「different level」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably generate an output signal in a prescribed level, even when an input signal is received which is different from an input signal used for setting a control value by an automatic gain controller 100.例文帳に追加

自動利得制御装置１００が制御値を設定したときに用いた入力信号と異なる入力信号を受け取ったときでも、所定レベルの出力信号を安定して発生できるようにする。 - 特許庁

One of levels of the binary potential of a video signal supplied to the gate of a transistor controlling a current flowing to a light emitting element and the level of the potential of a power supply line are made different by corresponding colors.例文帳に追加

発光素子に流れる電流を制御するトランジスタのゲートに与えられるビデオ信号の２値の電位のうちのいずれか一方の電位の高さと、電源線の電位の高さとを、対応する色毎に異ならせる。 - 特許庁

A project requires a directory for test packages to create tests.The default location for the test packages directory is at the root level of the project,but you can specify a different location for the directory in the project's Properties dialog. 例文帳に追加

プロジェクトには、テストを作成するためのテストパッケージ用ディレクトリが必要です。 テストパッケージディレクトリのデフォルトの場所は、プロジェクトのルートレベルですが、プロジェクトの「プロパティー」ダイアログでディレクトリ用の別の場所を指定することもできます。 - NetBeans

This indicates that background kosa is slightly mixed with SO42- (sulfide ion) included in air pollutants exhausted on the ground level and that this type of kosa is generated through paths different from those through which ordinary kosa is generated. 例文帳に追加

これは、バックグラウンド黄砂が、地上から排出される大気汚染物質に含まれているSO42-（硫酸イオン）とほとんど混ざっていないことを意味し、普通の黄砂とは異なる経路を通ってきていることを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equivalent-time sampling radar for performing time scanning has a differential circuit 12 for holding voltage that has the same absolute value level and a different sign as compared with an input voltage in sampling in the interval period of sampling.例文帳に追加

時間走査を行う等価時間サンプリングレーダにおいて、 サンプリングのインターバル期間にはサンプリング時の入力電圧とは大きさ絶対値が同じで符号が異なる電圧をホールドする微分回路１２を有する - 特許庁

Data for structuring information associated with a document, such as document metadata, is maintained in the data store where relationships between different pieces of data are maintained in a location distinct from the surface level view of a document.例文帳に追加

文書メタデータといった文書に関連する情報を構造化するためのデータがデータ・ストア内に維持され、そこでは異なるデータ片間の関係が文書の表面レベルのビューとは違う場所に維持される。 - 特許庁

To provide a liquid level detector which can easily be manufactured having different-direction connector parts by using the same components and have a wire cable laid excellently without being bent when used.例文帳に追加

同一部品を使用して方向の異なるコネクタ部を有する液面検出器を容易に製造することができ、使用時にはワイヤケーブルを曲げずに良好に敷設することができる液面検出器を提供する。 - 特許庁

The area of each heater segment in the heater structure and the power consumption level thereof are selected to discharge fluid droplets of different dimensions based on the pulse voltage and/or the pulse width being used.例文帳に追加

このヒータ構造体内のそれぞれのヒータセグメントの領域及び電力の消費レベルは、使用するパルス電圧及び／又はパルス幅に基づいて、寸法の異なった流体の小滴が放出されるように選択される。 - 特許庁

In the computer network having computer servers operating on different operating systems and a plurality of computer devices, each computer device comprises a data base managed by a computer server at the operating system level.例文帳に追加

異なるオペレーティング・システム上で動作するコンピュータ・サーバと複数のコンピュータ装置とを有するコンピュータ・ネットワークにおいて、各々のコンピュータ装置は、オペレーティング・システムのレベルでコンピュータ・サーバによって管理されるデータベースを含む。 - 特許庁

The same triangular wave voltage is inputted to the two PWM comparators, and respective output voltages of the error amplifier different in level by the amplitude of the triangular wave voltage is inputted to the respective PWM comparators.例文帳に追加

二つのＰＷＭコンパレータには同じ三角波電圧を入力し、またそれぞれのＰＷＭコンパレータには、三角波電圧の振幅分レベルの異なった、誤差増幅器の出力電圧を入力する。 - 特許庁

Control temperature information of the temperature switching chamber is displayed on a liquid crystal panel 7, and allocation of light emitting amounts of a plurality of backlight LEDs 11-14 having different light emitting colors are controlled according to the level of the control temperature.例文帳に追加

温度切替室の管理温度の情報を液晶パネル７に表示させ，その管理温度の高低に応じて，発光色の異なるバックライト用の複数のＬＥＤ１１〜１４の発光量の配分を調節する。 - 特許庁

An inner end position of the rubber sheet layer is set at a position from a bead core to a leading end of the bead filler, the position being different from other member ends, thereby a level difference of a rubber sheet end is made small and process failure is reduced.例文帳に追加

ゴムシート層の内端位置をビードコアからビードフィラーの先端までの間であって、その他の部材端と異なる位置に設定することで、ゴムシート端の段差を小さくし、工程不良を低減する。 - 特許庁

Since the labor in Vietnam is so low in price, there is a tendency for companies to manufacture labor-intensive products there. However, Kyoshin Kogyo dared to be different, and specialized in products requiring high-level technology, which other companies found to be a difficult match.例文帳に追加

ベトナムにおいては、労働力が廉価なため、ともすると労働集約的な製品の生産を指向しがちだが、同社は敢えて、他社がキャッチアップしにくい高度な技術を必要とする製品に特化した。 - 経済産業省

When the focusing is erroneously set to a layer other than the objective one, the spherical aberration is caused due to the different thickness of equipment and material, and a large deviation of the focus control from the level or balance of a signal to be originally output is caused.例文帳に追加

もし誤って、目的以外の層にフォーカスを引き込んだ場合、機材厚が違うため、球面収差が発生してしまい本来出力されるべき信号のレベルや、バランスから大きくずれが生じる。 - 特許庁

An image having m light sources, where m is preferably 2 or 3, is divided into different regions, each of which is lit by only one of the m light sources, by obtaining paired images with different filtering, for example a filtered image and an unfiltered image, applying to the image pairs sets of m pre-computed mappings at the pixel level or the region level, and selecting the most appropriate.例文帳に追加

好ましくは２個又は３個であるｍ個の光源を有する画像は、例えばフィルタ処理済の画像とフィルタ未処理の画像とである相異なるフィルタリングを有するペアをなす画像を取得し、事前に計算されたｍ個のマッピングからなる集合をピクセルレベル又は領域レベルで画像ペアに適用し、最適なものを選択することによって、それぞれがｍ個の光源の１つのみによって照らされる相異なる領域に分割される。 - 特許庁

To reuse resources when printing of two or more kinds different in definition level is requested, by not only caching raster data but also caching outline data and hint information for storing outputs for different definition levels in a printing control device that controls the printing requested by a plurality of client processes and performed by a plurality of output devices with different definition levels.例文帳に追加

分散処理環境下で、複数のクライアントからの印刷処理を制御するプリンタサーバにて各クライアントから依頼された文字を該当する出力装置の解像度に併せて変換して出力し、解像度に併せて生成したラスタデータを文字コードと共にサーバで管理しているが、複数のクライアントからは複数のデータ依頼があり、出力装置の解像度も複数あるため、効率的にデータの再利用を図る。 - 特許庁

To provide a liquid state detector wherein an easy and low-cost change of sensor arrangement to a position to detect a change in a liquid level is realized when mounted on a liquid storage container of a different volume, depth and the like.例文帳に追加

容量・深さ等が異なる液体収容容器に取付ける場合、容易に且つ低コストに、液体の液面レベルの変化を検知可能とする位置にセンサの配置を変更できる液体状態検知装置を提供する。 - 特許庁

An RF signal is attenuated by a variable resistor 10, amplified by an amplification factor different according to the size of an attenuation signal by an amplifier circuit part, including an amplifier 11 and an amplifier 15 and outputted from an ALC(automatic level control) circuit 1.例文帳に追加

ＲＦ信号は、可変抵抗器１０により減衰させられ、アンプ１１及びアンプ１５を含む増幅回路部により減衰信号の大きさに応じて異なる増幅率で増幅させられて、ＡＬＣ回路１から出力される。 - 特許庁

To obtain an LED control circuit for controlling a plurality of LEDs having different emission colors in which luminance of the plurality of LEDs can be varied simultaneously and gradually while keeping the luminance ratio among the plurality of LEDs at some desired level.例文帳に追加

それぞれ発光色が異なる複数のＬＥＤを制御するＬＥＤ制御回路において、複数のＬＥＤ間の輝度比をある程度所望の輝度比に保ちつつ、複数のＬＥＤの輝度を同時に徐々に変化させる。 - 特許庁

A level storage/setting circuit 140 outputs an upper limit value and a lower limit value for distinguishing the radio waves generated by communicating partner equipment and noise generated by a radio wave transmission source different from that to a comparator circuit 141.例文帳に追加

レベル記憶／設定回路１４０は、通信相手装置によって発生された電波と、それとは異なる電波発信源によって発生されたノイズとを区別するための上限値および下限値を比較回路１４１へ出力する。 - 特許庁

The shaft 3a of the movable plate 3 forms a large diameter part 3c to be engaged with an O ring 8, a small diameter part 3d to be engaged with a stopper 10 and a different level surface 3e between the small diameter part 3d and the large diameter part 3c.例文帳に追加

前記可動盤３のシャフト３ａは、Ｏリング８が嵌合する大径部３ｃと、ストッパ１０が嵌合する小径部３ｄと、該小径部３ｄと前記大径部３ｃとの間に段差面３ｅと、を形成している。 - 特許庁

Since an additive supplying means has been provided on the main runner 4 and the sub runner 5, the cast product having the different mechanical properties on both sides of the boundary line at the level L can be easily produced.例文帳に追加

添加剤の供給手段を主湯道４及び副湯道５に設けたことにより、前記レベルＬを境界として、異なる機械的特性を発揮する鋳造品を重力鋳造法により容易に得ることができるようにした。 - 特許庁

Also, the ECU changes an injection pressure level in idling operation, and repeatedly performs, a plurality of times, the learning control for calculating and storing the corrected amount of an injection instruction value under a plurality of different injection pressure levels.例文帳に追加

また、ＥＣＵは、アイドリング運転時の噴射圧力水準を変更して、異なる複数の噴射圧力水準の基で、噴射指令値の補正量を算出して記憶するための学習制御を複数回繰り返し実施する。 - 特許庁

The edges of the dot are extracted and counted in one direction to detect the position of a deformed dot located at the boundary between patterns different in gradation value at an output resolution level, thereby specifying the position of a pattern pixel at a high accuracy.例文帳に追加

網点のエッジを抽出し、一方向にカウントすることにより、階調値の異なる絵柄の境界に位置する変形した網点の位置を出力解像度レベルで検出し、絵柄画素の位置を高精度に特定する。 - 特許庁

Since the number of waves in a propagation mode generated in the crystal element piece is made different in the oscillation part and the support part, oscillation at the support part side can be attenuated by level differences 27 and 27 decided between them, and accordingly, it is possible to suppress oscillation leakage.例文帳に追加

水晶素子片に発生する伝搬モードの波数が振動部と支持部とで異なるので、それらの間に画定される段差２７，２７によって支持部側への振動が減衰され、従って振動漏れが抑制される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizer which is free from the lowering of atomizing efficiency, even when the liquid level of a liquid to be atomized comes down, and also, can dispense with cleaning of a container during replacing the liquid content in the container, when a different kind of liquid is atomized.例文帳に追加

霧化する液体の液面が下がっても、霧化効率が低下することがなく、また、種類の異なる液体を霧化したい場合、容器内の液体入れ替え時にも洗浄を不要とする霧化装置を提供する。 - 特許庁

To regulate a supply voltage to a control IC in a switching power supply device at a substantially constant level, even if any power supply voltage having a different value is supplied to the switching power supply device , and to reduce power loss incident to the regulation.例文帳に追加

スイッチング電源装置において、異なる値の電源電圧が装置に供給されたとしても、装置内の制御ＩＣへの供給電圧を略一定に保つよう調整し、かつ、その調整に伴う電力損失を減らす。 - 特許庁

The pulse width of a record pulse for recording data on the optical disk 11 is varied from a standard pulse width on the basis of the difference of the amplitude level of each reproduction signal having a different inversion interval in which the asymmetry is optimized.例文帳に追加

そして、アシンメトリが最適となった極性反転間隔の異なる各再生信号の振幅レベルの差に基づいて、データを光ディスク１１に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変する。 - 特許庁

A control circuit of each submerged pump 1 is provided with multiple kinds of timer circuits having different start set times for starting the submerged pump 1 when the electrostatic capacity sensor 10 detects water level continuously for predetermined period of time.例文帳に追加

各水中ポンプ１における制御回路は、静電容量センサ１０により水位を所定時間継続して検出した際に水中ポンプ１を起動するための起動設定時間が異なる複数種のタイマ回路を備える。 - 特許庁

To obtain a natural control effect in a listening sense even when a sound source signal with a different level is selected in the adaptive sound quality sound volume controller that controls a frequency characteristic of a sound source signal and a sound volume in response to a surrounding noise.例文帳に追加

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する適応音質音量制御装置において、レベルの異なる音源信号が切り替わったときにも聴感上自然な制御効果を得る。 - 特許庁

Different regression functions are used for a healthy person and a diabetic in stabilizing the measurement data by correcting the non-invasively measured blood sugar level based on the temperature measurement with the degree of saturation of oxygen in blood and the blood flow.例文帳に追加

温度測定方式による無侵襲血糖値測定値を血中酸素飽和度と血流量で補正することにより測定データの安定化を図る際、健常者と糖尿病患者とで用いる回帰関数を別にする。 - 特許庁

When different kinds of component are sucked mixedly, the thickness of the component is 2.0mm of SOP-8 and 4.1mm of TAN-C2 and since the level difference is 2.1mm, a decision is made that batch fly recognition is impossible since the depth of focus of 1.0mm is exceeded.例文帳に追加

この異種部品混在吸着時の部品厚はＳＯＰ−８の２．０ｍｍ及びＴＡＮ−Ｃ２の４．１ｍｍで段差２．１ｍｍであり、焦点深度の１．０ｍｍ超で一括フライ認識が不可能と判定される。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a molded product by which a molded product with a different sectional shape, showing a high impregnation level of a reinforcing fiber with a foaming curable resin, outstanding surface beautifulness, high compression strength and superb unnailing strength, can be manufactured.例文帳に追加

強化繊維への発泡硬化性樹脂の含浸性を高め、表面美麗性、圧縮強度及び釘抜き強度に優れた、種々の断面形状の成形体を製造できる、成形体の連続製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a display in which a plurality of light emitting elements having different material characteristics are arrayed on a substrate, capable of maintaining emission efficiency of the light emitting elements and the life of down-to half brightness at a high level.例文帳に追加

異なる材料特性を備えた複数の発光素子を基板上に配列してなる表示装置において、これらの発光素子の発光効率および輝度半減寿命を高く維持できる製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, when the fuel level gauge 1 corresponding to a fuel tank 12 with different shape is manufactured, it becomes possible to newly manufacture only cheap float guide 2 and to use expensive sensor holder 3 and magnet holder 4 in common.例文帳に追加

これにより、異なる形状の燃料タンク１２に対応した燃料レベルゲージ１を製作する場合、安価なフロートガイド２のみを新規に製作し高価なセンサホルダ３およびマグネットホルダ４は共通に使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a boundary location detection apparatus and a boundary location detection method for suitably detecting a liquid level height of a test liquid received in a container having a stuck label, etc., and a boundary location of two kinds of different liquids.例文帳に追加

ラベル等が貼着された容器に収容された検体の液面の高さや、異なる２種類の液体の境界位置を好適に検出することのできる境界位置検出装置および境界位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

This is executed in the hardware description level by receiving data slices (18) by plural data busses (24) and applying different delays to data slices (18) of respective data busses (24) and using the delayed data slices (18) as the input to transmit them to a multiplexer (29).例文帳に追加

これは、データスライス(18)を複数のデータバス(24)で受信して、各データバス(24)のデータスライス(18)に異なる遅延を適用し、遅延したデータスライス(18)を入力としてマルチプレクサ(20)へ送信することによって、ハードウェア記述レベルで実施できる。 - 特許庁

Further, different parts of the packets of the check sums are used to provide the forward error correction code, having a rate larger than 1/2, which can provide the communication path protection of high level for the burst loss with low decoding delay.例文帳に追加

さらに検査合計複数のパケットの異なる部分を用いることで、バースト消失に対する高いレベルの通信路保護を低い復号遅延にて提供できる、1/2より大きなレートを持つ順方向誤り訂正符号が提供される。 - 特許庁

The detecting portion 110A can detect the arrival of a subsequent reception signal of a different transmission source that is continuous to the previous reception signal that has already arrived by a further increase of the receiving level while the determining portion 110C performs determination.例文帳に追加

検出部１１０Ａは、判定部１１０Ｃによる判定中における受信レベルの更なる上昇により、既に到達した先の受信信号と連続する、発信源の異なる後の受信信号の到達を検出可能である。 - 特許庁

To provide an information processor, a printer, a control method therefor and a printing system, capable of efficiently and easily executing printing applied with print setting set in each different level to the same document data.例文帳に追加

同一の文書データに対して、異なるレベル毎に設定された印刷設定を適用した印刷を効率的にかつ容易に実行することができる情報処理装置、印刷装置及びそれらの制御方法、印刷システムを提供する。 - 特許庁

Thus, since a different level part by the lower electrode is absent when the upper electrode is formed, the etching residue of the second conductive film is not generated and pattern defects and yield decline due to the working defects are suppressed.例文帳に追加

したがって、上部電極を形成する際に下部電極による段差部がないので、第２の導電膜のエッチング残渣が発生することがなく、加工不良によるパターン欠陥や歩留まりの低下を抑制することができる。 - 特許庁

Not only specific host computers 30 with the voltage levels of their communication signals kept at a predetermined level, as in conventional cases, but also host computers 30 with different voltage levels of communication signals, can be connected to the GPS equipment 10.例文帳に追加

従来例のように通信信号の電圧レベルが所定のレベルである特定のホストコンピュータ３０に限られず、ＧＰＳ機器１０に通信信号の電圧レベルが様々に異なるホストコンピュータ３０を接続することができる。 - 特許庁

The second member 14 consists of a second resin 16 in which a dyestuff 17 is dissolved at a molecular level and includes the same refractive index as that of the first member 13 at the wavelength λ1 and the refractive index different from that of the first member 13 at the wavelength λ2.例文帳に追加

第２部材１４は染料１７を分子レベルで溶解させた第２樹脂１６を備え、波長λ１で第１部材１３と同一の屈折率を持ち且つ波長λ２で第１部材１３とは異なる屈折率を持つ。 - 特許庁

The spectrograph having a plurality of response functions has an operation means for performing an operation for eliminating the stray light constituent in signals based on optical power data that are measured by different response functions and for accurately calculating the optical noise level.例文帳に追加

複数の応答関数を有する分光装置において、異なる応答関数で測定した光パワーデータに基づき信号の迷光成分を除去する演算を行い、光ノイズレベルを高精度に算出する演算手段を設けたもの。 - 特許庁

To prevent an on-vehicle device for detecting the presence of moving objects on the basis of images taken with a video camera from detecting objects moving on a road on a different level as objects that could collide with one's own vehicle.例文帳に追加

ビデオカメラによる撮影画像に基づいて移動体の存否を検出する車載用移動体検出装置において、立体交差する道路を移動する物体を自車両と衝突する物体として検出しないようにする。 - 特許庁