「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal connection device, terminal connection system, connection method of the terminal connection device, and connection program to a terminal that select the terminal to be connected from a plurality of different types of terminals depending on a communication type of received connection request.例文帳に追加

受信した接続要求の通信の種別に応じて、種類の異なる複数端末の中から接続する端末を選択する端末接続装置、端末接続システム、端末接続装置の接続方法、及び端末への接続プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stator of salient pole-concentrated winding of an electric motor which does not require members for wire connection such as bus rings by removing wire connecting work between in-phase different poles, and is capable of reducing production cost by simplifying production processes of the stator.例文帳に追加

同相異極間の結線作業を廃止してバスリングなどの結線用部材を不要とし、ステータの製造工程の簡素化により製造コストの低減が可能な電動機の突極集中巻きステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roasted bamboo shoot effective for stimulating the appetite by the appearance and the smell and giving correct recognition to the consumer even in the case of bamboo shoots having different color caused by the difference in the grown district, etc., and provide a method for producing the roasted bamboo shoot.例文帳に追加

産地の違いなどで表面の色が異なる筍でも、消費者に品質の誤認を生じさせにくく、視覚的および嗅覚的にも食事中の人の食欲を高める焼き筍およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic field calibration method for accurately measuring an output in the magnetic field detection and accurately calibrating a magnetic field-electric current value concerning a magnetic element where the output of the magnetic field component in the direction different from the magnetic field detection direction is influeneced.例文帳に追加

磁界検知方向と異なる方向の磁界成分について出力が影響される磁気素子について、磁界方向の出力を正確に測定することができ、磁界一電流値を正確に校正可能な磁界校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a map information correction system and map information correction method, in which the deviation relating to an object due to an error between different maps can be corrected, a program, and an information provision system using the same, and an information acquisition system.例文帳に追加

異なる地図間の誤差に起因する対象物についてのずれを補正することが可能な地図情報補正装置および地図情報補正方法、プログラムおよびこれを用いた情報提供装置ならびに情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a screen layout method and a program, for easily changing the layout of GUI components such as character strings and icons on a screen according to a plurality of languages in which character strings are written in different directions.例文帳に追加

文字列の記述方向が異なる複数の言語に応じて、画面上の文字列やアイコンなどのＧＵＩ部品に対して、レイアウト変更を容易に行うことを可能にした情報処理装置、画面レイアウト方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing geographic information enabling a user to exactly combine and use map data and geographic information content registered in a geographic information database and different in specifications or the like without increasing workload of a geographic information system.例文帳に追加

地理情報データベースに登録された仕様等が異なる地図データや地理情報コンテンツを、地理情報システムの作業負担の増大を伴うことなく、正確に組み合わせて利用することが可能な地理情報処理装置及び方法を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tube having high dimensional accuracy capable of favorably manufacturing a tube having a large shrinkage ratio from a stock tube of one and the same size over the extensive range of request sizes of the tube, manufacturing tubes of different sizes, and manufacturing tubes at high efficiency.例文帳に追加

管の広範囲の要求サイズに亘り、同一サイズの素管から縮径率の大きい管を有利に製造し、また、サイズの異なる管を製造可能、さらには高能率に製造可能な、高寸法精度管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptation method of fuel/air mixture suitably designed to meet homogeneous operation requirement for the adaptation of mixing ratio deviation of different type mixture with legal requirement, and an electronic control device for its execution.例文帳に追加

内燃機関において、異なる種類の混合気の混合比偏差の適応のための均質運転の要求が法律の要求を満たすように最適化される燃料／空気混合気の適応方法およびその実施のための電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern, by which a fine pattern is more stably formed by using a mask aligner and a master information carrier corresponding to a magnetic recording medium in different sizes is manufactured without changing the size of a substrate.例文帳に追加

マスクアライナーを用いて微細なパターンをより安定に形成するとともに、異なった大きさの磁気記録媒体に対応したマスター情報担体に対して基体の大きさを変更せずに製造できるレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board and its manufacturing method using a common wiring material which have different thicknesses, and a simple transfer technology, in particular, which is most suitable for preparing conductor layers on the same substrate which are most suited for a signal and power.例文帳に追加

特に、一般的な配線材料や簡単な転写技術を用いて信号用及びパワー用に適した厚さの異なる導体層を同一基板に設けるのに好適な回路配線基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a reutilization property of an operation description by making the same operation description usable when an operation algorithm is the same even when an external input/output interface is different in a high order synthesis method for designing and synthesizing a logic circuit from the operation description.例文帳に追加

動作記述から論理回路を設計合成する高位合成法において、外部の入出力インターフェースが異なったとしても、動作アルゴリズムが同一であれば同一の動作記述を使用可能とし、動作記述の再利用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a translation communication service system and its method to permit smooth conversation with a user to speak a different language by analyzing/processing translation information to be inputted by a user at a translation center and selecting a proper translator.例文帳に追加

利用者が入力する翻訳情報を翻訳センターで解析／処理し、適切な翻訳者を選定することで、異なる言語を話す利用者との円滑な会話を可能にする翻訳通信サービスシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

In the phase cycling method, the phase cycling is performed with different quantities of increase/decrease of the phase of α° pulse (i.e. RF transmission phase) when data are collected in a positive low-frequency region and in a negative low-frequency region on a k-space.例文帳に追加

フェイズサイクリング法において、ｋスペース上の正の低周波領域におけるデータ収集時と、負の低周波領域におけるデータ収集時とでα°パルスの位相（すなわち、ＲＦ送信位相）の増減量を変化させてフェイズサイクリングを行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling the frequency characteristic of permeability which can be utilized for making the wide band μ" dispersion property which can be obtained by mixing materials with mutually different magnetic resonance frequencies further wider.例文帳に追加

互いに異なる磁気共鳴周波数を有するような材料を混合して得ることができる広帯域なμ″分散特性を更に広帯域なものとするために利用可能な透磁率の周波数特性の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a library analyzer capable of analyzing automatically a library formed, for example, by mixing a plurality kinds of raw materials by using a combinatorial method, and by preparing automatically many kinds of samples having different mixing ratios and arranging them on a library plate.例文帳に追加

例えば、コンビナトリアル手法を用いて複数種の原料を混合して混合比の異なる多種類の試料を自動的に生成してライブラリプレートに配置したライブラリを自動的に分析することができるライブラリ分析装置を提供する。 - 特許庁

The electron beam lithography method comprising the steps of: forming a substrate and the mask blanks having a light-shielding film; applying a resist on the mask blanks; and patterning by using a first and a second terminal respectively having different shapes for the grounding of the mask blanks.例文帳に追加

基板及び遮光膜を有するマスクブランクスを形成し、マスクブランクス上にレジストを塗布形成し、形状の異なる第１及び第２端子をマスクブランクスの接地に用いてパターニングを行うことを特徴とする電子線描画方法。 - 特許庁

To provide a heating method and device utilizing far-infrared rays, capable of heating en bloc up to the same temperature with an irradiation time constant from a far-infrared ray source, even with heated objects of different sizes and of masses, in a mixed state.例文帳に追加

サイズや質量の異なる被加熱物を混在させた状態でも、遠赤外線源からの照射時間は一定としたまま、一括して同一温度に加熱することができる遠赤外線を利用した加熱方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed wiring board having a heating function and a mounting method wherein no electronic part using an expensive and reliable material is required, the electronic parts with different heat capacity are collectively mounted, and reworking is easy.例文帳に追加

高価な高信頼性の材料を用いた電子部品を不要とし、熱容量の異なる電子部品を一括して実装することが可能であり、しかもリワーク作業も容易となる発熱機能付きプリント配線板及び実装方法を提供すること。 - 特許庁

In this frame relay line test method, a test packet generated by an identification code, a sequence number, and test data by a different pattern is outputted to one end line 2a test data of this output packet and the sequence number are stored.例文帳に追加

試験用パケットであることを示す識別コード、シーケンス番号、異なるパターンの試験用データによって生成した試験用パケットを一方の末端回線２ａに出力するとともに、この出力パケットの試験用データとシーケンス番号とを記憶する。 - 特許庁

A design method of a soil cement wall which allows stress materials having different embedded depth to coexist in the arrangement, includes at least a step of determining soil strength in a range of depth difference in the embedded portion of the respective stress materials.例文帳に追加

根入れ深さが異なるように応力材を混在配置するソイルセメント壁の設計方法であって、各応力材の根入れ部分における深さ方向の差の範囲でのソイル強度を判定する工程、を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the conical screw of a twin-screw extruder generating no kneading irregularity even if an extrusion amount is increased, enhancing the physical strength of a molded product and mutually meshed to rotate in different directions, and an extrusion molding method using the screws to increase production quantity.例文帳に追加

押出量を上げても練りむらが無く成形品の物理的強度も高い互に噛合い異方向に回転するコニカル形２軸押出機用スクリュを提供し、そのスクリュを使い、生産量を向上させる押出成形方法を提供すること。 - 特許庁

(1) A manufacturing method of an electronic component having a capacitive element and a resistive element which includes a process, in which material layers (such as a CVD tantulum oxide film) made of identical material are subjected respectively to different treatments to form a capacitive element and a resistive element.例文帳に追加

容量素子と抵抗素子とを有する電子部材の製造方法で、同一材料からなる材料層（ＣＶＤ酸化タンタル膜等）に、窒化と酸化等、それぞれ異なる処理を施すことにより容量素子と抵抗素子とを形成する。 - 特許庁

In the method for dephosphorizing the molten iron by injecting oxidizing agent together with carrier gas through an immersion lance into the molten iron held in a mixer car, plural immersion lances are used and the oxidizing agent is simultaneously injected into the different positions in the molten iron.例文帳に追加

混銑車内に保持された溶銑中に浸漬ランスを介して酸化剤をキャリア・ガスと共に吹き込む溶銑の脱燐方法において、前記浸漬ランスを複数本使用し、前記溶銑中の異なった位置に同時に酸化剤を吹き込む。 - 特許庁

To provide an information processing method that suppresses failure of a connection between hosts due to frequency deviation of a synchronous signal (reference clock) even when each of an information processing device and an external device is operated by a periodic signal having a different frequency variation range.例文帳に追加

情報処理装置と外部装置の夫々が異なる周波数変動範囲を有する周期信号で動作する場合であっても、同期信号（基準クロック）の周波数偏差に起因するホスト間接続の不具合を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

A traffic control method includes monitoring and controlling, by means of a traffic management apparatus 10, traffic in a network system where signals of different signal schemes on a plurality of networks are interconnected via a gateway device 11.例文帳に追加

本発明のトラヒック制御方法は、ゲートウェイ装置１１を介して複数の網における異なる信号方式の信号の相互接続を実現するネットワークシステムにおけるトラフィックを、トラヒック管理装置１０により監視して制御する方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of measuring suspension axial force for supporting suspensions different in shape per vehicle type without preparing an attachment for each type of vehicle and for adjusting a caster angle of a wheel alignment.例文帳に追加

車種毎にアタッチメントを製作することなく、車種毎に形状が異なるサスペンションに対応でき、且つホイールアライメントのキャスター角を調整することが可能なサスペンション軸力測定装置及びサスペンション軸力測定方法を提供する。 - 特許庁

The investment determination device, investment determination program or investment determining method can easily determine allocation of investment to a plurality of financial products having different risk values in a risk controlled state when a user sets only a risk set value.例文帳に追加

本発明の投資決定装置又は投資決定プログラム又は投資決定方法では、ユーザがリスク設定値を設定するだけで、異なるリスク値を持つ複数の金融商品への投資配分をリスクコントロールされた状態で容易に決定することができる。 - 特許庁

To provide a method for transmitting an intention for a vehicle for enabling a driver in a different vehicle to accurately and easily transmit an intention in intention transmitting action performed in a customary manner, and to provide a vehicle, communication equipment and an intention transmission system using the same.例文帳に追加

慣習的に行われている意思伝達行為において、他車両の運転手により正確で簡単に意思伝達を可能とする車両の意思伝達方法、これを用いた車両及び通信装置並びに意思伝達システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate for a semiconductor package in which two types of terminals having different specifications called terminals for W/B bonding and FC bonding are arranged at a narrow pitch with good accuracy on one surface, and in which one surface side is formed flatly, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

Ｗ／Ｂ接合とＦＣ接合のための端子という、仕様の異なる２種類の端子を、一方の面に精度良く狭ピッチで配設し、一面側を平坦状に形成した半導体パッケージ用配線基板と、その製法を提供する。 - 特許庁

The press-forming method for the steel sheet is characterized in that in the case of applying press-forming to the steel sheet heated at 800-1100°C, the press-forming is performed so that a portion of the steel sheet is given temperature 150°C or more different from temperature at other portions and the temperature difference is kept during the press-forming.例文帳に追加

８００〜１１００℃に加熱した鋼板をプレス成形する際に、該鋼板の一部分を該鋼板のその他の部分より１５０℃以上温度差をつけたままプレス成形することを特徴とする鋼板のプレス成形方法。 - 特許庁

In a signal processing device and a signal processing method, a detection point which may have been detected by a pair of wrongly combined peak signals is set as a specific detection point, and a subtraction value is made different in a past detection point specified by the specific detection point and in another past detection point.例文帳に追加

ピーク信号の組み合わせを誤ったペアリングで検出された可能性のある検知点を特定検知点とし、この特定検知点に特定された過去検知点と、他の過去検知点とで減算する減算値を変更する。 - 特許庁

In this audio and video data recording method, an original stream file and a postrecording data file are managed respectively as different files and also data are constituted as partial data (CU (Continuous Unit) and CA (Continuous Area)) which is divided for every prescribed spacing respectively in the original stream file and the postrecording data file.例文帳に追加

オリジナルストリームファイルとアフレコデータファイルとがそれぞれ別のファイルとして管理されると共に、オリジナルストリームファイルおよびアフレコデータファイルのそれぞれでは、所定の間隔毎に分割された部分データ（ＣＵおよびＣＡ）としてデータが構成される。 - 特許庁

In this picture processing method, an operator is demanded to designate plural positions, which should originally resemble each other in density or tint though being different in density or tint on a display picture, on a simulation picture (120) after the picture represented by picture data is displayed on a display device.例文帳に追加

画像データが表す画像をディスプレイに表示した後に、表示画像上では濃度や色味が相違しているものの、本来は濃度や色味が互いに近似すべき複数の箇所をシミュレーション画像上で指定することをオペレータに要請する(120) 。 - 特許庁

In the method for cultivating fruit bodies of mushroom, a cultivation cycle comprising a cultivation temperature process under different temperature conditions is repeated in at least one of a culture medium culturing process, a germination process and a growth process.例文帳に追加

培養基の培養工程、芽出し工程、および生育工程のうち、１工程あるいは２工程以上の工程において、異なる温度条件による栽培温度工程を有する栽培サイクルを繰り返し実施することによりキノコを栽培する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic structure with which the ceramic structure can be obtained, in which a surface layer body is piled up on and unified with a substrate obtained from ceramic powder whose main components are different from each other, by a simple, locally heatable technique.例文帳に追加

簡易かつ局所加熱が可能な手法で、それぞれ主成分が異なるセラミック粉末から得られる基体に表層体を積層一体化したセラミックセラミック構造体が得られるセラミック構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anchoring method and an anchoring device, which enable the same load to be introduced into all load-bearing bodies, when a plurality of prestressing steel wires 1 are tensioned by the same distance through the use of a jack 3, though the wires 1 are different in length from one another.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼線１が、相互に長さが異なるにもかかわらず、ジャッキ３によって同一の距離だけ緊張した場合に、すべての耐荷体において同一の荷重を導入することができるアンカー工法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutter with a handle part having a treatment quite different from conventional ones, or a cutter having patterns ranging a plurality of planes, a method of manufacturing a surface of the cutter handle and a female mold for the surface of the handle used therefor.例文帳に追加

本発明は、従来とは全く異なる処理を柄部分に施したカッター、すなわち多数の平面を連設した模様を施したカッター、前記カッター柄表面を製造する方法、および前記方法で使用する柄表面の雌型を提供する。 - 特許庁

To provide a parts feeder capable of easily adjusting the feed position of the parts of different sizes and suppressed in production cost and a method of adjusting a track for adjusting the width and the position of the track of a part unloading part.例文帳に追加

寸法の異なる複数の部品の供給位置を容易に調整することができ、生産コストを抑えた部品供給装置、及び部品搬出部のトラックの幅及び位置を調整するトラック調整方法を提供することである。 - 特許庁

The invention relates to the lure and the method for attaching lip to the same in which the lip 1 has a specific shape made of plastic, integrally formed as separated from the lure body 2 and having a proper thickness and the shape has an angle and height, wherein the lip is provided with two or more the same or different sized projections 3.例文帳に追加

ルアーボディ２と分離して一体形成が可能なプラスチック製であって、適度な厚みを有し、かつ角度に高さを持たせた特殊な形状のリップ１に、二つ以上の大きさが異なる又は同等の突出部３を設けた。 - 特許庁

To obtain a device and a method for speed control which can surely grasp the quantity of variation in a travel direction and similarly determine passing speeds at dot arrays in different arrangement of adjacent movement tracks.例文帳に追加

進行方向の変化量を確実に捕らえ、隣り合う移動軌跡で配置の異なる点列に対しても通過速度の決定が同じように行うことができる速度制御装置、速度制御方法およびその方法を実行するためのプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a power supply device and method for efficiently supplying power without any waste by supplying power to a plurality of control devices with different starting and stopping control of power supply by a single power supply device.例文帳に追加

一つの電源装置によって電力供給の開始・停止制御の異なる複数の制御装置に電力供給を行い、無駄なく効率的に電源供給が可能な電力供給装置及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of exposing which can control a pattern line width by correcting a proximity effect by making a dose in a small region on a substrate to be transferred uniform even when a pattern array on a master and a pattern array on the substrate to be transferred are different.例文帳に追加

原版上のパターン配列と被転写基板上のパターン配列が異なる場合にも、被転写基板上小領域内のドーズ量を一様にして近接効果を補正し、パターン線幅制御を行うことのできる露光方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of arranging, positioning and fixing a semiconductor chip into a common arranging region with a simple constitution, easily and surely even when the dimension of the semiconductor is different, and to provide a semiconductor chip arranging structural body and the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの大きさが異なる場合であっても、簡単な構成で容易に且つ確実に共通の配置領域に配置し位置決め固定することができる方法、半導体チップ配置構造体、および半導体チップを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of displaying a stereoscopic video image which are capable of appropriately displaying contents having a common resolution on displays having different screen sizes while using a reproducing lens array of the same lens spacing.例文帳に追加

異なる画面サイズのディスプレイに対して、同一のレンズ間隔の再生用レンズアレイを使用しながら、解像度が共通のコンテンツを適切に表示させることのできる立体映像表示方法及び立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁