「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when the difference in intensity of the second light 29 is monitored based on the photoelectric conversion element 32, the difference in intensity of the first light 24 is monitored with high accuracy.例文帳に追加

したがって、光電変換素子３２に基づき第２光２９の光の強弱がモニタされれば、第１光２４の光の強弱は高い精度でモニタされることができる。 - 特許庁

To provide a method to highly efficiently flatten a step difference made on a joint part of a metal material as a step difference of a parting line of a metal mold and to automatically cary it out.例文帳に追加

金型のパーティングラインの段差のように、金属材の接合部に生じる段差の平坦化を高能率的に、また自動的に行うことを可能にするための方法を提供する。 - 特許庁

The adder 18 sums up the difference information outputted from the difference information processing section 17 to the image outputted from the motion compensation section 16 to generate an interpolation image for the slow reproduction.例文帳に追加

加算器１８は、差分情報処理部１７が出力した差分情報と動き補償部１６が出力した画像とを加算して、スロー再生用の補間画像を生成する。 - 特許庁

It also include to improve the operation speed of the phase difference Δθ, to prevent occurrence of distortion by limiting the input current command value, and to stabilize the operation by limiting the maximum value of the phase difference Δθ.例文帳に追加

位相差Δθの演算の高速化、入力電流指令値を制限して歪み発生を防止、位相差Δθの最大値を制限して安定動作させることも含む。 - 特許庁

Each computer system is mapped at points in the capacitive space, and the use of all resources is expressed by time units according to this so that a constitution difference and capacity difference (among) the systems can be normalized.例文帳に追加

各コンピュータ・システムは、容量空間中の点にマッピングされ、それが、全資源の使用を時間単位で表すことにより、システム間の構成差および容量差を正規化する。 - 特許庁

A CPU 2 monitors fluctuation in the phase difference on the basis of the count outputted from the phase difference counter 1, calculates a control variable for controlling a VCO 4 and outputs the control variable to a digital/analog converter 3.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、位相差カウンタ１の出力するカウント値に基づき位相差の変動を監視してＶＣＯ４を制御する制御値を算出しＤ／Ａ変換器３へ出力する。 - 特許庁

To provide a precise position detector reduced in the periodic position detection error caused by the dispersion of offset, amplitude difference or phase difference included in the output signal of a position sensor.例文帳に追加

位置センサーの出力信号に含まれるオフセットや振幅差や位相差のバラツキによって生じる周期性の位置検出誤差を低減させた高精度な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the isolated mark and space patterns are reproduced, the difference between the central values of the reproduced signal levels of the respective mark and space sections is obtained and the power of the recording pulse, in which the difference is made closest to zero, is obtained.例文帳に追加

孤立マークパターンと孤立スペースパターンを再生して、それぞれのマーク部，スペース部の再生信号レベルの中央値の差を求め、その差が最も０に近い記録パルスのパワーを求める。 - 特許庁

Then, a quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signals is set based on the ratio between an average M of the obtained distance difference D and a standard deviation σ of the distribution of the distance difference D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

When the absolute value is less than the first threshold value, an absolute value of a difference between the moving amount of the transfer belt and a design value set in advance is obtained, and it is determined wether the difference is not less than a second threshold value or not.例文帳に追加

第１の閾値未満であれば、転写ベルトの移動量と、予め設定しておいた設計値との差の絶対値を求め、その差が第２の閾値以上か否かを判定する。 - 特許庁

On this account, it is possible to reduce the difference in a single frame substantially by half as compared with an arrangement for carrying out the normal hold display, and thereby suppress the excess brightness caused by the difference.例文帳に追加

これにより、通常ホールド表示を行う構成に比して、１フレームでのズレを約半分に減らせるため、このズレに起因する白浮き現象を抑制できるようになっている。 - 特許庁

The difference between the packet transmission interval ΔTs and a packet reception interval ΔTr at the packets P_1 and P_100 is detected, and the reception- side sampling frequency fr is corrected, so as to reduce this difference.例文帳に追加

パケットＰ1とＰ100とでのパケット送信間隔ΔＴｓ及びパケット受信間隔ΔＴｒの差を検出し、この差が少なくなるように受信側サンプリング周波数ｆrを補正する。 - 特許庁

The lip portion 143 is deflected and deformed to be closed inward when a pressure difference between the valve chest 141 and the damper chamber 142 is bigger, and it is opened outward and restored into an original shape when the pressure difference is smaller.例文帳に追加

リップ部１４３は、弁室１４１とダンパ室１４２との差圧が大きくなると内方に閉じるように撓み変形し、その差圧が小さくなると外方に開いて元の形状に戻る。 - 特許庁

Then the table is checked, a difference between the azimuths of mobile stations is compared with a previously determined threshold, and when there is a difference in the azimuths, the table is further checked by a different combination of mobile stations.例文帳に追加

次に、テーブルを検査し、移動局同士の方位角の差とあらかじめ定められたしきい値と比較し、方位角に差がある場合には違う移動局の組み合わせで検査を続ける。 - 特許庁

To provide a document management apparatus capable of automatically extracting difference information as needed when the information of an electronic document having a printing history in the past is changed, and managing, displaying and printing the difference information in accordance needs of a user.例文帳に追加

過去に印刷履歴のある電子ドキュメントの情報が変更された場合に、随時、差分情報を自動で抽出し、ユーザのニーズに応じて管理、表示、印刷する。 - 特許庁

Color difference, between the color of laser mark 6 and the surface color of the part of package 5 where a laser mark 6 is not formed, as measured by a color-difference meter, indicates it as being 10 or larger.例文帳に追加

レーザマーク６の色と、レーザマーク６が形成されていない部分の、パッケージ５の表面の色との間の、色彩色差計を用いて測定した色差が１０以上を示す。 - 特許庁

Further, as for PTS/DTS, a difference value in the ATS of packets having PTS/DTS in the same video or audio is calculated and the video or audio is outputted so as not to vary the difference value.例文帳に追加

さらにＰＴＳ・ＤＴＳに関しては、同じ映像又は音声内でのＰＴＳ・ＤＴＳを持つパケットのＡＴＳの差分値をとり、その差分値を崩さないように出力する。 - 特許庁

To perform difference management of image quality parameters and perform image processing control at high speed by enabling the difference management to be performed without preliminarily confirming a memory amount usable for holding the image quality parameters.例文帳に追加

画質パラメータの保持のために使用可能なメモリ量の事前確認を行うことなく行えるようにして、画質パラメータを差分管理して画像処理制御を高速で行う。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of completely and promptly performing control so that a phase difference may become zero at the same time when a frequency difference becomes zero even if a power supply frequency varies.例文帳に追加

電源周波数が変動しても周波数差が０になったと同時に位相差も０にする制御を確実に且つ素早く行うことが可能な電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

Difference in longitudinal coverage is calculated, based on the phase difference of the selected frequency (S310), and the direction where the sound source of interest is estimated as existing is calculated (S311).例文帳に追加

選択された周波数の位相差分に基づいて到達距離の差分が算出され（Ｓ３１０）、目的とする音源が存在すると推定される方向が算出される（Ｓ３１１）。 - 特許庁

To correct a difference in the track shift sensitivity of a TE signal by the polarity of the displacement of a light spot from a track center with a tracking error signal forming device of a phase difference system.例文帳に追加

位相差方式のトラッキング誤差信号生成装置で、トラック中心からの光スポットの変位の極性による、ＴＥ信号のトラックシフト感度の違いを補正することを課題とする。 - 特許庁

To make a toner condition stable by canceling a difference of density of a reference image made from a difference of a resistance value of a developer holding body depending on carrier contained in two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤に含まれるキャリアに依存する現像剤保持体の抵抗値の相違から生じる基準像の濃度の違いを相殺して、トナーコンディションを安定させる。 - 特許庁

The gradation value of each section of the allocated color difference is used to generated a monochrome image obtained by converting the color difference of each pixel into the gradation value, displaying the monochrome image on the display device.例文帳に追加

割り当てられた色差の各区間ごとの濃淡値を用いて各画素の色差を濃淡値に変換した単色画像が生成され、この単色画像がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

An optical receiver 9 calculates a difference signal of two signals transmitted through the optical fibers 1 and 2 for transmission and reproduces received data on the basis of the difference signal.例文帳に追加

光受信装置９では、伝送用光ファイバ１、２を介して伝送されてきた２つの信号の差分信号を算出して差分信号に基づいて受信データを再生する。 - 特許庁

When the temperature difference is small, air having small temperature difference is discharged by increasing the amount of air passing the bypass air passage 61 and decreasing the amount of air being heat exchanged in the heat exchanger 41.例文帳に追加

温度差が小さいときは、バイパス風路６１を通過する空気量を多くし、熱交換器４１で熱交換する空気量を少なくして温度差の小さな空気を吐出する。 - 特許庁

The data compression apparatus obtains a difference between adjacent numerical values in consecutive numerical values configuring data to be compressed and codes only a particular numerical value "YY" among the numerical values appearing in the difference data.例文帳に追加

被圧縮データを構成する数値の連続について隣接する数値どうしの差分を求め、その差分データ中に出現する数値のうちの特定の数値「ＹＹ」のみ符号化を行なう。 - 特許庁

That is, a phase difference signal S1 with respect to data fetch timing is generated according to the phase difference between the strobe signal and the reference clock signal to adjust the data fetch timing by using the signal S1.例文帳に追加

すなわち、ストローブ信号と基準クロック信号との位相差に従いデータ取込みタイミングに対する位相差信号Ｓ１を生成し、これを用いてデータ取込みタイミングを調整する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having a smaller difference in transmittance between the center and periphery as well as having high contrast even for a greater difference in glass thickness between the center and periphery of its face portion of the glass panel.例文帳に追加

ガラスパネルのフェース部の中央と周辺のガラス肉厚の差が大きくても、その中央と周辺の透過率差が小さく、コントラストが高い陰極線管を提供する。 - 特許庁

A difference signal generating device (56), an LPF (low-pass filter) (58) and a detection device (60) detect a wind noise level from a difference signal of output audio signals of built-in microphones (40L, 40R).例文帳に追加

差信号生成装置（５６）、ＬＰＦ（ローパスフィルタ）（５８）及び検出装置（６０）は、内蔵マイク（４０Ｌ，４０Ｒ）の出力音声信号の差信号から風雑音レベルを検出する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to detect a turning angle difference between the operating lever 1 and the output lever 16 and to turn the lever 16 by a motor 12 in such a direction as to eliminate the turning angle difference.例文帳に追加

従って、操作レバー１と出力レバー１６との回転角度差を検出し、回転角度差を無す方向へ、モータ１２により出力レバー１６を回転させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing difference in images due to difference in time intervals for writing adjacent image data in a sub scanning direction by correcting variation in latent images due to reciprocity law failure.例文帳に追加

相反則不軌による潜像の変化を補正し、副走査方向で隣接する画像データの書き込み時間間隔の差による画像の差を低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

All pixels are checked with respect to the image area and in the case that a larger change takes place actually, the difference is respectively calculated and a difference signal is transmitted to the receiver side system.例文帳に追加

その画像領域に関して、全ての画素を調べ、実際に大きな変化が生じている場合に、その差分値をそれぞれ計算して、受信側システムへ差分信号を送信する。 - 特許庁

The ratio of the potential difference between a cathode 12 and a recoil electron capturing structure 31 and the potential difference between an anode target 14 and the recoil electron capturing structure 31 is changed by a power supply control device 41.例文帳に追加

電源制御装置41により、陰極12と反跳電子捕獲構造体31との間の電位差と陽極ターゲット14と反跳電子捕獲構造体31との間の電位差との割合を可変する。 - 特許庁

In a step 33 for the calculation of ion distribution, a (n+1)th ion distribution is calculated by obtaining a (n+1)th dose from the difference obtained in the step 32 for the calculation of the difference.例文帳に追加

イオン分布計算ステップ３３は、差分計算ステップ３２によって求められた差分から第（ｎ＋１）回目のドーズ量を求めて第（ｎ＋１）回目のイオン分布を計算する。 - 特許庁

A phase error detection circuit 12 calculates a difference between the reception expected timing and a time when the user data are actually received, and discriminates whether or not the difference exceeds a phase error detection threshold value.例文帳に追加

位相誤差検出回路１２は受信期待タイミングと実際にユーザデータを受信した時刻との差分を計算し、その差分が位相誤差検出閾値を上回るかを判定する。 - 特許庁

When there is a machining time difference t between the machined parts, the depth of cut quantity per unit time in the following process is set to increase or decrease to eliminate the machining time difference.例文帳に追加

加工部分間に加工時間差ｔが生じている場合には次工程における単位時間当たりの切込み量が増加または減少設定されその加工時間差が解消される。 - 特許庁

An abnormality decision section 35 compares the difference in area with a predetermined standard value and decides that there are abnormalities in the measuring conditions when the difference in area exceeds the standard value.例文帳に追加

異常判定部３５は、その面積の差と予め定められた所定の基準値とを比較し、面積の差が所定の基準値を超えたときには測定条件に異常があると判定する。 - 特許庁

The timing calculation section 18 calculates time difference between performance start timing and performance information acquiring timing by difference from the reference clock, and outputs it to a data superimposing section 15 as an offset value.例文帳に追加

タイミング計算部１８は、演奏開始タイミングと演奏情報の取得タイミングとの時間差を、基準クロックとの差分で計算し、オフセット値としてデータ重畳部１５に出力する。 - 特許庁

The output of the subtracter is supplied to a switch input to supply the difference value or the inverted value of the difference value from an inverter 32 as an output signal according to the detected trend of transition.例文帳に追加

減算器の出力はスイッチ入力に与えられ、検出された変遷傾向により、出力信号として差異値またはインバータ３２からの該差異値の逆転値を与える。 - 特許庁

A composition object setting part 15 extracts difference information whose sequential position is much closer to the top, and sets it to the previous composition object, and sets the next difference information to the following composition object.例文帳に追加

合成対象設定部１５は，順序位置がより先頭に近い差分情報を取り出して前の合成対象に，その次の差分情報を後の合成対象に設定する。 - 特許庁

When performing conversion, the respective representative colors are not individually converted but are converted using such an evaluation function that a chroma difference between the respective representative colors is kept at an original chroma difference as much as possible.例文帳に追加

変換に際しては、各代表色を個別に変換するのではなく、各代表色間の彩度差ができるだけ元の彩度差に保たれるような評価関数を用いて変換する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 12 detects a phase difference between the carrier outputted from the AC/TMCC carrier selection circuit 10 and the carrier of one symbol before which is outputted from the delay memory 11.例文帳に追加

位相差検出回路１２でＡＣ・ＴＭＣＣキャリア選択回路１０から出力されるキャリアと遅延メモリ１１から出力される１シンボル前のキャリアとの位相差を検出する。 - 特許庁

When difference exists in the density between the pixel and the pixels of interest surrounding it and the difference in the density is more than a fixed one, the edge part is judged as the one of an image which can be a compensating object.例文帳に追加

ここで、注目画素と周囲の画素の濃度に差があり、その濃度差が一定以上である場合補正対象となりうる画像のエッジ部分であるとの判定をすることになる。 - 特許庁

An R pixel or a B pixel is selected from the mosaic image data, and a variation of the vertical-direction color difference component is compared with a variation of the horizontal-direction color difference component to determine edge directions.例文帳に追加

モザイク画像データ中からＲ画素又はＢ画素を選択し、縦方向色差成分の変化量と横方向色差成分の変化量とを比較してエッジ方向を決定する。 - 特許庁

A selector 18 selects one of color difference signal addition average data S17 and the signal Cin according to a composite decision signal S15 and outputs a color difference signal Cout of output video data.例文帳に追加

セレクタ１８は、色差信号加算平均データＳ１７と、信号Cinとのいずれか一方を、合成判定信号Ｓ１５により選択し、出力映像データの色差信号Coutを出力する。 - 特許庁