「door gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for preventing fingers and the like from being accidentally pinched by an automatic opening/closing door, which can surely prevent the fingers, clothes, personal belongings and the like from being accidentally pinched in a gap between a mullion or a door storage case and the automatic opening/closing door.例文帳に追加

本発明は、手指，被服・見回り品などが自動開閉ドアとの間の隙間に挟まれる事故を確実に防止することができる自動開閉ドアにおける手指等の挟み事故防止装置を新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide a door structure capable of surely preventing a foreign matter or the like from being pushed into a gap specially in part of a locking device of various kinds of door to sufficiently increase the strength of the door for a long period.例文帳に追加

各種ドアの特に施錠装置部分の隙間内への異物等の押し込みを確実に阻止して、ドア強度を長期に亘り十分に高めることができるドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door weather strip for an automobile with a good appearance and an excellent sealability certainly closing a gap between the peripheral edge of an opening of a vehicle body and a distal end of the outer periphery of a door, and reducing a door closing force to eliminate a sense of irregularity.例文帳に追加

車体開口部周縁とドア外周の先端との間を確実に塞ぎ、ドア閉力を減少させ、凹凸感のない、見栄えのよいシール性に優れた自動車用ドアウエザストリップを提供する。 - 特許庁

The foam material 34 comes into contact with the core material part 20 of a door frame 16 when heated under a fire, and closes a gap between the four end faces of the core material part 30 of the door 18 and the core material part 20 of the door frame 16.例文帳に追加

発泡性材料３４は、火災時の熱を受けることで発泡してドア枠１６の心材部２０に接触し、ドア１８の心材部３０の４つの端面とドア枠１６の心材部２０との間の隙間を閉塞する。 - 特許庁

To reduce leaking of wind from a gap between a door shaft and a shaft bearing hole in a passage opening and closing device for opening and closing an opening section of a case by turning a door around the door shaft.例文帳に追加

ドア軸を中心にドアが回動してケースの開口部を開閉する通路開閉装置において、ドア軸と軸受孔との間の隙間からの風漏れを減少させる。 - 特許庁

To lessen a gap between a building frame and a door during opening or closing the door and lessen a protrusion from the building frame of the door to the outside when it is opened and rotated up to 90 degrees from the closed position.例文帳に追加

扉の閉時及び開時における躯体と扉との間の隙間を小さくするとともに、扉を閉位置から９０°開回動させたときにおける扉の躯体からの外側方への突出量を小さくする - 特許庁

When the door is closed, the running wheel rotates into the wheel sinking recessed part 13, a gap between the opening 6 and the sliding door 14 is closed watertight by the rubber mat 12, and the sliding door 14 is locked to the bathtub main body 1.例文帳に追加

閉扉時に走行輪が車輪落込み凹部１３に転入し、開口６と横引き扉１４との間はゴムマット１２で液密に閉塞し、横引き扉１４は浴槽本体１にロックされる。 - 特許庁

To provide an openable door frame structure which copes with variation of the thickness of a wall, can conceal a gap formed between a jamb and the wall, allows an openable door to completely open, and facilitates mounting of the door even at a recessed corner.例文帳に追加

壁の厚さのばらつきに対応でき、縦枠と壁との間に生じた隙間を覆い隠すことができ、開戸を完全に開くことができ、入隅においても簡単に施工できる、開戸枠構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door device capable of reliably sealing a gap at a lower end part of a door body as necessary while maintaining the opening/closing operational performance of the door body during a regular operation.例文帳に追加

本発明は、通常運転時のドア本体の開閉動作性能を維持しつつ、必要なときにはドア本体の下端部の隙間をより確実に遮蔽することができるエレベータのドア装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive door lock/release mechanism that is fitted to both sides of an opening/closing door for an apparatus, has a uniform gap with respect to the door and allows one lock release button to smoothly release the locking.例文帳に追加

機器の開閉可能な扉の両側に係止・解除機構を取り付け１個の解除ボタンで扉との隙間が均一で、かつスムーズにロック解除できる簡易で低価格な扉の係止・解除機構を提供する。 - 特許庁

When closing the sliding door 2, the stop member is abutted to the kicker, the turning member 7 and the stop member 6 are locked in an engaged state, and a gap is formed between a door end side of the sliding door 2 and the frame body 1.例文帳に追加

引戸２を閉鎖するとき、ストップ部材がキッカーに当接し、回動部材７とストップ部材６が係合状態でロックされ、引戸２の戸先側と枠体１間に間隙が形成される。 - 特許庁

To provide a sliding door device capable of preventing the inclination in appearance of a door panel by inaccuracy of fittings so that a gap between an upper side of the door panel and an upper rail groove is made invisible.例文帳に追加

扉パネルの上辺と上レール溝との間の隙間を見えないようにして建て付け不良による扉パネルの見た目の傾きを防止する。 - 特許庁

The door structure is provided with a door 100 attached to the opening 201 of a structure so as to be freely opened and closed, and an automatic closing and opening maintaining mechanism installed in the gap of the end part of the door and the opening.例文帳に追加

構造物の開口部２０１に開閉自在に取り付けられたドア１００と、このドアの端部と開口部との隙間に設置された自動閉鎖開放維持機構とを備える。 - 特許庁

In addition, a hanging piece 20b is provided from the lower end of the bathroom door 20, inserted in a gap between the door underfloor materials 21, 21... and made a guide when the bathroom door 20 is opened and closed.例文帳に追加

また、前記浴室ドア２０の下端より垂下片２０ｂを設けるとともに、この垂下片２０ｂを前記ドア下床材２１、２１間の間隙内に挿入し、浴室ドア２０を開閉する際のガイドとする。 - 特許庁

To provide a conveniently usable door pull for a sliding door which an user's finger can easily catch even though the main body of the door pull is completely embedded to a gap or the like.例文帳に追加

引戸本体が隙間などに完全に埋没した状態であっても容易に指を掛けることができる使い勝手の良い引戸の引き手を提供する。 - 特許庁

To provide a door device of a toilet capable of preventing a toilet seat from being seen from a gap of a door when a circular arcuate door is in a closing or an opening position even if the toilet seat is located in any position in a toilet booth.例文帳に追加

便座をトイレブース内のどの位置に設けても、円弧状のドアが閉鎖または閉止位置となったときに、ドアの隙間から便座が見えることがないようにする。 - 特許庁

To provide a slide door structure capable of suppressing an increase in the gap between a vehicle body and a slide door at a vehicle body side opening when a load acts on the slide door in the lateral outer direction of a vehicle.例文帳に追加

スライドドアに車幅方向外側に向かう荷重が作用した際に、車体側面開口部において車体とスライドドアとの隙間が拡大するのを抑制することが可能なスライドドア構造を得る。 - 特許庁

To provide a door shutter mechanism capable of closing a gap between the lower end of a door body and a floor surface with the shut-in movement of the door body from an opening position to a closing position as a trigger.例文帳に追加

扉体の下端とフロア面との間の隙間を、扉体を開き位置から閉じ位置に閉じ込み移動させることを契機として塞ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a door opening/closing mechanism capable of reducing a gap between a door and a panel decoration, and setting trajectory so as to prevent the door from getting out too much from the decoration during opening/closing operation.例文帳に追加

扉とパネル意匠との間の隙間を小さく、また、開閉途中の扉が意匠から大きく飛び出さないように移動軌跡を設定できる扉開閉機構を提供すること。 - 特許庁

When the door is closed, the hanger rail 8 is displaced to the lowered position, lower end parts of the door bodies 17 are abutted on an upper surface of a landing sill 5 to seal a gap between the lower end parts of the door bodies 17 and the landing sill 5.例文帳に追加

戸閉状態のときに、ハンガレール８を下降位置に変位させることにより、ドア本体１７の下端部が乗場敷居５の上面に当接し、ドア本体１７の下端部と乗場敷居５との間の隙間が遮蔽される。 - 特許庁

To provide a door pan fitting structure of a bathroom unit capable of facilitating work for fitting a door pan to a waterproof pan and surely sealing a gap between the door pan and the waterproof pan.例文帳に追加

ドアパンの防水パンへの取付作業が容易でかつドアパンと防水パンとの隙間を確実にシールすることができる浴室ユニットのドアパン取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a front door is closed, the hollow sealing part 17 elastically abuts on or pressure-contacts with an opening edge 5a of an opening 5 for the front door, and a gap between a vehicle body and the front door is sealed.例文帳に追加

そして、フロントドア閉時には、中空シール部１７がフロントドア用開口部５の開口縁部５ａに弾性的に当接又は圧接し、車両本体とフロントドアとの間がシールされる。 - 特許庁

To provide a vehicle door equipped with an antitheft structure incapable of operating a lock assembly of a locking device even if a tool is inserted from a gap between a door glass and an outside handle site and unlocking a locking device for the door without having any exclusive key for a vehicle.例文帳に追加

ドアガラスとアウトサイドハンドル部位のすき間から道具をさしこんでも施錠装置のロックアセンブリーを操作できなくし、車両の専用キーなしにはドアの施錠装置を解錠できないようにする。 - 特許庁

To prevent a display panel part from being detached from a front door main body caused by the insertion of a thin fraudulent apparatus from the gap of the front door main body and the display panel part in the state of locking the front door main body to a case body.例文帳に追加

筐体に前扉本体を施錠した状態で前扉本体と表示パネル部の隙間から薄型の不正器具が挿入されて前扉本体から表示パネル部が外されるのを防止する。 - 特許庁

When the fixed body (4) is horizontal, the protrusion (24) of the fixed body (4) collides with the frame body for the door and the door (14) is fixed with a gap (G) between the door (14) and the frame body (18).例文帳に追加

係止体（４）が水平状態のとき、係止体（４）の突出部（２４）がドア用の枠体に衝突してドア（１４）と枠体（１８）との間に隙間（Ｇ）を存してドア（１４）が係止される。 - 特許庁

The vertical frame 3 and the cover plate 7 are provided with abutment parts 3a, 7a covering a gap between a door pocket side end part of a door main body 5 and the vertical frame 3 by butting on the airtight member 11 in a door closure state.例文帳に追加

縦枠３及び遮蔽板７には、戸閉状態のときに、気密部材１１に当接することによりドア本体５の戸袋側端部と縦枠３との間の隙間を遮蔽する当接部３ａ，７ａがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A noticed means 21 visible from the outside through a transparent plate 12 of a main door 11 and capable of attracting peripheral interest by a dynamic expression is arranged in a gap between the inner door of a vending machine body 1 and the main door 11.例文帳に追加

販売機本体１の内扉と主扉１１との間の空隙に、主扉１１の透明板１２を通じて外部から視認でき、且つ、動的表現により周囲の関心を引き寄せ得る被注目手段２１が設けられている。 - 特許庁

To provide an automobile door structure of such a constitution that a weather strip 4 to seal the gap to the edge 3 of a body opening is attached to the edge of automobile door 2 whereby good performance of door shutting is ensured.例文帳に追加

車体開口縁部３との間をシールするドアウエザストリップ４をドア２縁部に取り付けてある自動車のドア構造において、ドア閉まり性を改善する。 - 特許庁

When fire occurs in a building, both of a doorway fringe part electromagnet 11 and a sliding door fringe part electromagnet 12 in the fully closed sliding door are mutually attracted to block a gap between a fringe part of the doorway and the sliding door through operation of a door controller 13.例文帳に追加

建物に火災が発生したときにドアー制御装置１３の動作を介して、全閉した引き戸における出入口縁部電磁石１１及び引き戸縁部電磁石１２の両者が互いに吸着して出入口の縁部と引き戸の間の空隙を閉塞する。 - 特許庁

Therefore, with the door 32 closed, the upper end 32A of the door 32 and the lower end 14A of an inpane upper 14 are interconnected almost without a gap, and when being opened, the door 32 is made to relatively displace toward the rear side of the vehicle approximately, enlarging the opening angle of the door.例文帳に追加

従って、閉止状態ではドア３２の上端部３２Ａとインパネアッパ１４の下端部１４Ａとは殆ど隙間がない状態とされ、開く際にドア３２が略車両後方側へ相対変位されて開き角度を大きくかせぐ。 - 特許庁

In a slide structure 11 comprising a sliding door 12 and a storage section 13 overlapping the sliding door 12 with a gap therebetween when overlapping the sliding door 12, drawn-in prevention sheets 10A and 10B each having an uneven surface 101B on a surface are stuck near the storage section side end of the sliding door 12.例文帳に追加

引戸１２と、引戸１２と重なる時に隙間を設けて重なり合う収納部１３とを備えるスライド構造１１において、表面に凹凸面１０１Ｂを有する引き込まれ防止シート１０Ａ，１０Ｂを、引戸１２の収納部側端部近傍に貼り付ける。 - 特許庁

This upward opening door device for the elevator is provided with a door mechanism 15 having door panels 15a and 15b confronted with the entrance 5 of the elevator so as to be movable along the vertical direction and opening and closing the entrance 5 by the vertical movement, and packing 21a and 21b for sealing the gap between the door panels 15a and 15b and the entrance 5.例文帳に追加

エレベータの乗降口５に対向して上下動可能に設けられ、その上下動作により乗降口５を開閉するドアパネル１５ａ，１５ｂを有するドア機構１５と、ドアパネル１５ａ，１５ｂと乗降口５との間に生じる隙間を密閉するパッキン２１ａ，２１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a finger insertion preventive device of a revolving door capable of easily and quietly moving the revolving door, having a fine external appearance with safety and covering a gap formed between the revolving door and a hinge side with a covering member in the case the revolving door for an access is opened and closed.例文帳に追加

容易にかつ静かに旋回扉を移動させることができ、外観形状でも良好で、かつ安全であって出入り口用の旋回扉の開閉時に吊元側との間に形成される隙間をカバー部材で覆った旋回扉の指詰め防止装置を提供する。 - 特許庁

To prevent, with a simple structure, invasion of water into a cabin through a gap formed at a place overlapped with an open weather strip mounted on a door opening, a door seal body mounted on a lower door and an upper door.例文帳に追加

ドア開口部に装着されたオープニングウエザストリップと、下部ドアに装着されたドアシール体と、上部ドアとの三者が重なり合う箇所に生ずる隙間を経て水が室内に浸入することを、簡単な構造で防止できるようにする。 - 特許庁

A guide roller 8 for regulating an upward motion of the side sliding door 1 is newly provided other than the conventional door roller 3 for supporting a downward load of the side sliding door 1, and a gap between the guide roller 8 and a ceiling surface of a door rail 2 is set to be smaller than the one of the railcar 3.例文帳に追加

側引戸１の下向きの荷重を支える従来の戸車３の他に、側引戸１の上向きの動きを規制するガイドローラ８を新たに設け、かつガイドローラ８とドアレール２の天井面との間の隙間を戸車３のそれよりも小さく定める。 - 特許庁

A metallic inner frame 2 is disposed in a door frame 1 so as to be overlapped in the axial direction, and further an annular door cover 3 is press-fit into a gap between the door frame 1 and the inner frame 2, and thereby the inner frame 2 is made immobile relatively to the door frame 1.例文帳に追加

ドアフレーム１にその軸方向に重なるよう金属製の内枠２を配置し、更に、ドアフレーム１と、内枠２との隙間に、環状のドアカバー３を圧入して、ドアフレーム１に対して内枠２を相対移動不可にする。 - 特許庁

To provide a burglar-proof door on the market which prevents a locking mechanism from being broken from the outside by a simple constitution and prevents a burglar from entering indoors by fixing a guard plate to cover a gap between a door and a door frame from the outside to a tip of the door through its outer side.例文帳に追加

ドアとドア枠との隙間を外部から覆うガード板がこのドアの先端からその外面にかけて固定されていることにより、簡易な構成で外部から施錠機構を破損して屋内に侵入できないようにした防犯ドアを市場に提供する。 - 特許庁

In this lateral opening type back door structure, the back door is constructed of a plurality of back door members, which is connected so that it can be folded in the vehicle width directional intermediate part when the back door is opened, and provided with a shielding member shielding a gap between the adjacent back door members in the back door folding condition.例文帳に追加

横開き式バックドア構造において、上記バックドアは、バックドア開放時車幅方向中間部において折り畳み可能に結合される複数のバックドア部材から構成されるとともに、上記バックドア折り畳み状態において隣り合う上記バックドア部材間に該部材間の間隙を遮蔽する遮蔽部材が設けられるている。 - 特許庁

In the door 14 or the frame 12, a space 77 for attenuating electromagnetic waves is provided adjacently to the gap 73.例文帳に追加

扉１４内または枠１２内には、ギャップ部７３に隣接して電磁波減衰用の空間７７が設けられている。 - 特許庁

The airtight material 14 is arranged so that at least a part of a gap 10 formed between the boarding place door 1 and the doorsill 4 is plugged.例文帳に追加

気密材１４は、乗場ドア１及び敷居４間に形成された間隙１０の少なくとも一部を塞ぐように配置される。 - 特許庁

When the respective displacement portions 30, 31 are at the close position, a gap between the landing door 4 and the sill groove 3 is shielded by the lower portion shielding body 13.例文帳に追加

各変位部３０，３１が閉塞位置にあるときに、乗場ドア４と敷居溝３との間の隙間が下部遮蔽体１３により塞がれる。 - 特許庁

To assure waterproofing property by eliminating a gap between a grommet to be mounted to a door frame and a weather strip.例文帳に追加

ドアフレームに取り付けるグロメットとウエザーストリップとの間の隙間をなくして防水性を確保する。 - 特許庁

To prevent fraudulence carried out by inserting a piano wire and the like into a game machine from a gap between a game machine main body and a door.例文帳に追加

遊技機本体と扉との間からピアノ線等が遊技機内部に挿入されて不正行為が行われるのを防止する。 - 特許庁

The parting seal 7 contacts with the inner sash 1 when the door is closed and seals also the gap between the molding 10 and the inner sash 1.例文帳に追加

ここで見切りシール(7)は、ドア閉時にインナサッシ(1)と接触して、モール(10)とインナサッシ(1)との間をもシールする。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for an elevator door in which a wheel of a wheelchair or a caster of a stretcher is hardly caught in a gap of a doorsill.例文帳に追加

車椅子の車輪やストレッチャーのキャスターが敷居の間隙に挟まれにくいエレベータードアの開閉装置を提供することにある。 - 特許庁