.例文帳に追加

不平衡−平衡変換機能を備え、振幅差や位相差といった伝送特性を改善できる弾性表面波装置およびそれを用いた通信機を提供する。 - 特許庁

The difference calculation part 111 calculates a difference in a pixel value between an attention block of a reference image and a set of regions, which is as large as the attention block, in a comparison image.例文帳に追加

差分算出部１１１は、基準画像の注目ブロックと、注目ブロックと同一の大きさとなる比較画像における領域の集合との画素値の差分をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The density difference between the first pattern 30 and the second pattern 31 by every position of the LED head is determined and the position where the density difference is maximized is made to be the focusing position of the LED head.例文帳に追加

そして、ＬＥＤヘッドの位置毎の第１パターン３０及び第２パターン３１の濃度差を判断し、濃度差が最大となった位置をＬＥＤヘッドの合焦位置とする。 - 特許庁

The printer 100 is equipped with a printing head with a first, a second and a third head units; an image detecting means; and a head unit interval difference detecting means 70 for detecting the head unit interval difference.例文帳に追加

プリンタ１００は、第１、第２及び第３ヘッドユニットを有するプリントヘッドと、画像検知手段と、ヘッドユニット間隔差を検出するヘッドユニット間隔差検出手段７０と、を備える。 - 特許庁

To provide a slope forming method for a structure which does not create a level difference at the top surface position at the level difference portion of the structure and also to provide a slope construction for a structure.例文帳に追加

建造物の段差部における上面位置に段差を生じることのないスロープを形成できる建造物のスロープ形成工法及び建造物のスロープ構造を提供する。 - 特許庁

This accumulator has a pressure difference adjusting mechanism 21 for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber 1 or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused.例文帳に追加

ゼロダウン時に液室１１に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる圧力差調整機構２１を有する。 - 特許庁

Subsequently, when the intake-drain temperature difference is more than the reference intake-drain temperature difference, it is determined whether the drain temperature rise rate is under a preset reference drain temperature rise rate (S20).例文帳に追加

次に、取排水温度差が基準取排水温度差以上のときには、排水温度上昇率が予め設定した基準排水温度上昇率未満か否かを判断する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Thereby, the difference of discharge starting times at both ends of the discharge channel 9 can be reduced, and the difference of ending times of the activation state of both the ends of the electrode can be restrained.例文帳に追加

これによって、放電チャンネル９の両端の放電開始の時期の差を縮めることができ、電極両端の活性化状態の終了時間が異なることが抑制される。 - 特許庁

When decoding the dynamic image, after decoding its statistic information compressing, the picture element of the color key is so identified as to substitute the corresponding picture element thereto by a reproducing color-difference signal of the predetermined color-difference signal.例文帳に追加

復号する際には、統計的情報圧縮を復号し、カラーキーの画素を識別して、該当する画素を予め定められた色差信号である再生色差信号に置換する。 - 特許庁

Also, the application program can be transplanted without reworking the application program itself by absorbing the difference of a cycle start controlling method due to the OS difference with the OS conversion program.例文帳に追加

また、ＯＳ変換プログラムにより、ＯＳの違いによる周期起動制御方法の差分を吸収することにより、アプリケーションプログラム自体に手を加えること無く移植を可能とする。 - 特許庁

Then, it is determined that an operation mode is a cooling mode (S3), and whether a temperature difference ΔT is more than a set temperature difference, or the operation is started or not is determined (S4).例文帳に追加

次いで、運転モードが冷房モードであることを判断して（Ｓ３）から、温度差ΔＴが設定温度差以上かどうか、すなわち、起動しているかどうかを判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit reduced in the generation of height difference bias flow of refrigerant even when there is a height difference in the place of installation of a plurality of indoor machines and capable of contriving cost-reduction.例文帳に追加

複数の室内機の設置場所に高低差があった場合にも冷媒の高低差偏流を生じることが少なく、コストダウンを図ることの可能な冷媒回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for forming a rational sales measure considering the difference in business form, particularly, the difference in sales method, sales floor state, and commodity form in counters.例文帳に追加

業態の相違、特に売場における販売方式、売場状況および商品形態の相違に配慮した合理的な販売施策を作成する方法およびシステムを提供。 - 特許庁

It is counted that the disconnection failure has occurred in the inductive load circuit if a difference between the value of the test current and that of the current flowing in the inductive load circuit is greater than the current difference threshold value.例文帳に追加

そして、試験電流の値と、誘導負荷回路に流れる電流値の差が電流差閾値より大きい場合には、誘導負荷回路に断線異常が発生したとしてカウントする。 - 特許庁

According to the device, since the temperature difference in both surfaces of a wafer is reduced, while a wafer is being set apart from a wafer support stand and carried, warpage of a wafer due to difference in thermal expansion can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、ウェハがウェハ支持台から離れ搬送されている間、ウェハの両面の温度差が小さくされるため、熱膨張差によるウェハの反りが防止される。 - 特許庁

To provide a bearing for an alternator for preventing degradation in sealing performance due to an external factor such as a temperature difference and a pressure difference, in the bearing for supporting a rotary shaft of the alternator.例文帳に追加

オルタネータの回転軸を支持する軸受であって、温度差や圧力差等の外的要因によってシール性能が低下するのを防止したオルタネータ用軸受を提供する。 - 特許庁

The size and the shape is so determined that the ratio of a channel width difference (W_k-1-W_k) to a horizontal position difference (Ls_k+Lb_k) between (k-1)th stage and kth stage becomes smaller as the transfer stage goes further to the rear side.例文帳に追加

第（ｋ−１）段と第ｋ段との水平位置の差(Ｌs_ｋ＋Ｌb_ｋ)に対するチャネル幅の差(Ｗ_ｋ−１−Ｗ_ｋ)の比が後段に行くほど小さくなるように設定する。 - 特許庁

An ejection time difference or the time difference between the kinds of dot during the time required for ejection, after transmission of a signal commanding generation of a drive pulse before delivery of a dot, is then determined.例文帳に追加

駆動パルスの生成を指令する信号の発信時点からドットの吐出時点までの吐出所要時間におけるドット種類間の時間差である吐出時差を決定する。 - 特許庁

To provide an etching solution which is improved in etching performance of a poor liquid contact portion by controlling an etching rate of the etching solution and is reduced in the difference in the etching rate due to a difference in the liquid contact.例文帳に追加

エッチング液のエッチング速度をコントロールし、液あたりの悪い部分のエッチング性を向上させ、液あたりの差によるエッチング速度差の少ないエッチング液を提供する。 - 特許庁

To provide an exposing method and a device therefor by which a dimensional difference and a level difference are prevented from occurring at the joint part of fields and exposing time is prevented from getting long.例文帳に追加

本発明は、フィールドのつなぎ部分の寸法差及び段差の発生を防止し、かつ、露光時間が長くなることのない露光方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain high conversion efficiency even if a thermoelectric conversion element is multilayered in a sheet-like thermoelectric conversion device which generates electric power by converting temperature difference between the upper and lower surfaces of a sheet into in-plane temperature difference.例文帳に追加

シート上下面の温度差を面内温度差に変換して発電するシート状の熱電変換装置において、熱電変換素子を多層化しても高い変換効率を維持する。 - 特許庁

A pump unit 1 is provided with a retention means 48 retaining phase difference information corresponding to phase difference of a rotor magnetic pole position of a motor rotor 62 and a position of a gap change part 46c.例文帳に追加

ポンプユニット１には、モータロータ６２のロータ磁極位置とギャップ変化部４６ｃの位置とに関する位相差に対応した位相差情報を保持する保持手段４８が設けられている。 - 特許庁

The temperature is so regulated that the temperature difference between the seed crystal 14 and the melt 5 attains the determined permissible temperature difference ΔT or below when the seed crystal 14 lands on the melt 5.例文帳に追加

そして種結晶１４が融液５に着液する際に、種結晶１４と融液５との温度差が、求めた許容温度差ΔＴ以下になるように、温度が調整される。 - 特許庁

The optimal magnetic flux density of a magnet is computed from an approximation depending on a working value of the lead switch for this prize winning sensor, and a difference (corresponding difference) between the working value and an opening value, and a magnetization regulation is performed.例文帳に追加

入賞センサ用リードスイッチの感動値、感動値と開放値の差（応差）に応じて、磁石の最適磁束密度を近似式より算出し、磁化調整することを特徴とする。 - 特許庁

In the camera to photograph a human face as an object, a contrast of a background, in other words, a difference of brightness between adjacent pixels and a difference of color information are reduced to reduce the background information.例文帳に追加

人物の顔を被写体とする証明写真撮影カメラにおいて、背景がもつコントラスト、すなわち隣接画素間の輝度や色情報の差を減らし、背景情報を削減する。 - 特許庁

The second LPF 30 subjects the data of the first color difference component to the second filter processing and subjects the data of the plurality of the second color difference components to the second filter processing.例文帳に追加

第２のＬＰＦ３０は、複数の第１の色差成分のデータに対して第２のフィルタ処理を行うと共に、複数の第２の色差成分のデータに対して第２のフィルタ処理を行う。 - 特許庁

An overhang dimension of the middle step difference part 54 overhanging from the inner lower wall part 53 is set to be larger than an overhang dimension of the upper step difference part 34 overhanging from the outer lower wall part 33.例文帳に追加

外下壁部３３から張り出された上段差部３４の張り出し寸法に対し、内下壁部５３から張り出された中段差部５４の張り出し寸法が大きく設定される。 - 特許庁

To make the communication of a component, such as casing, possible even when there is a difference in size between a transmission submodule and a receiving submodule because of a difference between a transmitting rate and a receiving rate.例文帳に追加

送信速度と受信速度が異なることで、送信サブモジュールと受信サブモジュールの大きさが異なる場合でも、筐体等の部品の共有化が可能となることを課題とする。 - 特許庁

A local decoder 31 performs local decoding together with a second object pixel while referring to a difference vector table 7 and gives a difference value e of local decoding to an object evaluation section 5.例文帳に追加

ローカルデコーダ３１では、差分ベクトルテーブル７を参照しながら第２の候補画素を含めてローカルデコードが行われ、ローカルデコードの差分値ｅが候補評価部５に供給される。 - 特許庁

Thus, the light having the optical path difference longer than the coherent length and various optical path difference differing according to the number of times of circulation in the light guide part, thereby suppressing generation of a speckle pattern.例文帳に追加

こうすれば、コヒーレント長以上の光路差を有し、導光部内を循環する回数応じて異なる光路長を有する光を出力でき、スペックルパターンの発生を抑制できる。 - 特許庁

The component table calculation part 15, 16 calculate the component table in which the product variation including specification difference equipment variation is associated with the components based on the specification difference equipment variation and the product variation.例文帳に追加

部品表計算部１５、１６は、仕様差装備バリエーションと製品バリエーションとに基づき、仕様差装備バリエーションを含む製品バリエーションと部品とを関連付けた部品表を計算する。 - 特許庁

A comparison unit 24 compares a level of the generated difference signal D1 with a level of the generated difference signal D2 to generate a noninverting PWM signal POUT resulting from the comparison.例文帳に追加

比較器２４は、その生成された差信号Ｄ１のレベルとその生成された差信号Ｄ２のレベルとを比較し、この比較に応じて非反転ＰＷＭ信号ＰＯＵＴを生成する。 - 特許庁

If the results of the comparison determines that the difference exceeds a certain prescribed value, a characteristic variation determining/correcting part 86 corrects the ordinary measurement correction value so as to make the difference less than a certain value.例文帳に追加

比較の結果、ズレ量が一定値以上であれば、特性変動判定・補正部８６により、ズレ量が一定値未満となるように通常計測補正値の補正を行なう。 - 特許庁

The vector assigning part assigns to the pixel G the motion vector whose difference property with the ambient vector is judged smaller as a result of the comparison of the obtained difference property values of the motion vectors v1 and v2.例文帳に追加

ベクトル割付部は、求めた動きベクトルｖ１とｖ２の差異性値を比較した結果、周囲ベクトルとの差異性が少ないと判定される動きベクトルを画素Ｇに割り付ける。 - 特許庁

A command value generating section 6a sets a corrected position difference g which is generated, by subtracting the position correction amount f from the position difference e, as an input signal of the control input calculating section 7.例文帳に追加

指令値整形部６ａは位置偏差ｅから位置補正量ｆを引き算して生成した修正位置偏差ｇを制御入力計算部７の入力信号とする。 - 特許庁

The target opening of the cold wind bypass door 34 is calculated by the ratio of the target value ΔT of the temperature difference and the maximum value ΔTmax of the temperature difference to control the cold wind bypass door 34.例文帳に追加

温度差の目標値ΔＴと温度差の最大値ΔＴｍａｘとの割合により冷風バイパスドア３４の目標開度を算出して冷風バイパスドア３４を制御する。 - 特許庁