「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

Since flow rate of pilot pressure oil is reduced and difference in pressure ΔP in a restriction part 14 is reduced below P1 when the rotational speed of the engine is reduced, pilot pressure is set to the difference in pressure ΔP.例文帳に追加

エンジン回転数が低下すると、パイロット圧油の流量が低下して、絞り部１４の差圧ΔＰの方がＰ１よりも小さくなるため、パイロット圧は差圧ΔＰに設定される。 - 特許庁

In this case, the first and second program are applied with version numbers expressing the difference of content, and whether or not the first and second programs are the same is decided according to the difference of version numbers.例文帳に追加

この時、第１および第２のプログラムには、それぞれ内容の相違を表す版数を付し、版数の差異によって第１および第２のプログラムが同一であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method capable of uniformly removing a resist residue independent of difference in an irregularity ratio depending on a region of a stamper and difference in film thickness of the resist residue associated therewith.例文帳に追加

スタンパの領域に依存した凹凸比の違いおよびそれに伴うレジスト残渣の膜厚の違いによらず、レジスト残渣を均一に除去できるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase difference display device, which if the phase difference displayed on the monitor screen of the display device is not suitable for a synchronous turn-on operation, can inform an operator of it.例文帳に追加

表示装置５の監視画面に表示された位相差が同期併入操作するのに適切でない場合に、その旨を運転員に報知する位相差表示装置を提供すること。 - 特許庁

A difference circuit 4 takes a difference between pixels at a value of the prediction image data extracted by the prediction image extractor and a value of the new image data to create differential image data in which a data amount is reduced.例文帳に追加

差分器４は、予測画像抽出部が抽出した予測画像データの値と新規画像データの値との画素間の差分をとり、データ量を減らした差分画像データを生成する。 - 特許庁

The difference of the lengths of the respective first groove 111 and second groove 112 is set so as to turn the optical path length difference ΔL of two optical fivers fixed to them to a desired value.例文帳に追加

第１の溝１１１および第２の溝１１２それぞれの長さの差は、これらに固定される２本の光ファイバの光路長差ΔＬが所望の値となるように設定されている。 - 特許庁

When pressure in an inside air chamber D in a valve housing 24 gets lower than pressure in an outside air chamber C, the valve element 26 opens with resisting the self weight by pressure difference and pressure receiving area difference at that time.例文帳に追加

しかし、弁ハウジング２４内の内気室Ｄが外気室Ｃよりも低い圧力になると、このときの圧力差と受圧面積差とにより自重に抗して弁体２６が開弁する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which image quality is prevented from lowering by eliminating difference in the hue of reproduced colors due to difference in the overlapping order of jetted ink occurring in units of row.例文帳に追加

行単位で発生する、打ち込みインクの重なる順序の差による再現色の色相差を解消し、画質を低下させないことが可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a new intrinsic angular velocity ω_mg is determined based upon the deviation of a first phase difference θ_HM between the first vibrator (x) and the walking vibrator _ψH' from an optimal phase difference θd.例文帳に追加

また、第１振動子ｘと歩行振動子φ_Ｈ ’との第１位相差θ_ＨＭと、最適位相差θ_ｄ との偏差に基づいて新たな固有角速度ω_ｍ ｇ決定される。 - 特許庁

When a phase difference A of both systems is equal to a phase difference (threshold value) B or below that can be subjected to a maximum phase adjustable range, the opposite transmitter 119 adjusts the phase of data of both systems (through control).例文帳に追加

両系の位相差Ａが最大位相調整可能な位相差（しきい値）Ｂ以下の場合、対向の伝送装置１１９において両系のデータの位相調整を行う（スルー制御）。 - 特許庁

To generate report information to improve accuracy of channel quality information to be restored according to a difference when channel quality information is reported on a plurality of channels as a difference between them.例文帳に追加

複数のチャネル間のチャネル品質情報の差分で通知する場合に、差分に基づいて復元するチャネル品質情報の精度を向上させる通知情報を生成すること。 - 特許庁

To provide a chemical cell capable of stably imparting a desired electric potential difference over a long period when contacted with an organism; and a generating method of the electric potential difference using this chemical cell.例文帳に追加

生体と接触させた場合に所望の電位差を長期にわたって安定的に与えることが可能な化学電池およびそれを用いた電位差の発生方法を提供すること。 - 特許庁

Next, the difference (Δsx', Δsy')with the center when the rotation is canceled is derived based on the rotational angle of a scanned image from the difference (Δsx, Δsy) derived by the calculation.例文帳に追加

次に、計算により求められた差（Δｓｘ、Δｓｙ）から、走査像の回転角度を元に、回転を解除したときの中心との差（Δｓｘ’、Δｓｙ’）を演算により求める。 - 特許庁

By this process, a position for discharging the liquid material so as to offset the film thickness difference of a functional film to be formed by the drying rate difference in a single pixel region.例文帳に追加

この処理によって、１つの画素領域における乾燥速度の違いによって生ずる機能膜の膜厚差を相殺するように液状体を吐出する位置を設定する。 - 特許庁

To give a necessary difference in a driving force while the total driving force is approximately maintained when giving a difference in the driving force between a plurality of driving wheels driven by different power generating means.例文帳に追加

異なる動力発生手段で駆動される複数の駆動輪間に駆動力差を与えるにあたって、総駆動力を略維持しつつ、必要な駆動力差を与えること。 - 特許庁

The difference of a measuring result due to the color difference of the carpet or the like is reduced by altering the pollution level conversion parameter and, if a pollution color is same, the same measuring result is obtained.例文帳に追加

汚染度変換パラメータを変更することにより、カーペット等の色の違いによる測定結果の差を低減し、汚れの色が同じであれば同様の測定結果が得られる。 - 特許庁

A first harmonic detection part 120 computes a difference value with another candidate frequency for every candidate frequency and extracts a candidate frequency that is an integral multiple of the difference value.例文帳に追加

第一の高調波検出部１２０は，候補周波数ごとに他の候補周波数との差分値を算出し，候補周波数が差分値の整数倍であるものを抽出する。 - 特許庁

The projection size difference H1 of the second cutting edge 12 and the first cutting edge 11 is set larger than the projection size difference H2 of the third cutting edge 13 and the second cutting edge 12.例文帳に追加

第２切断刃１２と第１切断刃１１との突出寸法差Ｈ１を、第３切断刃１３と第２切断刃１２との突出寸法差Ｈ２より大きく設定する。 - 特許庁

As a result, the single mode optical waveguide having no difference in propagation speed may be obtd. if the ratio of D and W is set according to the difference in the refractive index of the core 11 and the clad 12.例文帳に追加

このことにより、コア１１とクラッド１２の屈折率差に応じて、ＤとＷの比率を設定すれば伝搬速度差のないシングルモード光導波路とすることができる。 - 特許庁

Time difference information 14a that is information on the time difference between the time of an area in which a terminal is installed and master time that a clocking section 15 ticks away is stored at a storage 14 in advance.例文帳に追加

予め記憶部１４に、端末が設置された地域の時刻と、計時部１５が刻むマスタ時刻との時差に関する情報である時差情報１４ａを記憶しておく。 - 特許庁

The detection sensitivity is increased and the difference between voltages generated at right and left rails can be reduced by making the interval between a protrusion detection part and the piezo-electric element small and eliminating interval difference between the piezo-electric element and the right and the left rails.例文帳に追加

突起検出部と圧電素子の間隔を小さくし、左右のレールで間隔差を無くすことで、検出感度が上がり、左右のレールで生じる電圧の差を小さくできる。 - 特許庁

Since the error and the phase difference serve as indices of the precision of the estimated curve, various kinds of verification can be carried out for the self-traveling DAC value by using the error and the phase difference.例文帳に追加

これら誤差や位相差は、推定曲線の精度の指標となるので、当該誤差や位相差を用いることで、自走ＤＡＣ値に対する各種の検証が可能となる。 - 特許庁

A sidewall part 17 of the first step difference pattern 11 and a sidewall part 18 of the second step difference pattern 13 are formed at the same angle and is formed so as to have the same crystal orientation.例文帳に追加

そして、第１段差パターン１１の側壁部１７と、第２段差パターン１３の側壁部１８とが、同一の角度で形成され、かつ同一の結晶方位を有するように形成する。 - 特許庁

The temperature sensor 20 measures the temperature difference between the inner walls 8 and 9 in order to correct the output of the load sensor 19 including the output caused by the temperature difference between the inner walls 8 and 9.例文帳に追加

温度センサ２０は、内壁８，９間の温度差によって生ずる出力を含んだ荷重センサ１９の出力を補正するために内壁８，９間の温度差を計測する。 - 特許庁

To provide a muscle hardness meter for reducing the influence of the individual difference of a body to be pressurized which is body tissue, especially the difference of the thickness of the subcutaneous fat of a human body, and improving the accuracy of muscle hardness measurement.例文帳に追加

生体組織である被押圧体の個体差、特に、人体の皮下脂肪の厚みの差の影響を低減して、筋硬度測定の精度の向上した筋硬度計を提供する。 - 特許庁

A digital loop filter 4 applies filter processing to the difference signal, a digital/analog conversion means applies digital/analog conversion to the difference signal subjected to the filter processing and provides an output to a VCO 6 as its control signal.例文帳に追加

ディジタルループフィルタ４は差分信号をフィルタ処理し、Ｄ／Ａ変換手段はフィルタ処理された信号をＤ／Ａ変換し、ＶＣＯ６に制御信号として出力する。 - 特許庁

On the other hand, the monitor terminal 6 compares the monitoring data with comparing data set in advance in each prepared time band to find out a comparing difference and judges whether abnormality exists or not on the basis of a preset comparing difference.例文帳に追加

一方、予め作成された時間帯毎に設定された比較データと比較して較差を求め、予め設定された設定較差に基づいて異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a rotational frequency calculated by a rotational frequency operation unit 21 varies within a prescribed time, a difference detecting circuit 35 calculates the difference in rotational frequency between before-variation and after-variation.例文帳に追加

回転数演算部２１が算出した回転数が所定の時間内に変化した場合、差分検出回路３５は、回転数の変化前と変化後との差分を算出する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing in-surface color irregularities (density unevenness) and a color difference (a density difference) between front and back surfaces from being caused in both-side read images when reading a both-sided document.例文帳に追加

両面原稿を読み取る際に、両面の読み取り画像の面内色ムラ（濃度ムラ）、表裏色差（濃度差）の発生を防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A comparison unit 25 compares a level of the generated difference signal D1 with a level of the generated difference signal D3 to generate an inverting PWM signal NOUT resulting from the comparison.例文帳に追加

比較器２５は、その生成された差信号Ｄ１のレベルとその生成された差信号Ｄ３のレベルとを比較し、この比較に応じて反転ＰＷＭ信号ＮＯＵＴを生成する - 特許庁

This configuration prevents pressure difference from occurring among portions formed by the components partitioning a space closed by a cover 6 and consequently prevents the floating of a separation cage 4 due to the pressure difference.例文帳に追加

この構成により蓋６で閉じられた空間内が構成要素によって区画された各部に気圧差が生じることが防止され、気圧差による分離籠４の浮き上がりが防止される。 - 特許庁

In the case the value of the difference data is large, a coefficient value showing the gain of amplification is set large, and in the case of the value of the difference data is small, the coefficient value is set small.例文帳に追加

なお、差分データの値が大きい場合には、増幅のゲインを示す係数値は大きく設定され、差分データの値が小さい場合には、この係数値は小さく設定される。 - 特許庁

Then, a difference between the detected metering time and a target metering time which is determined in advance is calculated, and the resin feeding device is driven by correcting the set value from the difference.例文帳に追加

そして、検出された計量時間とあらかじめ定められた目標計量時間との差を算出し、該差に基づいて前記設定値を補正し前記樹脂供給装置を駆動する。 - 特許庁

(2) There are two types of the roll phase difference, the 1st type is 60°, the 2nd type is any one of 30°, 45°, 75° and 90° and the 1st type and 2nd type are repeated successively alternately starting from the roll phase difference between the stands.例文帳に追加

(2) スタンド間のロール位相差は２種類あり、第１種は60°、第２種は30°，45°，75°，90°のいずれかであり、先頭のスタンド間から順次第１種と第２種とが交互に繰り返される。 - 特許庁

To support investment judgment such as the structural analysis of a price difference or an investment return difference generated due to the personal attributes of real estate property and the analysis of a price (including a rental fee) fluctuation risk.例文帳に追加

不動産物件の個別属性の違いによって生じる価格差や投資利回り差の構造的分析、価格（含む賃料）変動リスクの分析などの投資判断を支援する。 - 特許庁

This control device is provided with an angular difference target value setting means 45 for variably setting the target value of the angular difference according to at least the required conditions on the moving form of the object W.例文帳に追加

この角度差の目標値を、少なくとも対象物Ｗの移動形態に関する要求条件に応じて可変的に設定する角度差目標値設定手段４５を備える。 - 特許庁

The data deleting circuit transfers two pieces of difference data as 8-bit data at a time when two successive pieces of lateral difference data can be represented with four or less bits in complement representation of "2".例文帳に追加

データ削減回路は、連続する２個の横差分データがそれぞれ「２」の補数表示で４ビット以下で表現できる場合、２個の差分データを８ビット分にして同時に転送する。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic substrate whose curvature is suppressed by making small a difference in contraction coefficient of each green sheet due to a difference in the number of via holes of each stacked green sheet.例文帳に追加

積層されたグリーンシート毎のビアホールの数の差を原因とするグリーンシート毎の収縮率の差を小さくすることにより反りを抑制された積層セラミック基板を供給する。 - 特許庁

This enables determination of the presence or absence of any mark (reproduction of recorded signals) to be accomplished by utilizing the optical path length difference (phase difference) of reflected beams arising between any mark-formed part and elsewhere.例文帳に追加

これによりマーク形成部分とそれ以外の部分とで生じる反射光の光路長差（位相差）を利用して、マークの形成有無の判定（記録信号の再生）ができる。 - 特許庁

The motor control signal is emitted so as to lessen the assist force to be given to the steering system with a greater difference between the limit speed Vlim and the vehicle speed V, i.e. with a greater value of speed difference.例文帳に追加

そして、この制限速度Ｖlimと車速Ｖとの差分値、即ち速度差分値が大となるほど、操舵系に付与するアシスト力を小とすべくモータ制御信号を出力する。 - 特許庁

To generate notice information that in a case where a notification is made with a difference in channel quality information among a plurality of channels, improves the accuracy of the channel quality information that is restored based on the difference.例文帳に追加

複数のチャネル間のチャネル品質情報の差分で通知する場合に、差分に基づいて復元するチャネル品質情報の精度を向上させる通知情報を生成すること。 - 特許庁

More specifically, a block of arbitrary size with each pixel at its center is set, edge difference calculation is performed at each pixel, and based on the calculated edge difference value, the +parameter of an edge tangential line is acquired.例文帳に追加

具体的には、各画素を中心とする任意サイズのブロックを設定し、各画素においてエッジ差分計算を行い、得られたエッジ差分値に基づいてエッジ接線のパラメータを求める。 - 特許庁

When a wobbling signal is generated from the reflection difference signal, the difference signal is sampled and held by applying a gate synchronized with an LPP signal, and removes the LPP signal from the wobbling signal.例文帳に追加

この反射差信号からウォブル信号を生成する場合に、ＬＰＰ信号に同期したゲートをかけて差信号をサンプルホールドし、ウォブル信号からＬＰＰ信号を除去する。 - 特許庁

The distance measuring sensors 31A and 31B receives light of a chart and determines the phase difference from the sensor pixel of the distance measuring window and measures the distance between the projector 1 and the screen 2 from the phase difference.例文帳に追加

測距センサ３１Ａ，３１Ｂは、チャートを受光し、この測距ウィンドウのセンサ画素から位相差を求め、この位相差に基づいてプロジェクタ１とスクリーン２との間の距離を計測する。 - 特許庁

The potential difference between the voltage Vera1 and the voltage Vera2 is a potential difference, such that it pulls out electrons accumulated in the electric-charge accumulation layers of the memory transistors MTr1-MTr4.例文帳に追加

電圧Ｖｅｒａ１と電圧Ｖｅｒａ２との間の電位差は、メモリトランジスタＭＴｒ１〜ＭＴｒ４の電荷蓄積層に蓄積された電子を引き抜くような電位差である。 - 特許庁