「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The individual high frequency electric voltage with a phase difference makes a substantial potential difference substantially exist in a plurality of arbitrary pairs of electrodes in the individual array for a predetermined period.例文帳に追加

前記個々の位相差のある高周波電圧は、予め定められた期間実質的に前記個々のアレイ中の複数の任意の電極対に実質的な電位差を存在させる。 - 特許庁

The voice recognition device 30 calculates difference data between the voice data based upon the voice information by the user's singing and the partial data and sends the calculated difference data to the server 20.例文帳に追加

音声認識装置３０は、ユーザの歌唱による音声情報に基づく音声データと部分データとの間の差分データを算出し、算出した差分データをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The first positive clock signal has a phase difference of about 180 degrees to the second positive clock signal and the first negative clock signal has a phase difference of about 180 degrees to the second negative clock signal.例文帳に追加

そのうち第一正クロック信号は第二正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有し、第一負クロック信号は第二負クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する。 - 特許庁

An open circuit voltage detection means detects the open circuit voltage corresponding to the difference (V_CHG- V_45) detected by the difference detection means from the relations stored in the storage means.例文帳に追加

開回路電圧検出手段が、格納手段に格納された関係から差検出手段により求めた差（Ｖ_ＣＨＧ−Ｖ_４５）に対応するバッテリの開回路電圧を検出する。 - 特許庁

If the absolute value of a difference is smaller than the threshold value, the functionality of valve control is determined, and an error message is outputted, when the absolute value of the difference is larger than the threshold value.例文帳に追加

差の絶対値がしきい値より小さい場合、弁制御は機能性を有しているとみなされ、一方絶対値がしきい値より大きい場合、エラーメッセージが出力される。 - 特許庁

Thus, even when the reproducing sound signals of the same amplitude are input simultaneously to the first loudspeaker and the second loudspeaker, a listener can easily recognize the difference of the sound by the difference of the sound pressure.例文帳に追加

よって、第一スピーカと第二スピーカとに、同時に同じ振幅の再生音信号が入力されても、聴取者は、その音の違いを音圧の差で容易に知ることができる。 - 特許庁

The polarization plate has a phase difference such that a light spot with respect to the elliptical laser light has a circular shape, and the phase difference may be more than 1/4 wavelength and equal to or less than 3/10 wavelength.例文帳に追加

偏光板は、楕円形のレーザ光に対する光スポットが円形になる位相差を持つようにし、位相差が１／４波長超過で３／１０波長以下の範囲内であってよい。 - 特許庁

In a circuit for calculating a difference between a coil detection output AC voltage component and a reference AC voltage component, an output obtained by offsetting a calculated difference signal by the offset voltage is generated.例文帳に追加

コイル検出出力交流電圧成分と基準交流電圧成分との差を求める回路において、求めた差信号を前記オフセット電圧でオフセットした出力を生じる。 - 特許庁

A color video display signal processor includes sources (U2-U13 and U15) of color difference signals (Pr and Pb) and the analog/digital converter (U3) which converts the color difference signals (Pr and Pb) into digital signals (D).例文帳に追加

カラービデオ表示信号プロセッサが、色差信号（Ｐｒ、Ｐｂ）のソース（Ｕ２〜１３、１５）と、色差信号をデジタル信号（Ｄ）に変換するためのアナログ／デジタル変換器（Ｕ３）とを含む。 - 特許庁

Since the plate deflection of the rolled material L is formed by the elongation difference between the upside surface and the downside, the plate deflection and its degree become possible to be detected based on the distribution conditions of the elongation difference.例文帳に追加

被圧延材Ｌの板反りは、上下の伸び差に起因して生じるから、この伸び差の長手方向の分布状況から板反り及びその程度を検出することが可能となる。 - 特許庁

Center-proximity pixel difference value arithmetic means 11 computes, as center-proximity pixel difference values, differences between center-proximity pixel values and representative pixel values in the respective edge directions.例文帳に追加

中央近傍画素差分値演算手段１１は、前記各エッジ方向について、中央近傍画素値と前記代表画素値との差分を、中央近傍画素差分値として演算する。 - 特許庁

A first processor outputs a difference value between the previous decompressed data and the present decompressed data, a second processor adds the present frame data and the difference value to generate a previous re-decompressed data.例文帳に追加

第１処理部は直前復元データと現在復元データとの差分値を出力し、第２処理部は現在フレームデータと差分値とを合算して、直前再復元データを生成する。 - 特許庁

A means 6 detects the difference in signal name between the logical description A and logical descriptions F1, etc., and outputs a logical description signal name difference file G in which the signal names are arranged.例文帳に追加

手段６は論理記述Ａと論理記述Ｆ１等との間の信号名の違いを検出して、その信号名を羅列した論理記述信号名違いファイルＧを出力する。 - 特許庁

Because adjacent array waveguides have a fixed optical path length difference, respectively, a plurality of light beams have a phase difference depending on its wavelength when combined with a 2nd slab waveguide 32b.例文帳に追加

隣接するアレイ導波路は、それぞれ一定の光路長差を有しているため、第２のスラブ導波路３２ｂに結合する際に、複数の光ビームは波長に依存する位相差を有する。 - 特許庁

User's car navigation device 99 and personal computer 101 download the difference data 97 through a public line network and update their own map data by using the difference data 97.例文帳に追加

ユーザのカーナビゲーション装置９９や、パーソナルコンピュータ１０１は、公衆回線網を通じて差分データ９７をダウンロードし、その差分データ９７を用いて各々の地図データを更新する。 - 特許庁

The Hough transformation distribution processing, the moving difference Hough transformation value calculation processing and the moving difference Hough transformation value reflection processing are recursively processed every time when the partial image moves in each of the above-described movement units.例文帳に追加

そして、ハフ変換分配処理、移動差分ハフ変換値算出処理及び移動差分ハフ変換値反映処理を部分画像が前記移動単位で移動するごとに再帰的に行う。 - 特許庁

This reduces the difference in the pressure, between a shower plate 19 and a back surface plate 18 of the plasma electrode 4, and prevents the plasma electrode 4 from being deformed by being pressed with the pressure difference.例文帳に追加

プラズマ電極４のシャワープレート１９側と背面板１８側での圧力差を減らすことができ、圧力差で押されることによるプラズマ電極４の変形を防ぐことができる。 - 特許庁

Besides, an address data bus circuit is supplied with the voltages VDD and VDD0 to convert the signal of a potential difference VDD0 to the signal of a potential difference VDD and vice versa.例文帳に追加

また、この電圧ＶＤＤ及びＶＤＤ０が供給され、電位差がＶＤＤ０である信号と電位差がＶＤＤである信号とを相互に変換するアドレスデータバス回路を設ける。 - 特許庁

When a difference signal waveform sample generating circuit 2 discriminates a frame, through which differential signals are transmitted by header information, the sample generating circuit 2 outputs a difference signal waveform sample for carrying out a decoding operation.例文帳に追加

差分信号波形サンプル生成回路２はヘッダ情報により差分信号が伝送されるフレームと識別したときは、復号動作を行って差分信号の波形サンプル出力する。 - 特許庁

To provide a phase difference verification circuit that can verify whether or not a plurality of clock signals keep a constant phase difference without preparing a separate reference clock and the like.例文帳に追加

別途、基準クロックなどを用意することなく、複数のクロック信号間の位相差が一定であるか否かを検証することができる位相差検証回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then, by constitution of affixing a phase difference filter, on an infrared ray filter that is generally used in the video camera, holding of the phase difference filter can be easily and surely performed.例文帳に追加

また、位相差フィルターを、ビデオカメラに一般的に用いられている赤外フィルターに貼り付ける構成にすることで、位相差フィルターの保持を簡単かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The motor control unit 6 controls the differential motor 40 with the differential limiting torque as an upper limit torque value so that a difference in rotation between sub driven wheels 50L, 50R corresponds to a difference in straight moving rotation.例文帳に追加

モータ制御ユニット６は、差動制限トルクを上限トルク値として副駆動輪５０Ｌ、Ｒの回転差が直進回転差に一致するように差動モータ４０を制御する。 - 特許庁

A phase difference detecting circuit 22 detects a control voltage supplied to VCO of the PLL oscillation circuit 20 so as to detect the phase difference between the synchronizing signal and the internal clock signal.例文帳に追加

位相差検出回路２２は、ＰＬＬ発振回路２０のＶＣＯに供給される制御電圧を検出することで、同期信号と内部クロック信号の位相差を検出する。 - 特許庁

A masking signal is obtained by filtering (50) the version 30 of the video signal without distortion and is used to obtain an output scale of the image quality difference by masking the difference signal.例文帳に追加

マスキング信号は、ビデオ信号のひずみなしバージョン３０を濾過する（５０）ことによって得られ、差分信号をマスキングして、前記画質差の出力尺度を得るのに用いられる。 - 特許庁

Therefore, the quantization parameter difference DeltaQP1 becomes the difference between the quantization parameter QP which is a quantization parameter of the relevant block, and the quantization parameter QP2 which is a quantization parameter of the header part.例文帳に追加

よって、量子化パラメータ差分ＤｅｌｔａＱＰ１は当該ブロックの量子化パラメータである量子化パラメータＱＰとヘッダ部の量子化パラメータである量子化パラメータＱＰ２の差となる。 - 特許庁

An inter-channel difference of the level or phase subjected to weighted summation is calculated and to which sound source a corresponding frequency band component belongs on the basis of the inter-channel level or phase difference.例文帳に追加

加重平均されたレベル又は位相のチャネル間差を算出し、チャネル間レベル又は位相差に基づき、対応する周波数帯域成分が何れの音源に属するか判定する。 - 特許庁

The angle difference detector takes in the second reference coordinates set in the second object to be measured and obtains the angle difference between the first reference coordinates and the second reference coordinates of the reference coordinates memory.例文帳に追加

角度差検出部は、第２被測定物に設定された第２基準座標を取り込み、基準座標記憶部の第１基準座標と、第２基準座標との角度差を求める。 - 特許庁

Residual amount detection of toner in a developing unit is performed by detecting difference of electrostatic capacity, while providing sequence in which the difference of a toner amount containing in a foam layer of a toner supply roller appears.例文帳に追加

トナー供給ローラの発泡層に含まれるトナー量に差が現れるシーケンスを設け、静電容量の差分を検出することによって、現像器内のトナー残量測定を行う。 - 特許庁

The database difference transmitting means, database difference receiving means and replica database update means are present by the number corresponding to the number of kinds of grouping IDs, and parallel update of replica databases is performed for every grouping ID.例文帳に追加

データベース差分送信手段、データベース差分受信手段、レプリカデータベース更新手段は、グルーピングIDの種類分、複数存在し、グルーピングIDごとに、並列のレプリカデータベースへの更新を行う。 - 特許庁

The polarization dependency of the array waveguide diffraction grating is adjustable, by varying the difference between polarized wave modes at the phase difference between the basic mode light and the primary mode light of the synthesized field.例文帳に追加

合成フィールドの基底モード光と１次モード光との位相差における偏波モード間の差異を変化させて、アレイ導波路回折格子の偏波依存性を調整することができる。 - 特許庁

To provide a retardation film which has a low photoelastic coefficient, small variation in phase difference and excellent heat resistance, and in which phase difference has negative wavelength dispersion in the whole wavelength region of visible light.例文帳に追加

光弾性係数が小さく、位相差のばらつきが小さく、また、耐熱性に優れ、可視光の全波長領域において、位相差が負の波長分散をもつ位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the difference between the data A(0) and A(1) is large, the fraction collector can stably execute the control of sampling since the difference is averaged in the total chromatogram data At.例文帳に追加

これにより、データA(0)とA(1)との差が大きい場合にも、合算クロマトグラムデータAtではその差が平均化されるため、フラクションコレクタは安定して分取の制御を実行することができる。 - 特許庁

Consequently, when the phase difference between the data strobe signal DQS0 and the signal DDQS becomes 180°, a phase difference between the data strobe signal DQS0 and a signal DQS1 becomes 90°.例文帳に追加

よって、データストローブ信号ＤＱＳ０と信号ＤＤＱＳとの位相差が１８０°となったとき、データストローブ信号ＤＱＳ０と信号ＤＱＳ１との位相差は９０°となる。 - 特許庁

Subsequently, only the interior of the ink tank is returned back to normal pressure and a pressure difference is generated between the ink tank and the ink cartridge thus filling the ink cartridge with ink from the ink tank utilizing the pressure difference and gravity.例文帳に追加

その後インクタンク内のみを常圧に戻すことにより、インクタンクとインクカートリッジ間に差圧を生じさせ、インクタンクからインクカートリッジへと、差圧と重力を利用してインクを充填する。 - 特許庁

To provide a distortion compensator which removes residual components of transmission signals generated by an amplitude difference or a phase difference arising from frequency characteristics, and optimally detects a distortion level.例文帳に追加

周波数特性に起因する振幅差や位相差により発生していた送信信号の残留成分を取り除き、歪レベル検出を最適に行う歪補償装置を提供する。 - 特許庁

Focusing is performed by a phase difference detection system (S101), and focusing is performed by a contrast detection system (S102), then a difference between respective focusing positions is detected and stored (S103).例文帳に追加

位相差検出方式で焦点調節を行い（Ｓ１０１）、コントラスト検出方式で焦点調節を行い（Ｓ１０２）、それぞれの合焦位置の差を検出、記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide an array waveguide diffraction grating type optical wavelength multiplexing and demultiplexing device which does not have the insertion loss difference between a plurality of ports by eliminating a theoretic insertion loss difference by a circuit design.例文帳に追加

原理的な挿入損失差を回路設計により解消して、複数のポート間での挿入損失差のないアレイ導波路回折格子型光波長合分波器を提供すること。 - 特許庁

Thus, by performing the data image difference management and considering the investigation situation of the difference, the required processing to the plurality of setting requests can be performed at high speed.例文帳に追加

このように、データイメージ差分管理を行い、差分の調査状況を考慮することにより、複数の設定要求に対する必要な処理を効率的に高速に行うことができる。 - 特許庁

A timing discrimination section 107 finds a timing difference between the UW detection timing and preset reference reception timing, and creates delay information from the found timing difference.例文帳に追加

タイミング判別部１０７は、ＵＷを検出したタイミングとあらかじめ設定されている基準受信タイミングとのタイミング差を求め、求めたタイミング差より遅延情報を作成する。 - 特許庁

The weighted frame difference operating part 423 subtracts the weighted pixel value of a corresponding pixel from the pixel value of a pixel under consideration of an input image to calculate a weighted difference.例文帳に追加

重み付けフレーム差分演算部４２３は、入力画像の注目している画素の画素値から、対応する画素の重み付けされた画素値を減じて、重み付け差分を算出する。 - 特許庁

The potential difference detection circuit 6 compares the power supply voltage V3 with the maximum value of voltage V1 outputed from the motor 1, and outputs the potential difference Vd to the speed controller 5.例文帳に追加

電位差検出回路６は、電源電圧Ｖ３とモータ１から出力される電圧Ｖ１の最大値とを比較してその電位差Ｖｄを速度制御部５に出力する。 - 特許庁

A control CPU 4 finds the difference between the voltages from the A/D-converted values obtained by means of the converter 13 and controls the electric current flowing to a linear solenoid L, based on the voltage difference.例文帳に追加

制御ＣＰＵ４は、Ａ／Ｄ変換器１３のＡ／Ｄ変換値により両端電圧の差を求め、その電圧差に基づいてリニアソレノイドＬに流れている電流を制御する。 - 特許庁

To provide a device for experiencing comparison between external wall panels in enlarged states which can make experiencers easily grasp the difference in structure between different kinds of external wall panels and can impress the experiencers with the difference in structure.例文帳に追加

種類の異なる外壁パネルの構造の違いを容易に把握でき、その構造上の差を印象付けることができる外壁パネルの拡大比較体験装置を提供する。 - 特許庁

The circuit 16 sends the phase difference information 104 between pieces of the inputted phase difference information 206 and 102 to a clock reproducing circuit 18, extracts symbol timing and reproduces a clock signal synchronized with the symbol timing.例文帳に追加

差分回路16は入力した位相差分情報206 と102 との位相差差分情報104 をクロック再生回路18に送り、シンボルタイミングを抽出し、これに同期したクロック信号を再生する。 - 特許庁

Macro block making means 17 and 18 make a first macro block from a color-difference block Y0 and luminance block Y1, and make a second macro blocks from the color-difference block and luminance blocks Y2 and Y3.例文帳に追加

マクロブロック作成手段１７、１８は、色差ブロックと輝度ブロックＹ０、Ｙ１とから第１のマクロブロックを作成し、色差ブロックと輝度ブロックＹ２、Ｙ３とから第２のマクロブロックを作成する。 - 特許庁