「e-segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A segment L3 which is perpendicular to the bisector of segments L1 and L2 crossing each other at an end point E of a corner part of a product and passes the end point E is found.例文帳に追加

製品のコーナ部の端点Ｅで交わる線分Ｌ１と線分Ｌ２との２等分線に垂直で、その端点Ｅをとおる線分Ｌ３を求める。 - 特許庁

A fixing eye index 26 is projected on an examined eye E while the image of the anterior ocular segment or the eyeground is displayed on the monitor 5.例文帳に追加

モニタ５に前眼部又は眼底を表示している間に、固視標２６を被検眼Ｅに投影する。 - 特許庁

A microscope body 8 is vertically moved by activating a vertical direction moving unit 7A in order to respectively observe the anterior segment and eyeground segment of the eye E to be examined and the observation focus position of at least either of the focus position of the anterior segment and the focus position of the eyeground segment is stored in a memory 61.例文帳に追加

被検眼Ｅの前眼部や眼底部をそれぞれ観察するために、上下方向移動ユニット７Ａを動作させて顕微鏡本体８を上下方向に移動させ、前眼部フォーカス位置および眼底部フォーカス位置の少なくとも一方の観察フォーカス位置をメモリ６１に記憶する。 - 特許庁

Pixels C, D are selected as the objects of the decision, but since the pixel D is closest to the line segment with the gradient passing through the target pixel E in a horizontal direction, the value of the target pixel E is made the same value as the pixel D.例文帳に追加

この決定の候補として画素Ｃ、Ｄがあげられるが、水平方向で最も近い画素は画素Ｄであるので、注目画素Ｅの値を画素Ｄと同じ値にする。 - 特許庁

A segment division part divides a multiplier 3 into segments e_1, e_2 and e_n", etc., and forms a segment string {e_1, e_2-e_n"}S_eg and a set formation part forms a set V with the segment string as input and forms the set of sides E≡V×V.例文帳に追加

セグメント分割部は、乗数ｅをセグメントｅ_１，ｅ_２…，ｅ_ｎ″に分割してセグメント列{ｅ_１，ｅ_２…，ｅ_ｎ″}_Ｓｅｇを形成し、集合形成部は、セグメント列を入力データとして集合Ｖを形成し、辺の集合Ｅ≡Ｖ×Ｖを形成する。 - 特許庁

The semiconductor memory has a function to divide a page in the memory cell array into a plurality of e segments and to check the presence of fail bits for each segment in block.例文帳に追加

メモリセルアレイ内のページを複数のセグメントに分割し、各セグメント毎にフェイルビットの存否を一括検知する機能を具備する。 - 特許庁

In the photographing apparatus, a fundus camera switches modes among: a first mode for forming on a photographing element 5 the image of the anterior ocular segment of the eye to be inspected E, a second mode of performing at least one of observation and photographing of the fundus of the eye to be inspected E, and a third mode of performing photographing of the anterior ocular segment.例文帳に追加

眼底カメラは、被検眼Ｅの前眼部を撮像素子５に結像させるための第１のモードと、被検眼Ｅの眼底の観察及び撮影のうちの少なくとも何れか一方を行う第２のモードと、前眼部Ｅの撮影を行う第３のモードとの間でモードの切り替えを行う。 - 特許庁

The radial interval between the extended part 36 receiving collar fixed to the end plate and the segment at the operating position is larger than the thickness e of a material composing the sleeve.例文帳に追加

端板に固定されたカラーの受け延長部３６と、動作位置におけるセグメントとの径方向間隔は、スリーブを構成する材料の厚さｅ以上である。 - 特許庁

When a trestle is approached to a subject's eye E and moved in a first region to observe an anterior segment of the dye E, the substantial angle conversion unit and the color-to-temperature converter 61 are retracted from left and right optical axes L1 and L2.例文帳に追加

被検眼Ｅの前眼部を観察するために架台を被検眼Ｅに接近させて第１の領域内に移動させた場合には、実体角変換部および色温度変換素子６１を左右光軸Ｌ１、Ｌ２上から退避させる。 - 特許庁

For such a line segment element as a line segment L11 which is not divisible by the length of a reference distance interval d10 and yields a fraction of distance, a plurality of coordinate data at every reference distance interval d10 are generated from the start point S to the short of the terminal point E of the line segment, and a coordinate datum of the terminal point is generated.例文帳に追加

線分要素Ｌ11のように、基準距離間隔ｄ10の長さで割り切れずに端数距離が生じる長さの線分要素について、当該線分要素の始点Ｓから終点Ｅ手前の点まで、基準距離間隔ｄ10毎の複数の座標データとして生成すると共に、終点Ｅの座標データを生成する。 - 特許庁

The bellows-shaped molded article is molded from a thermoplastic elastomer composition, comprising (A) an acrylic rubber, (B) a thermoplastic polyester resin, (C) a graft copolymer comprising an olefin polymer segment and a vinyl copolymer segment, where one segment forms a dispersed phase in a matrix formed of the other segment, or a precursor thereof, (D) a plasticizer and (E) an acrylic polymer processing auxiliary.例文帳に追加

（Ａ）アクリルゴム、（Ｂ）熱可塑性ポリエステル樹脂、（Ｃ）オレフィン系重合体セグメントとビニル系共重合体セグメントとからなり、一方のセグメントが他方のセグメントにより形成されるマトリックス相中に分散相を形成しているグラフト共重合体又はその前駆体、（Ｄ）可塑剤、及び（Ｅ）アクリル系高分子加工助剤からなる熱可塑性エラストマー組成物より成形されてなる蛇腹成形品。 - 特許庁

The junction surface 12a is provided at the center of one side of the sixteen angular body, the thickness of the junction end section 13 of the segment 12 increases by dimensions E, and the junction strength is improved.例文帳に追加

前記接合面１２ａが１６角形の一辺の中央に設けられ、セグメント１２の接合端部１３の厚みが寸法Ｅだけ大きくなり、その接合強度が向上する。 - 特許庁

A control part 60 controls a half mirror driving mechanism 50 to remove the half mirror 40 from the observation light path when receiving a prescribed request for observing the posterior segment of the patient's eye E.例文帳に追加

制御部６０は、患者眼Ｅの後眼部を観察するための所定の要求を受けたときに、ハーフミラー駆動機構５０を制御してハーフミラー４０を観察光路から退避させる。 - 特許庁

An IBDV mutant containing a nucleotide sequence encoding an E-type mutant VP2 protein in a segment A of a virus genome, and infective and duplicative in CEF tissue culture is produced.例文帳に追加

ウイルスゲノムのセグメントＡにおいてＥ型変異種ＶＰ２タンパク質をコードするヌクレオチド配列を含み、ＣＥＦ組織培養で感染及び複製が可能なＩＢＤＶ変異体を作製した。 - 特許庁

The liposome for arriving at a posterior eye segment contains (A) phospholipid and (B) a membrane reinforcing substance as constituents, and is sealed with (C) a nonsteroidal antiinflammatory drug as a medicine, in which the average grain size is ≤1 μm, or the liposome is coated with (E) a polymer.例文帳に追加

（A）リン脂質と（B）膜強化物質を構成成分として含み、（C）薬物として非ステロイド性抗炎症薬を封入し、平均粒子径が1μm以下であることを特徴とする後眼部到達用リポソームあるいは（E）ポリマーによりコーティングを施したリポソームである。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for a memory card is prepared by compounding (A) a polycarbonate resin, (B) an ABS resin, (C) a graft copolymer comprising a polycarbonate resin segment (a) and a vinyl resin segment (b) chemically bonded thereto to give a branched or crosslinked structure, (D) a crystalline resin and (E) a crystalline nucleating agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂、（Ｂ）ＡＢＳ系樹脂、（Ｃ）ポリカーボネート系樹脂セグメント（ａ）に対して、ビニル系樹脂セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｄ）結晶性樹脂、（Ｅ）結晶核剤を含有してメモリーカード用熱可塑性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

Every coordinate datum of points from the start point S through the short point of the terminal point E is given at every time interval t, and thereafter the datum of the terminal point E is given at a time interval t' which corresponds to the proportion of the length of the segment distance q10 to the reference distance interval d10, to a galavanoscanner 20, respectively.例文帳に追加

そして、始点Ｓから終点Ｅ手前の点の各座標データを時間間隔ｔ毎に、その後、終点Ｅの座標データを、基準距離間隔ｄ10の長さに対する端数距離ｑ10の長さの割合に応じた時間間隔ｔ’で、ガルバノスキャナ２０にそれぞれ与える。 - 特許庁

A vane pump 1 force-feeds compressible fluid by changing volumes in a plurality of segment spaces E partitioned by a vane 7 inserted into a groove of a rotor 6 through the medium of a rotation of the rotor 6.例文帳に追加

ロータ６の溝に挿入されたベーン７で仕切られた複数のセグメント空間Ｅをロータ６の回転により容積変化させて圧縮性流体を圧送するベーンポンプ１を前提とする。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

Small memory blocks B are formed by dividing the memory block A into plural with the prescribed number of segments as one unit, data are stored successively in the segments from a data storage start segment S to a data storage end segment E inside the small memory block and an access order is attached to the respective small memory blocks B for the memory block.例文帳に追加

メモリブロックＡを所定数のセグメントを１単位として複数に分割して小メモリブロックＢを形成し、小メモリブロック内のデータ記憶開始セグメントＳからデータ記憶終了セグメントＥまでの間のセグメントに連続してデータを記憶するようにし、各小メモリブロックＢにアクセス順位を付すメモリブロックとする。 - 特許庁

When a pinch roller 88 is positioned in the retreat position E, the pinch roller 88 is positioned so that an angle formed of a line segment AB2 and the retreat direction (a straight line L) of the pinch roller 88 becomes a preset angle α.例文帳に追加

後退位置Ｅにピンチローラ８８が位置する場合は、ピンチローラ８８は、線分ＡＢ２とピンチローラ８８の退避方向（直線Ｌ）とのなす角が予め設定された角度αとなるように位置決めされている。 - 特許庁

The length (L1 and L2) of the fiber beard (FB) determined against a comb segment of the rotating comb is adjustable without changing the space E (Ecartement) between the lower nipper plate and a nip line (K) of the tear cylinder pair in a selected supply method.例文帳に追加

回転コームのコームセグメントに対し決められた繊維ひげ（ＦＢ）の長さ（Ｌ１，Ｌ２）が、選ばれた供給形式の内部で、下方ニッパプレートと裂断シリンダ対のニップライン（Ｋ）との間の間隔Ｅ（Ecartement）を変えないで変化可能であること。 - 特許庁

When starting data transfer, a processor sets the start address to an S-ADR 104, sets the end address to an E-ADR 105, sets the start address of a data-chained data segment to a C-ADR 116 and sets a DC-FLAG 115.例文帳に追加

プロセッサはデータ転送を起動時に、Ｓ−ＡＤＲ１０４に開始アドレス、Ｅ−ＡＤＲ１０５に終了アドレス、Ｃ−ＡＤＲ１１６にデータチェインされたデータセグメントの開始アドレスをセットし、ＤＣ−ＦＬＡＧ１１５をセットする。 - 特許庁

A document type detecting section 140 specifies a type of a document by evaluating a processing object image from various viewpoints, e. g. binarization results, contraction/expansion, density, a black color (color), a segment, an edge, a screen pattern such as dot/error diffusion/dither.例文帳に追加

原稿種類検知部１４０は、２値化結果、収縮膨張、濃度、色黒（色彩）、線分、エッジ、網点・誤差拡散・ディザなどのスクリーンパターンなど種々の観点から処理対象画像を評価することで原稿種を特定する。 - 特許庁

It is characterized that the segment in the drift comprises a segment body 10 making a circular concrete block as a principal body, two guiding electric wires 4 extended in the direction of the extension pointed out by the arrow head E and a connector containing plugs 5 and sockets 6 respectively connected to both ends of these two guiding electric wires 4 and respectively arranged to the adjoining surfaces 3 on both ends.例文帳に追加

その特徴とするところは、円弧状のコンクリートブロックを主体としたセグメント本体１０と、矢印Ｅで指した延長方向に延びる２本の誘導電線４と、これら２本の誘導電線４の両端に各々接続し両端の隣接面３に各々配置されたプラグ５及びソケット６を含みコネクタとから構成されることにある。 - 特許庁

With an angle θi formed by a line segment from the FOE coordinate F to a feature point coordinate Pi and the optical flow Vi of the feature point Pi as an error, an evaluation function E for evaluating the total sum of the errors of the respective feature points Pi is calculated.例文帳に追加

ＦＯＥ座標Ｆから特徴点座標Ｐｉへ向かう線分と、当該特徴点ＰｉのオプティカルフローＶｉとがなす角度θｉを誤差として、各特徴点Ｐｉの誤差の総和を評価する評価関数Ｅを算出する。 - 特許庁

As shown in a figure 30 (a), an apex corresponding to a shortest line segment among line segments connecting a center point E(Xe, Ye) of one zone ZZ22 and the respective apexes of the other zone ZZ23 is selected as a first apex H(Xh, Yh).例文帳に追加

図３０（ａ）のように、一方のゾーンＺＺ２２の中心点Ｅ（Ｘｅ，Ｙｅ）と他方のゾーンＺＺ２３の各頂点との間を結ぶ線分のうち、最短の線分に対応した頂点を第１頂点Ｈ（Ｘｈ，Ｙｈ）として選択する。 - 特許庁

An upper end Q of a missing part Z in which the reflected signal from a side face R1 of the long member is missing is specified using the image or an intersection of a scanline SE' of a probe passing through the outside end E' of the short line segment X and a lateral line R1 of the long member.例文帳に追加

長尺部材の側面Ｒ１からの反射信号が欠落する欠落部Ｚの上端Ｑを画像を用いて、又は、短線分Ｘの外側端Ｅ’を通る探触子の走査線ＳＥ’と長尺部材の外側線Ｒ１との交点により特定する。 - 特許庁

Further, thickness of the transparent substrate 25 is established so as to make an angle between a line segment for connecting the point light source 30 and one side of an outline of the concave mirror 41 and a perpendicular line passing through the point light source approximately coincide with a critical angle of the transparent substrate 25 between it and an air layer e.例文帳に追加

さらに、点状光源３０と凹面鏡４１の外形の一辺とを結ぶ線分と、点状光源を通る垂線との角度が、空気層ｅとの間における透明基板２５の臨界角と略一致するように、透明基板２５の厚さを設定している。 - 特許庁

A kick shaft 26 supporting a kick pedal 27 of a kick starter 25 for starting the engine E cantilevers from a body-covering casing 38 of the belt-drive continuously variable transmission T, and extends above a line segment L1 interconnecting the centers of a driving pulley 54 and a driven pulley 59 of the belt-drive continuously variable transmission T.例文帳に追加

エンジンＥを始動するキック式スタータ２５のキックペダル２７を支持するキックシャフト２６はベルト式無段変速機Ｔの車体外側のケーシング３８に片持ち支持され、かつ前記キックシャフト２６はベルト式無段変速機Ｔの駆動プーリ５４および従動プーリ５９の中心間を結ぶ線分Ｌ_1 よりも上方に配置される。 - 特許庁

This original plate of the lithographic printing plate has an image recording layer containing (A) an infrared absorbent, (B) a radical polymerization initiator, (C) a radical polymerizable monomer, (D) a chemical compound with not less than 2 pieces of a mercapto group in one molecule and (E) a polymeric particle with a polyalkylene oxide segment, on an aluminum support with a roughened surface.例文帳に追加

粗面化処理されたアルミニウム支持体上に、（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）ラジカル重合開始剤、（Ｃ）ラジカル重合性モノマー、（Ｄ）１分子中にメルカプト基含有基を２個以上有する化合物、および（Ｅ）ポリアルキレンオキサイドセグメントを有するポリマー微粒子を画像記録層に有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The ruggedness in the longitudinal direction of the inner side end face of the metallic material in the sealing segment of the peripheral edge is <0.25 mm when expressed by center line average ruggedness (c) obtained by measuring a reference length (t) as 25 mm and the maximum ruggedness (e) of the inner side end face of the reference length (t) is <1.0 mm.例文帳に追加

周縁部封止部分における金属材料の内側端面において、その内側端面の長手方向の凹凸が、基準長さｔを２５ｍｍとして測定した中心線平均凹凸ｃで表したとき０．２５ｍｍ未満であり、かつ、前記基準長さｔにおける前記内側端面の最大凹凸ｅが１．０ｍｍ未満である。 - 特許庁

When the received e-mail is to be transferred to a recipient's terminal, the character data are transformed into movement information on the line segment that is termed ink font, which is transferred then, so that even if the character font is not prepared for the terminal, the original character can be represented by linking the trajectory (X coordinate, Y coordinate) represented as a dot sequence.例文帳に追加

受信メールが、受信者の端末に転送される際に、文字データをこのインクフォントと呼ばれる線分の動き情報に変換してから、転送することにより、端末には文字フォントが準備されていなくても、点列として表現される軌跡（Ｘ座標、Ｙ座標）を結ぶことにより元の文字が表現できるようにした。 - 特許庁

By constituting it this way, even if the circumferential end of the segment core is displaced to the outside diameter side at operation, the slots 16 made larger will not project into the slots 11 and 11A, made at the intermediates in the circumferential direction of axially adjoining segments; and accordingly, it will not have e narrow sections produced in the axially long slots.例文帳に追加

このように構成することにより、仮に、セグメントコアの周方向端部が運転時に外径側に変位したとしても、大きく形成されたスロット１６が軸方向に隣接したセグメントの周方向中間部に形成されたスロット１１，１１Ａ内に突出することはなく、従って軸方向に長いスロット内に狭域部分を生じさせることはなくなる。 - 特許庁

The two-pack type coating material composition comprises a copolymer solution or dispersion (D) containing a hydroxy group-containing vinyl-based copolymer (A) having a polyester segment, a polyalkylene glycol (B) and an organic solvent (C), and a polyisocyanate (E), in which ≥20 wt.% of the organic solvent (C) is an aliphatic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

本発明は、ポリエステルセグメントを有する水酸基含有ビニル系共重合体（Ａ）、ポリアルキレングリコール（Ｂ）及び有機溶剤（Ｃ）を含有する共重合体溶液又は分散液（Ｄ）とポリイソシアネート（Ｅ）とを含有してなり、前記有機溶剤（Ｃ）中の２０重量％以上が脂肪族炭化水素溶剤であることを特徴とする２液型塗料組成物に関するものである。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 868, paragraph (1) (Jurisdiction of Non-Contentious Cases), Article 870 (limited to the segment pertaining to item (iii)) (Hearing of Statements), the main clause of Article 871 (Supplementary Note of Reasons), Article 872 (limited to the segment pertaining to item (iv)) (Immediate Appeal Against Ruling), Article 875 (Exclusion from Application of Provisions of Act on Procedures for Non-Contentious Cases) and Article 876 (Supreme Court Rules) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to a petition under the preceding paragraph; and the provision of Article 937, paragraph (1) (limited to the segment pertaining to item (ii), (e) and item (iii), (a)) (Commission of Registration by Judicial Decision) of that Act shall apply mutatis mutandis to a judicial decision on the dismissal of a liquidator under paragraph (1). In this case, any other necessary technical change in interpretation shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　会社法第八百六十八条第一項（非訟事件の管轄）、第八百七十条（第三号に係る部分に限る。）（陳述の聴取）、第八百七十一条本文（理由の付記）、第八百七十二条（第四号に係る部分に限る。）（即時抗告）、第八百七十五条（非訟事件手続法の規定の適用除外）及び第八百七十六条（最高裁判所規則）の規定は前項の規定による申立てについて、同法第九百三十七条第一項（第二号ホ及び第三号イに係る部分に限る。）（裁判による登記の嘱託）の規定は前項の規定による第一項の清算人の解任の裁判について、それぞれ準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム