「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure forming die for more easily manufacturing the die for extruding the honeycomb structure with the sizes of cells different between the inflow side and the outflow side of a fluid to be processed.例文帳に追加

被処理流体の流入側と流出側のセルの大きさが異なる構造のハニカム構造体を押出成形するための口金をより容易に作製することのできる、ハニカム構造体成形用口金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for three-dimensional (3D) mapping that includes acquiring a plurality of two-dimensional (2D) ultrasonic images of a cavity in a body of a living subject, the 2D images having different, respective positions in a 3D reference frame.例文帳に追加

生きている被験者の身体内の腔の複数の二次元（２Ｄ）超音波画像を獲得することを含み、２Ｄ画像は３Ｄ基準座標系内で異なるそれぞれの位置を有する、三次元（３Ｄ）マッピングのための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route control method and a system which can create a plurality of asymmetrical tunnels between a mobile node and a home agent even when different communication media are used for an up link and a down link in a mobile IP network.例文帳に追加

モバイルＩＰネットワークについて、上りリンク及び下りリンク毎に異なる通信メディアを使用する場合であっても、モバイルノードとホームエージェントとの間で複数の非対称なトンネルを生成することができる経路制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The method includes bringing into contact with the surface a silane or siloxane having chemical formula SiX_4 wherein each X is the same or different, wherein at least one X is a leaving group and at least one X is a lyophobic group.例文帳に追加

この方法は、化学式SiX_4をもつシランまたはシロキサンを前記表面に接触させることを含み、ここでＸのそれぞれは同一または異なるものであり、少なくとも１つのＸは離脱基であり、少なくとも１つのＸは疎液性の基である。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission and reception device and a method for channel quality information (CQI) of the communication system having frames including sub-channels corresponding to the same frequency reuse rate or mutually different frequency reuse rates.例文帳に追加

本発明は、同一な周波数再使用率、または互いに異なる周波数再使用率に対応するサブチャネルが含まれたフレームを有する通信システムにおけるチャネル品質情報（ＣＱＩ）の送／受信装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a mobile terminal device, and a radio communication method which can save consumption power further when a mobile terminal device UE having an interface corresponding to multiple radio communication systems of different coverages does handover.例文帳に追加

異なるカバレッジの複数の無線通信システムに対応するインターフェースを有する移動端末装置ＵＥがハンドオーバする際に、さらなる省消費電力化を実現できる無線通信装置、移動端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit and method, capable of properly protecting a plurality of devices from surge voltages such as external devices and a control device for controlling the external devices which are different in breakdown voltages with respect to the surge voltages.例文帳に追加

外部装置とこの外部装置を制御する制御装置のように、サージ電圧に対する耐圧がそれぞれ異なる複数の装置をサージ電圧から適切に保護することができるサージ保護回路及びサージ保護方法を提供すること - 特許庁

To provide an imaging device preventing a plurality of imaging optical systems from selecting different targets as a target of automatic focusing processing and a target of automatic exposure processing, and to provide a control method of the imaging device and a computer program.例文帳に追加

複数の撮像光学系が自動焦点調節処理及び自動露出処理の対象として互いに異なる対象を選択することを防止する撮像装置、撮像装置の制御方法、及びコンピュータプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a filter coefficient setting method of a digital receiving device and the digital receiving device which quickly perform, even when receiving different noise signals in respective receiving operation mode, calculation and update of filter coefficients to remove the noise signals.例文帳に追加

各受信動作モードにおいて異なるノイズ信号を受信してもそのノイズ信号を除去するためのフィルタ係数の演算及び更新を速やかに行うデジタル受信装置のフィルタ係数設定方法及びデジタル受信装置を提供する。 - 特許庁

In the method for using the printed wiring board 11, the first wiring patten 16 arranged on the first surface of the printed wiring board 11 and the second wiring pattern 18 arranged on the second surface of the board are used in different models, respectively.例文帳に追加

さらに、本発明の係わるプリント配線基板１１の使用方法は、そのプリント基板１１の第一の面に配置された第一の配線パターン１６と、第二の面に配置された第二の配線パターン１８は、それぞれ異なる機種で使用する。 - 特許庁

To provide a currency processing system and a currency processing method for accurately managing the balance of currency stored as change in a currency change machine or currency and the like conveyed to a device which is different from the currency change machine by a pneumatic dispatch tube system.例文帳に追加

貨幣釣銭機に釣銭として収納される貨幣等やエアシュータにより貨幣釣銭機とは別の装置に搬送される貨幣等について、その在高を確実に管理することができる貨幣処理システムおよび貨幣処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming method that allow a gloss mark that does nota have color phase change and different gloss to be formed, without using transparent toner and moreover, acquire an image product having a partially decreased/increased glossiness.例文帳に追加

透明トナーを用いずに、しかも、色相変化なくグロスのみ異なるグロスマークを作成することが可能な、光沢度を部分的にダウン又はアップさせた画像形成物を得ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an RC structural member which improves sound insulating properties in the spatial propagation of sound through the boundary wall and boundary floor of an RC building by the use of the excellent sound-absorption performance and different resonance points of porous bead method expanded polystyrene foam (EPS).例文帳に追加

ポーラスなビーズ法発泡ポリスチレンフォーム（ＥＰＳ）の優れた吸音性能や異なる共振点を利用して、ＲＣ建造物の界壁および界床を介した音の空間伝播における遮音性を改善するＲＣ構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide connection method for reducing the size of a connecting part connecting waveguides disposed at different positions, and preventing a frequency band of reflection loss from being narrowed in the connecting part.例文帳に追加

互いに異なる位置に配置される導波管同士を接続する接続部の寸法を小さくするとともに、当該接続部における反射損失の周波数帯域の狭帯域化を抑止するようにした導波管接続方法を提供する。 - 特許庁

The 3-dimensional image display method is configured by a combination of a pinhole array comprising a group of pinholes different in lengths of major side length and minor side length with an image for 3-dimensional display created from data image-processed for 3-dimensional display.例文帳に追加

長辺長と短辺長の長さが異なるピンホール群を有するピンホールアレイと、立体表示用に画像処理を行ったデータから作成した立体表示用画像との組み合わせで構成されることを特徴とする立体画像表示方法。 - 特許庁

To provide a method for certainly protecting a mold in a molding machine, wherein a process for closing a mold in different states is present, like a slide machine or rotary machine of a two-material and two-color molding machine or vertical injection molding machine having a mold rotating function.例文帳に追加

金型回転機能を有する２材、２色成形機や竪型射出成形機のスライド機やロータリ機のように、金型が異なった状態で型閉する工程が存在する成形機において金型を確実に保護する方法を提供する。 - 特許庁

The method of displaying a two-dimensional code with optimum luminance on a data broadcast screen by broadcasting a data broadcast program including a plurality of two-dimensional code data with different display luminance values and an optimum luminance selection BML script and allowing a digital broadcast receiver to receive the data broadcast program is provided.例文帳に追加

表示輝度の異なる複数件の二次元コード・データと、下記スクリプトを含んだデータ放送番組を放送し、デジタル放送受信装置で受信させることにより、データ放送画面に最適な輝度の二次元コードを表示させる方法である。 - 特許庁

To provide a method for coating protruding surfaces of a base plate having a large number of rectangular protruding parts which are divided via groove parts on the surface in a tone or a texture different from the groove parts by using a coating apparatus in which individual nozzles are easily maintained and checked.例文帳に追加

表面に溝部を介して区画された多数の方形状の凸部を有する基板の凸部表面を、個々のノズルの保守及び点検が容易な塗装装置を用いて、溝部とは異なる色調または質感に塗装する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dialog-describing/controlling method for organizing a dialog system for achieving a task desired to be solved by a dialog in real-time, and also easily making correspondence with the dialog by a different terminal and the addition of a translation function, etc, and to provide its device.例文帳に追加

リアルタイムに対話によって解決したいタスクを達成する対話システムの構築が行え、また、異なる端末による対話への対応や、翻訳機能などの追加が容易に行える対話記述・対話制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In the particle diameter distribution measuring method, scattered beams of light, which are scattered by particle groups contained at respective depths, are continuously condensed from the different depths of the cell 2 by moving the condensing region of a dark-field microscope 4.例文帳に追加

本発明に係る粒子径分布測定方法は、暗視野顕微鏡４の集光領域を移動させることによって、セル２の異なる深度から各深度に含まれる粒子群によって散乱される散乱光を連続して集光する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which can make thin the whole circuit portion, constituted using a plurality of printed wiring boards, having different wiring densities, and to provide electronics equipped with the printed circuit board, and to provide a method for producing the printed circuit board.例文帳に追加

配線密度が異なる複数のプリント配線板を用いて構成される回路部分全体の厚さを薄くすることができるプリント回路板、このプリント回路板を備えた電子機器およびこのプリント回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated memory device which can prevent deterioration in performance of the refresh operation of a first memory caused by influence of a heat radiated from other memories different from the first memory in a plurality of memories, and to provide its refresh operation control method.例文帳に追加

複数のメモリの内の第１メモリとは異なる他のメモリが放出する熱の影響を受けて、第１メモリのリフレッシュ動作の性能が劣ることを防止することができる積層型メモリ装置及びそのリフレッシュ動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus/method of converting dynamic image signals to dynamic image signals in a different mode to effectively transmit, store and display an image, without deteriorating a reproduced picture quality, thereby coding them into digital signals at a high efficiency with a little code quantity.例文帳に追加

画像を再生画質を低下させることなく効率的に伝送、蓄積、表示するため、動画像信号を他形態の動画像信号に変換し、少ない符号量でディジタル信号に高能率符号化する装置・方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting resistance characteristics capable of quickly and surely detecting the part (low resistance part or the like for instance), where an electric resistance is different from the other area of the sample such as a ceramic layer or the like for constituting a laminated ceramic electronic component.例文帳に追加

積層セラミック電子部品を構成するセラミック層などの被検試料の、電気抵抗値が他の領域とは異なる箇所（例えば、低抵抗箇所など）を迅速かつ確実に検出することが可能な抵抗特性検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is provided with a color line sensor and a monochrome line sensor and shortens the time, until the output of the first copy after instructing the start of copying, when reading an original image based on different parameters, and to provide a control method for the apparatus.例文帳に追加

カラーラインセンサと白黒ラインセンサとを備え、異なるパラメータに基づいて原稿画像を読み取る場合に、コピー開始を指示してから１枚目の出力までの時間を短縮した画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for equipment control which can control the operations of different kinds of equipment according to driver software without replacing a ROM mounted on a CPU substrate to control the operations of the equipment.例文帳に追加

機器の動作を制御するためのＣＰＵ基板上に搭載されているＲＯＭの交換などを行うことなく、ドライバソフトウェアに基づいて複数の種類の機器の動作を制御することが可能な機器制御装置および機器制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving current amplifier, a motor driving device, a driving method of the same, and a motor driving system, capable of being applied to a plurality of kinds of motors having different characteristics suitably and with high reliability, and of driving a motor with stability.例文帳に追加

特性の異なる複数の種類のモータに対しても、信頼性高く良好に適用可能であり安定してモータを駆動できる、モータ駆動電流アンプとモータ駆動装置とその駆動方法とモータ駆動システムとを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate washing method and a substrate washing apparatus which can prevent chemicals from remaining on the surface of a substrate by not mixing the chemicals and a washing liquid at the time of continuous spin etching using the chemicals of different kinds.例文帳に追加

本発明は、異種の薬液を用いて連続したスピンエッチングする際に、薬液と洗浄液とを混合させずに、基板の表面上の薬液残りを防止するための、基板の洗浄方法及び基板洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing for an electric component or an electronic component which are produced from a blade having a plurality of sections treated with different materials, or a woven fabric sheet, and a manufacturing method and materials for manufacturing such a housing, are disclosed.例文帳に追加

相異なる材料で処理された複数のセクションを有するブレードまたは織布シートを使用して作製された電気構成部品または電子構成部品用のハウジング、ならびにそのようなハウジングを作製するための方法および材料が開示される。 - 特許庁

To provide an exposure mask, with which three different layers having the same pattern arranged at a fixed interval can be patterned wit a single exposure mask, and to provide a method of producing a color filter substrate by using that mask.例文帳に追加

それぞれが同一のパターンを有し、互いに一定の間隔で配置された３つの異なる層を、単一の露光用マスクを用いてパターニングすることができる露光用マスクおよびそれを用いたカラーフィルタ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an XML structure conversion program and a method capable of mutual conversion to XML having a different structure or description between XML files without producing XSLT or conversion rules as many as the number of the XML files.例文帳に追加

ＸＳＬＴや変換規則をＸＭＬファイルの数だけ作成することなく、ＸＭＬファイル間において、異なる構造や記述のＸＭＬへの相互変換が可能なＸＭＬ構造変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for efficiently and easily embedding a film in a plurality of concave sections whose aspect rates are different, and for improving the embedding performance of the film to be embedded in the concave sections, and for suppressing any crack or peeling.例文帳に追加

アスペクト比が異なる複数の凹部内に効率よく、かつ、容易に膜を埋め込むことができるとともに、凹部に埋め込む膜の埋め込み性の向上、およびクラックや剥がれの抑制を図ることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for watering to the plant in the flower pot comprising installation of a plurality of inverted auxiliary tank on a feed tank and as a result of water consumption of the feed tank the auxiliary tanks become empty in a sequential order by setting discharging level of each tank as different each other and the water level of the feed tank lowers on each occasion.例文帳に追加

給水タンクに倒立式の補助タンクを複数設け、各々排出高さレベルを変えてセットする事により、給水タンクの水の消費により順番に補助タンクが空になり、その度に給水タンクの水位が低下する。 - 特許庁

To provide a magnetized ticket read-in method unnecessitating the expansion of the circuit scale by unnecessitating the remake of a bit pattern circuit and making possible to cope with plural demodulation systems even when plural different modulation systems exist on one channel.例文帳に追加

ビットパターン回路の作り直しを必要とせず、また１つのチャネルに複数の異なる変調方式が存在した場合でも複数の復調方式に対応でき、回路規模の拡大を必要としない磁気化券読込み方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon carbide single crystal that can suppress generation of micropipe defects, has a different type of polymorphism from that of silicon carbide used for a sublimation raw material and has little commingling of silicon carbide having other types of polymorphism.例文帳に追加

マイクロパイプの発生を抑制できる上に、更に昇華用原料として用いる炭化珪素と異なる多形を有すると共に、他種類の多形の炭化珪素の混入の少ない炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a step for transmitting the fan beam of the X-rays through the object and a step for selectively combining the rows of the detector array including the columns of the different thickness as well and obtaining data for indicating at least one image slice of the object.例文帳に追加

この方法は、Ｘ線の扇形ビームに被写体を透過させるステップと、異なる厚みをもった列も含めた、検出器アレイの列を選択的に組み合わせて、被写体の少なくとも１つの画像スライスを表わすデータを得るステップとを含む。 - 特許庁

A method for manufacturing balls has a mechanism of a process of embedding a special object or material having different molecular specific gravity and the like as a core in a core position of a first molded item and covering the first molded item with a thermoplastic resin.例文帳に追加

分子比重等の異なった固有の物体又は素材を、一次成型加工物体の中芯位に核として埋め込み、この一次成型加工物体を、熱可塑性樹脂により被覆する工法の仕組みを有するボ−ル類の製造方法。 - 特許庁

To provide a data communication control method by which a wait time after a user requests information until the user receives the information can be reduced in the case of transferring data information between a plurality of different area networks.例文帳に追加

本発明は異なる複数の地域ネットワークの間でデータを転送する場合に利用者が情報を要求してからその情報を受け取るまでの待ち時間を短縮可能なデータ通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer device capable of always holding a present program after the download on condition that a bank of downloaded memory is different from a bank of a bank address of the present memory and appropriately handling abnormality of a downloaded program and a download method of the program.例文帳に追加

ダウンロードするメモリのバンクと現用のメモリのバンクアドレスを異なるバンクとして、常にダウンロード後も現用のプログラムを保持しておき、ダウンロードしたプログラムの異常に的確に対処できるコンピュータ装置とプログラムのダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a sound wave scanning process which generates a plurality of sound waves (25) that travel to different directions in the liquefied layer and move the bubbles in the liquefied layer by scanning a plurality of the combined sound waves relative to the uneven pattern (CC).例文帳に追加

この方法は、液状層中を異なる方向に進行する複数の音波（２５）を発生させ、該複数の音波の合成波を凹凸パターン（ＣＣ）に対して相対的に走査して、液状層中の泡を移動させる音波走査工程を含む。 - 特許庁

The vector system and the method contains interested multiple genes or segment of DNA and can be used in construction of all kinds of gene engineering vectors for transducing and expressing the genes to different cells, tissues and organisms.例文帳に追加

前記ベクターシステムおよび方法は、関心のある複数の遺伝子またはＤＮＡ断片を含み、該遺伝子を異なる細胞、組織および生物に導入し発現するためのいかなる遺伝子工学ベクターを構築するために利用することができる。 - 特許庁

To provide a handover method and the like capable of performing handover between access networks controlled by different P/S-CSCFs without causing a packet loss due to session interruption even in a mobile terminal loaded only with a single radio module.例文帳に追加

単一の無線モジュールしか搭載していない移動端末であっても、セッションの中断によるパケットロスを生じることなく、異なるＰ／Ｓ−ＣＳＣＦによって制御されるアクセスネットワーク間でハンドオーバすることができるハンドオーバ方法等を提供する。 - 特許庁

The printing method forms a pattern of different contrasts on a fabric by using both a step for ink jet printing a transparent pattern by using an UV ink having transparency on a fabric comprising a synthetic fiber and a dyeing step for dyeing the whole fabric by a dyestuff.例文帳に追加

合成繊維を用いた布帛に透明性を有するＵＶインクを用いて透明模様をインクジェット印刷する工程と、布帛の生地全体を染料により染色する染色工程とを併用して布帛にコントラストの異なる模様形成する。 - 特許庁

This method for producing the polyester conjugated crimped yarn comprises carrying out drawing using the hot pin subjected to ceramic coating when two kinds of polyester polymers having different intrinsic viscosities are joined side by side according to melt spinning and then drawn.例文帳に追加

固有粘度が異なる２成分のポリエステル重合体を溶融紡糸により並列的に接合した後、延伸を行うに際し、セラミックコーティングを施した熱ピンを用いて延伸することを特徴とするポリエステル複合捲縮糸の製造方法である - 特許庁

To obtain a digital sound signal encoding method by which short blocks can be grouped adequately without deteriorating sound quality and a long/short discrimination can be performed even when the sampling frequencies of an input sound signal are different.例文帳に追加

本発明は入力音響信号のサンプリング周波数の違いにも対応して、音質が劣化しないように適切にショートブロックをグループ分けし、かつロング／ショートの別が判別できるデジタル音響信号符号化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁