「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sitting seat which raises a feeling of wearing by easily absorbing differences in body shapes of users with a simple structure and a walking assisting device using the seat.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、利用者の体形の相違を容易に吸収して装着感を向上させるようにした着座シートおよびそれを用いた歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To gather data associated with many pattern conversion differences such as a wafer in-plane distribution in a short time, and to suitably determine or manage manufacture precision of a semiconductor device.例文帳に追加

短時間でウエハー面内分布などの数多くのパターン変換差に係るデータを収集することができ、適切に半導体装置の製造精度判定或いは管理を行い得る。 - 特許庁

Two first sensors read scale patterns scored on both sides of a substrate and a position calculator corrects the operation of a θ axis carrier to null phase differences, which prevents a misalignment by yawing.例文帳に追加

基板の両側に付与されたスケールパターンを２個の第１センサで読み取り、位置演算部が位相差をゼロにするようθ軸搬送部を補正することにより、ヨーイングによるズレを抑制する。 - 特許庁

To simply create an RT component for data relay, capable of absorbing differences in mismatching of communication ports between two RT components arranged on the primary side and the secondary side and data specifications.例文帳に追加

一次側及び二次側の２つのＲＴコンポーネントの間の通信ポートのミスマッチ及びデータの仕様の違いを吸収するデータ中継用ＲＴコンポーネントを簡易に作成できること。 - 特許庁

To provide a display device employing three-valued electrophoretic system that easily controls the threshold value voltages of electrophoretic particles for a single-pixel multi-color display system and threshold value voltage differences between the particles.例文帳に追加

一画素多色表示方式のため泳動粒子の閾値電圧および粒子間の閾値電圧差を容易に制御可能な３値電気泳動方式の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation device for highly precisely observing different patients by eliminating influences due to individual differences in fluorescence intensity in fluorescence observation as much as possible.例文帳に追加

蛍光観察における蛍光強度の個体差による影響を可及的に排除して、患者が異なっても精度の高い観察を行うことができる蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection correction apparatus for quantitatively managing operation processes while shortening a time required for correction and reducing the number of correction regardless of individual differences of objects to be corrected.例文帳に追加

修正対象物の個体差にかかわらず、修正に必要な時間および修正の回数を低減しつつ作業工程が定量的に管理される振れ修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device which prevents inrush currents from overlapping when pumps for supplying brake fluid to wheel cylinders are started while reducing differences in braking forces applied to wheels.例文帳に追加

車輪にかかる制動力の差を低減しつつ、ホイールシリンダへブレーキ液を供給するためのポンプを起動したときの突入電流の重なりを防ぐブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

Based on the inclination of the approximate straight line and the variability of the standard deviation of the differences between the approximate straight line and the sampled values, the linearity of the increase of combustion noise at acceleration is evaluated.例文帳に追加

そして、近似直線の傾き、近似直線とサンプリング値との残差の標準偏差の多寡に基づき、加速の際の燃焼騒音の上昇の線形性を評価することとした。 - 特許庁

To provide a coating method for a vehicle which can easily reduce differences of a color tone and finish between a metal steel plate and a resin member mounted to the metal steel plate at a low cost.例文帳に追加

金属鋼板と、金属鋼板に装着される樹脂部材との色調や仕上がりの差異を、低コストかつ容易に低減できる車両の塗装方法を提供すること。 - 特許庁

A heat storage tank 7 of this heat storage utilization system 1 is divided into a plurality of sections 7a, 7b, 7c, 7d, and water successively flows therein to generate temperature differences among the plurality of sections 7a, 7b, 7c, 7d.例文帳に追加

蓄熱利用システム１の蓄熱槽７は、複数の区画７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄに分割され、これらを順に水が流れることにより、複数の区画７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄで温度差を生じさせている。 - 特許庁

To provide a washing-place floor pan capable of preventing occurrence of rattling and level differences between adjacent tiles even in the case when general-purpose tiles are closely laid.例文帳に追加

汎用タイルを敷き詰めた場合であっても、がたつきが生じたり、隣り合うタイル同士間に段差が生じたりすることを抑制することが可能な洗い場床パンを提供すること。 - 特許庁

Further, since the heaters 3a and 3b and the temp. sensors 4a and 4b are formed by a semiconductor process, fine positional adjustment is possible, and further, the temp. differences of respective parts are reduced.例文帳に追加

また、ヒータ３ａ、３ｂと温度センサ４ａ、４ｂとが半導体プロセスで形成されているので、極微妙な位置調整が可能となり、さらに各部の温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

So as to vary the key differences, when only the tumbler B is moved by pushing the supporting shaft 12 downward, a locking pin 33 is protrusively provided in a partition plate 3 so as to prevent the tumbler A from being moved while following the tumbler B.例文帳に追加

鍵違いを変更するため、支軸１２を下方に押動してタンブラーＢのみを移動させるとき、タンブラーＡが従動しないように、仕切板３に係止ピン３３を突設する。 - 特許庁

To prevent generation of differences in color tone and concentration of ink between bands before and after cutting and normal bands even in the case where a paper leading end cutting operation for frameless printing is carried out in the middle of image recording.例文帳に追加

画像記録中に縁無し印字のための用紙先端カット動作を行った場合でも、カット前後のバンド間と通常のバンド間とでインクの色味や濃度に差を生じさせない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic sensor element, which prevents potential differences between a substrate, a lower shield layer, a magnetoresistive element, and an upper shield layer in the manufacturing process, and provide a magnetic sensor element.例文帳に追加

製造過程において基板と下部シールド層、磁気抵抗素子、上部シールド層間での電位差の発生を防止した磁気検出素子及びその製造方法、磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

To judge the properties of a tissue utilizing differences in characteristics of changes in microscopic structures, continued surfaces, linear objects and in the amplitudes and phases of speckles when assumed sound velocities in the generation of images are varied.例文帳に追加

画像生成時の仮定音速を変化させた時の微小構造物、連続面、線状物及びスペックルの振幅・位相変化特性の違いを利用して組織性状を判定する。 - 特許庁

Therefore, it becomes clear indirectly whether or not differences of threshold voltages between TFTs 53, 54 including the differential amplifying circuit vary mutually among the plurality of differential amplifying circuits.例文帳に追加

これにより、差動増幅回路の含まれるＴＦＴ５３及び５４の閾値電圧の差が複数の差動増幅回路間で相互にばらついているか否かが間接的に判明する。 - 特許庁

In that particular case, there are differences in the determination of the scope of the claim and that of the invention described in the prior art document, as well as in the way prior art documents may be combined. 例文帳に追加

その一つの事例については、請求項に係る発明の認定、先行技術文献に記載された発明の認定及び先行技術の組み合わせに相違が見られた。 - 特許庁

To improve recording quality, ensure high-speed recording and reduce manufacturing costs by reducing density irregularities caused by differences in discharge quantities due to manufacturing processes among recording element boards.例文帳に追加

製造工程に起因する各記録素子基板間の吐出量差によって発生する濃度ムラを低減して記録品質の向上を図り、高速記録、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a cartridge for a chemical reaction in which a predetermined protocol is easily achieved without individual differences, and which is of a closed type and disposable, and which is safe from viruses and powerful drugs.例文帳に追加

決められたプロトコルを個人差なく容易に達成することができ、密閉型で使い捨ても可能であり、ウイルスや劇薬に対して安全な構造の化学反応用カートリッジを実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of polishing a common interlayer insulating film, without leaving level differences among different types of transistors formed on an identical substrate.例文帳に追加

同一基板上に形成される種類の異なるトランジスタ間において、段差を残さずに共通の層間絶縁膜の研磨処理が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical filter 15 employed has a characteristic of reducing (leveling) differences in output strength between the pixels of the optical sensor 20 caused in dependence on wavelengths of light.例文帳に追加

光学フィルタ１５として、光の波長に応じて生じる光センサ２０の各画素の出力強度の差を縮小する（つまり平坦化する）特性を有するものを設けている。 - 特許庁

The differences in system read latencies of each device are thereby compared, and each memory device is operated with a device system read latency which causes every device to exhibit the same system read latency.例文帳に追加

そこで、各デバイスのシステムリードレイテンシーの差を比較し、全てのデバイスが同一のシステムリードレイテンシーを示すようにさせるデバイスシステムリードレイテンシーで、各メモリデバイスをオペレートさせることによって、 - 特許庁

The silence insertion module compares the silence detected original audio files and the aggregated audio files, determines the differences in position of non-silence elements and then inserts silence within the audio pieces.例文帳に追加

無音挿入モジュールが、無音の検出されたオリジナルオーディオファイルと統合されたオーディオファイルとを比較し、非無音要素の位置の差を決定し、そしてオーディオピース内に無音を挿入する。 - 特許庁

To improve stability of the connection for COG, COF or FPC or the like are connected to drive circuits, by minimizing the level differences produced in pad segments and their peripheral parts.例文帳に追加

パッド部分とその周辺部に発生する段差を最小化することで、駆動回路にＣＯＧ、ＣＯＦまたはＦＰＣなどを連結する場合の連結安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a window sash which efficiently reduces an air-conditioning load of indoor air-conditioning equipment by enabling proper temperature regulation, ventilation and draft depending on differences among outside air temperatures in seasons.例文帳に追加

季節の外気温度の相違に応じた適切な温度調整及び換気・通風ができ、一層効率良く室内空調設備の空調負荷の軽減が図れる窓サッシを提供する。 - 特許庁

Level differences corresponding to an insulating layer 30 and the wiring layer 31 are formed in a fourth insulating layer 33 covering the third wiring layer 31 and a passivation film 35.例文帳に追加

３層目の配線層３１上を被覆する第４の絶縁層３３及びパッシベーション膜３５にも、第３の絶縁層３０及び配線層３１に対応する段差が形成される。 - 特許庁

To directly display a raw data measured by scanning and a function computed data as a feature amount data to conduct absolute evaluation not affected by differences in places of origin, kinds or the like.例文帳に追加

走査によって計測した生データ及び関数演算データを特徴量データとして、直接表示することで、産地、品種等の違いに影響されない、絶対評価を行う。 - 特許庁

The addition operations in the binary finite field, concerning the first and the second points reflect the differences between the first coordinate values and the second coordinate values of the first and the second points.例文帳に追加

第１ポイント及び第２ポイントについての二進有限領域における加算演算は、第１ポイント及び第２ポイントの第１座標値及び第２座標値の差を反映する。 - 特許庁

Accordingly, uniformity of heating in the longitudinal direction of the insulating substrate 11 can be improved in a wide range from low resistance to high resistance by suppressing temperature differences in the longitudinal direction of the substrate.例文帳に追加

これにより、絶縁基板１１の長手方向の温度差を抑えて低抵抗から高抵抗まで幅広いレンジで長手方向の発熱の均一性向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide semantic information and/or information associated with the semantic information useful for each individual organism through effective utilization of differences in nucleotide sequence-related information among individual organisms.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報を提供する。 - 特許庁

To improve collection efficiency from collection starting time of particulate matter by impressing potential differences of different polarities to a first filter of ceramic fiber and a second filter of a porous body in DPF.例文帳に追加

このＤＰＦは，セラミック繊維の第１フィルタと多孔体の第２フィルタとに異なった極性の電位差を印加し，パティキュレート物質の捕集開始時からの捕集効率を向上させる。 - 特許庁

A command signal for performing control for stabilizing driving according to the variations of data on time differences at each of these boundary parts, caused by variations in the rotational speed of the wheel is output.例文帳に追加

そして、上記車輪の回転速度変動に伴う、これら各境界部毎の時間差のデータの変動に応じて走行安定化の為の制御を行なわせる為の指令信号を発する。 - 特許庁

The blood pressure prediction part 12, which predicts the blood pressure change by acquiring various data via the main bus 21, outputs the prediction result as a relative rank eliminating regional differences.例文帳に追加

血圧予測部１２は、各種データをメインバス２１を介して取得し血圧変化を予測するが、その予測結果は地域差の生じない相対値ランクとして出力するものである。 - 特許庁

Pixel difference sum calculation units 102-105 respectively calculate the sum of three differences between the pixel value of a target pixel to be processed in an input image and the respective pixel values of three predetermined pixels adjacent thereto.例文帳に追加

画素差総計計算部１０２〜１０５は、入力画像の処理対象の注目画素と周辺の所定の３画素の各画素値との３つの差の総計をそれぞれ計算する。 - 特許庁

Due to the different angles α, β, γ on the deflecting levers, it is achieved that the shed differences between the upper and lower sheds are minimal and become independent of the distance of the fabric binding point.例文帳に追加

偏向レバー上の異なる角度α、β、γのため、上方のひ口と下方のひ口のひ口差が最小限で、織物接結点の距離に依らないことが達成される。 - 特許庁

The differences D(i) between S pieces of samples in the past are accumulated in a register R140 and when the content of the register R140 is greater than '0', an output is generated from the register R140.例文帳に追加

過去のＳ個のサンプルの差Ｄ（ｉ）がレジスタＲ１４０内に累積され、レジスタＲ１４０の内容が０より大きいときに、レジスタＲ１４０から出力が生成される。 - 特許庁

To provide a device and a method for OFDM signal demodulation with which a carrier frequency error can be precisely detected even if respective carriers have electric power differences.例文帳に追加

各搬送波に電力差が生じた場合でも、精度良く搬送波周波数誤差を検出することが可能なＯＦＤＭ信号復調装置の搬送波周波数同期方法を提供する。 - 特許庁

To reduce differences in optical characteristics caused by different wavelength color light beams and to obtain a higher quality projected image in a color synthesizing element or a color synthesizing system for a projection display device.例文帳に追加

投射表示装置用の色合成素子または色合成系において、波長の異なる色光による光学特性の差を小さくし、より高画質な投射画像を得ることできる。 - 特許庁

A gate voltage correction section 7 respectively subtracts an average temperature T_avr from temperatures T_1 to T_6 of transistors Q1 to Q6 to calculate temperature differences ΔT_1 to ΔT_6 of the transistors Q1 to Q6.例文帳に追加

ゲート電圧補正部７は、各温度Ｔ_1〜Ｔ_6から平均温度Ｔ_avrをそれぞれ減算することにより、各トランジスタＱ１〜Ｑ６に関する温度差ΔＴ_1〜ΔＴ_6を算出する。 - 特許庁

To provide a data converting device which can convert a subjective evaluation in one representation to a subjective evaluation in the other representation while taking differences in presentation of a subjective evaluation into account.例文帳に追加

主観的な評価の表現の差異を考慮し、一方の表現による主観的評価を他方の表現による主観的評価に変換可能なデータ変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a frequency generation circuit which consists of an oscillation circuit 2 and a two multiplication circuit 51 and makes amplitude differences between differential outputs of the two multiplication circuit equal with no adjustment and low power consumption.例文帳に追加

発振回路２と、２逓倍回路５１からなり、２逓倍回路の差動出力間の振幅の差を、無調整かつ低消費電力で等しくできる周波数発生回路を提供する。 - 特許庁

Differences of wiring lengths between the constant current circuit 3 and respective LED lines can be reduced, thereby the variations in driving currents supplied to the respective LED lines can be made smaller.例文帳に追加

定電流回路部３と各ＬＥＤ列までの配線長の差を小さくすることができるから、各ＬＥＤ列に供給される駆動電流のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a foldable safety frame capable of absorbing the individual differences of rattling due to the errors of boring, welding, assembling, and so forth and avoiding a reduction in the rattling absorbing performance thereof due to wear.例文帳に追加

折り畳み式の安全フレームにおいて、孔加工誤差、溶接誤差、組立誤差などによるガタの個体差を吸収すると共に、摩耗に伴うガタ吸収性能の低下を回避する。 - 特許庁