「effect factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This heating cooker is capable of controlling radiant heat from heaters 2, 3 by directly detecting temperatures of the heaters 2, 3 and directly controlling the temperatures of the heaters 2, 3, and enhancing the effect by the radiant heat by improving the duty factor of the heaters 2, 3, so that the heating cooker stably exhibiting high cooking performance with a short cooking time is provided.例文帳に追加

ヒータ２，３の温度を直接検出して、ヒータ２，３の温度を直接制御することでヒータ２，３からの輻射熱を制御でき、ヒータ２，３の通電率を高くして輻射熱による効果を高くすることができるので、安定して高い調理性能を発揮し、調理時間の短い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the inputted voltage of the commercial AC power source is higher than Vc×(1-n2/n1), inputted power flows in, a power-factor improvement effect is obtained and the voltage to be generated in the input capacitor C1 is made to be constant without being affected by the load current of a DC/DC converter 1.例文帳に追加

したがって、商用交流電源の入力電圧がＶｃ×（１−ｎ２／ｎ１）より高ければ入力電流が流入することとなり、力率改善効果が得られるとともに、ＤＣ／ＤＣコンバータ１の負荷電流に影響されず、入力コンデンサＣ１に発生する電圧を一定にすることができる。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including one or more kinds selected from steam-distilled water of a flower of a plant belonging to the genus Citrus and a fruit juice of the plant belonging to the genus Citrus in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

ミカン属に属する植物の花の水蒸気蒸留水，ミカン属に属する植物の果汁から選択される１種又は２種以上を、基剤又は担体に含有させて、安定性及び安全性が良好な、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element and an optical module such that while reduction effect on an end surface reflection factor by an inclined end surface of a waveguide is obtained, the direction of a beam incident on the waveguide of the semiconductor optical element or the direction of a beam emitted from the waveguide can be designed independently of a cleavage end surface.例文帳に追加

導波路の斜め端面による端面反射率の低減効果を得ながらも、半導体光素子の導波路に入射するビームの方向或いは導波路から出射するビームの方向を、劈開端面とは独立に設計可能にした半導体光素子および光モジュールを提供する。 - 特許庁

The concentration measuring immunochromatographic device of this invention has a membrane part, the base part for holding the membrane part and the measuring element installed on the base part or membrane part to measure the physical quantity of a factor which exerts an effect on the reaction brought about until a coloration substance is fixed after a sample is added.例文帳に追加

本発明の濃度測定用イムノクロマトデバイスは、メンブレン部と、メンブレン部を保持する基部と、基部又はメンブレン部に設置され、試料が添加されてから呈色物質が固定化されるまでにおこる反応に影響を与える因子の物理量を計測する計測要素とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the snake venom myonecrosis factor inhibitor having a potent myonecrosis inhibitory effect and without having a problem in view of the safety is obtained.例文帳に追加

これによって、強い筋壊死阻害効果を有すると共に、安全性の点でも問題のないヘビ毒筋壊死因子阻害剤を提供でき、また、本発明の請求項４の発明によれば、強い筋壊死阻害効果を有すると共に、安価に入手でき、安全性の点でも問題のないヘビ毒筋壊死因子阻害剤を提供できる。 - 特許庁

To reduce unevenness in resist patterns on a mask due to a fogging effect in an exposure step in mask production (difference in dimension due to pattern density irregularity) and to provide a mask having high dimensional accuracy required for photolithography by which dimension equal to or below the wavelength of light for exposure (with a large numerical value of MEEF (mask error enhancement factor)) is formed on a wafer.例文帳に追加

マスク製造の露光工程においてFogging効果によるマスク上レジストパターンのばらつき（パターン疎密による寸法差）を低減し、ウェハ上で露光波長以下の寸法を加工する（ＭＥＥＦの数値が大きい）光リソグラフィで要求されるレベルの高寸法精度マスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting device which develop fully high washing effect by adding another factor in washing, even if the strength of energetic wave or energetic particle is lowered for preventing generation of charge-up damage and can thereby carry out alignment and junction at a room temperature or a low temperature close to it, thus realizing both improvement of washing effect and highly precise mounting.例文帳に追加

チャージアップダメージの発生を防止するためにエネルギー波もしくはエネルギー粒子の強度を下げる場合にあっても、洗浄時に別の要素を加えることによって十分に高い洗浄効果を発現させ、それによって常温あるいはそれに近い低温にてアライメントや接合を行うことができる、洗浄効果の向上と高精度の実装との両方を達成可能とした、実装方法および実装装置を提供する。 - 特許庁

In this conductive paste, nickel powder 21 is coated with ceramic powder 22 adhering to surfaces of particles thereof, and its coverage factor is ≥50%; the internal electrode breakage can be thereby prevented even when it is formed into a thin layer by a sintering delay effect of the nickel powder by the ceramic powder; and a thin, flat and continuous internal electrode can be formed.例文帳に追加

ニッケル粉末２１は、粒子表面に付着したセラミック粉末２２により被覆され、その被覆率が５０％以上である導電性ペーストであり、これにより、セラミック粉末によるニッケル粉末の焼結遅延効果により、薄層化した場合でも内部電極切れを防止することができ、薄く平坦で連続した内部電極を形成することができる。 - 特許庁

Short selling by such investors is said to be a factor behind the sovereign risk of EU countries, and the restriction on such short selling is scheduled to take effect in November this year in the EU. 例文帳に追加

EUでは、今回のソブリンリスクの背景とも言われていますように、投機筋によるこういった空売りを規制するための規則が、今年11月に発効する動きとなっております。日本では、そういった国債のCDSを規制するものはまだないと存じておりますが、こういった動きに関しまして、大臣はどのように受け止めていらっしゃいますか。お考えをお聞かせ願えますか。 - 金融庁

An inorganic antibacterial agent is mixed together with materials of natural origin such as medical herb aloe, green tea catechin, chitosan and hinokitiol into polyethylene in the production of a synthetic resin film to improve the antibacterial effect and suppress the unexpectable generation of hydrogen chloride gas which is a main factor of the formation of dioxin from other waste materials by incineration.例文帳に追加

合成樹脂フィルム製造課程においてポリエチレン原料に無機抗菌剤と天然物由来の薬草アロエ、緑茶カテキン、キトサン、ヒノキチオール等を混入させて抗菌効果を向上させ予測できぬ焼却時における他のゴミより発生するダイオキシン生成の主な要因塩化水素ガスを抑制することにより解決手段とする。 - 特許庁

The anticancer action can be explained as an effect to suppress the proliferation of cancer cells by a mechanisms such as (1) the suppression of new vascular reproduction in the presence of thrombocyte, (2) the inhibition of vascular endothelial growth factor (VEGF) to inhibit cyclooxigenase (COX), or the like.例文帳に追加

この抗癌作用は、（１）血小板存在下に新生血管の増殖を抑制すること、（２）血管内皮(細胞)増殖因子Ｖａｓｃｕｌａｒ ｅｎｄｏｔｈｅｌｉａｌ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ（ＶＥＧＦ）を阻害し、シクロオキシゲナーゼｃｙｃｌｏｏｘｉｇｅｎａｓｅ（ＣＯＸ）を阻害すること、等による作用機序による癌細胞の増殖を抑制する効果として説明できる。 - 特許庁

In the event of a "flash" signal or strong arterial blood flow signal, a small weighting factor is chosen to reduce the extent of temporal persistence via feedback of the averaged value for the prior frames so that the effect of the "flash" or strong flow signal quickly dissipates during the imaging of subsequent frames, and good temporal resolution is preserved for the current frames.例文帳に追加

“フラッシュ”信号又は強い動脈血の流れの信号の場合、小さい重み係数が選択され、前のフレームの間の平均値のフィードバックによって時間持続性の範囲を減少し、その結果、“フラッシュ”信号又は強い流れの信号の効果がその後のフレームのイメージング中に迅速に消散し、現フレームの間良好な時間解像度が保存される。 - 特許庁

To provide a reflection type polarizing plate which has high display quality and high optical characteristics (high transmissivity, a high reflection factor, a high polarization degree, and high light use efficiency), and also to provide a polarizing plate which is lightweight and superior in handling, a manufacturing method thereof, and a liquid crystal display device which develops high luminance improvement effect using the same.例文帳に追加

高表示品位と高い光学特性（高透過率、高反射率、高偏光度、高光利用効率）を有する反射型偏光板を提供することができる上に、軽量で、取り扱い性に優れた偏光板、およびその製造方法さらにはこれを用いて高い輝度向上効果を発現する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The vertical loads Wfo-Wri are estimated based on fluctuation factors of the vertical loads Wfo-Wri in a vicinity of the critical factor of a vehicle such as the first pitch moment Mp1 generated when the vehicle makes a turn by the inclination of the principal axis of inertia of a roll, and the second pitch moment Mp2 generated when the vehicle makes a turn by the gyro effect.例文帳に追加

ロール慣性主軸の傾きにより車両旋回時に発生する第１ピッチモーメントＭｐ１や、ジャイロ効果により車両旋回時に発生する第２ピッチモーメントＭｐ２といった、車両の限界挙動付近における接地荷重Ｗｆｏ〜Ｗｒｉの変動要因に基づいて当該接地荷重Ｗｆｏ〜Ｗｒｉを推定するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a steel beam-concrete floor slab joining structure for introducing prestress effectively and integrating a steel beam and a concrete floor slab easily while preventing the occurrence of adverse effect such as restraint by a dowel and the occurrence of a cavity which is a factor for reducing strength around the dowel and to provide a form to be buried and used in this method.例文帳に追加

鋼桁とコンクリート床版の接合構造物の製造方法において、ジベルによる拘束等の悪影響や、ジベル周囲に強度低下の要因となる空隙等の発生を十分に緩和しながらプレストレスを有効に導入でき、容易に鋼桁とコンクリート床版とを一体化させることができる製造方法、該方法等に用いる埋込み型枠を提供すること。 - 特許庁

The glazing assembly having soundproof effect for a vehicle comprises: at least one glass layer; and a laminated glazing assembly including an intermediate film having a loss factor tanδ of greater than 0.6 and a shear modulus G' of less than 2 x 10^7 N/cm^2, in a temperature range of 10 to 60 °C and a frequency range of 50 to 10000 Hz.例文帳に追加

車両用の防音効果を有するグレイジングアッセンブリーであって、少なくとも１枚のガラス板と、温度範囲１０〜６０℃及び振動数範囲５０〜１０，０００Ｈｚにおいて、損失角tanδが０．６より大きく、せん断弾性指数Ｇ’が２×１０^７Ｎ／ｃｍ^２より小さい中間層フィルムとを含む積層グレイジングアッセンブリーから成ることを特徴とする上記グレイジングアッセンブリー。 - 特許庁

To provide a technology for extracting and presenting a factor which has a significant effect on problem occurrence, since in a system to visualize a management problem in which problems are intricately-intertwined with one another, information on multiple evaluation axes collected from a business system are utilized, and units are different for respective evaluation axes, and hence it is difficult to specify a cause of problem occurrence in a simple manner.例文帳に追加

複雑に問題が絡み合う経営上の問題を可視化するシステムでは業務システムから収集された複数の評価軸の情報を用いることとなり、評価軸ごとに単位が異なり単純に問題の発生原因を特定するのは難しいため、問題の発生に大きな影響を与える要因を抽出して提示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a health composition having a nerve growth factor(NGF)-like effect, since for nervous disorders such as cerebral ischemia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington disease, etc., the NGF is required, by utilizing a safe plant used as a food, taking or ingesting by having a usual meal style and useful for the prevention and treatment of the nervous diseases.例文帳に追加

脳虚血、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン病などの神経性疾患には神経成長因子（ＮＧＦ）が必要なことから、ＮＧＦ様作用を有し、且つ食品として使用されている安全な植物を利用して通常の食事形態をとりながら摂取・服用が可能である神経性疾患の予防及び治療に有用な健康組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gene or gene combination capable of estimating physiological state of a specific person and/or estimating an effect of a factor giving change or influence on the physiological state by a peripheral blood sample of the specific person, an estimation system to use the gene, an estimation method performed by the system, and a computer program to perform the estimation method by the computer system.例文帳に追加

特定人の末梢血サンプルによって当該特定人の生理的状態及び／若しくは生理的状態に変化又は影響を与える要因の効果を評価可能な遺伝子または当該遺伝子の組み合わせ、および、それを用いた評価システム、このシステムによって実行される評価方法、及びこのコンピュータシステムに評価方法を実行させるためのコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the limiter level and the multiplication factor are increased and a noise eliminating effect can be preferred when the movement of the image is small (when shaking is small) by the constitution in the noise reduction device.例文帳に追加

動き検出部２３から出力される画像動き情報に基づき、３ＤＮＲ部１００におけるリミッターレベルと乗算係数を可変設定する構成としたことにより、画像動きが大きい時（手振れが大きい時）は、リミッターレベルと乗算係数を下げ、残像の抑圧度を上げることができ、一方、画像動きが小さい時（手振れが小さい時）は、リミッターレベルと乗算係数を上げ、ノイズ除去効果を優先させることができる。 - 特許庁

This composition comprises a vehicle permissible as cosmetics includes (a) at least one of the bisresorcinyl triazines as the first screening agent, and (b) at least one of compounds having at least two benzoazolyl groups or a compound having at least one benzodiazolyl groups as the second screening agent and mixing the first and the second screening agents in a ratio producing a synergistic effect on the sun screening factor.例文帳に追加

化粧品として許容可能なビヒクル中に、（ａ）第１の遮蔽剤として、少なくとも１つのビスレゾルシニルトリアジン誘導体と、（ｂ）第２の遮蔽剤として、少なくとも２つのベンゾアゾリル基を有する化合物又は少なくとも１つのベンゾジアゾリル基を有する化合物の少なくとも１つとを含有せしめ、該第１及び第２の遮蔽剤を、日光保護ファクターについて相乗活性を生じる割合にする。 - 特許庁