「edit.」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a malfunction of edit of recording data having been considered to be caused when an input signal is lost during a recording operation and to prevent a capacity of a recording medium and an apparatus power consumption from being wastefully consumed.例文帳に追加

記録動作中に入力信号が喪失した場合に生じるとされていた、記録データの編集についての誤動作の防止を図ると共に、記録媒体の容量及び装置消費電力の浪費の防止を図る。 - 特許庁

The generation of the hash value 32 using both password 20 and original data 10 can make it difficult to edit the secret data 30 for modifying the password 20, to thereby simply enhance the secrecy of the secret data 30.例文帳に追加

パスワード２０と原本データ１０の双方を用いてハッシュ値３２を生成するため、秘匿データ３０を編集してパスワード２０を改竄することが困難になり、簡易に秘匿データ３０の秘匿性を向上させることができる。 - 特許庁

It is controlled to read out recording data belonging to different groups from a plurality of columns of the second buffer memory, edit recording data for a plurality of nozzles, and record based on the edited recording data.例文帳に追加

そして、前記第２のバッファメモリの前記複数カラムそれぞれから異なるグループに属する記録データを読み出して、前記複数のノズルに対する記録データを編成して、編成された記録データに基づいて記録するよう制御する。 - 特許庁

The method further comprises a fourth step of collecting operational histories, and the third step may edit and reproduce the basic content and the additional content relating to the identified and changed device based on the collected operational histories.例文帳に追加

さらに、操作履歴を収集する第４ステップをさらに備え、前記第３ステップは、その収集した操作履歴に基づき、基本コンテンツと前記識別された変更となった機器に関する追加コンテンツとを編集して再生してもよい。 - 特許庁

A DVD 13 which is single recording medium and has plural tracks, has multitrack sound data constituted by recording data for every musical instrument for every track and a sound editor program that has a function to edit the multitrack sound data.例文帳に追加

複数のトラックを有し、各トラックに楽器ごとにデータを記録して構成されたマルチトラックサウンドデータと、このマルチトラックサウンドデータを編集する機能をもつサウンドエディタプログラムとを一つの記録媒体であるＤＶＤ１３に格納する。 - 特許庁

To provide a reproduction data editing system which automatically blocks out inputted reproduction data and is capable of writing the reproduction data to memory media to edit the data in a writable form even if time codes, etc., are not added to the data.例文帳に追加

入力された再生データにタイムコード等が添付されていない場合でも、その再生データを自動的に区画化して記憶媒体に書き込み可能な形態に編集することのできる再生データ編集装置の提供。 - 特許庁

To obtain a portable telephone that is used for a music distribution system having an edit function that selects desired music data from a plurality of music data recorded in a plurality of media while protecting the copyright and records the selected data to a medium.例文帳に追加

著作権を保護しながら、複数の媒体に記録された複数の音楽データから所望の音楽データを選択して媒体に記録する編集機能を有する音楽配信システムに用いる携帯電話を提供する。 - 特許庁

The operating function has a hard disk reading function to read information stored in the hard disk, an editing function to edit the read information, and a hard disk writing function to record the edited information on the hard disk.例文帳に追加

動作機能は、ハードディスクに格納されている情報を読取るハードディスク読取り機能と、これにより読み取った情報を編集する編集機能と、編集された情報をハードディスクに記録するハードディスク書き込み機能とがある。 - 特許庁

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider.例文帳に追加

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。 - 特許庁

To easily create a screen element transition body for realizing a predetermined function by an onboard device and its activation condition and to more sensually and easily create and edit synthesized speech data constituting the screen element transition body.例文帳に追加

車載装置で所定機能を実現させるための画面要素推移体、及びその起動条件を容易に作成し、画面要素推移体を構成する合成音声データをより感覚的に簡単に、作成及び編集できるようにする。 - 特許庁

After installing a new application you will normally want to read any documentation it may have included, edit any configuration files that are required, ensure that the application starts at boot time (if it is a daemon), and so on. 例文帳に追加

新しいアプリケーションのインストールが終わったら、次に付属のドキュメントを読みたいと思うでしょう。 また、必要な設定ファイルを編集したり、(デーモンの場合には)システムの起動時にプログラムが開始することを確認したくなるでしょう。 - FreeBSD

If for some reason you do not want to run yabootconfig to automatically set up /etc/yaboot.conf or you are installing Gentoo on a G5 (on which yabootconfig does not alwayswork), you can just edit the sample file already installed on your system.例文帳に追加

何らかの理由のために、自動的に/etc/yaboot.confを設定するためのyabootconfigを実行したくないか、G5(yabootconfigは常に動作するとは限りません)にGentooをインストールしているならば、既にシステムにインストールされたサンプルファイルを編集することができます。 - Gentoo Linux

To normally reproduce an edit file created from an original file when only the original file is selected from digital content data such as playing data used for an electronic instrument or a computer apparatus and transferred to another folder.例文帳に追加

電子楽器やコンピュータ機器で利用する演奏データなどのデジタルコンテンツデータに対し、オリジナルファイルのみを選択して別のフォルダへ移動した場合でも、そのオリジナルファイルから作成されたエディットファイルが正常に再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a publication editing system that can easily edit publications by an online terminal using a template transmitted to the online terminal from a server, and can print/bind a publication by a necessary number of copies.例文帳に追加

サーバによりオンライン端末に伝送されるテンプレートを使用して出版物をオンライン端末で簡単に編集することができ、当該出版物を必要部数だけ印刷・製本することができる出版物編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording device and a video camera recorder that can record signals for a long time at high speed, realize video edit with high image quality and high accuracy, and facilitate handling of a recording disk medium.例文帳に追加

長時間の信号が高速度で記録することができ、高画質でかつ高精度な映像編集を実現することができ、ディスク記録媒体の取り扱いを容易化することができるディスク記録装置およびビデオカメラレコーダを提供する。 - 特許庁

To achieve translation sentence creation and translation instruction with high quality by making it unnecessary for a translator side to upload or download any translation original, and making it possible for a client and a translator to simultaneously edit a translation target by a browser.例文帳に追加

翻訳者側では翻訳原稿をファイルのアップロード・ダウンロードすることなく、依頼者および翻訳者がブラウザで翻訳対象を同時に編集可能であり、質の高い翻訳文作成・翻訳指示を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the terminal 2 receives the event, the trace information edit device 3 transmits the event identifier of the event, the transmission terminal identifier and a reception terminal identifier to the event trace devices 41, 42 as trace information.例文帳に追加

さらに、トレース情報編集装置３は、端末２がイベントを受信する場合は、当該イベントのイベント識別子と送信端末識別子と受信端末識別子とトレース情報としてイベントトレース装置４１、４２に送信する。 - 特許庁

An edit section generates a contents position database that stores storage position information of contents and a contents exhibit database that stores contents exhibit information to allow one device to exhibit a plurality of contents whose coding systems differ from each other.例文帳に追加

編集部はコンテンツの格納位置情報を格納したコンテンツ位置データベースと符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するためのコンテンツ提示情報が格納されるコンテンツ提示データベースを作成する。 - 特許庁

To print document data kept by a document edition server in the latest condition when performing print output by acquiring the document data from the document edition server allowing a plurality of users to edit a single document at the same time.例文帳に追加

複数のユーザが一の文書を同時に編集可能な文書編集サーバから文書データを取得して印刷出力を行う場合に、文書編集サーバで保持されている文書データを最新の状態で印刷できるようにする。 - 特許庁

One example data structure includes receiving a request from a first client to edit a document, and sending short-term check out metadata to the first client to begin an editing session.例文帳に追加

データ構成の一例は、第１のクライアントからドキュメントを編集する要求を受信し、編集セッションを始めるために短期チェックアウト（ｃｈｅｃｋ ｏｕｔ）メタデータ（ｍｅｔａｄａｔａ）を第１のクライアントに送信することを含む。 - 特許庁

An edit section 1-15 stores the monitoring/warning information items to the notice frame with the format determined by the analysis section 1-13 to produce the resulting notice format and allows a transmission section 1-16 to transmit the resulting notice frame to the master unit 1-20.例文帳に追加

編集部１−１５は、解析部１−１３で決定されたフォーマットの通知フレームに監視・警報情報を格納して通知フレームを作成し、該通知フレームを送信部１−１６により親装置１−２０に送信する。 - 特許庁

The main image forming device 2 transmits the image edit data regarding the image edited part by the image editing part 24 to the sub image forming devices 3, ... after transmitting the entire image data which is not image-edited.例文帳に追加

メイン画像形成装置２はサブ画像形成装置３，…に対し、前記画像編集の行われていない画像データ全体を送信した後、画像編集部２４による画像編集部分についての画像編集データを送信する。 - 特許庁

To provide a network connection device and a data transfer method therefor, which transfer the contents requiring a real time property such as moving pictures and sounds through a network to surely record, reproduce, and edit the contents while avoiding frame dropouts, breaks, or the like.例文帳に追加

動画や音声などリアルタイム性を要求されるコンテンツをネットワーク経由で転送し、コマ落ちや途切れ等を回避して確実に記録・再生・編集することができるネットワーク接続装置及びそのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To enable viewers to view the video information edited in a form desired by the viewers, without writing scenarios to edit the desired video information by themselves and eliminate the video information inventory control.例文帳に追加

視聴者が要求する映像情報を視聴者自らシナリオを描いて編集することなく、視聴者が要求する形式に編集された映像情報を容易に視聴することができ、かつ、映像情報の管理を不要とする。 - 特許庁

To provide a filing system that can edit stored documents in the unit of pages so as to build up a configuration at a re-processing different from a document configuration at storage thereby enhancing the convenience of the re-processing.例文帳に追加

蓄積文書をページ単位でも編集可能とすることにより、蓄積時の文書構成とは異なる構成を再処理時に構築することを可能にして、再処理の利便性を向上可能なファイリングシステムを提供すること。 - 特許庁

The mobile phone 1 has a display device, executes a character edit program in response to an acquired key code when acquiring the key code from a conventional keyboard 5 that is factory-equipped with a personal computer and displays the result of execution onto the display device.例文帳に追加

携帯電話機１は、ディスプレイを有し、パーソナルコンピュータに標準で備えられる汎用のキーボード５からのキーコードを取得すると、取得されたキーコードに応じて文字編集プログラムを実行し、実行結果をディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide an image processor which can edit image data in the image processor and attain considerable reduction in a memory amount in the image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

画像処理装置内での画像データの編集を可能とし、また画像処理装置内のメモリ量の大幅削減を実現することが出来る画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method for simultaneously allowing a plurality of users connected with a plurality of clients 202, 204, 206, to make editing requests for simultaneously editing in the shared area of main design contents, includes displaying the main design contents and enabling the first user to edit in the shared area on design, and enabling the second user to simultaneously edit in the shared area on design while maintaining integrity on design.例文帳に追加

複数のクライアント２０２，２０４，２０６に接続された複数のユーザが、主設計内容の共用領域にて同時に編集するための編集要求を行なうのを可能にする方法は、主設計内容を表示すること、第１のユーザが設計に関する共用領域で編集するのを可能にすること、設計に関する整合性を維持しながら、第２のユーザが設計に関する共用領域で同時に編集することを可能にすることを包含する。 - 特許庁

In an A/V server, editing data are managed in the style of 'edit data page (page for short)' corresponding to a so-called cut as a pair of IN point and OUT point in material data and data to be prepared and 'program' as the integration of this page.例文帳に追加

Ａ／Ｖサーバにおいて編集データは、素材データ及び被作成データのＩＮ点、ＯＵＴ点の組でありいわゆるカットに相当する“エディットデータページ（以下、ページと略記する。）”と、このページの集積としての“プログラム”という形で管理される。 - 特許庁

In a connection information forming part 14, based on the object information 12 formed by the bus picture plane edit part 11, connection information 15 indicating a corresponding relation of each pipe to the equipment connected to the respective pipe is automatically formed.例文帳に追加

そしてコネクション情報作成部１４において、パス画面編集部１１により作成されたオブジェクト情報１２に基づき、各配管とそれぞれの配管に接続されている設備との対応関係を示すコネクション情報１５を自動作成する。 - 特許庁

To provide a portable device for measuring a starch value, which can abundantly store data measured and data calculated, edit various configurations by using these data and obtain precise information and a wealth of information.例文帳に追加

計測したデータや演算したデータを豊富に記憶できると共に、それらのデータを用いて種々の形態に編集でき、高い精度の情報とより多くの情報を得ることができる携帯型のでん粉価計測器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When designating "new creation" to call a text editor in this state, a print format wherein each item title and each character string variable corresponding thereto are described in the arrangement order on the print item list is generated automatically, and displayed in an edit box (S4, S5).例文帳に追加

その状態で「新規作成」を指示してテキストエディタを呼び出すと、印刷項目リストに並んだ順に各項目のタイトルとそれに対応する文字列変数が記述された印刷フォーマットが自動作成され、エディットボックス内に表示される（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that is suitable for moving picture distribution service capable of freely editing a moving picture created by others and newly registering it as a moving picture to be distributed personally, and can manage and edit moving picture data.例文帳に追加

他人の作成した動画像を、自由に編集して自らが配信する動画像として新たに登録できる動画像配信サービスに好適な、動画像データの管理および編集を行うことのできる動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

The advertisement center 6 analyses the received various information pieces to edit advantage information and transmit the same to the portable terminal 1, and according to the correlation between the advertisement and the commodity purchasing, market information is created and transmitted to a commodity sales center 7.例文帳に追加

広告センタ６は、受信した各種情報を分析処理して、特典情報を編集して携帯端末１へ送信すると共に、広告と商品購入との相関に基づいて市場情報を作成して商品販売センタ７へ送信する。 - 特許庁

To provide an automatic editor that can edit a diagnostic image signal in a way of explicitly indicating a diagnostic data so as to prevent diagnostic images from being confused in the case of recording and storing diagnostic images in a moving picture state obtained by an ultrasonic wave diagnosing device.例文帳に追加

超音波診断装置により得られる動画状態の診断画像を録画・保存する際に、診断日の日付を明示して、診断画像の混同を防止することができるように編集可能とした自動編集装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce an edit result so that the head file included in an insertion section is overwritten by a new piece of data and files except the head file are protected as they are when a part or all of a plurality of files are included in the insertion section.例文帳に追加

挿入区間に複数のファイルの一部または全部が含まれる場合、その挿入区間に含まれる先頭のファイルが新たなデータにより上書きされ、先頭のファイル以外のファイルはそのまま保護されたように、編集結果を再生する。 - 特許庁

A display means of edit data is provided with a data display part 22 for displaying graphics showing the time from the start to the end of plural pieces of audio data to be edited, and an overlap display part 23 for displaying an overlap of the data side by side.例文帳に追加

編集データの表示手段には、編集する複数のオーディオデータの開始時間から終了時間までを示す図形を表示するデータ表示部２２と、データの重なりを表示する重なり表示部２３が並行して設けられている。 - 特許庁

To provide a moving picture image edition equipment and a moving picture image decoding method which edits a moving picture image in encoded line state without decoding and enables to edit even at a frame unit when editing a moving picture image encoded using an inter-frame encoding.例文帳に追加

フレーム間符号化を用いて符号化された動画像を編集する場合に、再符号化することなく符号列の状態で編集し、かつフレーム単位での編集をも可能にする動画像編集装置及び動画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

This system can extract a site classified in a category ((b) is one example) by inputting a key word to an edit box 34, retrieving a site matching the key word, and clicking the category 38 which is displayed in Fig. (a).例文帳に追加

本システムによれば、（ａ）において、エディットボックス３４にキーワードを入力して、そのキーワードに適合するサイトを検索したり、表示されたカテゴリー３８をクリックすることにより、そのカテゴリーに分類されるサイトを抽出したりできる（（ｂ）はその一例）。 - 特許庁

Moreover, since a data structure that is not discontinuous at an overwrite start part of the audio data is formed on the basis of the indexing table, the audio data can be inserted without causing an abnormal noise in the case of reproduction so as to allow audio edit with high quality.例文帳に追加

更に、割付けテーブルに基づいて音声データの上書き開始部分で非連続にならないデータ構造が形成されるので、再生時に異音の発生しないオーディオ・インサートが行われ、良質の音声編集を行うことができる。 - 特許庁

In addition, the imaging device can be configured so as to edit an image corresponding to a shape other than a fixed type and generate and display a frame for shaping on the basis of a recordable recording medium so that the user can easily obtain a desired printing result.例文帳に追加

また、撮像装置が記録可能な記録メディアに基づいて定型以外の形状に対応した画像編集・整形用の枠を生成して表示させ、使用者がより簡便に所望の印刷結果を得られるように構成することもできる。 - 特許庁

An original region 111, a shadow region 112 for storing a partially edited scene in accordance with the region 111, an undo region 113 for storing the last scene and the current region 114 used to edit a scene are included.例文帳に追加

オリジナル領域１１１と、該領域１１１に対応して一部編集したシーンを保存するシャドウ領域１１２と、一つ前のシーンを保存するアンドゥ領域１１３と、シーンを編集する際に使用するカレント領域１１４とを備える。 - 特許庁

In addition, an edit system (software) of data of the name card or the like is installed or downloaded onto the cellular phone or the like to allow to exchange the name cards electronically and create the electronic name cards (digital name card) using various mobile devices such as the cellular phone or the like.例文帳に追加

かつ携帯電話等に名刺等データの編集システム（ソフトウェア）をインストール又は、ダウンロードすることで、携帯電話等種々のモバイル機器にて電子的な名刺交換及び電子名刺（デジタル・ネームカード）の創作が実行できるようになる。 - 特許庁

The PC 4 updates its management data of the image data produced by the PC 4 on the basis of the management data transmitted from the electronic camera 2 to produce management data on which both the edit processes by the electronic camera 2 and the PC 4 are reflected.例文帳に追加

ＰＣ４は、電子カメラ２から送信された管理データに基づいて、ＰＣ４側で生成された画像データの管理データを更新し、電子カメラ２側の編集処理およびＰＣ４側の編集処理の双方を反映させた管理データを生成する。 - 特許庁

The editing program contains several instructions for executing operation such as COPY, DELETE, RECORD, PLAYBACK, INSERT and OVER WRITE and is stored in an instruction RAM related to an edit engine.例文帳に追加

編集プログラムは、ＣＯＰＹ、ＤＥＬＥＴＥ、ＲＥＣＯＲＤ、ＰＬＡＹＢＡＣＫ、ＩＮＳＥＲＴ、およびＯＶＥＲＷＲＩＴＥなどの操作を実行するいくつかの命令を含み、編集エンジンに関連付けられている命令ＲＡＭに格納されている。 - 特許庁