「door gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For this equipment, steam passes through the draft groove 6 made along outside circumference of the rubber packing 5 and is exhausted from the through hole 7 formed in the door 4 to the outside of a chamber 3 in case steam enters gap between outside circumference of the rubber packing 5 and inside circumference of a concave part 4a and expands.例文帳に追加

これにより、パッキン５の外側周面と凹部４ａ内周面との隙間に蒸気が浸入して膨張した際にも、その蒸気は、パッキン５の外側周面に形成した通気溝内６を通過し、さらに、蓋４に設けた通し孔７からチャンバー３の外側に排出される。 - 特許庁

To provide a water-removal structure for a weather strip discharging water intruding to a gap between a weather strip attachment part formed on a peripheral part of a door of a vehicle and the weather strip attached to the weather strip attachment part to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両のドアの周辺部に形成されるウエザーストリップ装着部と当該ウエザーストリップ装着部に装着されるウエザーストリップとの間に浸入した水を車外に排出するウエザーストリップの水抜き構造を提供する。 - 特許庁

To securely discharges outside of automobile rain water or the like intruded from a gap between a molding part and a roof side weather strip when the molding part arranged at the upper part of a division bar installed on the rear side of the body of a convertible elastically contacts the roof side weather strip in closing a door.例文帳に追加

オープンカーのボデーのリヤ側に取付けられるディビジョンバーの上部に設けられるモールド部がドア閉時にルーフサイドウェザストリップに弾接したときにルーフサイドウェザストリップとの間に形成される隙間から侵入する雨水等を車外側に確実に排水させる。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass G, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスＧとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

The door seal mount portion 45 includes an upper reinforcement member 43 interposed between upper parts, a lower reinforcement member 44 interposed between lower parts, and a gap flow passage 47 communicated with the closed pace 131 by partially separating the outer outside flange portion 82 and the inner outside flange portion 68 at a longitudinal center part.例文帳に追加

ドアシール取付け部４５は、上部の間に介在させた上部補強部材４３と、下部の間に介在させた下部補強部材４４と、長手の中央のアウタ外側フランジ部８２、インナ外側フランジ部６８を一部、乖離させることで閉空間部１３１に連通させた隙間流路４７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a drawer-and-shell type heating cooking apparatus capable of preventing bedewing due to condensation of steam on a handle by preventing flowing of steam generated from a heated object in a heating chamber to a gap between an upper end of an opening and closing door and an opening rim of a cooking apparatus body.例文帳に追加

加熱室内において被加熱物から発生した水蒸気が開閉扉の上端部と調理器本体の開口縁部との間に流れるのを防止して、水蒸気がハンドル上に結露して露付きとなるのを防止することができる引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A door opening trim 20 bends a tab 28 and presses the end 22A of an edge 22 in the formed ceiling 10 via the tab 28 and presses the edge 22 to the pillar garnish 24 side, and thereby the gap between the edge 22 and the pillar garnish 24 is blocked by a load to the edge 22.例文帳に追加

ドアオープニングトリム２０は、タブ部２８を折り曲げてタブ部２８を介して成形天井１０における端末部２２の端部２２Ａを押圧し、端末部２２をピラーガーニッシュ２４側へ押し付けるので、この端末部２２への荷重によって端末部２２とピラーガーニッシュ２４との隙間が詰められる。 - 特許庁

To provide an installing structure of the panel edge which facilitates the installation of the edge and enables the proper adjustment of the size of a gap between two planes in the installing structure of the panel edge arranged on the side ends of a front panel and a door panel for constituting a toilet booth.例文帳に追加

トイレブースを構成する正面パネル及びドアパネルの側端に設けるパネルエッジの取付け構造であって、該エッジの取付けが容易であり、又チリの大きさを適度に調整することが出来るパネルエッジの取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a guide rail device of a gate door which is capable of easily discharging the air below a guide rail during the execution, easily filling a curing agent such as mortar below the guide rail, and preventing generation of a gap, etc., below the guide rail.例文帳に追加

施工に際してガイドレールの下側の空気を容易に排除でき、モルタル等の硬化材をガイドレールの下側に容易に充填できると共に、ガイドレールの下側の空隙等の発生を防止できる門扉のガイドレール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker securing latch engagement of a latch mechanism provided between a drawer body and a cooker body, suppressing leakage of electric waves from a gap between an opening/closing door and the cooker body and eliminating a dead space on the lateral face of the cooker body.例文帳に追加

引出し体と調理器本体との間に設けられるラッチ機構のラッチ係合を確実とし、開閉ドアと調理器本体との間に生じる隙間からの電波漏れを抑え、調理器本体の側面部におけるデッドスペースを解消した引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a displayed article illuminator for automatic vending machine, with which a lamp for illuminating displayed articles can be supported without using a large lamp holder and a gap between the back panel of a displayed article supporting door and an attached plate can be kept constant without using a separate spacer.例文帳に追加

大型のランプホルダを用いることなく展示品の照明用のランプを支持でき、また展示品支持扉の背面板と取付板との間の隙間を別個のスペーサを用いることなく一定に保つことができる自動販売機の展示品照明装置を提供する。 - 特許庁

An airtight attaching frame and an airtight material are pressed on a floor face C, a gap part D is blocked, and the inside and outside of the door A is blocked.例文帳に追加

本発明は、出入口建具の扉下部に気密材を取りつけ扉の閉鎖に応じて下部の隙間を封じて、気密、水密、遮音を図り建物内外を遮断するに充分な性能を確保できる製品で、開き戸、引き戸等殆どの扉に取りつけが可能である。 - 特許庁

The game ball reception part 431 receives the game ball erroneously falling from the game area 111 when the inner door 412 is opened to cope with ball clogging, or the like, thus preventing loss of the game ball caused by entry into a gap between the outer frame and the inner frame 411.例文帳に追加

球詰まり等の対応のために内扉４１２を開放している際に誤って遊技領域１１１から落下した遊技球は、遊技球受け部４３１に受け止められるので、遊技球が外枠と内枠４１１との隙間に入り込んで紛失する事態が防止される。 - 特許庁

To provide a floor lifting device for a vehicle which assures the depth of a step more widely in a stored state, can block the gap between a vehicle door and a movable floor in a developed state, and reduce the load applied on a component.例文帳に追加

格納状態において、ステップの奥行きをより広く確保し、また、展開状態において車両ドアと可動フロアとの隙間を塞ぐことを可能とし、さらに、構成部品にかかる荷重を少なくすることが可能な車両用フロアリフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door parting seal of which a seal lip is not projected from a gap of a parting part and which faithfully follows an angle variation of a panel being a mounting part although it is simultaneously molded to a uniform cross section shape.例文帳に追加

ドアパーティングシールのシールリップがパーティング部の隙間からはみ出さないようにし、同時に均一断面形状に成形したドアパーティングシールでありながら取付部となるパネルの角度変化に忠実に追従させる。 - 特許庁

A second molten resin P2 is passed through a piercing passage 12b by pushing a tongue piece 12c open to flow into a gap 20 (cavity 4) through the communication passage 12d (which is formed between the attaching surface 12a of an attaching part 12 and the main surface 7a of a door trim 7).例文帳に追加

舌片１２ｃを押し開けることによって、第二溶融樹脂Ｐ２は貫通路１２ｂを通り、連通路１２ｄ（取付部１２の取付面１２ａとドアトリム７の主表面７ａとの間）を通ってから隙間２０（キャビティ４）に流入する。 - 特許庁

A door trim 1 is constituted by filling the gap between the base material 2 having a speaker grill 7 and the skin material 5 with the foamable resin material to mold a foam layer 3 and integrating three of them so as to back the skin material 5 by the foam layer 3.例文帳に追加

スピーカーグリル７を有する基材２と表皮材５との間に発泡樹脂材料を充填して発泡体層３を成形し、表皮材５が発泡体層３にて裏打ちされるように三者を一体化してなるドアトリム１である。 - 特許庁

To reduce leakage of microwaves through the gap, between an accommodating chamber for containing an object to be heated and a door for allowing the object to be taken in and out in a high-frequency heating device for heating food, using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を用いて食品などを加熱する高周波加熱装置において、被加熱物を収納する収納庫と、被加熱物を出し入れするためのドアとの隙間から漏洩するマイクロ波の量を軽減することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an assembling part structure for a vehicular door sash garnish of a vehicle and an assembling method, capable of eliminating an opening of a gap caused by an assembling error on an abutting portion of the rear end of a roof sash mold against a pillar garnish, and enhancing appearance quality.例文帳に追加

ルーフサッシュモールの後端部とピラーガーニッシュとの突合せ部の組付け誤差による隙間の開きを無くし、外観品質の向上を図ることのできる車両のドアサッシュガーニッシュの組付部構造および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiper grommet capable of being easily manufactured which is mounted to a through-hole formed in an outer panel of an opened/closed vehicle door to prevent water intrusion into the outer panel from a gap between the through-hole and a pivot shaft.例文帳に追加

開閉される車両ドアのアウタパネルに設けられた挿通孔とピボット軸との間から該アウタパネル内への浸水を防止すべく該挿通孔に装着されるワイパグロメットであって、容易に製造することができるワイパグロメットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meshing chain-type door opening/closing apparatus which secures sufficient traffic space for passengers to safely pass, and at the same time, avoids fall off of the passengers to a gap between a platform and a vehicle, allows the passengers to safely get on and off the vehicle such as an electric train, and which avoids complicatedness of installation.例文帳に追加

乗降客が安全に通行することができる十分な通行スペースを確保すると同時にプラットホームおよび車両間の隙間への乗降客の落下を回避するとともに電車などの車両への安全な乗り降りを実現し、設置作業の煩雑さを回避する噛合チェーン式ドア開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The air conditioner includes a liquid infiltration prevention means 80 arranged adjacently to inlets 73a and 74a of one of the defroster flow passage 73 and the face flow passage 74 to prevent liquid flowing into the case 8 from outlets 73b and 74b of at least one of the defroster flow passage 73 and the face flow passage 74 from infiltrating into a gap between the case 8 and the rotary door 1.例文帳に追加

空調装置は、デフロスタ流路（７３）およびフェース流路（７４）のうちの一方の入口（７３ａ、７４ａ）に隣接して配置されていて、デフロスタ流路（７３）およびフェース流路（７４）のうちの少なくとも一方の出口（７３ｂ、７４ｂ）からケース（８）内に流入した液体がケース（８）とロータリドア（１）との間の隙間に浸入するのを防止する液体浸入防止手段（８０）を含む。 - 特許庁

A tread 16a of the movable member 14 is overlapped on a tread 13b inclining to a front side of the fixed member 11 when an entrance is totally closed, and the movable member 14 slides and moves forward along the tread 13a of the fixed member 11 when a door opens, and a gap between the car side sill 2 and a landing side sill 5 is closed.例文帳に追加

出入口全閉時に可動部材１４の踏面１６ａが固定部材１１のうち前下がりに傾斜した踏面１３ｂの上に重合している一方で、戸開動作時に可動部材１４が固定部材１１の踏面１３ｂに沿って前方にスライド移動し、かご側敷居２と乗場側敷居５の間の隙間Ｇを閉塞する。 - 特許庁

To improve mounting workability to an outer panel of an opened/ closed vehicle door and to improve durability without reducing water resistance by easily following the oscillation of a pivot shaft, in a wiper grommet mounted to a through-hole formed in the outer panel to prevent water intrusion into the outer panel from a gap between the through-hole and the pivot shaft.例文帳に追加

開閉される車両ドアのアウタパネルに設けられた挿通孔とピボット軸との間から該アウタパネル内への浸水を防止すべく該挿通孔に装着されるワイパグロメットであって、アウタパネルへの組付け作業性を良好とし、ピボット軸の揺れに容易に追従して防水性を低下させることなく、耐久性を向上すること - 特許庁

Immediately before the door 1 moving in the closing direction reaches the closing position H, the link mechanism 10 abuts to a stopper 21 installed on the threshold 2 to cause the link bar 11 to turn against the action of the spring 22, and the shielding member 12 makes a downward displacement, and a packing 29 contacts with the threshold 2 to shut the gap G between the threshold 2 and the door 1.例文帳に追加

このリンク機構１０は、ドア１に回動可能に設けられた複数のリンクバー１１を有し、これらリンクバー１１間に遮蔽部材１２が架設され、スプリング２２による付勢力で遮蔽部材１２が敷居２から離間する非接触状態に保たれ、ドア１が戸閉方向に移動して閉合位置Ｈに達する直前に、リンク機構１０が敷居２に設けられたストッパー２１に当接し、この当接でリンクバー１１がスプリング２２に抗して回動することにより遮蔽部材１２が下方に変位してそのパッキング２９が敷居２に接触して敷居２とドア１との間の隙間Ｇが遮蔽される。 - 特許庁

The gap filling implement is characterised in that the wedge member is provided with a door pull 17 to be moved backward against the elastic force of the spring, and a locking member 17b for holding the wedge member in a retreat position is provided between the wedge member and the outer box member.例文帳に追加

互いに連結された２個の建物部材の隙間に差し込まれるくさび部材１６と、そのくさび部材を進退可能に支持する外箱部材１５、および前記くさび部材と外箱部材との間に介装されたばね１８からなり、前記くさび部材に引き手１７を設けてばねの弾力に抗して後退可能に構成するとともに、くさび部材と外箱部材との間にくさび部材を後退位置に保持する係止部材１７ｂを設けることによって解決される - 特許庁