「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate report information to improve accuracy of channel quality information to be restored on the basis of a difference when reporting channel quality information on a plurality of channels as a difference between them.例文帳に追加

複数のチャネル間のチャネル品質情報の差分で通知する場合に、差分に基づいて復元するチャネル品質情報の精度を向上させる通知情報を生成すること。 - 特許庁

A preceding transfer clutch correction factor set to the transfer clutch basic clutch coupling force correcting part 64 is then corrected according to the actual rotating speed difference and the reference rotating speed difference.例文帳に追加

そして、実回転速差と基準回転速差とに応じ、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力補正部６４に設定されている前回のトランスファクラッチ補正係数を補正する。 - 特許庁

A motion prediction unit 341 predicts the predictive motion vector of the PU using peripheral motion information, and generates difference motion information indicating the difference from the motion vector of the PU acquired actually.例文帳に追加

動き予測部３４１は、周辺動き情報を用いて当該PUの予測動きベクトルを予測し、実際に求められた当該PUの動きベクトルとの差分を示す差分動き情報を生成する。 - 特許庁

An I/O control section 96 receives temperature values T1 and T2 from temperature sensors 13 and 14 and calculates an absolute value of a difference between the temperature values T1 and T2, i.e., a temperature difference ΔT.例文帳に追加

入出力制御部９６は、温度センサ１３，１４から温度値Ｔ１，Ｔ２をそれぞれ受けて、温度値Ｔ１，Ｔ２の差の絶対値である温度差ΔＴを算出する。 - 特許庁

The upper limit of the number of coded symbols is decided for each of the color difference component and the luminance component in advance, and the coding sequence is controlled so that the luminance component is coded after the color difference component.例文帳に追加

予め色差成分及び輝度成分の各々に符号化シンボル数の上限値が定められ、色差成分の次に輝度成分が符号化されるように符号化順序を制御する。 - 特許庁

To carry out linear progression traveling and turning at the place at difference of speed of a driving wheel and to enhance level difference traveling property even while setting a diameter of an auxiliary wheel to a small degree.例文帳に追加

段差走行機構において、駆動輪の速度差で直進走行及びその場旋回を行い、かつ、補助輪の径を小さく設定しながらも、段差走破性の向上を図る - 特許庁

A difference between the final value θn-hat" and the steering angle detection value θn is calculated to detect the unstable state of the driving operation based on the steep degree of a steering difference distribution.例文帳に追加

そして、最終的な操舵角推定値θn-hat”と操舵角検出値θnとの誤差を演算し、操舵誤差の分布の峻険度に基づいて運転操作の不安定な状態を検出する。 - 特許庁

To attain both securement of convergence and alleviation of color shade for an LED illuminating device, and at the same time, alleviate difference in light distribution characteristics due to difference in size or displacement of LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置において、集光性の確保と色むらの低減を両立させると共に、ＬＥＤの大きさの違いや位置ずれによる配光特性の違いを軽減する。 - 特許庁

By checking the determined difference in transmission loss against the previously measured relations between the difference in transmission loss and the degree of deterioration of the insulating oil 4, the corresponding degree of deterioration is determined.例文帳に追加

求めた透過損失の差を、予め測定しておいた絶縁油４についての透過損失の差と劣化度との関係に照らし合わせることにより、対応する劣化度を求める。 - 特許庁

The temperature difference between the indoor heat exchanger temperature and the room temperature is updated as a new maximum temperature difference after 20 minutes from the release of a cold air preventing function, after the start of the heating operation.例文帳に追加

暖房運転を開始後、冷風防止機能が解除されてから２０分後に、室内熱交換器温度と室温との温度差を新しい最大温度差として更新する。 - 特許庁

A correlation value calculating unit 160 calculates the difference (correlation value difference value), between the correlation value measured by the correlator 130 and the reference correlation value calculated by the reference correlation value calculating unit 150.例文帳に追加

相関値差分算出部１６０は、相関器１３０が測定した相関値と、基準相関値算出部１５０が算出した基準相関値との差分（相関値差分値）を算出する。 - 特許庁

A clock time difference supply section 330 calculates the difference in the clock times, in accordance with a corrected clock time acquired by a correction clock time acquiring section 140, from the outside and a clock time of a clock section 130.例文帳に追加

時刻差分供給部３３０は、修正時刻取得部１４０により取得された外部からの修正時刻と時計部１３０の時刻とから時刻差分を算出する。 - 特許庁

The bank control means executes bank control by changing over air fuel ratio difference of two or more with using air fuel ratio difference of two or more set according to temperature raise demand of the exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

バンク制御手段は、排気浄化触媒の昇温要求に応じて設定された２以上の空燃比差を用い、２以上の空燃比差を切り替えてバンク制御を実行する。 - 特許庁

To provide a scrupulous merchandise information reflecting the difference of an information transmitter type distinguished by the difference of a distribution step even in the case of the same merchandise, to general consumer.例文帳に追加

一般消費者に対し、同一商品であっても、流通段階の相違により区別される情報発信者種別の相違を反映した木目細やかな商品情報を提供する。 - 特許庁

A fuse peripheral circuit has the fuse 10, a potential difference applying circuit 20, a potential difference reducing circuit 30, a terminal 40, a memory circuit 50, a transfer gate 60, and a logic gate 70.例文帳に追加

図２のヒューズ周辺回路は、ヒューズ１０、電位差付与回路２０、電位差低減回路３０、端子４０、記憶回路５０、トランスファゲート６０、および論理ゲート７０を有している。 - 特許庁

To eliminate the temperature difference and humidity difference between a ceiling section and a floor section of a room to maintain the whole indoor space to constant temperature and humidity.例文帳に追加

部屋の天井部と床部との温度差及び湿度差を解消し、室内全ての空間を一定の温度並びに湿度に保つことができるようにした空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

A color difference calculation section 18 calculates a color difference from a coated item spectral reflectance obtained by measuring the color of a coated item and a predictive spectral reflectance of each value of the coefficient x.例文帳に追加

色差算出処理部１８は、塗装物より測色した分光反射率である塗装物分光反射率と、係数ｘの値毎の予測分光反射率とから色差を算出する。 - 特許庁

Along the propagating path of the probe light, a difference in magnetic field intensity between the first and second measuring positions 11, 12 is directly measured as a difference in the polarization rotation angle.例文帳に追加

プローブ光の伝播経路に沿って、第１及び第２の測定位置１１，１２における磁場強度の差を偏光回転角の差として直接測定することを特徴とする。 - 特許庁

A predictive error calculating means 220 performs predictive correction of an initial predictive value depending on a quantized context, then calculates the difference between a predictive value and a predictive object pixel, and encodes the difference.例文帳に追加

予測誤差算出手段２２０は、量子化されたコンテキストに応じて初期予測値の予測補正を行なった後、予測値と予測対象画素との差分を算出し、符号化を行なう。 - 特許庁

To provide a seal device hardly producing pressure difference and having excellent sealability even if the seal device is used under an environment where the pressure difference is easily produced between the inside and outside of a sealed space.例文帳に追加

密封空間の内部と外部との間に圧力差が生じやすい環境下で使用されても、圧力差が生じにくく、優れた密封性を有するシール装置を提供する。 - 特許庁

The object detection device 1 detects the object 3 by the detection part 13 based on a background difference method for detecting a difference between an acquired image to be a present thermal image and the background image.例文帳に追加

物体検出装置１は、現在の熱画像である取得画像と背景画像との差分を検出する背景差分法により、検出部１３にて対象物３を検出する。 - 特許庁

The brake force control device carries out control adding brake force to decrease difference of wheel speed when the difference of wheel speed in right and left wheels exceeds a threshold value.例文帳に追加

上記の車両の制動力制御装置は、左右輪における車輪速度の差が閾値を越えている場合に、車輪速度の差が低減されるように制動力を付与する制御を行う。 - 特許庁

Each of the first optical compensating layer and the second optical compensating layer has a predetermined absolute value of photoelastic coefficient, refractive index distribution, in-plane phase difference and/or phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

第１の光学補償層、第２の光学補償層は、それぞれ、所定の光弾性係数の絶対値、屈折率分布、面内位相差および／または厚み方向の位相差を有する。 - 特許庁

When the remote release delay time T1 is larger, the time difference Ta is set similarly, a remote release signal is outputted and after the lapse of the time difference Ta, an X contact signal is turned on.例文帳に追加

リモートレリーズ遅延時間Ｔ１が大きければ同様に時間差Ｔａをセットして、リモートレリーズ信号を出力し、時間差Ｔａの経過後にＸ接点信号をＯＮする。 - 特許庁

Thus, the dust swept out between the right and left side-brushes 4 and 5 is sucked into the sucking port without almost a time difference, and any large difference of cleaning capacity is not made between the right and left side-brushes 4 and 5.例文帳に追加

これにより左右の側ブラシ４，５間での掃き寄せた塵埃はほとんど時間差なく吸い込み口に吸引され、左右の側ブラシ４，５で清掃能力に大きな差が生じない。 - 特許庁

Further, the means 15 approaches the driving state to the target, and approaches a difference between an inlet temperature and an outlet temperature of fluid to be heat exchanged in the exchanger 6 to a target temperature difference.例文帳に追加

さらに、制御手段１５は運転状態を目標に近づけ、かつ利用側熱交換器６での被熱交換流体の入口温度−出口温度差を目標温度差に近づける。 - 特許庁

To relax the saturation of manipulated variables, and to prevent such effects that a status quantity difference as an original purpose is reduced from being damaged in performing control so that the status quantity difference can be made small.例文帳に追加

状態量差が小さくなるように制御する際に、操作量の飽和を緩和し、本来の目的である状態量差を小さくするという効果が損なわれることを回避する。 - 特許庁

To provide a bank (a retaining wall) for coping with a difference in a natural environment (for example, topography and climate) and a difference in an agricultural environment (for example, large-scale agriculture and small- scale agriculture), and growing no weed.例文帳に追加

自然環境の違い（例えば、地形、気候）や農業環境の違い（例えば、大規模農業、小規模農業）にも対応し、且つ、雑草の生えない土手（擁壁）を提供すること。 - 特許庁

To avoid a minor collision with an obstacle or shoulder in a corner or road branch point due to an inner wheel difference by simulating a running locus of a vehicle based upon the wheel difference.例文帳に追加

内輪差に基づく車両の走行軌跡をシミュレーションすることにより、内輪差によるコーナや道路分岐点にある障害物や路肩との接触事故を未然に回避する。 - 特許庁

To provide a complementary signal generating circuit capable of decreasing a slew rate difference and a delay difference between a common-mode signal and a reverse-phase signal and reducing the effect due to variance in manufacturing.例文帳に追加

同相信号と逆相信号とのスルーレート差や遅延差を低減するとともに、製造ばらつきによる影響を低減できる相補信号生成回路を提供することができる。 - 特許庁

A difference between this image and the log image is determined, and when no difference is present, original document acquisition information showing the storage position of the original document is stored with the job ticket information and the like (S42).例文帳に追加

そして、この画像とログ画像との差分をとり、差分がない場合には、元文書の格納位置を示す元文書取得情報を、ジョブチケット情報などとともに保存する（Ｓ４２）。 - 特許庁

Especially, in the lighting system, the difference between a length of the first edge side and a length of the first sidewall, and the difference between the length of the second-edge side and the length of the second sidewall are different.例文帳に追加

特に、この照明装置では、前記第１縁辺の長さと前記第１側壁の長さの差と、前記第２縁辺の長さと前記第２側壁の長さの差と、が異なる。 - 特許庁

Next, a difference reference time outputted from the storage 43 is compared with the calculated time difference through the management part 48 and the comparison result is sent back to the part 48.例文帳に追加

次いで、制御管理部４８を介して記憶部４３から取り出した差異基準時間と算出された差異時間とが比較され、比較の結果が、制御管理部４８へ送られる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which the difference of a buoyancy reduction function of an electric conductor and the difference of a temperature detection function of a temperature sensor and an infrared sensor between a right-hand side heating coil and a left-hand side heating coil are eliminated.例文帳に追加

右側の加熱コイルと左側の加熱コイルで電気導体の浮力低減機能、および、温度センサー、赤外線センサーの温度検出機能の差を無くすこと。 - 特許庁

Also, in a method of improving residual stresses by imparting temperature difference to the inner/outer face of the piping, a tension load in the axial direction is imparted when the temperature difference is imparted to the inner/outer face.例文帳に追加

また、配管の内外面に温度差を付与して残留応力を改善させる方法において、内外面の温度差を付与する際に、軸方向の引張荷重を付与する。 - 特許庁

The level difference correcting elastic pavement 4 is applied to the periphery of the stepped part 2 formed on the road surface 1, to correct level difference 3 between the road surface 1 and the stepped part 2 into inclined shape.例文帳に追加

路面１上に形成された段差部２周辺に適用されて、路面１と段差部２との間の段差３を傾斜状に修正する段差修正用弾性舗装４である。 - 特許庁

A level difference part 8 is formed on the jointing face with the adhesive 4 of the sealing member 5, and this level difference part 8 is made tall on the inner side of the adhesive 4 and low on the outside of this.例文帳に追加

封止部材５における接着剤４との接合面に段差部８が形成され、この段差部８が、接着剤４の内周側で高く、これより外側で低くなっている。 - 特許庁

An image 104 extracting an original difference by eliminating a noise and unstable parts such as an edge of the difference image 103 is created to create a processed template 105 by adding the template original image 101.例文帳に追加

差画像１０３のノイズやエッジの不安定部を取り除いた本来の差を抽出した画像１０４を作成し、テンプレート原画１０１と加算して加工テンプレート１０５を作成する。 - 特許庁

To obtain a solid-state imaging device in which the difference of the dark current difference between adjoining photoelectric conversion elements is zero or small, and high sensitivity and low dark current are ensured even during a high-speed read operation.例文帳に追加

隣接する光電変換素子間の暗電流差がなく又は暗電流差が小さい、高速読み出しをした際にも高感度でかつ低暗電流な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

The pattern density means a percentage of a total opening area of the pattern to a total area of a wafer, while the conversion difference means a difference between the dimensions of a resist pattern and dimensions of the obtained pattern.例文帳に追加

前記パターン密度とは、ウエハの全面積に対するパターンの合計の開口面積の割合（％）であり、前記変換差とは、レジストパターンの寸法と、得られたパターンの寸法との差である。 - 特許庁

When temperature difference generated in a longitudinal direction of the control shaft 12 becomes large, quantity of lubrication oil supplied to the control shaft 12 is controlled to reduce the temperature difference.例文帳に追加

そして、制御軸１２の長手方向に生じる温度差が大きくなったときに当該温度差を小さくするように制御軸１２への潤滑油の供給量が制御されている。 - 特許庁

To prevent internal stress from being generated owing to a difference between the thermal expansions of the inner and outer walls of a heat insulating vessel caused by temperature difference, which vessel has double-structured walls and is used in a fuel reforming apparatus.例文帳に追加

本発明は、二重構造壁を有する燃料改質装置の断熱容器の内外壁の温度による熱膨張差を原因とする内部応力の発生を防止する。 - 特許庁

Also, in a method of improving residual stress by imparting temperature difference to the inner/outer face of piping, a tension load in the axial direction is imparted when the temperature difference to the inner/outer face is imparted.例文帳に追加

また、配管の内外面に温度差を付与して残留応力を改善させる方法において、内外面の温度差を付与する際に、軸方向の引張荷重を付与する。 - 特許庁

To provide an image-pickup device that activates a difference algorithm, only when a monitor object has a change so as to efficiently and economically acquire difference information of an image of the monitor object.例文帳に追加

監視対象に変化が発生した時のみ差分アルゴリズムを作動して、効率的かつ経済的に監視対象の画像における差分情報を取得し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator for adjusting a difference in a car inside load detecting value, only when supposing that the difference is caused in the car inside load detecting value by a load detector.例文帳に追加

荷重検出器によるかご内荷重検出値にずれが生じていると想定された場合に限ってかご内荷重検出値のずれの調整を行うエレベータの制御装置の提供。 - 特許庁