「discovering」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outdoor sleeping bag which enables a rescue worker to easily recognize the condition of a victim when moving in the dark place at night or discovering the victim.例文帳に追加

明かりのない場所での夜間の移動時や発見時に遭難者の身体状態を救護者が簡単に認識できるアウトドア用シュラフを得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a parts feeder capable of discriminating the shape of a rod-like parts having a head during the carriage, surely discovering mixed defective or dissimilar parts, and removing them.例文帳に追加

搬送中の頭付き棒状部品の形状を識別し、不良品あるいは異品の混入を確実に発見し、これらを排除することのできる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a disk device by improving the medium scanning method for the disk device and discovering a flaw on a disk at a high speed in its early stages.例文帳に追加

ディスク装置のメディア走査方法を改良し、早期かつ高速にメディア上の傷を発見し、ディスク装置のパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

To provide an optical member inspection device having handleability, capable of discovering flaws, defects or the like of a small-diameter member having a small diameter and a small radius of curvature, easily by one-time focusing.例文帳に追加

小径でかつ曲率半径の小さな小径部材の表面の傷や欠陥等の発見を、一度ピント調整を行うことによって容易に行える、使い勝手に優れた光学部材検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a work holding method and holding device capable of surely holding a work even if the work is deformed, and automatically discovering and repairing the deformed part.例文帳に追加

ワークに変形が生じている場合にもワークを確実に保持することができ、しかもその変形個所を自動的に発見・補修できるワーク保持方法および保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service discovery protocol conversion gateway capable for a device conformed with some protocol of discovering and using services of a device conformed with another protocol.例文帳に追加

あるプロトコルに準拠した機器が、他のプロトコルに準拠した機器のサービスを発見し且つ利用することができるような、サービス発見プロトコル変換ゲートウェイを提供する。 - 特許庁

To provide a fail safe majority logic circuit not to output false output on the dangerous side even at the time when a single failure occurs by discovering the single failure at an early stage.例文帳に追加

単一故障を早期に発見し、単一故障の発生時も危険側の錯誤出力を出力することのないフェール・セーフ多数決論理回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a new transformed plant having cold resistance and to provide a method for imparting the cold resistance to a plant by discovering an excellent gene hardly affecting the growth of a plant body and capable of imparting the cold resistance to the plant body.例文帳に追加

植物体の生育に対する影響が少なく、かつ植物体に耐冷性を付与できる優れた遺伝子を見いだし、耐冷性を有する新規な形質転換植物および植物に耐冷性を付与する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the degree of cancerization of a mammal-derived sample on the basis of the detection of genetic abnormality and suitable for evaluating a diagnostic method for discovering a cancer early, a therapeutic method, or the like.例文帳に追加

癌を早期に発見するための診断方法や治療方法等の評価に適する、遺伝子異常の検出に基づいた哺乳動物由来の検体の癌化度評価方法を提供すること。 - 特許庁

Data to be used by both data mining as a hypothesis discovering method and an OLAP as a hypothesis verifying method are prepared based on common data definition information.例文帳に追加

仮説発見手法としてデータマイニング、仮説検証手法としてOLAPを用い、両者がそれぞれ用いるデータを共通のデータ定義情報をもとに作成する処理を用いる。 - 特許庁

To provide a metal polishing method for discovering a high CMP rate, and for realizing high flattening, dishing amount reduction, and erosion amount reduction, and for executing high reliable metallic film embedding pattern formation.例文帳に追加

高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system or the like for remotely supervising a plurality of facilities such as power facilities and capable of discovering the symptoms of failures of the facilities to be supervised at early stages and correctly locating failures, etc.例文帳に追加

動力設備などの複数の設備を遠隔監視するシステムであって、監視対象設備の故障兆候を早期に発見でき、故障部位等を正しく特定することのできる遠隔監視システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage inspecting device for buried LP(liquefied petroleum) gas pipe capable of inspecting a gas leakage without stopping gas feed and easily discovering a leakage position without opening an inspection hole by boring on the ground.例文帳に追加

ガスの供給を停止することなく，ガス漏洩検査が行え，しかも地面にボーリングによる検査孔を開けることなく漏洩箇所が容易に分かるＬＰガス埋設配管漏洩検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To show the application field of nanometer bubbles the existence of which is elucidated and the production method of which is established by the present inventors by determining the theoretically predicted characteristics of the nanometer bubbles, discovering the new characteristics of the bubbles by analyzing data obtained by experiments, and elucidating the mutual relationships of the characteristics.例文帳に追加

本発明者等によって、従来その存在すら確認できなかったナノバブルの実存を解明し、かつそのナノバブルの製法を先に確立している。 - 特許庁

To provide a system and method for discovering a favorable remote Bluetooth device by a local Bluetooth device and connecting to it.例文帳に追加

ローカルＢｌｕｅｔｏｏｔｈデバイスによって好ましいリモートＢｌｕｅｔｏｏｔｈデバイスを発見し、接続するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting an omen of abnormality from a normal operation time data capable of discovering an exceptional situation different form a usual time from only the data in a normal operation time.例文帳に追加

、正常運転時のデータのみから通常とは異なる例外的な状況を発見できる正常運転時データからの異常予兆検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic particle for immunological examination capable of connecting a larger number of primary probes so as to correspond to the requirement of the enhancement in the sensitivity of examination and the requirement of the enhancement in the sensitivity of a diagnostic medicine for the purpose of discovering a disease in its early stages.例文帳に追加

疾病の早期発見などの目的のために検査の高感度化が求められ診断薬の感度向上が大きな課題となっているなか、さらに多くの一次プローブを結合できる磁性粒子を得る。 - 特許庁

When discovering an error path that has possibility of generating a hold time volation, a design processor changes a Q output into a Q2 output, as the output from the flip-flop FF at a pre-stage in the error path.例文帳に追加

ホールドタイム違反が生じる可能性があるエラーパスを発見した場合、設計処理部は、このエラーパスにおいて前段のフリップフロップＦＦの出力としてＱ出力からＱ２出力に変更する。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus for tension of extra-fine line capable of discovering off of extra-fine line from a guide pulley occurring in the detecting apparatus for tension at the time of winding-up of extra-fine line and bad rotation of the guide pulley at an early stage.例文帳に追加

極細線の巻き取り時に張力検出装置に発生する極細線のガイドプーリーからの外れ、ガイドプーリーの回転不良等を早期に発見できる極細線の張力検出装置を提供する。 - 特許庁

MOVING OBJECT DISCOVERING/GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD CONTROL CENTER AND TERMINAL FOR MOVING OBJECT FOR ITS SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

移動体発見／案内情報提供システム，移動体発見／案内情報提供方法，移動体発見／案内情報提供システムの管理センタおよび移動体用端末，並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a packing device for a game machine surely discovering a fraudulent remodeling of the game machine, automating a packing process while preventing a packing sheet from slipping off when wrapping the game machine therewith and stably performing the packing.例文帳に追加

遊技機の不正改造の発見をより確実にし、包装用シート巻きつけ時のずり落ちを防止しつつ包装工程を自動化して安定した包装を可能とした遊技機の包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal polishing method for discovering a high CMP rate, and for realizing high flattening, dishing amount reduction, and erosion amount reduction, and for realizing highly reliable metallic film embedding pattern formation.例文帳に追加

高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属研磨方法を提供する。 - 特許庁

A method for making the Web Service safe includes a step of discovering the Web Service in response to a service request and determining the access policy for the Web Service in addition to a real service based on the service request.例文帳に追加

Ｗｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅを安全にする方法は、サービス要求に応えてＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅを発見し、サービス要求に基づく実際のサービスとは別にＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅのためのアクセス・ポリシーを決定することを含む。 - 特許庁

To reduce the recording capacity of document for document check as much as possible by discovering a problem at a stage as early as possible and reducing the required cost.例文帳に追加

本発明はできるだけ早期に問題を発見し、そのために必要とするコストも少なくし、できるだけ原稿チェックのための原稿の記録容量を少なくできる。 - 特許庁

A link state management process 40 monitors the state of a link 30 on the route set by the route discovering process 20 and it updates the link state in a route table of each radio terminal.例文帳に追加

リンク状態管理プロセス４０は、経路発見プロセス２０によって設定された経路上のリンク３０の状態を監視して、各無線端末の経路テーブルにおけるリンク状態を更新する。 - 特許庁

To provide a leakage water generation position detection system capable of preventing beforehand environmental destruction caused by leakage water generation by discovering a damage early and repairing it.例文帳に追加

早期に損傷を発見し補修することで漏水発生による環境破壊を事前に防止することが出来る漏水発生位置検出システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a mold capable of discovering the generation of defectiveness in a cylindrical part such as a communication hole, a bottomed hole or the like and capable of abolishing an inspection process after molding and a molded article manufacturing method.例文帳に追加

連通孔や有底孔等の筒状部における不良の発生を早期に発見でき、成形後における検査工程を廃止できる成形金型及び成形品製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of discovering abnormalities of the intra-pipe pressures in an early stage and taking trouble prevention measures in a drainage facility of an apartment house, a building or the like.例文帳に追加

マンション、ビル等２の排水設備３において、管内圧力の異常を早期に発見してトラブル防止対策を行うことができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automobile capable of enhancing the probability of discovering the automobile when the automobile is stolen, by degrading the traveling performance of the automobile so that the automobile is not put in a dangerous situation.例文帳に追加

自動車盗難発生時に、該自動車を危険な状況に陥らせることが無いように該自動車の走行性能を低下させ、それにより該自動車を発見する確率を高くする。 - 特許庁

As contrasted with the 2-dimensional code arranged in the above-mentioned order, the guide direction is discoverable merely by discovering the 2-dimensional code of the present location of the vehicle while the vehicle is moving.例文帳に追加

車両走行中に、ただ車両の現在の所在の二次元コードを探し出すだけで、上述の順に配列された二次元コードと対比して、ガイド方向を探し出すことができる。 - 特許庁

To provide a method for identifying a language of an instruction manual capable of easily discovering a mixture of a different language when instruction manuals formed according to the languages are superposed, and the instruction manual.例文帳に追加

言語別に作成される取扱説明書を重ねた時に、異種言語の混入を容易に発見することができる取扱説明書の言語識別方法及び取扱説明書を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical sound processor for storing a mechanical sound generated in electronic equipment, such as a copying machine or a facsimile equipment as knowledge, and for early discovering the cause of the failure of the electronic equipment based on this.例文帳に追加

複写機やファクシミリなどの電子機器で発生する機械音を検出したときに、これを知識として蓄積し、これに基づいて電子機器の故障の原因等の早期発見などを図ることの可能な機械音処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a transfer device or long-time interruption of a machine by discovering the clogging in a discharge part in its early stages, in the discharge monitor device of a crusher, and a discharge monitoring system.例文帳に追加

破砕機の排出監視装置及び排出監視システムに関し、排出部における詰まりを早期に発見して、搬送装置の損傷や長時間の機械停止を防止する。 - 特許庁

To provide a laser welding device capable of always monitoring a state of protection glass during welding, immediately discovering adhesion of sputter when it occurs, and eliminating failure caused by the adhesion of the sputter, and also to provide a laser welding method.例文帳に追加

溶接中の保護ガラスの状態を常時監視し、スパッタが付着した場合に直ちに発見でき、スパッタが付着することによる不具合を解消するレーザ溶接装置及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting an accident in bathtub capable of surely and early discovering the abnormal sinking of head of a bathing person with high possibility to death by drowning inside a bathtub and of quickly relieving the bathing person.例文帳に追加

浴槽内での溺死に至る可能性の高い入浴者の頭部の異状沈水を確実に早期に発見し、入浴者を早期に救助可能な浴槽内事故検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing building maintenance, which can be realized at low cost and can improve the level of satisfaction of client by speedily discovering and dealing with the trouble of facilities.例文帳に追加

低コストで実現可能であり、早く設備の不具合を発見して対応することにより顧客満足度を高めることのできるビルメンテナンス管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient IC card capable of preventing and discovering any illegal access of a third person and recognizing a range where a carrier transmitted from an external device can reach.例文帳に追加

第三者による不正なアクセスの防止及び発見が可能であり、外部装置から送信される搬送波が届く範囲を認識することが可能な利便性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a checker for cable continuity capable of confirming accurate attachment for a connection pin even by one worker, and capable of discovering short-circuiting, wire disconnection and incorrect connection (erroneous connection of the cable core wire and the connector pins) of a multi-core cable.例文帳に追加

１人の作業員でもコネクタのピンを正確に取付けていることを確認することができるとともに、多芯ケーブルのショート、断線やテレコ状態を発見することができるケーブル導通チェッカーを提供する。 - 特許庁

To provide an ID card capable of preventing reproducing the ID card and falsifying data from being performed by such techniques as external rewriting of the data and reproduction, and discovering an unfair use of the ID card.例文帳に追加

外的なデータの書き換えや複製等の手法によるＩＤカードの複製やデータの改竄を防止すると共に、このようなＩＤカードの不正使用の発見を可能なＩＤカードを提供する。 - 特許庁

The tracing of real packet data in the network is carried out by discovering a measurement route, setting a dynamic filter along the route to collect traffic information, and collecting data detected by the dynamic filter.例文帳に追加

ネットワーク内の実パケットデータの追跡が測定経路の発見、トラフィック情報を収集するための、経路に沿った動的フィルタの設定と、動的フィルタによって検出されたデータの収集によって実施される。 - 特許庁

It is difficult to recognize not-readily apparent technology and techniques as community resources and, as such, the act of discovering advantageous elements compared to other communities is itself a significant problem.例文帳に追加

また、目に見えない技術・技法は地域資源として認識されづらく、これの他地域に対する優位性を発見すること自体が大きな問題となっている。 - 経済産業省

Discovering an enterprise's unique strength and working to achieve differentiation is one way for SMEs that are located some distance from major consumption areas and are comparatively small in scale to survive and grow amidst competition from large enterprises and cheap products from overseas.例文帳に追加

大消費地に遠く、また比較的小規模な地域の中小企業が、大企業や安価な海外製品との競争の中で存続・成長していくためには、自社特有の強みを見出して差別化を図ることが一つの方法となる。 - 経済産業省

An effort should be made to promote overseas business development by discovering enterprises that are focusing on domestic operations despite having unique technologies and know-how that can be accepted by the world.例文帳に追加

海外でも通用する独自の技術・ノウハウを持っていながら、国内事業に専念している企業を発掘し、海外事業展開を促進する取組が求められる。 - 経済産業省

Working to improve the process at the time enterprises provide services to consumers by discovering cases where manufacturing industry know-how cultivated for increased efficiency and quality control has been successfully adopted by the service industry.例文帳に追加

効率化・品質管理のために培われてきた製造業のノウハウをサービス分野に導入している成功事例を発掘することにより、企業が消費者にサービスを提供する際のプロセスの改善を図る。 - 経済産業省

Catherine Cusack, maid to the Countess, deposed to having heard Ryder's cry of dismay on discovering the robbery, and to having rushed into the room, where she found matters as described by the last witness. 例文帳に追加

伯爵夫人のメイド、キャサリン・キュザックの供述によると、ライダーが盗難を知って狼狽する声を聞きつけて部屋に駈けつけたところ、室内の状況は先の証言どおりだったとのことだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』