downsideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 798件
The downside of routing switches is that they are not as powerful or as flexible as full-fledged routers. 例文帳に追加
ルーティングスイッチのマイナス面は、それらが完全装備のルータと比較して強力でもないし柔軟性もないことである。 - コンピューター用語辞典
Since we last met, the global economy has continued to face a number of challenges and is subject to downside risks.例文帳に追加
我々が前回集まってから,世界経済は,多くの課題に直面し続けており,下方リスクにさらされている。 - 経済産業省
A downside horizontal steel material 18 is placed on a downside beam 68; a vertical steel material 20 is elongated by operating a turnbuckle 30; an upside horizontal steel material 18, which is connected via a pin, is pressed against an upside beam 68; and a frame body 22 is fixed to the inside of the frame 70.例文帳に追加
下側の横鋼材18を下側の梁68に載せ、ターンバックル30を操作して縦鋼材20を伸長させ、ピン結合された上側の横鋼材18を上側の梁68へ押し当て、枠体22を架構70内に固定する。 - 特許庁
An undersurface of the upside waterproof floor member 1 is superposed on a raised part 2a which is formed on the downside waterproof floor member 2, and a lower end of a suspended part 1a, which is formed on the upside waterproof floor member 1, abuts on a top surface of the downside waterproof floor member 2.例文帳に追加
下側の防水床部材2に形成した起立部2a上に上側の防水床部材1の下面を重ね合わせ、上側の防水床部材1に形成した垂下部1aの下端を下側の防水床部材2上面に当接させる。 - 特許庁
The tip of the medal M beginning to be meshed on the downside of the gate member 36 intrudes into the groove section 76, the tilting of the medal M becomes larger than that without groove section 76, and the strong intrusion like wedge of a following medal M into the downside of the medal M is prevented.例文帳に追加
ゲート部材36の下側で噛み込みかけるメダルMの先端部が溝部76に侵入ことにより、溝部76がない場合に比べてメダルMの傾きが大きくなり、メダルMの下側に後続のメダルMがくさび状に強く入り込むのを防ぐ。 - 特許庁
A copper plate 61 has a first horizontal plate 61 covering and concealing the downside of the right block 30 and the heat pipe 52, and a second horizontal plate 63 facing a second upside 33 in the heightwise direction to define the downside of the fan mounting space 46.例文帳に追加
銅板61は、右部分30の下面と共に帯状ヒートパイプ52を覆い隠す第1の水平板部62と、第2の上面33に高さ方向へ対峙してファン配置空間46の下側を画定する第2の水平板部63とを備える。 - 特許庁
The turn table device includes an upside rotating plate 3 to which the seat 1 for the rolling stock is to be assembled, and a downside base plate 5 that is arranged in parallel on the downside of the upside rotating plate 3 and that rotatably supports the upside rotating plate 3 via a rotating disk assembly 4.例文帳に追加
鉄道車両用座席1が組み付けられる上側回転板3と、この上側回転板3の下側に平行に配置され回転盤アッセンブリ4を介して上側回転板3を回転可能に支持する下側ベース板5とを備える。 - 特許庁
The axis 5 is supported rotatably and movably in a longitudinal direction on an upper side and a downside of the housing 2, and a mold disk 7 is arranged in free integral rotation and movable in a longitudinal direction on the axis 5 on a downside of a substrate 9.例文帳に追加
軸5はハウジング2の上側および下側において、回転可能且つ縦方向に移動可能に支持されており、基板9の下側で、軸5上に、型ディスク7が一体回転可能且つ縦方向に移動可能に配置されている。 - 特許庁
An auxiliary elbow-rest part 9 is positioned at the downside of the movable elbow-rest unit 8 and appears with the movement of the movable elbow-rest part 8.例文帳に追加
補助肘置き部9は、可動肘置き部8の下側に位置しており可動肘置き部8の移動に伴って現れる。 - 特許庁
The rotor 101 shifts upward or downward, based on the polarity of the downside of the second stators 104a, 104b.例文帳に追加
ロータ101は第2ステータ104a及び104bの下面側の極性に基づいて上方向又は下方向にシフトする。 - 特許庁
The group of contact points connects control signal wires for controlling the downside unit 1 and the topside unit 2 and electric power source wires.例文帳に追加
接点群は、下側ユニット1および上側ユニット2を制御するための制御信号線および電源線を接続する。 - 特許庁
The topside adhesive layer 5 of the base layer is hydrophilic and the downside adhesive layer 7 of the base layer is hydrophobic, optimally.例文帳に追加
好ましくは、ベース層の上側の粘着性層5は親水性であり、ベース層の下側の粘着性層7は疎水性である。 - 特許庁
Feed lines 14a, 14b are formed on the upside of the feeding board 13, and a square ground plate 15 is arranged on its downside.例文帳に追加
この絶縁基板13の上面に給電ライン14a、14bを形成し、下面に方形状のグランド板15を設ける。 - 特許庁
The supply water openings 13 are arranged radially through the bottom 11 of the water supply part 11a to allow water in the water storing part 11a to flow on the downside.例文帳に追加
給水口13は、貯水部11aの底部11に放射状に配置され、貯水部11aの水を下方へ流す。 - 特許庁
Given the downside risks for the global economy, I think that monetary policy management is very tricky. 例文帳に追加
今の世界経済のダウンサイドリスクを考えますと、金融政策も相当難しい舵取りを迫られているなという感じがいたします。 - 金融庁
The downside steel pipe pile 1_B and the joint pipe 3 are also provided with protrusions A_B, B_B, C_B and D_B similar to the protrusions A_A, B_A, C_A and D_A, respectively.例文帳に追加
下側鋼管杭1_B と継手管3とにも、上記各突部A_A ,B_A ,C_A ,D_A と同様な突部A_B ,B_B ,C_B ,D_B を設ける。 - 特許庁
O-rings 13 are interposed between the flange 11 and the downside of the inlet part 10 and the outlet part 20, leaving slight gaps.例文帳に追加
フランジ11とインレット部10及びアウトレット部20の下面との間に、Oリング13を介装させてわずかな隙間を設ける。 - 特許庁
The pair of hot plates for outer chuck 40 for hot seal are arranged at a location holding the films for upper and lower outside bags 1 from upside and downside.例文帳に追加
上下の外袋用フィルム1を上下から挟む位置に熱シール用の一対の外チャック用熱板40を配置する。 - 特許庁
Inside each of the cell 32, its downside is filled with a back-up material, and its upside is filled with an elastic sealant for securing water sealability.例文帳に追加
各セル32の内部には、その下側にバックアップ材が、上側に止水性を確保するための弾性シール材が充填される。 - 特許庁
The upper beam 32 of the hook frame 30 is set to be supported from a downside by the head 46 of the jack 40.例文帳に追加
フックフレーム30の上梁32が、ジャッキ40の昇降ヘッド46によって下側から支持されるように設定されている。 - 特許庁
Economic activity should begin to recover later this year amid a continued weak outlook, and downside risks persist. 例文帳に追加
経済見通しは引き続き弱い中、経済活動は今後本年内に回復を開始するであろうが、下方リスクは継続している。 - 財務省
Hereby, even an information reader whose viewpoint is on the furthermore downside than the information display windows 51, 52 can easily read information.例文帳に追加
これにより、情報表示窓51,52より下方に視点がある情報読取者であっても、情報が読み取りやすくなる。 - 特許庁
Furthermore, if the lever is made down to left, an exposure exchange mode is provided and if the lever is made down to upside or downside from that state, a parameter is changed.例文帳に追加
また左に倒すと露出変更モードになり、そのままの状態から上下に倒すとパラメータが変更される。 - 特許庁
As a result, the vehicle headlamp improves the vibration proof of the upside movable reflector 13U and downside movable reflector 13D.例文帳に追加
この結果、この発明は、上側可動リフレクタ13Uおよび下側可動リフレクタ13Dの耐震性を向上させることができる。 - 特許庁
A pair of antenna elements 12a, 12b are arranged on the upside of an insulation board 11, a feeding insulation board 13 is arranged on its downside.例文帳に追加
絶縁基板11の上面に1対のアンテナ素子12a、12bを設け、下面に給電用絶縁基板13を設ける。 - 特許庁
With a joining tool 18 inserted from the upside of the joint part 16, a heating rear plate 28 is brought into contact with the joint 16 from its downside.例文帳に追加
接合ツール18を接合部16の上側から挿入し、加熱裏板28を接合部16の下側から当接させる。 - 特許庁
One downside of 8mm tape is relatively short head and tape life due to the high rate of relative motion of the tape across the heads. 例文帳に追加
8mmテープの欠点は、テープとヘッドの相対的な速度が高速なために、比較的ヘッドとテープの寿命が短いことです。 - FreeBSD
When an apparatus is small, the water supplied to the coral piece is supplied from the downside to the upside of the coral piece while being pressurized.例文帳に追加
装置が小さい場合、サンゴ片に供給する水はサンゴ片の下方から上方に向かって加圧しつつ供給する。 - 特許庁
The drive force transmission mechanism 16 rotates the upside movable reflector 13U and downside movable reflector 13D in reverse directions respectively.例文帳に追加
駆動力伝達機構16は、上側可動リフレクタ13Uと下側可動リフレクタ13Dとをそれぞれ逆方向に回転させる。 - 特許庁
An internal heat exchanger 6 is installed on the downside of an accumulator 5 so that a high pressure tube 6a lies above a low pressure tube 6b.例文帳に追加
高圧チューブ6aが低圧チューブ6bより上になるようにアキュムレータ5の下側に内部熱交換器6を設置する。 - 特許庁
Of the two, a greater focus tends to be placed on the downside. However, what do SMEs themselves actually think?例文帳に追加
その中でも、どちらかといえばマイナス面がクローズアップされることが多いが、実際、中小企業はどう感じているのであろうか。 - 経済産業省
As seen above, there remains a downside risk to the U.S. economy while it will maintain a moderate recovery trend (see Chapter 1, Section 3).例文帳に追加
このように、米国経済は緩やかな回復基調を維持しつつも、下ぶれリスクが依然として残る(第1章第3節参照)。 - 経済産業省
When a user blows onto a portable terminal device, the blow pressure on the upside of a display unit of the portable terminal device is detected by an upside blow pressure sensor installed therein, and the blow pressure on the downside of the display unit is detected by a downside blow pressure sensor installed therein.例文帳に追加
ユーザが携帯端末装置に対して息を吹きかけた場合、携帯端末装置の表示装置の上部に設置された上部風圧センサが上部風圧を検出し、表示装置の下部に設置された下部風圧センサが下部風圧を検出する。 - 特許庁
The through hole 5 of the bolt has 13 ϕmm of upside, 15 ϕmm of downside, and 6 mm of interval T between the upper surface of the flat downside 2 and the arc rear surface of the upside 3, and a cut part 6 of each corner has 47 mm of cut edge interval.例文帳に追加
上記ボルトの貫通孔5は、上側が13φmm、下側が15φmm、下側フラット2の上面と上側3の弧を描いた裏面との間隔Tは6mmとして、角部の切り落とし6は、切り落とし縁間隔が47mmなるようにしている。 - 特許庁
The device 1 for replacing the main column material includes an upside fixing implement 2 for being fixed to the upside main column material P3 communicating with the upside of the main column material P2 as a replacement object, and a downside fixing implement 3 for being fixed to the downside main column material P1 communicating with the upside of the main column material P2.例文帳に追加
主柱材取替装置1は、取替対象の主柱材P2の上側に連なる上側主柱材P3に固定される上側固定具2と、主柱材P2の上側に連なる下側主柱材P1に固定される下側固定具3を備える。 - 特許庁
For the topside magnet 10a and the downside magnet 10b of the rotor 7, alternate magnetic poles are magnetized in heteropolarity in its circumferential direction, and for the topside magnet 10a and the downside magnet 10b, their opposed magnetic poles are magnetized in homopolarity.例文帳に追加
ロータ7の上面側のマグネット10aと下面側のマグネット10bは、それぞれ、円周方向において交互の磁極が異極性で着磁され、上面側のマグネット10aと下面側のマグネット10bはそれぞれ対向する磁極が同極性で着磁されている。 - 特許庁
To effectively prevent a filler particle contained in a downside conductive adhesive from dropping on a disk surface while a voltage supply wiring and a piezo-electric element which are integrally installed on a flexure part are electrically connected with the downside conductive adhesive.例文帳に追加
フレクシャ部に一体的に設けられた電圧供給配線と圧電素子とを下側導電性接着剤によって電気的に接続させつつ、前記下側導電性接着剤に包含されるフィラー粒子がディスク面上に脱落することを有効に防止する。 - 特許庁
On two sides directed in mutually reverse directions with respect to the base-isolating device 31, a pair of upside fixed-type fire resistive covering materials 42a1 is fixed to the upside column body 21b, and a pair of downside fixed-type fire resistive covering materials 42a2 is fixed to the downside column body 21a.例文帳に追加
免震装置31に対して互いに逆向きとなる二方に、それぞれ上側柱体21bには一対の上側固定式耐火被覆材42a1を固定し、下側柱体21aには一対の下側固定式耐火被覆材42a2を固定する。 - 特許庁
In the main body casing 40, there exist vacant spaces on the left side, the downside and the upside of a correction lens 42 as seen from the subject side, and a Y-direction voice coil motor 68 is arranged in the vacant space on the downside, and an X-direction voice coil motor 70 is arranged in the vacant space on the left side.例文帳に追加
また、本体ケーシング40においては、被写体側から見て補正レンズ42の左側、下側、上側が空いたスペースとなり、下側の空きスペースにY方向ボイスコイルモータ68を配置し、左側の空きスペースにX方向ボイスコイルモータ70を配置する。 - 特許庁
The downside face of the circumferential wall part 4 comprises a first datum face F1 and an inner peripheral face of the circumferential wall part 4 comprises a second datum face F2.例文帳に追加
周壁部4の下面に第一の基準面F1を設け、周壁部4の内周面に第二の基準面F2を設ける。 - 特許庁
In the internal reinforcing frame body 61, a tongue piece 62 is formed in a cut and raised shape at one side, and a recessed groove 63 is formed at a predetermined pitch on a downside surface.例文帳に追加
この内部補強枠体61は、一側部に舌片62を切起し形成し、下側面の所定ピッチごとに凹溝63を形成する。 - 特許庁
The protrusion 61 on each of the front and rear sides and the expanded parts 21 of the fixtures 2 are clipped by a clip 3 to cause the board 11 downside to press downwardly against to the CPU 4.例文帳に追加
前後各側の突起61と固定部材2の張り出し部21とをクリップ3で挟んで、基板11下面をCPU4に押し付ける。 - 特許庁
A spherical lens 11 is inserted by opening the center of the head part 1, and two contacts 12 and 12' are planted on the upside and downside of the spherical lens 11.例文帳に追加
ヘッド部1は、中心を開口して球レンズ11を挿嵌し、球レンズ11の上下に2本の接触子12、12´を植立する。 - 特許庁
In that case, the distinctions can be expressed respectively on he upside and downside of the width of the retrieval conditions set by a retrieving person while respectively widening the width for one level as well.例文帳に追加
その際に、検索者の設定した検索条件の幅の上下にそれぞれ1レベルずつ広げて表すこともできる。 - 特許庁
To provide a solar cell module-integrated roofing material which eliminates an influence on a solar cell module even if a downside end is placed in the state of being directed downward.例文帳に追加
下側端部を下に向けて置いても太陽電池モジュールに影響のない太陽電池モジュール一体型屋根材を提供する。 - 特許庁
The high humidity gas flow path 4, the water retaining member 3 and the low humidity gas flow path 5 are arranged in sequence as going from upside to downside.例文帳に追加
上から下に向かうにつれて高湿度ガス用流路4、水分保有部材3、低湿度ガス用流路5の順に配置されている。 - 特許庁
The antisplip material 1 concerning this invention has a base layer 3, a topside adhesive layer 5 and a downside adhesive layer 7.例文帳に追加
本発明に係るスリップ防止材1は、ベース層3と、その上側の粘着性層5と、下側の粘着性層7とを備えている。 - 特許庁
A lids 22 is installed to be rotatable on a downside opening rim of the vessel body 21 in using position around a shaft center along the rim.例文帳に追加
使用位置に在る容器本体21の下側開口縁部に、この縁部に沿った軸心回りに回動可能に蓋体22を設ける。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
