「earthquakes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for a wall of a building as well as steel frames used therefor which is characteristic of high rigidity and high proof strength to guarantee safety even in case of earthquakes and strong winds.例文帳に追加

地震時や強風時等に安全であるように、高剛性および高耐力を発揮することができる建物構造壁の構造及びそれに用いる鋼製枠材を提供する。 - 特許庁

To obtain the improved foundation ground structure of an existing structure in which cost and workhours can be reduced, while the existing structure can be supported stably even in the case of earthquakes.例文帳に追加

コスト及び作業時間を削減できると共に、地震時においても既設構造物を安定的に支持できる既設構造物の改良基礎地盤構造を得る。 - 特許庁

The plastic material layer 4, which is formed from plastically-deformable bentonite 6, is plastically deformed by the vibrations during the earthquakes so as to absorb energy of the vibrations.例文帳に追加

塑性材料層４は、地震時の振動によって塑性変形することで、この振動のエネルギーを吸収するためのもので、塑性変形可能なベントナイト６で形成されている。 - 特許庁

To provide a pallet movement regulation device which enables assured control on movement of a pallet at a storage position on a parking shelf, even when a parking tower is greatly shaken by earthquakes etc.例文帳に追加

地震等によって駐車塔に大きな揺れを生じても、パレットを駐車棚の格納位置で確実に移動規制できるパレット移動規制装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint device for ceilings, which turns and slides upward without colliding with a ceiling material, in response to a joint portion narrowed by earthquakes.例文帳に追加

地震で目地部が狭くなると天井材と衝突することなく回動および上方へスライド移動させることができる天井用目地装置を提供する。 - 特許庁

To provide information for warning the users of a digital broadcast receiver to take additional caution even when a plurality of earthquakes break out nearly simultaneously.例文帳に追加

ほぼ同時に複数の地震が発生した場合でも、デジタル放送受信機の利用者に対して、更なる警戒を取るよう警告する情報を提供する。 - 特許庁

Outlets 31 and inlets 32 are connected to or formed at the hollow parts 3 to discharge the fluid 4 charged in the hollow parts 3 from the hollow parts 3 through the outlets 31 in earthquakes.例文帳に追加

空洞部３に排出口３１と流入口３２を接続、もしくは形成し、空洞部３に充填されている流体４を地震時に排出口３１を通じて空洞部３から排出させる。 - 特許庁

To provide a damping brace capable of exerting a great damping force by enabling absorption of great energy even when deformation of a building frame by earthquakes etc. is small.例文帳に追加

地震などによる建物躯体の変形が小さい場合にも大きなエネルギー吸収を可能とし、大きな減衰力を発揮することができる制振ブレースを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of the unit constructed sections X1 and X2 is provided with a synchronization means for synchronizing vibrations of the two unit constructed sections X1 and X2 on the occurrence of disturbance such as the earthquakes and a strong wind.例文帳に追加

また、各ユニット建造部Ｘ１，Ｘ２には、地震や強風等の外乱発生時において２つのユニット建造部Ｘ１，Ｘ２の振動を同調させるための同調化手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which inexpensively and surely reduces deformation of the whole building during earthquakes, while inhibiting restrictions from being imposed on a building plan by a vibration control damper.例文帳に追加

制振ダンパーによる建築計画の制約を抑えつつ、低コストで地震時における建物全体の変形を確実に低減させることができる制振構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a time-domain switching type base isolation device capable of coping with vertical shaking as well as large/small earthquakes, from that of short period to long period, with reduced cost and environment load.例文帳に追加

短周期から長周期までの大小の地震動や上下動に対応可能で、コストや環境負荷を低減することができる時間領域切替型免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IP (Internet Protocol) telephone device that quickly notifies the occurrence of a fault when the fault occurs in a call control server or a communication line due to disasters such as earthquakes.例文帳に追加

地震等の災害により呼制御サーバや通信回線に障害が発生した場合に、障害発生の報知を迅速に行うことが可能なＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device which protects houses and residents by absorbing vibration caused by earthquakes to reduce damages, in view of the fact that our country has experienced many earthquake hazards in the past, causing enormous damages to the people and houses.例文帳に追加

わが国では昔から地震災害が多く、人々や住宅の被害が甚大であったが震動を吸収することで被害を少なくし、住宅と住人を保護する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building which includes a pair of structural members provided at a horizontal spacing and a vibrational energy absorbing apparatus arranged between the structural members, and which decreases damage to the vibrational energy absorbing apparatus during earthquakes.例文帳に追加

水平方向に間隔を置かれた一対の構造部材と、該構造部材の間に配置された振動エネルギー吸収装置とを有する建物において、地震時に前記振動エネルギー吸収装置が受ける損傷を小さくすること。 - 特許庁

To miniaturize a pile by enabling a decrease in load, borne by the pile, by hardly transferring a vertical load, applied to a slab, to the pile, while making the slab bear a horizontal force applied to the pile during earthquakes.例文帳に追加

杭が地震時に受ける水平力をスラブに負担させつつ、前記スラブが受ける鉛直荷重を前記杭に伝え難くすることにより、前記杭が負担する荷重を低減させることができるようにし、前記杭を小型化できるようにすること。 - 特許庁

To achieve the slimming down of a frame material by surely bearing a horizontal inertia force, applied to a glass plate during earthquakes, by the frame material, even when the glass plate increases in weight by upsizing.例文帳に追加

ガラス板が大型化して重くなっても地震時にガラス板に加わる水平方向慣性力を確実に枠材で支持できるので、枠材のスリム化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a floor damping system which normally exerts an effect of reducing a response in walking, and which can avoid situations such as damage caused by the generation of overstress in a damper and a collision with a main system, during earthquakes.例文帳に追加

常時には歩行時応答低減効果を発揮し、地震時にはダンパーに過大応力が生じることによる損傷や主系との衝突といった事態を回避し得る床制振システムを実現する。 - 特許庁

To provide a pier part (bridge base part) auxiliary support mechanism for supporting a super structure auxiliarily beneath the super structure along with bearings so that when a bridge girder is slipped out of the bearings due to earthquakes and so forth, an impact load may not be applied to a bridge seat.例文帳に追加

支承の他に上部構造の下方において補助的に上部構造を支える橋脚部（橋台部）副支持機構を提供し、地震等で橋桁が支承から外れたときに桁座へ衝撃荷重が加わらないようにする。 - 特許庁

To provide a foundation structure using a soil improvement body, which can surely transfer a horizontal load, acting on a structure during earthquakes, to the soil improvement body and which enables the soil improvement body to bear the load; and to provide a method for constructing the foundation structure.例文帳に追加

地震時に構造物に作用する水平方向の荷重を地盤改良体へ確実に伝達でき、その荷重を地盤改良体に負担させられる地盤改良体を用いた基礎構造とその構築方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To impart the function of preventing an inner box from springing out of a storage section during earthquakes, to a staircase which includes the storage section as a storage space on the bottom side of a treadboard, and the inner box housed in such a manner as to be freely taken into/out of the storage section.例文帳に追加

段板の底面側に収納のための空間である収納部と、収納部から出入り自在に収納された内箱を備えた階段に、内箱が地震時に収納部から飛び出す事態を防止する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a simple building structure which can prevent the relative displacement of a column material from a brace even in the application of a long-term live load to a building or a short-term concentrated load by earthquakes, etc., and which obtains stable strength by the brace over a long period of time.例文帳に追加

簡単な構造で、建物の長期積載荷重或いは地震等による短期集中荷重が加わった場合でも柱材とブレースとの相対変位を防止でき、長期にわたってブレースによる安定した耐力を得る。 - 特許庁

To provide a vibration responsive switch in which the switch is automatically turned on in response to the external vibration of earthquakes or the like and in which the switch is turned off automatically after emitting light etc.例文帳に追加

地震などの外部振動に反応して自動的にスイッチが入り、光などを発した後に自動的にスイッチが切れる振動反応型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel construction and a rubber tube member for the tunnel which is able to adequately maintain a waterproof function, outflow function, or the like against the occurrence of a large fault distortion of almost 1 meter due to an earthquakes in a tunnel passing the fault.例文帳に追加

断層を通過するトンネルにおいて、地震等による１ｍ程度の大きな断層ずれの発生に対しても防水機能、流下機能等の損なわれないトンネル構造およびそのトンネル用ゴムチューブ部材を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system which is improved regarding the resistance against deformation under external forces, such as strong winds and earthquakes, whereas it has substantially the same total weight as the conventional one.例文帳に追加

総重量において従来と実質的に同程度でありながら、強風や地震などの外力に対する耐変形性の改善されたアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure and a seismic strengthening method, which bring about the earthquake-proof safety of a protective object such as production machinery installed in a production plant, and which prepare against earthquakes by simply reinforcing a column base.例文帳に追加

生産工場内に設置された生産機械等の保護対象物の耐震安全性を図り、柱の柱脚を簡易に補強して地震に備える耐震補強構造および耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for soil improvement, which can not only exert an adequate compaction effect even in soil in which a large fine-grained soil fraction is contained but also bring about an effect for inhibiting liquefaction during earthquakes.例文帳に追加

細粒土分の多い地盤においても十分な締固め効果が発揮でき、地震時の液状化抑止効果も有する地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the shortcomings of the conventional wooden buildings such as making large holes and notches at the joint portions of the framework members which becomes the weakest points during earthquakes, considerable labor is required for making holes and navels resulting in high cost and hence fabrication and stocking of the member are hard.例文帳に追加

従来の木造建築は、軸組部材の接合部の穴堀と欠き取りが大きく、地震時に最大の弱点になっていた、穴掘り臍加工にも手間が掛かりコスト高である、部材を加工し、在庫が出来ない。 - 特許庁

To provide a structure for joining a pile and a column together, which eases (reduces) bending moment concentrated on a pile head part during earthquakes, and enables labor savings in the execution of work and a significant reduction in cost.例文帳に追加

地震時に杭頭部に集中する曲げモーメントを緩和（低減）し、かつ施工の省力化と大幅なコスト削減を可能にした杭と柱との接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated drainage structure of a down pipe, which enables wastewater to be smoothly discharged from the down pipe mounted in a building with a constructed base-isolating device, and which can prevent a breakage in the down pipe during earthquakes.例文帳に追加

免震装置が施工された建物に取り付けられた竪樋からの排水をスムースに排出することができ、地震の際は竪樋の破損を防ぐことが可能な竪樋の免震排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information receiver that can cope with epicenter earthquakes, as well as, being highly accurate and low-cost, and to provide an information-receiving system that uses the information receiver.例文帳に追加

直下型地震に対応でき、かつ高精度で低コストの情報受信装置、及びそれを用いた情報受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a closing device for a hinged door having a new construction conventionally not available, which controls the opening of a hinged door closed and does not control the closing of the hinged door open during earthquakes.例文帳に追加

地震時に、閉じている開き戸の開きを規制し、開放されている開き戸の閉じを規制しない、従来にない新規な構造の開き戸の閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing frame for an existing building being superior in executability, eliminated from restricting the usability of the existing building, suppressing the frame from deformed in earthquakes, and exhibiting a vibration control effect.例文帳に追加

施工性に優れ、かつ既存建物の使用勝手に大きな制約を与えること無く、地震時における架構の変形を抑えることができ、さらには制震効果も発揮することができる既存建物の耐震補強用架構を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for joining a pile and a column together, which can ease bending moment concentrated on a pile head part of a foundation pile during earthquakes, and enables labor savings in the execution of work and a significant reduction in cost.例文帳に追加

地震時に基礎杭の杭頭部に集中する曲げモーメントを緩和でき、かつ施工の省力化と大幅なコスト削減を可能にした杭と柱との接合構造を提供する。 - 特許庁

After processes of (S5)-(S10), buildings built before the 1981 fiscal year are listed up as specially designated buildings since they have not been reinforced against earthquakes (S11).例文帳に追加

以後（Ｓ５）〜（Ｓ１０）の処理後に、Ｓ５６年度以前に建設された建築物は耐震化が行われていないので、特定建築物としてリストアップする（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a structure for hanging a ceiling, which can limit a horizontal force, acting on the ceiling during earthquakes, and the horizontal displacement of the ceiling to an allowance or below, respectively, by reducing the horizontal force and the horizontal displacement.例文帳に追加

地震時に天井に作用する水平力および天井の水平方向変位を低減して、それぞれを許容値以下に抑えることが可能な天井の吊設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a structure, which prevents falling of a leg part of the structure with a high aspect ratio while allowing floating of the leg part, caused during earthquakes, etc., and reduces earthquake input.例文帳に追加

アスペクト比の大きい工作物の脚部を、地震時等に発生する浮き上がりを許容しつつ転倒を防止し、地震入力を低減させる工作物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

Additionally, since the rigidity of the surface layer of the soft ground 18 is enhanced than the soft ground 18 by the deformation inhibiting plate 22, a horizontal force is transferred to the underground wall 20 from the deformation inhibiting plate 22 via the joint member 24 during earthquakes.例文帳に追加

さらに、変形抑止板２２によって軟弱地盤１８表層の剛性が軟弱地盤１８よりも高くなっているので、地震時には、水平力が、変形抑止板２２から目地部材２４を介して地中壁２０へ伝達される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which absorbs vibration- displacement so that concrete structures may not be destroyed by the vibration displacement caused by earthquakes and the like, has good adhesion to concrete structures, and is friendly to environment.例文帳に追加

地震などでコンクリート構造物が振動変位して構造物が破壊しないよう振動変位を吸収し、コンクリート構造物に接着性の良い、環境に優しい接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic-response controlled structure capable of allowing floating, which reduces a seismic force, acting on a building, by allowing the floating occurring in a column base part of the building during earthquakes.例文帳に追加

建物の柱脚部で地震時に発生する浮き上がりを許容して、同建物に作用する地震力を低減させる浮き上がり許容の制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration responsive switch in which the switch is automatically turned on in response to the external vibration of earthquakes or the like and in which the switch is turned off automatically after emitting light for a certain period of time.例文帳に追加

地震などの外部振動に反応して自動的にスイッチが入り、光などを一定時間発した後に自動的にスイッチが切れる振動反応型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for guaranteeing aseismic reinforcing work by performing diagnosis on aseismic properties and the designing of construction work with high reliability without an individual difference among diagnosticians or designers, automatically creating estimates for them, and linking insurances about diagnosis on aseismic properties, aseismic reinforcing work, and earthquakes.例文帳に追加

診断者や設計者による個人差がない信頼性の高い耐震診断および工事設計を行い、それに対する見積もりを自動的に作成する。 - 特許庁

To provide a structure of a wooden house, excellent in simplification and workability of the structure, provided with sufficient strength against external forces such as snow fall and earthquakes, and highly economical as an overall building that can be constructed with low price.例文帳に追加

構造の簡略化と施工性の向上を図りつつ、積雪や地震等の外力に対する強度対策が十分に行え、建物全体としても安価に施工し得る経済性に優れた木造住宅構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolating work method for an existing building to isolate it from earthquakes from its first through upper floors, with almost no excavation work necessary for underground or underground below the building foundation, and the required building interior work minimized.例文帳に追加

地下や基礎下の掘削工事を殆ど必要とせず、既存建物の内部の工事も最小限で済み、既存建物の１階から上部を免震建物にできる既存建物の免震化工法。 - 特許庁

To provide a building which reduces acceleration in speed acting on the building during earthquakes, and dispenses with consideration, for example, of such special detailing as to permit the great deformation of the outer facing of the building, equipment piping, etc.例文帳に追加

地震時に建物に作用する加速度を軽減すると共に、建物外装、設備配管等について大変形を許容するような特別な収まり等の考慮が不要な建築物を提供する。 - 特許庁

The damper flat plate 20 formed of very-low-yielding-point steel quickly exceeds its yielding point in response to earthquakes of a certain degree and higher and shows behavior such that it repeats movements in positive and negative directions in a nonlinear region.例文帳に追加

極低降伏点鋼から成る制振ダンパー平板２０は、ある程度の地震に対して直ぐに降伏点を越え非線形領域での正負繰り返し挙動になる。 - 特許庁