「diversity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an electrical cord from becoming obstructive by considering much about the structure of the top plate part of a desk, a table, etc., to be used with an OA apparatus, etc., placed thereon and to allow the top plate to have diversity and convenience by adding a function according to like of each person.例文帳に追加

ＯＡ機器等を載せて使用する机やテーブル等における天板部の構造を工夫し、電気コードが邪魔にならないようにするとともに、各人の好みに応じて機能を付加できるようにして、多様性に富んだ便利なものとすること。 - 特許庁

The present invention relates to a transmitter for transmitting signals from a plurality of transmission antennas, which includes a sub carrier allocation means for changing the number of pilot channels per transmission signal band in accordance with whether or not to perform delay transmission diversity for transmitting the signals while giving delay among the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

複数の送信アンテナから信号を送信する送信機であって、複数の送信アンテナ間に遅延を与えて信号を送信する遅延送信ダイバーシチを行なうか否かによって送信信号帯域あたりのパイロットチャネル数を変化させるサブキャリア割当手段を有する。 - 特許庁

To provide a route selecting system for a mesh type radio communication network, in which the frequency in occurrence of breaks of communication between radio nodes caused by the degradation in quality of radio communication environments like precipitation attenuation or radio interference is reduced to improve the diversity effect.例文帳に追加

降雨減衰や電波干渉など無線通信環境の品質劣化に起因する無線ノード間通信途絶の発生頻度が低減され、ダイバーシチ効果が高められたメッシュ型無線通信網における経路選択方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can efficiently conduct transmission diversity of a PDSCH(physical downlink shared channel) and a DPCH(dedicated physical channel), without increasing number of bits of control information to be fed back to a base station and extending the feedback period.例文帳に追加

基地局にフィードバックする制御情報のビット数を増やすことなくかつフィードバックの周期を長くすることなく、ＰＤＳＣＨ及びＤＰＣＨの送信ダイバーシチを効率的に行うことが可能な移動端末を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus provide the expansion of a N×N' space-time block code to a M×M' space-time block code, where M>N by using phase hopping on the symbols within the N×N' space-time block code allows the transmission of the space-time block code with a number exceeding N' of diversity antennas.例文帳に追加

この方法及び装置は、N×N'空間-時間ブロック符号内のシンボルに対して位相ホッピングを使用することにより、N×N'空間-時間ブロック符号をM×M'空間-時間ブロック符号に拡張し（M>N）、N'を上回る数のダイバーシティアンテナで空間-時間ブロック符号の送信を可能にする。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which holds the reliability of error detection even when a short error detection code having low redundancy is used and selects a system of good quality with high precision even if demodulated data of all systems have errors to nearly the same extent.例文帳に追加

冗長度が低く短い誤り検出符号を使用しても誤り検出の信頼性を保持し、また全系統の復調データに同程度の誤りがある場合でも高い精度で品質の良い系統を選択するダイバーシチ受信装置を提供する。 - 特許庁

In the diversity reception device, a reception processing control unit detects switching conditions of an input changing switch through an input changing switch control unit at a time of reception through a wire input terminal, and the reception processing control unit stops signal processing of a second reception processing unit.例文帳に追加

本発明のダイバシティ受信装置は有線入力端子受信の際に入力切替スイッチの切替え状態を入力切替スイッチ制御部を介して受信処理制御部が検出し、受信処理制御部が第２の受信処理部の信号処理を停止する。 - 特許庁

Thus, a single broadband transmission amplifier 103 and a single broadband reception amplifier 104 can control spurious radiation at the time of transmission, can transmit/receive signals of two frequencies of 2.5 GHz and 5 GHz, and can realize an antenna diversity by a first and a second antenna 105 and 106.例文帳に追加

これにより、１つの広帯域送信アンプ１０３と１つの広帯域受信アンプ１０４でもって、送信時のスプリアス放射を抑えつつ、２.５ＧＨｚ帯と５ＧＨｚ帯の２つの周波数帯の信号を送,受信でき、かつ、第１,第２のアンテナ１０５,１０６によるアンテナダイバーシティを実現できる。 - 特許庁

A reception weight vector calculation device 12 of the wireless receiver adopting slot diversity applies adaptive array processing to each of a plurality of slots used for communication with a mobile terminal to generate an array output signal and weight information, which are stored in a memory 20.例文帳に追加

スロットダイバーシチによる無線受信装置において、同一の移動端末装置と通信する複数のスロットそれぞれごとに、受信ウェイトベクトル計算機１２によってアダプティブアレイ処理が行なわれ、アレイ出力信号と重み情報とが形成されてメモリ２０にストアされる。 - 特許庁

Demodulation means 1-4 performs single demodulation when M_i=1 (1≤i≤K) and perform M_i(1≤i≤K) branch-receiving diversity demodulation for M_i≥2 (1≤i≤K), with respect to signal sequence of combination of respective M_1, M_2, ..., M_K units of signals.例文帳に追加

復調手段１−４は、各Ｍ_１、Ｍ_２、…、Ｍ_Ｋ個の信号の組み合わせの信号系列に対して、Ｍ_ｉ＝１（１≦ｉ≦Ｋ）の場合には、シングル復調を行い、Ｍ_ｉ≧２（１≦ｉ≦Ｋ）の場合には、Ｍ_ｉ（１≦ｉ≦Ｋ）ブランチ受信ダイバーシチ復調を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that has highly efficient performance as a whole without the need for transmission of excess information to a channel control station even on the frequent occurrence of communications of information between wireless base stations for soft hand-over and site diversity or the like.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーやサイトダイバーシチ等の無線基地局間での情報のやり取りが頻繁に生じても、過剰な情報を回線制御局に送信することなく、全体として高効率なパフォーマンスを持つ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver which is capable of controlling transmission sub-carriers on the transmitter side highly accurately, without increasing the number of FBI (Feedback Information) bits, in the case of applying a CL type transmission diversity to a mobile transmission system which employs an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) scheme.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式を用いた移動通信システムにＣＬ型送信ダイバーシチを適用した場合において、ＦＢＩビット数を増大させることなく，送信機側で送信サブキャリアを高精度に制御することができる送信機および受信機を提供する。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game, to prevent the contents of a notice performance from becoming difficult to recognize for a specified kind of notice performance, and to reduce processing loads further by giving variations (diversity) to a step-up notice performance.例文帳に追加

ステップアップ予告演出にバリエーション（多様性）を持たせることにより遊技の興趣の向上を図ることができ、また特定の種類の予告演出について予告演出の内容が認識困難となるのを防止することができ、さらに処理負担の軽減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an interference suppression CDMA receiver that enhances the accuracy of an interference suppression weight coefficient between antennas against temporal variations of a propagation path estimate vector or the like caused by phase and amplitude variations due to fading or the like so as to improve the effect of interference suppression diversity, thereby enhancing the reception quality.例文帳に追加

干渉抑圧ＣＤＭＡ受信機に関し、フェージングなどによる位相変動や振幅変動による伝搬路推定ベクトル等の時間的変動に対して、アンテナ間の干渉抑圧重み係数の精度を高め、干渉抑圧ダイバーシチの効果を高め、受信品質を向上させる。 - 特許庁

Besides, the initiation of a diversity mechanism can be determined corresponding to whether or not two or more base stations or sectors have a link quality within a suitable range or whether or not the reduction of received power on the receiving side of amplified power can be allowed as well.例文帳に追加

また、ダイバシティ機構の起動は、２つ以上の基地局またはセクタが適切な範囲内のリンク品質を有しているか否か、あるいは増幅されたパワーの受信側での受信電力低下が許容できるか否かによって決定されてもよい。 - 特許庁

The wireless transmitter comprises a cyclic delay transmission diversity means which gives cyclic delay between signals transmitted from a plurality of transmission antennas and an interleave means which performs interleave for each sub carrier in a sub channel, according to the cycle of a cyclic delay that is given to the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

無線送信装置は、複数の送信アンテナから送信される信号間に循環遅延を与える循環遅延送信ダイバーシチ手段と、複数の送信アンテナに与える循環遅延周期に応じてサブキャリア毎のインターリーブをサブチャネル内で行うインターリーブ手段とを有する。 - 特許庁

To realize transmission power control that can reduce the effect of interference by a low power reception signal in a wireless communication system where a plurality of wireless signals respectively sent from a plurality of base stations are received by a terminal station and applying site diversity synthesis to the signals can obtain received data.例文帳に追加

複数の基地局からそれぞれ送信された複数の無線信号を端末局で受信し、これらをサイトダイバーシチ合成して受信データを得る無線通信システムにおいて、低電力受信信号による干渉の影響を低減させることが可能な送信電力制御を実現する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of providing a round performance pattern with diversity and arousing a player's interest by controlling the content of the round performance display such as a winning timing according to a progress situation of the round game.例文帳に追加

入賞タイミング等、ラウンド遊技の進行状況に応じてラウンド演出表示の内容を制御することによって、ラウンド演出パターンに多様性を付与することができ、遊技者の興趣を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

An inter-signal condition discrimination section 28 compares a relation between a peak of a master signal and a peak of a slave signal with a first condition and excludes the baseband signal corresponding to the slave signal from an object of the synthesis diversity when the relation does not satisfy the first condition.例文帳に追加

信号間条件判定部２８は、主信号のピークと従信号のピークの関係を第１の条件と比較して、当該関係が第１の条件を満たさない場合に、従信号に対応したベースバンドの信号を合成ダイバーシチの対象から除外する。 - 特許庁

To provide an antenna unit which can achieve compaction and band-widening of an antenna by incorporating the elements constituting a tuning circuit integrally thereby reducing the occupation volume, and to provide a diversity antenna employing the two antenna units by using a predetermined corner of the case of a portable terminal.例文帳に追加

同調回路構成用の素子を組み込んで一体化することにより占有容積を小さくしアンテナの小型化と広帯域化を実現するアンテナユニットと、携帯端末の筐体の所定の角を利用してそのアンテナユニット２つを使用したダイバーシティアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a site diversity method that decreases deviation between the transmission timing of data output from a main station and transmission timing of data output from a sub station in the case of a site changeover and that can quickly attain re-synchronization and to provide a method for receiving digital satellite band and a digital satellite broadcast receiver.例文帳に追加

サイトの切り換えの際、主局から出力されるデータ送出タイミングと副局から出力されるデータ送出タイミングのずれを少なくし、かつ素早く再同期ができるサイトダイバーシティ方法、デジタル衛星放送の受信方法およびデジタル衛星放送受信機を提供する。 - 特許庁

The diversity among plural bit streams is obtained and the quality of a signal reconstituted based on the combination of the plural decoded bit streams in a receiver is conveniently excellent compared with that based on one of the decoded bit streams in particular.例文帳に追加

複数のビットストリーム間のダイバシティが得られ、特に、受信機における複数のデコードされたビットストリームの組合せに基づく再構成された信号の品質が、デコードされたビットストリームのいずれかに基づくものより好都合に優れている。 - 特許庁

Such system is characterized in that the coding rate Rc of the encoder ENC or the parameters D, L of the nested block channel NBCH are selected dependently one from each other to achieve the target diversity order of the system and to maximize the coding gain.例文帳に追加

このようなシステムは、符号化器ＥＮＣの符号化レートＲｃ又はネスト化ブロックチャネルＮＢＣＨのパラメータＤ、Ｌが、システムの目標ダイバーシティ次数を達成すると共に符号化利得を最大化するように、互いに依存して選択される。 - 特許庁

Furthermore, the possible rules under the GATS for the domestic regulation of the energy services sector should recognize the diversity among Member countries, considering the fact that each country has a different history of energy services (e.g., whether energy services are provided by a state-owned or private provider); rules also should consider the current industrial structure of a Member.例文帳に追加

加盟国間において、エネルギー・サービスがそもそも国営であったか私営であったかといったサービスの成り立ちや現在の産業構造に差異が存在するため、GATS におけるエネルギー・サービス分野のルールの在り方については、加盟国独自の多様性を認める必要がある。 - 経済産業省

East Asian culture is a "mixed culture" formed from various interactions between different cultures and civilizations. One of the basic cultural characteristics of the region is "diversity," which is evident from the thousands of languages that exist and the fact that the world's five major religions have all laid down roots in East Asia.例文帳に追加

東アジアの文化は、異文化や文明との接触によって形成されてきた「混成文化」であり、数千に上る言語の存在や、世界五大宗教全てがこの地域に根を下ろしていること等に見られるように、まさにその基本的特徴は「多様性」である。 - 経済産業省

Given Japan’s privileged status in regard to stage of development and spatial location, and the strong possibility of regional linkages with East Asia deepening, we must aim to realize attractive economic agglomerations at home with an emphasis on the benefits of diversity, and to build ties with economic agglomerations in East Asia.例文帳に追加

発展段階の面でも空間的位置の面でも恵まれた地位にある我が国は、今後、東アジアにおける地域間関係の深化が一層進むであろうことを踏まえ、多様性の利益を重視した魅力ある経済集積を実現し、東アジアの経済集積と連携を図ることが求められている。 - 経済産業省

(2) The competent minister may, when living modified organisms have been transferred or supplied, or entrusted for Use in violation of the provisions of the preceding paragraph, and when recognizing that Adverse Effect on Biological Diversity could arise, order the person who has transferred or supplied, or entrusted for Use of said living modified organisms to recall said living modified organisms or take other necessary measures, within the limits necessary to prevent Adverse Effect on Biological Diversity. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定に違反して遺伝子組換え生物等の譲渡若しくは提供又は委託による使用等がなされた場合において、生物多様性影響が生ずるおそれがあると認めるときは、生物多様性影響を防止するため必要な限度において、当該遺伝子組換え生物等を譲渡し、若しくは提供し、又は委託して使用等をさせた者に対し、遺伝子組換え生物等の回収を図ることその他の必要な措置を執るべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a mobile communication system where a plurality of terminals including the diversity terminal exist, an adaptive array base station 1000 controls an outgoing transmission power waveform so as to decrease transmission power in a timing for measuring a reception level of a chip antenna and to increase the transmission power in a timing when a reception level of a whip antenna being a transmission antenna is measured when the connected terminal is the diversity terminal.例文帳に追加

ダイバーシチ端末を含む複数の端末が存在している移動体通信システムにおいて、アダプティブアレイ基地局１０００は、接続している端末に対し、ダイバーシチ端末であればチップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を下げ、送信アンテナであるホイップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を上げるように、下り送信電力波形を制御する。 - 特許庁

(3) Experts who have been consulted under the provisions of the preceding paragraph may not divulge or appropriate secrets gleaned concerning Type 1 Use Regulations pertaining to changes or abolition under the provisions of paragraph (1) or the Biological Diversity Risk Assessment Report thereof. 例文帳に追加

３　前項の規定により意見を求められた学識経験者は、第一項の規定による変更又は廃止に係る第一種使用規程及びその生物多様性影響評価書に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We expect the World Bank Group to continue to strengthen its result-oriented efforts and to work to secure diversity of its staff, so as to respond further to the Japanese taxpayers who continue willing to support poverty reduction and the sustainable growth of developing countries. 例文帳に追加

世銀グループには、貧困削減と途上国の持続的な成長に向けた日本の納税者の意思に応えるべく、引き続き成果重視の取組みを強化するとともに、職員の多様性の確保にも取り組んで頂きたいと思います。 - 財務省

Furthermore, in order to ensure the legitimacy of the Fund as a truly global institution, it is important to achieve diversity among the Fund’s management and staff members, avoiding any disproportionate representation of a few specific regions.Japan is ready to make an active contribution to the Fund with respect to human resources as well. 例文帳に追加

また、IMFが真にグローバルな機関として正統性を確保するためには、幹部・職員構成において特定地域に偏らない多様性を確保することが重要であり、日本としては、人的資源における貢献を積極的に行う用意があります。 - 財務省

To provide a diversity receiver which has partial circuits shared for reception of digital TV signals and analog TV signals to simplify the configuration and prevents out-of-step resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals.例文帳に追加

デジタルＴＶ信号とアナログＴＶ信号とを受信するのに回路の一部を共用して構成を簡素化し、しかもデジタルＴＶ信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical apparatus capable of achieving cooperative communication using a route diversity effect in a radio multi-hop network without deteriorating the utilization efficiency of radio resources and efficiently achieving highly reliable radio communication.例文帳に追加

無線資源の利用効率の劣化なしに無線マルチホップネットワークにおいて経路ダイバシチ効果を用いた協調通信を実現することを目的とし、高い信頼性の無線通信を効率的に実現することのできる実用的な装置を提供する。 - 特許庁

Further, the wireless communication apparatus 110 forms a beam for minimizing interference of the radio waves from the wireless apparatuses 130 to 160 to the array antenna 210 to receive a signal from the wireless apparatus 120 and the wireless apparatus 120 receives a signal from the wireless apparatus 110 by means of diversity.例文帳に追加

また、無線装置１１０は、無線装置１３０〜１６０からの電波による干渉が最小になるビームをアレーアンテナ２１０に形成して無線装置１２０からの信号を受信し、無線装置１２０は、ダイバーシティーによって無線装置１１０からの信号を受信する。 - 特許庁

By switching the circuit patterns of two antenna elements ANT1 and ANT2 by using a change-over switch part 2, two antenna systems of diversity antenna and an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna are formed by utilizing the antenna elements ANT1 and ANT2.例文帳に追加

切替スイッチ部２により２つのアンテナ素子ＡＮＴ１，ＡＮＴ２の回路パター回路パターンを切り替えることで、アンテナ素子ＡＮＴ１，ＡＮＴ２を利用してダイバーシチアンテナと、エスパアンテナという２つの方式のアンテナを形成するようにした。 - 特許庁

To enable a newspaper agency to prepare a broadcast program table by itself while considering restriction in information quantity and diversity of information of the broadcast program tables, such as television program table; and to change the table at low cost and quickly and securely cope with it.例文帳に追加

テレビ番組表などの放送番組表の情報量制約性および情報多様性を考慮しつつ、放送番組表を新聞社が独自に作成し、しかも低コストで変更できるとともに、迅速かつ確実に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which can receive digital TV signals and analog TV signals and prevents out-of-synchronization resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals and prevents the occurrence of ghosts when receiving analog TV signals and has partial circuits shared to simplify the configuration.例文帳に追加

デジタルＴＶ信号とアナログＴＶ信号とを受信でき、しかもデジタルＴＶ信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止し、アナログＴＶ信号を受信する場合にゴーストの発生を防止し、さらに、回路の一部を供用して構成を簡素化したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

A GMSK receiver obtains the data stream by demodulating the GMSK modulation wave and performs time diversity reception by selecting a bit received at the point of time when a receiving level is the strongest when a plurality of the same sound data pieces are included in the data stream.例文帳に追加

ＧＭＳＫ受信機は、ＧＭＳＫ変調波を復調してデータストリームを得、同一の音声データ片がデータストリーム内に複数含まれている場合は、受信レベルが最も強かった時点に受信されたビットを選択することにより時間ダイバーシティ受信を行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which uses a transmission diversity method so as to reduce degradation of output signals after synchronous detection and weighting, even if output components of an antenna at a base station are only noises or interferences.例文帳に追加

基地局における一方のアンテナの出力成分が雑音や干渉のみの場合においても、同期検波及び重み付け後の出力信号の劣化を低減させることができるような送信ダイバーシチ方式を使用した移動体端末を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when transmitted waves of multiple systems become approximately out of phase while diversity transmission is performed in a W-CDMA wireless system, synchronization establishment determination is more adequately performed according to an actual communication propriety state.例文帳に追加

したがって、Ｗ−ＣＤＭＡ無線システムにおいてダイバーシティ送信が行われている際に、複数系統の送信波がほぼ逆位相となるときにも、実際の通信可否状態に応じて、より適確に同期確立判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

A method for the detection and typing of bacterial strains from food products and dietary supplements, environmental samples, in vivo/in vitro samples, and for studying the natural diversity of the species are disclosed.例文帳に追加

食品および栄養補助食品、環境サンプル、インビボ／インビトロサンプル由来の細菌株の検出および型決定、ならびに種の天然の多様性を研究するための細菌株の検出および型決定のための方法および組成物が開示される。 - 特許庁

To provide a new cosmetic composition imparting an added functionality, an improved functionality or a simplified functionality to a consumer and/or imparting an easy manufacture, diversity of formulas, compatibility of components and/or merits relating to the cost to a manufacturer.例文帳に追加

新規の化粧品組成物であって、追加の機能性、改善された機能性若しくは単純化された機能性を消費者に与え、且つ／又は製造しやすさ、配合の多様性、成分間の相溶性及び／若しくは経費に関する利点を製造業者に与えるものを提供すること。 - 特許庁

When one-segment reception continues for prescribed time after a reception state deteriorates and 12-segment reception is switched to one-segment reception, a plurality of channel selection reception sections for diversity reception are divided into two, a program under viewing is received by one of them, and a channel search is performed by the other.例文帳に追加

受信状態が劣化し１２セグ受信からワンセグ受信に切換えた後、所定時間ワンセグ受信が継続した場合には、ダイバシティ受信のための複数の選局受信部を二つに分け、片方で視聴中の番組を受信し、残る一方でチャンネルサーチを行う。 - 特許庁

Thus, even if the quality of the input signal is equal with or higher than the predetermined level, during the video recording state, the receiver is prevented from being brought into the single receiving state, thereby preventing the image quality deterioration of the receiver 7 in switching from the single receiving state to the diversity receiving state.例文帳に追加

上記構成により、録画状態において、たとえ、入力信号の品質が所定レベル以上であっても、受信装置がシングル受信状態となることを防止し、これにより、シングル受信状態からダイバシティ受信状態に切り替わる際の受信装置７の画質劣化を防止することができる。 - 特許庁

A board center line Oi in the directive direction (x direction) of the diversity antenna system 1 by a composite electric field of the antennas 2, 3 is selected to be an in-phase side directive direction board center line when an in-phase electric field is excited in the antennas 2, 3.例文帳に追加

アンテナ２，３に同相の電界を励振させているときに、それらアンテナ２，３の合成電界によるダイバーシチアンテナ装置１の指向方向（ｘ方向）の基板中心線Ｏｉを同相側指向方向基板中心線とする。 - 特許庁