| 意味 | 例文 |
effective inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 412件
Since a result obtained by the addition/subtraction is a constant multiple of an effective value igr of a resistance ground current of one cycle portion, a means for determining a phase of the zero-phase current waveform input from the zero-phase current sensor is not required, and also a means for generating the ideal sine wave based on a voltage phase input from the voltage probe is not required.例文帳に追加
この加減算していった結果が、1周期分の抵抗性地絡電流の実効値igrの定数倍となることから、零相電流センサから入力した零相電流波形の位相を求める手段が不要になり、電圧プローブから入力した電圧位相を元にした理想正弦波を発生させる手段も不要となる。 - 特許庁
To provide a method and device for preventing retention of a fluidized bed input pipe outlet part preventing retention liable to occur at the input pipe outlet part, having excellent durability, not causing lowering of reaction efficiency due to increase of cooling gas, and being extremely practically effective by taking the fact of occurrence of clinker at a retention part inside the fluidized bed into consideration.例文帳に追加
クリンカ発生が流動層内の滞留部に生じていることに着目し、投入管の出口部に生じやすい滞留を防止して、耐久性にすぐれ、冷却ガスの増加による反応効率の低下もない、実用上きわめて有効な流動層投入管出口部の滞留防止方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The cold-cathode fluorescent lamp driving circuit comprises a transformer 50 for driving a CCFL 300 and its drive circuit 200, a PWM control section 400 for controlling the same transformer 50 and its drive circuit 200, and an input current detection section 100 for detecting voltage corresponding to an effective value of input current IL2 as a vector sum of tube current IL1 and leaked current.例文帳に追加
本冷陰極蛍光ランプ駆動回路は、CCFL300を駆動するトランス50およびそのドライブ回路200と、これを制御するPWM制御部400と、管電流IL1と漏れ電流とのベクトル和である入力電流IL2の実効値に対応する電圧を検出する入力電流検出部100とを備える。 - 特許庁
To conduct effective refined retrieval, by dividing a keyword to retrieve the keyword showing site structure, when the keyword is divided by a space, when it is connected by "of", or when it is input in a retrieval condition as a compound word.例文帳に追加
キーワードがスペースで分割されたり、「の」で接続されたり、複合語として検索条件に入力された場合に、そのキーワードを分割し、サイト構造を表すキーワードを検索対象とすることによって、効果的な絞り込み検索を行う。 - 特許庁
To provide a plasma light source and a plasma light generating method that emit EUV light in an effective wavelength region (nearby 13.5 nm) by heating plasma up to desired excitation level and greatly reducing heat input caused by Joule heating.例文帳に追加
プラズマを所望の励起準位まで加熱して有効波長領域(13.5nm近傍)のEUV光を発光させることができ、かつジュール加熱による入熱を大幅に低減することができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁
When the computer is powered ON, a POST program is executed and in the setting which makes the security function effective, an RFID chip 33 holds Removal Detect Enable at high level and outputs it to the control side of an analog switch 67 and one input side of a NAND element 63.例文帳に追加
コンピュータの電源投入で、POSTプログラムが実行され、セキュリティ機能を有効にする設定で、RFIDチップ33は、Removal Detect Enableをハイレベルにしアナログスイッチ67の制御側及びNAND素子63の一方の入力側に出力する。 - 特許庁
To give a safe and sure advice to the effective use of input data related to daily biological information and daily eating and exercising habits for the financial plan by a self-governing or a safe and the improvement thereof.例文帳に追加
本発明は、毎日の生体情報、毎日の食生活、運動生活に関する入力データの自治体等の財政計画への有効活用や習慣改善に対する安全で安心なアドバイスができていないという課題のためのものである。 - 特許庁
The mobile terminal includes a noise interlocking output mode started by a prescribed operation key when it is depressed, and monitors an input noise level from a microphone in the state where the noise interlocking output mode is selected (a noise interlocking volume function is effective).例文帳に追加
携帯端末装置は、所定の操作キーが押下されることによって開始される騒音連動出力モードを有し、騒音連動出力モードが選択された状態(騒音連動ボリューム機能有効)で、マイクからの入力騒音レベルを監視する。 - 特許庁
To provide a low pressure discharge lamp having dielectric barrier discharge electrodes, having sufficient light emitting performance, improving the effective light emitting length of the lamp, and lowering input voltage necessary for keeping discharge at desired current.例文帳に追加
十分な発光性能を有すると共に、ランプの有効発光長を改善し、所望の電流で放電を維持させるのに必要な入力電圧を低くすることができる誘電体バリア放電型電極を有する低圧放電ランプを提供する。 - 特許庁
If the event is not the option of box printing, it is determined whether the input event is the option of the pattern print or not (S6511), and if it is the option of the pattern print, it is checked whether the setting of the box printing is effective or not at present (S6512).例文帳に追加
イベントがボックス印刷の選択でなければ、入力したイベントが地紋プリントの選択であるかどうか判定し(S6511)、地紋プリントの選択である場合は、現在ボックス印刷設定が有効になっているかを確認する(S6512)。 - 特許庁
A control part of a personal digital assistant monitors ringtone, alarm and other notifications (S201), and when there is a notification, determines whether an input function (touch panel function) of a display part is effective (enabled) or ineffective (disabled) (S202).例文帳に追加
携帯情報端末の制御部は、着信やアラームなどによる報知の発生を監視しており(S201)、報知が発生した場合は、表示部の入力機能(タッチパネル機能)が有効(可能)であるか無効(不可能)であるかを判断する(S202)。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of making an output image to be well enhanced one whose edge is effective, and capable of saving recording materials to be used for a printing process when an input image is to be printed out after being performed an edge enhancing process.例文帳に追加
入力画像をエッジ強調処理して印字出力する際に、出力画像をエッジの効いためりはりのあるものとすることができ、且つ、印字処理に使用する記録材を節約することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
Based on the address ADR, the dummy data addition circuit 21 of a head control circuit 2 assigns input image data Din to the plurality of effective light emitting elements and assigns dummy data to a plurality of dummy light emitting elements, thereby creating output image data Dout.例文帳に追加
ヘッド制御回路2のダミーデータ付加回路21は、アドレスADRに基づいて、複数の有効発光素子に入力画像データDinを割り当て、複数のダミー発光素子にダミーデータを割り当てて出力画像データDoutを生成する。 - 特許庁
The optical thin-film filter system having an optical thin-film filter and an input means and output means for light signals, in which the group delay characteristics in the effective band of a width Δλ around a central wavelength λc is made flat.例文帳に追加
光学薄膜光フィルタと、光信号の入力手段及び出力手段とを有する光学薄膜フィルタ装置において、中央波長λcを中心とする幅Δλの有効帯域における群遅延特性を平坦なものとする。 - 特許庁
To provide an image forming device which is capable of making an improvement in productivity, a reduction in cost using a small memory, and effective use of resources by carrying out processing always in division sizes corresponding to a system when image data are input/output.例文帳に追加
本発明は、画像データ入出力の際に、システムに応じた分割サイズで常に処理を行うことにより、生産性の向上、小メモリによるコストダウン、リソースの有効利用ができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To restrict a decrease of the effective printing speed of a printer to a minimum by a printing density limit method in which an AC input consumption current is restricted by making good use of characteristics of a change with time of a consumption current due to heating of a printing hammer.例文帳に追加
印字ハンマの発熱による消費電流の経時変化する特性を活用し、交流入力消費電流を抑制する印刷密度制限方法により、印刷装置の実効印刷速度の低下を最小限に抑えることにある。 - 特許庁
Each of the plurality of effective pixel electrodes 14 and the first dummy pixel electrodes 22 is controlled so as to be switched between a voltage of some data wire 26 and another voltage by a scanning signal input to some scanning wire 28.例文帳に追加
複数の有効画素電極14及び第1ダミー画素電極22のそれぞれは、いずれかの走査配線28に入力される走査信号によって、いずれかのデータ配線26の電圧とそれ以外の電圧に切り替わるように制御される。 - 特許庁
This narrows the input of vibration, impact, twist or the like from the installation side, enabling the frame body 2 allocating a plurality of cells with heavy load to relatively displace against the installation side, resulting in effective dispersion and reduction of vibration and impact.例文帳に追加
これにより、搭載側からの振動、衝撃、捩れ等の入力を狭めると共に、重量物である複数のセルを配設した枠体2を搭載側に対して相対移動可能とし、振動や衝撃を効果的に分散・軽減することができる。 - 特許庁
To prevent an overvoltage of a capacitor with a simple and cost-effective structure even if a zero-cross point of an input voltage is displaced in a power supply circuit which performs PAM controls with switching elements short-circuiting the output electric power of a rectifier circuit.例文帳に追加
整流回路の出力電力を短絡するスイッチング素子を用いてPAM制御を行う電源供給回路において、入力電圧のゼロクロス点がずれた場合でも、簡単且つ低コストな構成でコンデンサが過電圧になるのを防止する。 - 特許庁
The effective data determination part 413 extracts the prescribed number of three-dimensional (3D) time series data (X, Y, Z) acquired following a real stroke end point from 3D time series data (X, Y, Z) acquired from the real stroke end point up to the detection of completion of handwritten input of signature as effective aerial handwriting data after the real stroke end point.例文帳に追加
有効データ決定部413は、実ストローク終了点からサインの手書き入力の完了が検知されるまでの間に取得された3次元の時系列データ(X,Y,Z)から、実ストローク終了点に後続して取得された所定個数分の3次元の時系列データ(X,Y,Z)を、実ストローク終了点以降における有効空中筆跡データとして抽出する。 - 特許庁
A printing server 30 of a wireless LAN system 10 sets an execution transfer rate from among a plurality of transfer rates, sets measuring conditions of the effective transfer rate including the actual quantity of information to be transmitted by radio based on the input of a user and transmits effective rate measuring data in a set data size to a router 20 at the set execution transfer rate by radio.例文帳に追加
無線LANシステム10の印刷サーバ30は、複数の転送レートのうちから実行転送レートを設定し、無線で送信する実際の情報量を含む実効転送速度の計測条件をユーザの入力に基づいて設定し、設定したデータサイズを有する実効速度計測用データを、設定された実行転送レートで無線によりルータ20へ送信する。 - 特許庁
Further, by an amplifier for processing the 2-phase sine wave signal based on a differential input, a delayed waveform to the original waveform is formed at a certain interval and a multiplied signal is obtained, which is effective, even when the object to be detected is accelerated/decelerated or subjected to a change of load.例文帳に追加
更に、2相正弦波信号を差動入力をもとに処理する増幅器により、一定の間隔で原波形に対する遅れ波形を形成し、検出対象の加減速時や負荷変動を受けている場合にも有効な逓倍信号を得る。 - 特許庁
To provide an inverter apparatus capable of controlling width of output rectangular wave only by hardware such that effective value of output voltage approaches a theoretical value compared to a conventional technology, even if an input voltage to DC-to-AC inverter portion whose output is rectangular wave is changed.例文帳に追加
出力が矩形波であるDC−ACインバータ部への入力電圧が変化しても出力電圧の実効値が従来技術に比べて理論値に近づくように、出力矩形波の幅をハードウェアだけで制御することができるインバータ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a speaker apparatus whose low profile can be promoted, wherein the effective length of an edge can be enlarged to allow a sufficient margin for amplitudes of a diaphragm, and the power of an input signal can be sufficiently covered, even if raised, to reproduce a high sound quality with little distortion.例文帳に追加
スピーカ装置の薄型化が促進でき、また、エッジの有効長さを長くできて、振動板の振幅に対する余裕ができ、入力信号のパワーを上げても余裕を持って対応でき歪みの少ない高品位音質を再現できるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁
Consequently parasitic capacitor formed between the input pad part 5 of the transmitting side filter area 12 and the output pad part 8 of the receiving side filter area 13 can be reduced by reducing the effective dielectric constant of the substrates and the isolation characteristic can be improved.例文帳に追加
送信側フィルタ領域12の入力パッド部5および受信側フィルタ領域13の出力パッド部8間に形成されていた寄生容量を、基板の実効誘電率を小さくすることにより低減することができ、アイソレーション特性を改善することができる。 - 特許庁
As a result, the effective period of the change of the presentation mode is the period till the supervising CPU inputs the first control command from the main CPU, and after the input, change of the presentation mode is restrained even if the setting state of the mode changing switch is changed.例文帳に追加
従って、演出モードの切り換えの有効期間は、統括CPUがメインCPUから最初の制御コマンドを入力する迄の間とされ、入力後は、モード切換えスイッチの設定状態を変更しても演出モードの切り換えが規制される。 - 特許庁
To provide means for performing frequency analysis which is effective in industrial applications without using high-grade means such as a spectral analyzer when input vibration frequencies are unknown or unspecified, being a combination of a plurality of frequencies.例文帳に追加
入力する振動の周波数が不明であったり、不特定で、複数の周波数の合成である場合に、スペクトルアナライザーというような高級な手段を使わないでも、十分工業的応用で効果が得られる周波数分析手段を提供することにある。 - 特許庁
Facilities information meeting the condition is automatically provided for the user to thus advertise the facilities in an effective manner for the facilities information registrant and reduce input processing of the user, which realizes a convenient facilities information providing method.例文帳に追加
利用者へは条件に適した施設情報の提供が自動的に行われ、施設情報登録者にとって効果的な施設の宣伝が計られるとともに、利用者が行う入力処理を少なくし、利便性のある施設情報の提供方法を実現する。 - 特許庁
A microcomputer extracts a frequency component corresponding to the vibration of the steering system generated when the reverse input stress is applied to a steering wheel from a pinion angle as the signal indicating the state of the steering system, and calculates a power spectrum Sp as its effective value (step 201).例文帳に追加
マイコンは、操舵系の状態を示す信号としてのピニオン角から、転舵輪に対する逆入力応力の印加により生ずる操舵系の振動に対応する周波数成分を抽出し、その実効値としてパワースペクトルSpを演算する(ステップ201)。 - 特許庁
To provide a fluid enclosed type vibration control device capable of exhibiting effective vibration control based on a flow action of each fluid with switching for different input vibrations with each other without requiring an external switching device, control device and the like.例文帳に追加
外部の切換装置や制御装置等を必要とすることなく、互いに異なる入力振動に対して、それぞれ、流体の流動作用に基づく有効な防振効果を切り換えて発揮せしめ得る、新規な流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image display device for obtaining the highest quality image at all times in accordance with resolution of an input image and contents of an image in the image display device which is provided with an optical path deflecting element to display an image having the number of pixels larger than the number of effective display pixels of an image display element.例文帳に追加
光路偏向素子を備えて、画像表示素子の有効表示画素数より多い画素数の画像を表示可能な画像装置において、入力画像の解像度や画像の内容に応じて常に最高の画像品質が得られるようにする。 - 特許庁
Before a size changing process for reducing or enlarging an image displayed on a digital base on a display device, a process is executed for lessening the effective pixel number (in other words, image signal speed) in one horizontal period of an input image signal.例文帳に追加
デジタル的に、表示デバイス上に表示される映像を拡大/縮小するサイズ変換処理の前に、入力映像信号の1水平期間における有効画素数(換言すれば、映像信号の速度)を減少させるための処理を行うようにした。 - 特許庁
If the input video signal is a side panel signal or a letter box signal in a plurality of picture display or a reduced picture display, only signals for effective picture regions are cut out and composited into a picture of an adjusted picture size.例文帳に追加
入力ビデオ信号がサイドパネル信号やレターボックス信号であれば、複数画像表示や縮小画像表示をする際に、有効画像領域の信号のみを切り出し、有効画像領域の信号のみを使って画サイズの調整をして画像合成を行う。 - 特許庁
Whether an input signal is a copy guard signal or not is detected and only a horizontal synchronizing signal is extracted during the period of detection, so that the effect of a phase comparator circuit is suppressed, the phase disturbance of the horizontal PLL is minimized and the distortion of an effective video signal part on the upper part of a picture is minimized.例文帳に追加
コピーガード信号かどうかを検出して、その期間に水平同期信号のみを抜き取り位相比較回路の影響を抑え、水平PLLの位相乱れを最小に抑え、有効映像信号部の画面上部の歪みを最小に抑える。 - 特許庁
Considering that there may be a case where a mirror effect occurs corresponding to a magnitude of a driving load that a cell drives and a distortion is caused to an input waveform and an output waveform of a cell attributable to the mirror effect, one effective input terminal capacitance effectively equal to the cell causing the distortion of the waveform by the mirror effect and the driving load connected to it is calculated (Step 1103).例文帳に追加
セルが駆動する駆動負荷の大きさに応じてミラー効果が生じ、このミラー効果に起因してセルの入力波形及び出力波形に歪が発生する場合があることを考慮して、予め、ミラー効果により波形歪を生じるセル及びこれに接続された駆動負荷と実効的に等しい1つの実効入力端子容量を算出する(ステップ1103)。 - 特許庁
The image display device includes: a laser beam source device; a modulator for modulating light emitted from the laser beam source device matched with an effective display period T_1 shorter than a reference display period T_0 determined by a refresh rate of input images; and a scanning optical system for scanning the light modulated by the modulator on a surface to be scanned matched with the effective display period T_1.例文帳に追加
本発明の画像表示装置は、レーザー光源装置と、入力画像のリフレッシュレートより定まる基準表示期間T_0よりも短期間の実効表示期間T_1に整合させてレーザー光源装置から射出される光を変調する変調装置と、変調装置により変調された光を実効表示期間T_1に整合させて被走査面上で走査させる走査光学系と、を含む。 - 特許庁
Input/output microstrip-line conductors 3a and 3b are connected to inter-digital line conductors 2a and 2b disposed so that the length of adjacent superpositions of a pair of line conductors disposed in approximately parallel has the length in the approximately quarter of an effective wavelength on the top face of a dielectric substrate 1.例文帳に追加
誘電体基板1の上面には、略平行に配設された一対の線路導体の隣接する重なり部分の長さが実効波長の1/4程度の長さを有するように配設されたインタディジタル線路導体2a,2bに入出力マイクロストリップ線路導体3a,3bが接続される。 - 特許庁
Next, a Netware protocol effective/noneffective Object ID setting part 105 transmits the set value inputted and set from the set value input part 104 to the network device holding the corresponding Object ID, and the transmitted set value is set to the network device.例文帳に追加
次に、Netwareプロトコル有効/無効ObjectID設定部105は、設定値入力部104から入力され設定された設定値を、該当するObjectIDを保持するネットワーク装置に対して送信し、該送信された設定値がネットワーク装置に設定される。 - 特許庁
To provide a technology of varying a sampling period in accordance with frequency variations of an analog input waveform so as to make data of a scheduled prescribed amount be sampled at all times thereby avoiding the excessive outfit of a memory and minimizing an error component included in a power effective value calculation or the like.例文帳に追加
アナログ入力波形の周波数変動に応じてサンプリング周期を可変とすることにより、常に予定された一定量のデータがサンプリングされるようにしてメモリの過装備をなくすとともに電力実効値演算などに含まれる誤差分を極力小さな値に抑える。 - 特許庁
In this high frequency device, an interference elimination filter 24 for eliminating an interference signal is inserted between an input terminal 22 and a mixer 27, and the interference elimination filter 24 is made effective only while at least the interference signal is emitted.例文帳に追加
この目的を達成するために本発明の高周波装置は、入力端子22と混合器27との間に妨害信号を除去する妨害除去フィルタ24を挿入するとともに、少なくとも前記妨害信号が発射されている時間中のみ妨害除去フィルタ24を有効とするものである。 - 特許庁
When performing shading correction for input image data Din representing an ordinary image picked up by a photo-detection section 140, a subtraction processing section 252 or a normalization correction processing section 260 refers to the effective component read from the data holding section 254 and corrects white shading or black shading.例文帳に追加
受光部140により撮像された通常画像を表す入力画像データDinについてシェーディング補正を行なう際には、データ保持部254から読み出した有効な成分を参照して、減算処理部252や正規化補正処理部260において、白シェーディングや黒シェーディングを補正する。 - 特許庁
To reproduce a picture on a monitor screen of a picture display device in a normal direction independently of a posture (direction) in the case of photographing by a picture input reproduction device such as a camera and to avoid effective pixel numbers from being decreased when a picture is outputted on a picture output device such as a printer.例文帳に追加
カメラ等の画像入力再生装置の撮影時における姿勢(向き)に関係なく、画像表示装置のモニタ画面に正常な向きで画像再生ができるとともに、プリンタのような画像出力装置に出力したときに実効画素数が減少することがないようにする。 - 特許庁
A signal control circuit which has both a signal parallel transfer function of frequency-dividing, dividing, and outputting a signal and a signal transfer function of holding an input frequency and the number of signal lines and outputting with unit magnification to lower the effective data transfer frequency between display driving devices.例文帳に追加
信号を分周し分割して出力する信号パラレル転送機能と、入力された周波数及び信号線数を保持し等倍で出力する信号転送機能の両方を有する信号制御回路を付加し、ディスプレイ駆動装置間の実効データ転送周波数を低減する。 - 特許庁
After authenticating by the user ID and the password, further performing an input operation specifying a specification effective area that is a specified area on a login screen, which has been preliminarily registered by the user himself/herself for authentication, by means of a mouse or a keyboard completes login processing.例文帳に追加
ユーザIDとパスワードとによって認証を行った後に、さらに、ユーザ自身が予め認証用に登録したログイン画面上の特定の領域である指示有効領域を、マウスやキーボードで指定する入力操作を行うことによって、ログイン処理が完了する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and transistor driving method which enables the effective use of electric charge stored in a gate input capacitor of an insulated gate bipolar transistor (IGBT) to reduce the required capacity of the transistor driving power and achieves the power saving of the overall device.例文帳に追加
絶縁ゲート型のトランジスタのゲート入力容量に蓄積された電荷を有効利用することにより、当該トランジスタを駆動するための電源に必要とされる電源容量を低減し、かつ装置全体の省電力化を図る半導体装置及びトランジスタの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To input information on a customer who visits a business point as management strategy for business store operation by gathering and rearranging the information while regarding the store visit time as a key and to enable effective business activities by previously notifying a person in charge of reception of the information when the user visits the store.例文帳に追加
営業点に来店した利用客の情報を入店時刻をキーとして収集・整理することで営業店運営時の経営戦略として取り込み、また利用客の来店時に受付担当者に事前に通知することで効果的な営業活動を可能にする。 - 特許庁
On the other hand, the voice of a habitant is inputted through a microphone 3 to an amplifier 6, at the same time, the output signal of an effective sound generator 4 is added to the amplifier 6 by operating an input device 5 as well and a signal adding the both is reproduced from a speaker 7.例文帳に追加
これに対して、居住者の声はマイク3を通じて増幅器6に入力されると同時に、入力装置5の動作により、効果音発生装置4の出力信号も増幅器6に加えられ、両者を加算した信号がスピーカ7から再生される。 - 特許庁
The gate driving module is connected with gate driving signal input lines (253 etc.), and gate driving signal by-pass lines (254 etc.), and it is made possible to easily inspect whether or not the gate driving signals are effective by providing either or both of the lines with a pattern having a width larger than each line.例文帳に追加
ゲート駆動モジュールにはゲート駆動信号入力線(253等)及びゲート駆動信号バイパス線(254等)が接続されており、これらの一方あるいは両方に各線より大きな幅寸法のパターンを設けゲート駆動信号の有効可否を容易に検査することができるようにした。 - 特許庁
A process content determination unit can determine the hatching part in the input image A from the calculated output image B as an effective area by inverse mapping, and can determine that the area other than the hatching part is less influenced even when a simple decoding process is conducted.例文帳に追加
処理内容判定部は、算出された出力イメージBから入力イメージAにおけるハッチング部分が有効エリアであると、逆写像により求めることができ、ハッチング部分以外の領域が簡易復号処理を行っても影響がない(少ない)エリアであることを判定することができる。 - 特許庁
From a position information signal 407 of the packets, stored in the input buffer and an output information signal 403 of each packet, an output port determining part 404 determines each effective information signal 414, showing the position of a packet which each output port 6 should send out.例文帳に追加
これらに蓄積されたパケットの位置情報信号407とパケットごとの出力ポート情報信号403から出力ポート106の各自が送出すべきパケットの位置を表わすそれぞれの有効情報信号414を出力ポート判定部404で判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|