「efficient at」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope instrument which permits an efficient heat exhaustion of a light-emitting member at the tip and a reduction of the outside diameter of an insertion section while sufficiently securing luminous energy of the light-emitting member.例文帳に追加

先端部にて発光部材の排熱を効率良く行うことができ、発光部材の光量を十分確保しつつ挿入部の外径を小さくすることができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a correction acceptance processing system of an instrument output data which is operationally efficient, which can quickly see output data of a system at a management department, and which promptly directs to correct a defect if it were.例文帳に追加

システムの出力データを管理部門で即座に見ることができ、問題があれば迅速に修正を指示できる、作業効率の高い、計器出力データ校正承認処理システムなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method of a small size, low voltage operation, highly efficient cold-cathode tube, and, for that purpose, a driving method of a laminated one body type piezoelectric transformer that realizes high boosting ratio and high efficiency at the same time.例文帳に追加

小型、低電圧動作、高効率の冷陰極管の駆動方法、およびこの為に高昇圧比と高効率を同時に実現する積層一体型圧電トランスの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To materialize good exhaust emission control performance at low cost while executing efficient air fuel ratio control in an air-fuel ratio control device for an engine of which atmospheric air side is composed of a plurality of exhaust pipes.例文帳に追加

大気側が複数の排気管で構成されたエンジンの空燃比制御装置について、効率的な空燃比制御を実施しながら、低コストで優れた排ガス性能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a squeezing means by which a squeezing means with dirt adhered can be cleaned by spraying a cleaning liquid at efficient timing, and to provide a photosensitive material processing apparatus which performs the method.例文帳に追加

効率のよいタイミングで洗浄液を噴射して、汚れの付着したスクイズ手段を洗浄することの可能なスクイズ手段洗浄方法、及び、感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tunnel in which the term of works is shortened by an efficient excavation, excavated muck generated in a facing section is carried out easily and concrete is also placed in an invert at an early stage.例文帳に追加

効率良く掘進して工期の短縮が図れ、切羽部で生じる掘削ずりの搬出を容易に行え、インバートのコンクリート打設も早期に行えるようにしたトンネル施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-beam sounding method capable of using efficient sounding and a product matter by enabling an analysis without waiting for a call at a port of a surveying ship by a ground station.例文帳に追加

地上局による測量船の寄港を待たない解析を可能にすることにより、効率的な測深、および成果物の利用を可能にするマルチビーム測深方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing, from ammonia, hydrogen to be supplied as a combustion improver to an ammonia combustion engine, the method reducing the amount of a decomposition catalyst to be charged in an ammonia-decomposing device, maintaining hydrogen production efficiency, reducing a hydrogen production cost, and smoothly achieving in turn the very efficient operation of an ammonia combustion engine at a low cost.例文帳に追加

アンモニア燃焼エンジンに助燃剤として供給する水素をアンモニアから生成させる方法で、アンモニア分解装置における分解触媒の充填量を低減する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that automatically detects a moving object or a skin color object or the like and continues displaying the image of the object by a display device at all times so as to execute efficient photographing.例文帳に追加

移動物体や肌色物体等を自動的に検出し、その画像を表示装置を用いて常に表示し続けることで効率的な撮影動作を実行し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, performing start control matched with the condition of an internal combustion engine at that time when starting the internal combustion engine and achieving efficient engine start.例文帳に追加

内燃機関を始動させる際にそのときの内燃機関の状態に即した始動制御を実行し、効率的な機関始動を実現することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of judging that the target value is over, the encoding is continued by converting a part of image region information to be inputted afterwards into a fixed value in order to realize more efficient encoding.例文帳に追加

目標値オーバーしたと判断した場合には、より高い符号を可能とするため、それ以降に入力される像域情報の一部を固定値に変換する処理を行い、符号化を続行する。 - 特許庁

To provide a name card case with an IC module member which allows quick and efficient visitor management even when there are many visitors other than persons scheduled to visit, for example, at an event hall.例文帳に追加

たとえばイベント会場において来場予定者以外に多数の来場者がある場合にも迅速で且つ効率的な来場者管理を行うことのできる、ＩＣモジュール部材付き名札ケース。 - 特許庁

To provide a camera changeover device, a camera changeover system and a method for camera changeover that enable efficient searching of a suspicious person detected by at least one of a plurality of cameras.例文帳に追加

複数台のカメラのうち少なくとも１台のカメラで撮影して検知した不審人物の捜索を効率良く行うことができるカメラ切換装置、カメラ切換システム及びカメラ切換方法を提供する。 - 特許庁

To make data output operation efficient by lightening the load of a choice of output equipment that a user needs to make at the output stage of generated data.例文帳に追加

作成したデータの出力段階で必要とするユーザの出力機器の選択作業の負担を軽減し、データ出力作業の効率化を図ったデータ出力制御システムを提供することである。 - 特許庁

The temporary cell 2 and the temporary cell 3 pairing with the temporary cell 2 are used for a group 4 and can use the same wireless channel at the same time so that this method permits efficient utilization of a limited number of wireless channels.例文帳に追加

テンポラリセル２と対となるテンポラリセル３を１つのグループ４とし、同一の無線チャネルを同時に使用可能とすることにより、限られた無線チャネルを効率よく利用することができる。 - 特許庁

To provide a support structure for a floor slab capable of realizing the safe and efficient construction work and demolition work at a low cost while maintaining the conventional effect for reducing the cross section of buried beams.例文帳に追加

打設梁の小断面化という従来からの効果を維持しながら、安全で効率的な構築作業及び解体作業を低廉なコストで実現できる床スラブの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle for attaining efficient heat dissipation from a headlight unit and not becoming obstructive to free layout at a vehicle front part in the motorcycle equipped with the headlight unit using an LED as a light source.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とするヘッドライトユニットを備える場合において、ヘッドライトユニットからの効率的な放熱を実現しつつ、車両前部のレイアウトの自由度を阻害しない自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To achieve an efficient aging method which can execute the aging at the optimal voltage value without applying a voltage beyond what is necessary to each panel, and the reduction of a plasma display panel manufacturing cost.例文帳に追加

各パネルに対して必要以上の電圧を印加することなく、最適な電圧値でのエージングを実施することができ、効率的なエージング方法とプラズマディスプレイパネル製造コストの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a hinge which is small in diameter at a rotary shaft part, capable of outputting the holding torque high in accuracy, capable of stably and surely fixing a nut, excellent in heat conductivity, and efficient in heat radiation.例文帳に追加

回転シャフト部分が小径でありながら精度の高い大きな保持トルクを出すことができ、ナットを安定して確実に固定でき、熱伝導性が優れて効率良く放熱できるヒンジを提供する。 - 特許庁

To reduce price, and allow efficient electron emission with low voltage drive by using carbon material having at least one of carbon nano-tube, Fullerence, nano-particles, nano-capsule, and carbon nano-horn.例文帳に追加

カーボンナノチューブ、フラーレン、ナノパーティクル、ナノカプセル及びカーボンナノホーンの中の少なくとも一つを有するカーボン材料を用いて、廉価にして、低電圧駆動で高効率な電子放出を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hexagonal ferrite material which enables synthesis at a low temperature and efficient manufacturing of a hexagonal ferrite material having a high magnetic permeability and a high Q value.例文帳に追加

低い温度で合成することが可能で、透磁率が高く、かつ、高いＱを備えた六方晶フェライト材料を効率よく製造することが可能な六方晶フェライト材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second task is aimed at not only simply achieving economic growth, but also overcoming the trade-off between the environment and growth, while advocating a low-carbon society and efficient use of resources.例文帳に追加

第二の課題では低炭素社会と資源の効率的利用を呼びかけつつ、単に経済成長を実現するだけではなく環境と成長のトレードオフを克服することを目標としている。 - 経済産業省

Further, rotating parts excluding the rotation axes 7, 8 are only disks 17 at the lateral side, which assures a flow path of the insulating oil 16 in a simple structure for efficient transfer of the insulating oil 16.例文帳に追加

また、回転軸７、８を除けば回転する部分は側面部の円板１７のみであるので、簡易な構造で、絶縁油１６の流路を確保して絶縁油１６を効率的に移送させることができる。 - 特許庁

To provide a simultaneous production method and system for different kinds of high-concentration gases which realize efficient simultaneous production of at least two high-concentration constituent gases from a gaseous mixture containing a plurality of constituent gases.例文帳に追加

複数の成分ガスを含む混合ガスから少なくとも２つの成分ガスをそれぞれ高濃度で効率的に併産するための異なる種類の高濃度ガスの併産方法および併産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation device using hydraulic power, which simplifies maintenance without enlarging or complicating the generator, and uses hydraulic power within a water pipe at a low cost to produce highly efficient electric power.例文帳に追加

発電装置を大型化、複雑化することなく、メンテナンスの単純化及び低コストで水道管内の水力を利用し、効率の高い電力を生成する水力を利用した発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a money reception collating method which is efficient for a recipient when transferring persons transfer money to the recipient through a financial institution respectively at a transfer request from the recipient.例文帳に追加

受取人からの振込請求に基づき複数の各振込人がそれぞれ金融機関を介して前記受取人へ振込を行った際の前記受取人の効率の良い入金照合方法。 - 特許庁

To provide a failure detail memory device for mounting on a vehicle efficient in certainly detecting a failure by memorizing details of nonconformity at the time of switching off a system even in the case of interrupting diagnosis of the failure.例文帳に追加

故障の診断が中断された場合においても、システム・オフ時の不具合の内容を記憶して、故障の検知を確実に行うために有効な車載用故障内容記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a logistics ASP system free to prepare it in a short period of time, to realize efficient and high quality commidity distribution service at low cost and to use under a contract only for a required period of time.例文帳に追加

短期間に準備可能とし、効率的で高品質な物流サービスを低コストで実現可能とするとともに、必要期間だけ契約によって使用可能なロジスティクスＡＳＰシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seamless steel pipe capable of restraining decrease of wall thickness of a pipe at a back end portion of the pipe more efficient than before, when expanding and reeling the pipe in a skew rolling mill.例文帳に追加

本発明は、傾斜圧延機での拡管、磨管に際して、従来より管後端部の肉厚減少を抑制可能な継目無鋼管の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

We affirm our commitment to the Action Agenda to Move APEC toward an Energy Efficient, Sustainable, Low-carbon Transport Future adopted at the first joint Transportation and Energy Ministerial Conference in San Francisco, United States, in 2011.例文帳に追加

我々は、2011 年に米国・サンフランシスコで開催された最初のエネルギー・交通大臣会合で採択された低エネルギー、低炭素で持続可能な運輸の未来のためのＡＰＥCアクション・アジェンダを確認する。 - 経済産業省

To provide a highly efficient reforming method of a fuel cell in which an internal reforming and an external reforming are combined at a temperature interlocked with a solid oxide fuel cell of low temperature (450-650°C) operation type.例文帳に追加

低温（４５０〜６５０℃）作動型固体酸化物形燃料電池に連動した温度での内部改質と外部改質を組み合わせた高効率な燃料電池の改質方法を提案する。 - 特許庁

To establish a track maintaining method which is planned for correcting a track deviation occurring at a rail on which railway vehicles travel, and carried out by means of a track maintaining device such as an efficient multiple tie tamper, by correctly specifying a location at which the rail is to be moved, at the time of execution of repairing work, and to achieve labor saving of the work.例文帳に追加

鉄道車両が走行するレールに発生した軌道狂いを修正するために計画された、レールを移動させる箇所を、作業実施時により正確に特定することにより、効率的なマルチプルタイタンパーなどの軌道補修装置による軌道整備手法を確立するとともに、作業の省力化を実現すること。 - 特許庁

To enable an efficient operation of a melting furnace to be carried out by performing a rated collection of material to be melted, improve a durability of the melting furnace by attaining composition suitable for a refractory substance, enable the melting furnace to be operated at a low melting temperature, and at the same time enable waste material at a facility having no power generating facility to be stably melted and processed.例文帳に追加

溶融対象物を定格収集することによって効率良く溶融炉を運転でき、かつ耐火物に適した組成を得ることにより溶融炉の耐久性を向上させ、低溶融温度で溶融炉を運転できると共に、発電設備の無い施設の廃棄物も安定して溶融処理する。 - 特許庁

To provide an event service with efficient advertisement activities for providing users with printed matters and services at low costs and allowing advertisers to advertise at more opportunities by improving mutual profit between advertisers and users.例文帳に追加

広告主と利用者の互いの利益を向上させることで、利用者には印刷物及びサービスを低価格で実施できるとともに、広告主にはより多くの機会において広告を可能とすることにより効率的な広告活動が実施できるイベントサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient industrial method for producing an α,α,α-trifluoromethylphenyl-substituted benzoic acid compound (compound [II]) at a low cost, and to provide a simple method for producing an α,α,α- trifluoromethylphenyl-substituted benzaldehyde compound (compound [III]) at a low cost.例文帳に追加

安価で、簡便で、かつ効率のよい、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換安息香酸化合物（化合物[II]）の工業的製造方法、および安価で、簡便な、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換ベンズアルデヒド化合物（化合物[III]）の製造方法。 - 特許庁

To provide simple construction for energy efficient and stable supply of dry air to a dryer even at a low temperature without the need for a defroster or reverse operation of refrigerant by utilizing exhaust heat from the dryer even at a low temperature when defrost is formed on an evaporator.例文帳に追加

蒸発器に霜が発生する低温時でも、乾燥機からの廃熱の利用によって、霜取り装置や冷媒の逆向き運転などを要さずに、簡単な構成で、エネルギー効率よく、低温時でも安定的に乾燥機へ乾燥空気を提供できるようにする。 - 特許庁

At the same time, governance capabilities will have to be raised in order to allow internal divisions of labor and allocations of functions that will lead to more efficient business dealings with enterprises in general, both at home and abroad, as well as just the sharing of roles and functions with specific business partners. 例文帳に追加

また、特定の取引先との役割分担・機能分担にとどまらず、国内外の取引先を相手に効率的な経営を実現するための企業内分業や機能分担を可能にするガバナンス能力も高めていくことが必要である。 - 経済産業省

This Declaration welcomes OECD analytical contributions for an ambitious, effective, efficient and fair international agreement at the UN climate conference that will take place in Copenhagen at the end of this year, in accordance with the principle of common but differentiated responsibility and respective capabilities. 例文帳に追加

この宣言では、本年末にコペンハーゲンで開催される国連気候変動会議における、共通だが差異ある責任および各国の能力の原則に従った、野心的、実効的、効率的かつ公平な国際合意に向けたOECDの分析的貢献を歓迎する。 - 経済産業省

To provide a stay for an in-vehicle sun visor and a sun visor unit unnecessary for the wiring of high wire disconnection durability, can execute efficient illumination on an occupant by a simple structure, reduce glare, and be simply manufactured at low cost.例文帳に追加

高断線耐久性の配線を必要としない、簡単な構造で、乗員を効率良く照明し、まぶしさが軽減された、低コストで製造も簡単な車載サンバイザー用支柱及びサンバイザーユニットを提供する。 - 特許庁

To perform image processing of print data at high speed which is not efficient when divided into each area of a page or the like and processed in the case that a plurality of image processing parts perform the image processing of the print data in parallel.例文帳に追加

印刷データの画像処理を複数の画像処理部により並列して行う場合において、ページ等の領域毎に分割して処理したのでは効率が悪い印刷データの画像処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus which transmits signals from transmitting-side devices 71, 72 to receiving-side devices 73, 74 which performs efficient transmission even if characteristics of desire/undesire (D/U) at the receiving-side device are deteriorated.例文帳に追加

送信側の装置７１、７２から受信側の装置７３、７４へ信号を伝送する伝送装置において、受信側の装置におけるＤ／Ｕの特性が劣化した場合においても、効率的な伝送を行う。 - 特許庁

To allow efficient communication with the other party in which a callee transmits a message corresponding to own communication state to a caller at an incoming telephone call, and the caller selects next operation based on the message.例文帳に追加

電話着信時、着信者が自分の通信状態に応じたメッセージを発信者に送信し、このメッセージに基づいて発信者が次の動作を選択することにより、相手との通信を効率よく行うこと。 - 特許庁

To provide a rational and efficient learning correction control by improving a memory renewal method of a correction amount data in the case of making learning corrections on an operating pressure on a friction element at speed change time.例文帳に追加

変速時に摩擦要素に対する作動圧の学習補正を実行する際の補正量データの記憶更新方式を改善して該学習補正制御を合理的かつ効率的なものとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a manger for stall that can realize stabilized and efficient milking operations by always regulating the cow in the stall at a prescribed position in no need of the driving system and the control system for adjusting the position of the manger.例文帳に追加

ストール内の乳牛を常に定位置に規制して、安定的及び効率的な搾乳処理を実現するとともに、飼槽の位置調整を行うための駆動系及び制御系を不要にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a license management system which can flexibly cope with a change in an IP address by a user, improve the convenience of a user side, achieve efficient operation management at a maker side and reduce an information leakage risk.例文帳に追加

ユーザによるＩＰアドレスの変更に柔軟に対応でき、ユーザ側の使い勝手向上、メーカ側の効率的な運用管理、情報漏洩リスクの低減を実現することが可能なライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁