「direct processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation processing part 8 extracts a direct current component (power level) of orthogonal transformation data as a moving image frame characteristics, decides whether or not it is to be a non-image frame from the average value of one frame of the direct current component, and outputs a non-image alarm signal, when non-image frames continuously reach the predetermined number of frames.例文帳に追加

演算処理部８は、動画像フレームの特徴として、直交変換データの直流成分（電力レベル）を抽出し、該直流成分の１フレームの平均値から無画像フレームであるか否かの判定をし、該無画像フレームが連続的に予め決められた枚数に達した時に無画像警報信号を出力する。 - 特許庁

An installation state is stabilized through reliability on a mounting strength at fit-in effected through direct insertion of a multivane fan unit 2 in an insertion frame 4 and reduction of the weight of a hood 1 on which press throttling processing is applied.例文帳に追加

多翼ファンユニット２の差込枠４への直差込による嵌合での取付強度の信頼性とプレス絞り加工したフード１による軽量化とで据付状態を安定化させる。 - 特許庁

To output an image to a network type image output device by using an image supply device which outputs an output processing instruction to a one-to-one direct connected image output device.例文帳に追加

１対１の直接接続による画像出力装置への出力処理指示を出力する画像供給装置を使用して、ネットワーク型の画像出力装置に画像を出力させること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with a direct print function capable of embedding information with respect to a copy right of image data to the image data in an invisible way or in a way of being hardly visible.例文帳に追加

画像データにその画像データの著作権に関する情報を視覚できないようにあるいは視覚しにくいように埋め込むことのできるダイレクトプリント機能付き画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize an information inquiry processing system allowing a user to become both a questioner and an answerer, and allowing questioning and answering by direct communication especially having interactivity and a real time property.例文帳に追加

ユーザが質問者にも回答者にもなり得るシステムであって，特に双方向性，リアルタイム性のある直接通信による質問，回答を可能とする情報問い合わせ処理システムを実現する。 - 特許庁

The number of entries is regulated by cutback processing along a data direct to the generation of thunder such as a degree of development of cumulonimbus, in preprocessing of a training data, for the purpose of enhancing precision of a classifier.例文帳に追加

また、分類器の精度を向上させるために、訓練データの前処理において、積乱雲の発達の度合いという発雷に直接的なデータに沿ってエントリ数を足切り処理で調整する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication information processing program which has a superior operability enabling the direct transition from a waiting screen for receiving radio information to an operation or function a user needs.例文帳に追加

無線情報を受信できる待受画面からユーザが必要とする操作や機能に直接に遷移できる優れた操作性を有する通信端末装置および通信情報処理のプログラムを提供する。 - 特許庁

To cope with the variance in pitch frequency by easy processing by accurately estimating an arrival time difference of direct sounds regardless of an effect of reflected sounds to improve the precision of speaker direction detection.例文帳に追加

反射音の影響があっても直接音の到達時間差を正確に推定して話者方向検出の精度を向上させ、簡単な処理で、ピッチ周波数の変動にも対応することができる。 - 特許庁

To provide a nozzle for a honing device, the honing device and a honing method, which effectively perform a honing process of a processing object having complicated shapes for the direct application of an abrasive material thereupon.例文帳に追加

研磨材を直接当てることが困難な複雑な形状の被処理物のホーニング処理を効果的に行うことができるホーニング装置用ノズル、ホーニング装置およびホーニング方法を提供する。 - 特許庁

Especially by preferentially converting a code corresponding to a symbol with a high appearance frequency into direct representation, encoding processing can be efficiently accelerated even when the size of the code table is restricted.例文帳に追加

特に、出現頻度が高いシンボルに対応する符号を優先して直接表現に変換することにより、符号表のサイズに制限がある場合でも、効率よく符号化処理を高速化することができる。 - 特許庁

To prevent the unnecessary processing and the occupancy of a CPU of a PC caused by always performing printing via a printer driver, and to eliminate the shortage of functions caused by always performing direct printing when the printing is executed.例文帳に追加

印刷実行時に、常にプリンタドライバ経由で印刷を行うことによる不要な処理やＰＣのＣＰＵの占有を防止し、また、常にダイレクト印刷を行うことによる機能の不足を解消する。 - 特許庁

To automatically attain optimum direct signal processing to the connection between an imaging unit and an external processor of different types to eliminate operation mistakes and complicated operations by an operator.例文帳に追加

異なるタイプの撮像装置と外部処理装置の接続に対して、自動的に最適なダイレクト信号処理を可能とすることによって、操作者による操作ミスや、操作の煩雑さを解消する。 - 特許庁

This nonlinear broadcasting system executes broadcast processing that must not be interrupted in direct relation to the broadcasting itself, and the other background processes, both of which commonly use the hardware resources.例文帳に追加

ノンリニア放送システムは、直接的に放送に関連して中断が許されない放送用処理と、その処理以外のバックグラウンド処理を実行しており、各処理はハードディスク等の資源を共用する。 - 特許庁

To provide an image recording material capable of utilizing conven tional processing apparatus and printers as they are, capable of direct plate making from digital data of a computer or the like and having good recording and printing performances.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用できる、コンピュータ等のディジタルデータから直接製版可能な記録性及び耐刷性の良い画像記録材料を提供することである。 - 特許庁

An information recording/reproducing device carries out close processing to enable reproduction of user data (#1 and #2) by a reproduction-only device when the user data (#1 and #2) are recorded in a DRAW type optical disk capable of performing direct-read-after-write operation of information.例文帳に追加

情報記録再生装置は、情報の追記が可能な追記型光ディスクにユーザデータ（＃１、＃２）を記録した場合、ユーザデータ（＃１、＃２）を再生専用装置でも再生できるようにクローズ処理を行う。 - 特許庁

The injecting direction of air from the air injecting nozzle 7 is set such that the air flows across a laser beam irradiated from the laser processing head 3 while the air flow avoids direct contact with the laser irradiating point P on the workpiece.例文帳に追加

空気噴射ノズル７からの空気の噴射方向はレーザ加工ヘッド３から照射されたレーザ光を横切り、かつレーザ照射点Ｐに噴射空気が直接当たらないようにする。 - 特許庁

To provide a direct detection circuit which solves a problem of a conventional direct detection circuit wherein a channel selection filter characteristics should be strictly realized in the case of extracting a narrow band signal from a broadband signal through digital signal processing and capable of relieving a load of hardware and a processing load to realize the channel selection filter for extracting the narrow band signal while enhancing an image rejection ratio.例文帳に追加

従来の直接検波回路におけるデジタル信号処理により広帯域信号から狭帯域信号を抽出する際のチャネル選択フィルタ特性を厳密に実現しなければならないという問題点を解決し、イメージ除去比を向上しながら、更に狭帯域信号を抽出するチャネル選択フィルタを実現するためのハードウェアの負荷や処理の負荷を軽減できる直接検波回路を提供する。 - 特許庁

Each exchange includes operator service system(OSS) 120, 132 so that the direction of the call processing by a telephone operator can be permitted with the assistance of the selection by a customer (direct dialing to the operator), a service, or automatic processing capability of an exchange connection and control point(SSCP) 114.例文帳に追加

各交換機はまた顧客の選択（オペレータへの直接ダイヤル）かまたはサービス、交換接続及び制御ポイント（ＳＳＣＰ）の自動処理能力の支援の何れかによって電話オペレータが呼処理を指揮することが許可されるようにするオペレータ・サービス・システム（ＯＳＳ）を包含する。 - 特許庁

To provide a data exchange system where a broad and detailed information is served to an interlocutor without a direct face-to-face conversation, to provide an image processing unit to send an image with high resolution as necessary and to provide a voice processing unit or the like to transmit voice data with little delay.例文帳に追加

直接対面せずに対話者に広範ないし詳細な情報提供を行うためのデータ交換システム、必要に応じて高解像度の画像を伝送するための画像処理装置、及び遅延の少ない音声データを伝送するための音声処理装置等を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that, when a DRM protection process is applied to an image which is generated by an image processing apparatus which does not have a communication means which allows direct communication with a PC, without being tampered, encryption of the image in the image processing apparatus and encryption of the image in the PC as an internal process of the DRM are required, resulting in poor efficiency.例文帳に追加

PCと直接通信する通信手段を有さない画像処理装置で生成された画像に、改竄されることなく、DRM保護処理を適用する場合、画像処理装置での画像の暗号化と、DRMの内部処理としてのPCでの画像の暗号化を必要とし、効率的ではない。 - 特許庁

An apparatus and a method are provided for processing substrates and/or wafers in real-time using at least one direct current (DC)/radio frequency (RF) hybrid (DC/RFH) processing system, a related DC/RF hybrid (DC/RFH) procedure, and DC/RFH process parameters and/or DC/RFH models.例文帳に追加

本発明は、少なくとも1つの直流(DC)/高周波(RF)ハイブリッド(DC/RFH)処理システム並びに関連する直流(DC)/高周波(RF)ハイブリッド(DC/RFH)手順及びDC/RFH処理パラメータ及び/又はDC/RFHモデルを用いることによってリアルタイムで基板及び/又はウエハを処理する装置並びに方法を供することができる。 - 特許庁

An instruction to make it impossible to directly change the state of a prescribed set item after applying the specific conflict processing rule and an identifier indicating a reason why the direct change is made impossible according to the instruction can be described in the conflict processing rule description file (301).例文帳に追加

このコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)には、特定のコンフリクト処理ルールの適用後、所定の設定項目の状態を直接変更不可とするよう指示するための命令と、その命令によって前記直接変更不可とされた理由を示す識別子をあわせて記述することを可能にする。 - 特許庁

In the substrate holder for plasma processing and a plasma processing method, the substrate 4 is pressed by a contact part 5 installed in a holder body 3c, and the center part of the substrate 4 is fixed by preventing it from being brought into direct contact with the holder body 3c.例文帳に追加

基板４がホルダー本体３ｃに設けられた接触部５に押え込まれることで、前記基板４の中央部がホルダー本体３ｃに直接接触しないようにして固定されるようになっているプラズマプロセス用基板ホルダーおよびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 4 controls a buffer 3 such that values to be used in a next processing cycle among a plurality of a first and second direct-current component values are made to remain on hold continuingly, and values other than those to be used are updated to new values that are generated by a processing unit 2.例文帳に追加

制御部４は、バッファに格納されている複数の第１および第２の直流成分値を、次回の処理サイクルで利用すべき値については引き続き保持し、利用すべき値以外の値については、処理部２によって生成された新たな値に更新するように、バッファ３を制御する。 - 特許庁

In a term pair selection part for selecting term pairs as set data of words based on output data from a morphological analysis processing part, processing of extracting all sets of words which are in a preset word class relation as the term pairs regardless of the presence of a direct modification relation is executed.例文帳に追加

形態素解析処理部からの出力データに基づいて、単語の組データとしてのタームペアを選択するタームペア選択部において、直接的な係り受け関係の有無に関わらず、予め設定された品詞関係にある単語の組の全てをタームペアとして抽出する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a reception job processor and an IC card rack in an animal hospital or the like, by which an accounting processing and the processing of an inoculation certificate and a direct mail are easily executed through the use of a consultation ticket where main data of a patient is previously inputted and which is made into an IC card.例文帳に追加

本発明はあらかじめ患者のメインデータが入力された、ＩＣカード化された診察券を用いて会計処理、ワクチン接種証明書、ダイレクトメールの処理を容易に行なうことができる動物病院等の受付け業務処理装置およびＩＣカードラックを得るにある。 - 特許庁

A drive processing circuit board 28 is arranged in the downward inclination part 22b of a support member 22 within a casing 21, whereby the direct radiation of the X-ray incident from above to an electronic part on the drive processing circuit board 28 can be eliminated to prevent the deterioration or malfunction of the electronic part.例文帳に追加

筐体２１内の支持部材２２の下方を向く傾斜部２２ｂに駆動処理回路基板２８を配置することにより、上方から入射したＸ線が駆動処理回路基板２８上の電子部品を直接照射することがなくなり、電子部品の劣化や誤動作が防止される。 - 特許庁

To solve the problem, dry etching using mixed gas with the combination containing gas with chloride gas and nitrogen as etching gas and that not containing hydrogen oxygen is performed, and then nitride film passivation processing is performed after direct surface processing or that with a nitrogen gas plasma.例文帳に追加

上記課題を解決するため，エッチングガスとして塩素系ガスと窒素を含有するガスで且つ水素および酸素を含有しない組み合わせの混合ガスを用いたドライエッチングを行い，直接もしくは窒素ガスプラズマによる表面処理後，窒化膜パッシベーション処理を行う。 - 特許庁

When a customer B1 reads the introduction information by terminal equipment 120 such as a portable telephone with a camera, and performs access to an associate processing part 30 of an address A, the purchase of merchandise on the Web page of a server device 200 is made possible by re-direct processing to an address B referring to the merchandise registering part 20.例文帳に追加

顧客乙１が、カメラ付携帯電話などの端末装置１２０で、紹介情報を読取り、アドレスＡの提携処理部３０へアクセスすると、商品登録部２０を参照したアドレスＢへのリダイレクト処理により、サーバ装置２００のＷｅｂページでの買物が可能になる。 - 特許庁

In a system where digital camera 101, a printer 102 and a set top box 103 as a tuner for digital broadcasting are connected through a 1394 serial bus, for example, a program for processing the image is downloaded from the printer 102, with respect to the box 103 having no image processing function required in the case of direct printing.例文帳に追加

デジタルカメラ101とプリンタ102、及びデジタル放送用チューナとしてのセットトップボックス103を1394シリアルバスで接続したシステムにおいて、ダイレクトプリントの際に必要となる画像処理機能を有していないセットトップボックス103に対して、例えばプリンタ102より該画像処理のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

To provide an optical protecting tape in which one face of a plastic film substrate is provided with an adhesive agent layer and the other side with a processing layer, enabling direct ink printing on the processing layer, and in which the processing layer is low in adhesive property to an adhesive agent to be applied to an optical film and has a solvent resistance.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材の片面に粘着剤層、その反対面に処理層が設けられている光学用保護テープであって、処理層上に、直接、インクで印字が可能であるとともに、処理層は光学フィルムに適用される粘着剤との接着性が低く、かつ処理層が耐溶剤性を有する光学用保護テープを提供すること。 - 特許庁

A data processor by one embodiment comprises: a first direct memory access (DMA) unit; and a plurality of processing units each having a plurality of data ports which are coupled to each other and programmable to allow data flow from one of the processing units to the other and from one of the processing units to the DMA unit.例文帳に追加

一態様によるデータプロセッサは、第１のダイレクトメモリアクセス（ＤＭＡ）ユニットと、それぞれが複数のデータポートを有する複数の処理ユニットであって、データポートは互いに結合され、処理ユニットのいずれか１つから他の１つへのデータフロー、及び処理ユニットのいずれか１つからＤＭＡユニットへのデータフローを可能とするようにプログラム可能である処理ユニットとを有する。 - 特許庁

The image processing apparatus having an image processing module for processing a command obtained by adding control information to data composed of a register set value or pixel data successively reads data to be processed from a continuous first address space storing the data by direct memory access, generates a command processable by the image processing module by adding control information for forining the command to the read data, and transfers the generated command to the image processing module.例文帳に追加

レジスタ設定値または画素データからなる処理対象データに制御情報が付加された形態のコマンドを処理する画像処理モジュールを有する画像処理装置は、処理対象データが格納された連続する第１のアドレス空間から、ダイレクトメモリアクセスにより処理対象データを順次に読み出し、読み出した処理対象データにコマンド化のための制御情報を付加することにより画像処理モジュールが処理可能なコマンドを生成し、該コマンドを画像処理モジュールへ転送する。 - 特許庁

The microcomputer 110 mounted on a motor control board 100 is provided with an MPU 120 and a microcomputer side transmission and reception processing part 130 for reading the values of the internal variables of the MPU 120 by DMA (direct memory access) transfer.例文帳に追加

モータ制御ボード１００に搭載されたマイコン１１０は、ＭＰＵ１２０とともにこのＭＰＵ１２０の内部変数の値をＤＭＡ転送によって読み出すマイコン側送受信処理部１３０を備える。 - 特許庁

To provide a recording processing method in which direct-read-after-write type recording in which previous data are recorded by addition without erasing it when electronic data are recorded is adopted, and electronic data at each point of time can be referred and confirmed.例文帳に追加

電子データの記録の際に以前のデータを削除することなく追加して記録する追記型の記録を採用し、各時点での電子データを参照及び確認することができる記録処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the time required for printing becomes longer in comparison with a system through a personal computer, since high throughput cannot be expected even if an individual device corresponding to direct printing has a series of processing functions.例文帳に追加

ダイレクトプリントに対応した個々のデバイスが一連の処理機能を持っていても高い処理能力は期待できないため、パーソナルコンピュータを介したシステムと比べてプリントに要する時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus reduced in downtime, maintenance cost and an environmental load of the apparatus by reducing the discharge amount of a refrigerant generated in maintenance of a direct expansion-type cooling cycle, and to provide a method of maintaining the same.例文帳に追加

直膨式冷却サイクルのメンテナンス時に生じる冷媒排出量を削減することで、装置のダウンタイム、メンテナンスコスト、環境負荷を低減したプラズマ処理装置およびそのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mammography apparatus for performing blackening processing without deteriorating the images of necessary radiation non-transmitted objects such as a marker and a scale existing in a direct radiation region without detecting a marker region.例文帳に追加

マーカー領域を検出しないで直接線領域にあるマーカーやスケールなど、必要な放射線非透過物の画像を損なうことなく、黒化処理を施すことが可能なマンモグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

By this way, the PCI switch provides an environment in which connection processing with the PCI device which is directly accessed by a virtual machine is executable, to a computer of a migration destination of the virtual machine which uses direct I/O.例文帳に追加

それにより、ＰＣＩスイッチは、直接Ｉ／Ｏを使用する仮想マシンの移行先となるコンピュータに、その仮想マシンが直接的にアクセスするＰＣＩデバイスとの接続処理を実行可能な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a map set excellent in convenience and reusability in which an all-purpose map requiring no special processing or casing allows direct writing and the handwriting can be easily and reliably erased.例文帳に追加

特殊な加工やケースを必要としない汎用の地図に対して直接書き込むことができると共に、書き込んだ筆跡を容易且つ確実に消去できる利便性、再利用性に優れた地図セットを提供する。 - 特許庁

To display attached information at least when the display matches the conditions regardless of a direct instruction from an operator in the case of displaying an image in which that attached information is embedded by electronic watermark processing.例文帳に追加

付帯情報が電子すかし処理で埋め込まれた画像を表示する際に、少なくともその付帯情報の表示については、操作者からの直接の指示とは無関係な条件に合致した場合に行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of specifying a page range and printing out a specific page by direct printing and capable of reducing loads on a network without transmitting excess file data to the network.例文帳に追加

ページ範囲を指定して特定のページをダイレクト印刷で印刷させることができ、ネットワークに対して余分なファイルデータを送信することなく、ネットワークの負荷を軽減させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image processing part 13 samples a thin strip-shaped first and second parallax images from first and second lines on each frame of the image data, and samples a thin strip-shaped direct view image from a middle of the both lines.例文帳に追加

画像処理部１３は、画像データの各コマ上の第１および第２ラインから短冊形の第１および第２視差画像をサンプリングし、両ラインの中間から短冊形の直視画像をサンプリングする。 - 特許庁

The recording control part 24 extracts the generation date of a file/folder generated by a prescribed file system, which is sent from an image processing part 12 of the DSC 2, and defines it as generation date information of a copy destination folder of direct copy.例文帳に追加

記録制御部２４はＤＳＣ２の画像処理部１２から送られる所定のファイルシステムにより生成されたファイル／フォルダの作成日時を抽出し、ダイレクトコピーのコピー先フォルダの作成日時情報とする。 - 特許庁

To provide an engine control method and a system thereof in which the processing of evaporated fuel vapor from a fuel tank is improved in the case where a direct injection spark ignited internal combustion engine is operat ed by a lean mixture.例文帳に追加

直接噴射火花点火内燃エンジンにおいて、希薄混合気で運転する場合の、燃料タンクからの蒸発燃料蒸気の処理を改良したエンジン制御方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁