「efficient at」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aerating device for combustion exhaust gas clarification equipment, the device aiming at efficient reuse of an adsorbent which oxidizes sulfite to sulfate, and to provide a plate-shaped ventilation device for the aerating device, a film for the plate-shaped ventilation device and an aerating method.例文帳に追加

亜硫酸塩を硫酸塩に酸化する吸着剤の効率的な再利用を目的とした燃焼排ガス浄化設備の曝気装置、前記曝気装置の平板状通気器、前記平板状通気器の膜、及び曝気方法に関する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system capable of making highly efficient use of exhaust heat from a fuel cell for a high temperature heating apparatus in a cogeneration system utilizing the fuel cell which works at a low temperature.例文帳に追加

低温で動作する燃料電池を利用したコージェネレーション・システムにおいて、高温暖房機器に燃料電池の排熱を利用する場合であっても、高効率で排熱を利用することが可能な排熱回収システムを提供する。 - 特許庁

The introduction of such new measures is considered to be effective because it will reduce the workload at the local finance bureaus, etc. that is required to deal with errors in the forms, and ensures efficient allocation of human resources for more substantive examinations. 例文帳に追加

このような新システムの導入は、財務局等における形式不備の是正に要する作業量を削減し、より実質的な審査に人員を効率的に配分することが可能となる点でも、有効な措置と考えられる。 - 金融庁

To provide an image processing controller that can reprocess the image data inputted to a network at a user's request and according to the specifications and perform efficient image processing by selecting an optimum image processing resource.例文帳に追加

ネットワーク上に入力された画像データをユーザ要求や仕様に基づいて再加工することを可能とし、最適な画像処理リソースを選択することにより効率の良い画像処理を達成できる画像処理制御装置を提供する。 - 特許庁

Each data signal communicated across the path is latched through efficient use of the buffer 30 so that the regions receiving such signals extract the signals respectively at suitable points of evaluation cycles of the areas in a receiving circuit.例文帳に追加

そのバッファが有効に使用されて共通信号経路を横切って通信される各データ信号をラッチし、信号を受け取るクロック領域が受信回路クロック領域の評価サイクルの適切な点でそのような信号の各々を取り出す。 - 特許庁

To provide a humidifying filter and a humidifier attaining highly efficient humidification with a more compact humidifying filter in the humidifier for humidifying indoor air and keeping the humidifying filter dry and clean at the stop of operation.例文帳に追加

室内の空気を加湿する加湿装置において、よりコンパクトな加湿フィルタで高効率な加湿を可能とし、また、運転停止時には乾燥し清潔に保つことのできる加湿フィルタおよび加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a biuret type polyisocyanate composition which is colorless and no muddiness of a product, particularly no muddiness of the product at a lower temperature, and to establish a manufacturing method of the biuret type polyisocyanate composition including an efficient purification method.例文帳に追加

着色のない、製品の濁り、特に低温での製品の濁りのないビウレット型ポリイソシアネート組成物の提供、及び効率的な精製方法を含めたビウレット型ポリイソシアネート組成物の製造方法の確立にある。 - 特許庁

To provide a highly efficient treatment method responding to the request of energy saving to treat an organic waste liquid containing at least one of ethanolamine, hydrazine and ammonia in addition to hydrochloric acid by the oxidative decomposition of organic matter.例文帳に追加

塩酸に加えて、エタノールアミン、ヒドラジンおよびアンモニアの１種または２種以上を含有する廃液を、有機物の酸化分解により処理する方法であって、効率が高く、省エネルギーの要請にこたえる処理方法を提供すること。 - 特許庁

The global operation of the market economy mechanism is said to lead resources to be used at enterprises capable of more efficient production in order to increase the productivity of the entire world and sustain the development of the world economy.例文帳に追加

市場経済メカニズムが地球規模で機能することにより、資源はより効率的に生産できる企業で使われるようになり、世界全体の生産性は上昇して、世界経済は持続的に発展するとされている。 - 経済産業省

In this situation, it is thought that many global service companies are trying to expand the scale of their business by broadening their business from domestic to foreign markets, thereby aiming at efficient recovery of investment costs by obtaining economies of scale.例文帳に追加

このような状況の中で、多くのグローバルサービス企業は、事業を国内から海外に拡大することによって事業規模の拡大を図り、規模の利益を得ることで、投資コストの効率的な回収を目指していると考えられる。 - 経済産業省

To provide a LPG fractionation recovery system that can efficiently recover LPG fractionation from an associated gas and is suitable for making efficient use of the associated gas in oil mines at which it is too costly to perform a conventional liquefaction process.例文帳に追加

随伴ガスからＬＰＧ留分を効率的に回収することが可能であり、従来の液化プロセスでは採算の合わない規模の油田の随伴ガスを有効利用するのに有用なＬＰＧ留分回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a light-emitting diode for providing a light-emitting diode device of low cost, high throughput and high yield, whose manufacture process is easy and efficient without the need of any soldering process at all, and an assembling method thereof.例文帳に追加

半田付けの工程が全く必要なく、製造工程が簡便かつ効率的である上、低コスト、高スループット及び高収率の発光ダイオードデバイスを提供する発光ダイオード構造及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

When a set value of hitting rate for a target is inputted, the number of shooting bullets required for achieving that hitting rate is calculated and shooting is stopped at that number of shooting bullets thus ensuring efficient shooting regardless of the skill of the shooter.例文帳に追加

目標に対す命中設定値を入力することにより、その命中率を達成する射弾数が計算され、その射弾数で射弾を停止することにより射手の技量にかかわらず効率的な射弾ができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficient window operation which eliminate the need for putting a pointer at a specific place of a window as in the conventional window operation method, in a window system on a PC capable of displaying a lot of windows.例文帳に追加

複数のウィンドウを表示できるＰＣ上のウィンドウシステムにおいて、従来のウィンドウ操作方法のようにポインタをウィンドウの特定の場所に合わせる必要がない効率的なウィンドウ操作方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a image display device which is provided with an active matrix substrate, having highly efficient thin-film transistor circuit which operates at a high-speed mobility in a drive circuit for driving a pixel portion arranged into a matrix form.例文帳に追加

マトリクス状に配置された画素部を駆動するための駆動回路に高速の移動度で動作する高性能の薄膜トランジスタ回路を有するアクティブ・マトリクス基板を備えた画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By operating the clutch device in accordance with wind power, a plurality of (at least, two) power generators are connected in series or in parallel or in series and parallel and are rotated by the predetermined number of revolutions to achieve a highly efficient operation always.例文帳に追加

風力に応じてクラッチ装置を操作することで、複数（少なくとも２台）の発電機を直列、並列或いは直・並列に接続し、所定の回転数で回転させることで、常時高効率での運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling printing whereby an optimum dot pattern can be selected at a printing time for every resolution by reducing a data amount without damaging the appearance, outputting can be made efficient as a whole, and more natural images can be outputted.例文帳に追加

本発明は、見た目を損なうことなくデータ量を削減し、解像度毎に印刷時に最適なドットパターンを選択することでき、出力全体の効率化が可能となると共により自然な画像を出力できる。 - 特許庁

Thereby even when an optical path length of the SHG element is not so long, the temperature distribution in the light propagating direction is uniformized to the temperature to maintain the efficiency of conversion to the second harmonic at a highly efficient level.例文帳に追加

これによって、ＳＨＧ素子の光路長がそれほど長くない場合でも、光伝播方向における温度分布を、第２高調波への変換効率を高効率に維持できる温度に可及的に均一化することができる。 - 特許庁

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(Ｊ-ＳａａＳ)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス（Ｊ－ＳａａＳ）の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

To manufacture a roughened glass substrate to be used for various devices at a low cost and with a high throughput, and to fabricate an efficient and low-cost thin film polycrystalline silicon solar battery using the glass substrate.例文帳に追加

各種デバイスに用いられる粗面化されたガラス基板を低コスト且つ高スループットで製造すること、およびこのガラス基板を用いて高効率で低コストな薄膜多結晶Ｓｉ太陽電池を製造することを目的とする。 - 特許庁

In order to meet the conflicting demands for secure but expedited and efficient international logistics, Japan should promote the use of the Authorized Economic Operators (AEO) which is a system to certify exporters and importers who have well-prepared compliance systems. At the same time, we aim to promote the use of the AEO system, which accredits importers and exporters with properly prepared cargo security management and compliance systems and affords them preferential measures in customs procedures. At the same time, in addition to engaging in discussions aimed at establishing mutual recognition with Europe, the United States, and other countries, we will support the introduction of an AEO system for major countries in Asia and proceed with deliberations and discussions aimed at establishing mutual recognition.例文帳に追加

また、国際物流におけるセキュリティの確保と物流の迅速化・効率化の両立に対応するため、コンプライアンスの体制が整備された輸出入者等を認定するAEO（Authorized Economic Operators）制度の利用促進を図りつつ、欧米との相互認証に向けた協議に加え、アジアの主要国におけるAEO制度の導入を支援し、相互認証に向けた検討・協議を進める。 - 経済産業省

To prepare a polyamic acid solution comprising a polyamic acid, a dehydration condensing agent and an organic amine compound ensuring the time for molding and carrying out an efficient chemical cyclization at low temperatures in a method for the chemical cyclization of the polyamic acid containing p-phenylenepyromellitimide as a main repeating unit at the low temperatures, and to provide a method for producing the polyamic acid solution.例文帳に追加

パラフェニレンピロメリットイミドを主たる繰り返し単位とするポリアミド酸を低温で化学閉環する方法において、成形可能な時間を確保でき、低温で効率的な化学閉環を可能にするポリアミド酸と脱水縮合剤と有機アミン化合物を含有するポリアミド酸溶液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a control system for an elevator, capable of sending operation information on the elevator according to an emergency operation at long-period oscillation to a remote monitoring center when the emergency operation at long-period oscillation is performed due to a long-period ground motion, strong wind, or the like, thereby enabling efficient recovery by a dedicated engineer.例文帳に追加

長周期地震動や強風等によって長周期振動時管制運転が行われた場合に、長周期振動時管制運転に応じたエレベータの運行情報を遠隔の監視センターに通報し、専門技術者による効率的な復旧作業を可能にするエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of connecting a wireless communication terminal to a wireless base station at a high speed transmission rate as long as the connection capability of the wireless base station has a room even while determining an efficient transmission rate on the basis of a radio wave strength or the like from the wireless communication terminal by more flexibly executing connection control at each transmission rate by the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局による各伝送レートへの接続制御をより柔軟に行うことで、無線通信端末からの電波強度などに基づいた効率的な伝送レート決定を行いながらも、無線基地局の接続能力に余裕がある限り高速な伝送レートで接続させることができるようにする。 - 特許庁

As for the Fiscal Investment and Loan Program, aimed at efficient and focused allocation of funds in line with the purpose of the reform of the foregoing program and administrative and fiscal reform, and also at reducing the total amount, we have placed priority on the abovementioned relevant program. Further, we will properly respond to the demand for funding necessary in view of the current socio-economic circumstances.例文帳に追加

財政投融資計画については、財政投融資改革、行財政改革の趣旨を踏まえ、全体規模を縮減しつつ、対象事業の重点化を図るとともに、現下の社会経済情勢に鑑み真に必要と考えられる資金需要には的確に対応することとしております。 - 財務省

The small high efficient photocatalyst unit 1 comprises current plates 2 each having hemispherical lenses 5 disposed at a constant pitch, a plate body 6 of a corrugated catalyst body 3 bent zigzag at a right angle and installed between spaces 8 formed by vertically arranging the current plates 2 so as to be apart from each other by a half pitch, and an LED, or the like 7 of a light source 4.例文帳に追加

小型高効率光触媒ユニット１は半球状レンズ５を一定ピッチで配置する整流板２と、この整流板２を半ピッチだけずらして上下に配置した空間８内につづら状に直角に折り曲げられて介設される波形触媒体３の板体６と、光源４のＬＥＤ７等とからなる。 - 特許庁

To provide a transplanter coupling a planting implement behind a traveling machine, capable of leveling the surface of a farm with the operator riding on in planting work at a headland so as to make planting work efficient even if the surface of the farm is damaged by wheels when the transplanter turns at a headland.例文帳に追加

走行機体の後部に植付部を連結した移植機において、枕地における機体の旋回時に、車輪によって圃場面が荒されても、枕地の植付作業時には、オペレータが機体に搭乗したままで荒された圃場面の均平作業を行うことができるようにして、植付作業の能率化を図る。 - 特許庁

To provide an epoch-making impact tool enabling weight reduction as well while generating easily usable, efficient and strong impact force, and having strong impact force usable even at a wide site where heavy work is required, such as a bridge.例文帳に追加

橋梁などの重度の作業を要する広い現場でも使用できる強力な打撃力を有しつつ、使い易く効率良く強力な打撃力を生じさせて軽量化も図れることができる画期的な打撃工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a passive element connection status detecting method and a connection status detector which detect a connection status such as a connection inferiority, etc., of a passive element and a circuit part connected to the passive element at a low cost and with efficient precision.例文帳に追加

本発明は安価にかつ精度良く受動素子及びその受動素子につながる回路部分の接続不良等の接続状態を検出する受動素子、接続状態検出方法及び接続状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system provided with a call function by personnel that can realize an efficient telephone reception by simultaneously calling plural telephone sets including a telephone set of a main personnel at the arrival of an incoming call to an external line in a call form different from each personnel.例文帳に追加

外線着信時に主担当者の電話機を含む複数の電話機を担当者毎に異なる呼出形態で一斉呼出することにより、効率的な電話応対を実現し得る担当者別呼出機能付電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible, efficient and simple method and device on both transmission and reception sides, capable of suppressing extreme degradation of response in EPG display at a receiver even when the number of channels is significantly increased in the future.例文帳に追加

チャンネル数が将来、大幅に増加しても受信機でのＥＰＧ表示での極端な応答性劣化を軽減することが可能なように、送受双方で柔軟かつ効率的かつ簡潔な方法及び装置で実現することすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce complicated hardware of the physical channel of a transmitting part by using two logic channels and one physical channel at the time of realizing a hybrid automatic re-transmission request system 2/3 for an efficient packet data service in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける効率的なパケット・データサービスのためのハイブリッド自動再伝送要求方式２／３の具現時に、二つの論理チャネルと一つの物理チャネルを利用して伝送部の物理チャネルのハードウェアの複雑度を低減させる。 - 特許庁

The delivery of each allotment is selected so that the entire allotment is available for inhalation into a region of a lung most efficient at oxygen transfer while the volume of the allotment is selected to substantially coincide with the volume of such region of the lung.例文帳に追加

このような割当ての供給は、割当て全体が酸素移動で最も効率的な肺の領域への吸入に利用されるように選択され、割当ての量は、肺のかかる領域の容積と実質的に一致するように選択される。 - 特許庁

At the time of reading and writing data, a parameter is checked in an application value management part 111, and assignment of resources is performed in a slot assignment part 103, whereby an efficient file system ensuring a delay quality for reading of data is constructed.例文帳に追加

データの読み出し、書き込みに際しては、申告値管理部１１１にてパラメータをチェックし、スロット割り当て部１０３でリソースの割り当てを行うことにより、データの読み出しに関して、遅延品質を保証した、効率のよいファイルシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a twin header which carries out efficient work by reducing an uncuttable part or an unstirrable part of the twin header, at the same time, realizes various shaped excavated surfaces, and additionally easily copes with various states by one set.例文帳に追加

ツインヘッダの切削不能部分または撹拌不能部分を少なくして効率的な作業を行えるようにするとともに様々な形状の掘削面を実現し、加えて、一台で様々な状況に容易に対応できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device having a firm structure at a lower cost of equipment to be efficient further with an output of energy equalized to convert energy, in the device of strong structure converting energy of water power on the water surface and in the underwater, wave power and wind power.例文帳に追加

強固な構造で水面および水中での水力、波力、風力をエネルギーを変換する装置で、強固な構造で設備費がより安価であり、効率的でかつエネルギーの出力を平準化させてエネルギーを変換する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing belt for electromagnetic induction heating and a transfer fixing belt performing efficient and uniform thermal fixing, having practical mechanical strength and produced at low cost in a small number of processes, and an image forming device using the belt.例文帳に追加

効率良くかつ均一な加熱定着が行え、かつ実用的な機械的強度を有し、しかも少ない工程で低コストにて製造可能な電磁誘導発熱用定着ベルト、転写定着ベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution method allowing receipt of each article at a plurality of delivering sources and efficient delivering of these articles to a predetermined delivering destination, a physical distribution managing system and a recording medium for managing this physical distribution method.例文帳に追加

複数箇所の搬送元でそれぞれ物品を引き取り、これらの物品を所定の搬送先へ効率的に搬送することのできる物流の方法、この物流の方法を管理するための物流管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sealing method for a liquid crystal cell which enable stable treatment by preventing breakage or chipping of a liquid crystal display cell, simultaneous and efficient coating operations at a plurality of parts and can also be adaptive to many kinds of cells.例文帳に追加

液晶表示セルの割れや欠けを防止して安定した処理を行うことができ、複数箇所の塗布動作を同時に効率よく行い、多品種に対応することもできる液晶表示セル封止装置及び封止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing panel capable of effectively draining water such as storm-water, etc. from a ventilation space section formed inside of the external facing panel, improving also ventilation performance and, at the same time, allowing efficient construction of a substrate for the external facing panel.例文帳に追加

外装材の内側に形成される通気用空間部からの雨水等水液の排水を有効に行わせることができ、通気性も良好になると共に、外装材用下地の施工を能率良く行うことができる外装パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a pouch which can be manufactured with a high productivity in the same processes as those applied for normal standing pouches and is provided with satisfactory capacity of self standing and ventilation while being available for efficient transportation and storage after being filled with contents and also excellent in an effective display at a store front.例文帳に追加

通常の自立性袋と同じ工程で生産性よく製造でき、良好な自立性と通気性を備え、内容物充填後の保管や輸送を効率的に行え、店頭での陳列効果にも優れた袋を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient motor driving system that generates a high output at a low voltage source even in a high rotation range by controlling a rotation direction phase difference between two-divided rotors that are axially divided in a direct current motor using a permanent magnet type motor.例文帳に追加

永久磁石式ロータを用いた直流電気モータにおいて、軸上で２分割したロータ間の回転方向位相差を制御して、高回転域でも低電圧源で高出力が得られる高効率モータの駆動システムを提供する。 - 特許庁

To enable appropriate and efficient processing at a receiving side for receiving a transport stream TS containing, in a time dividing manner, a first video stream to which two-dimensional (2D) image data is inserted and a second video stream to which three-dimensional (3D) image data is inserted.例文帳に追加

２次元画像データが挿入された第１のビデオストリームおよび３次元画像データが挿入された第２のビデオストリームが時分割的に含まれるトランスポートストリームＴＳを受信する受信側において、適切かつ効率的な処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a simple and feasible consumer-use heat engine capable of using a high efficient heat engine durable at a middle and high temperature for power generation or cogeneration by using a refrigerant such as HFC, HC or CO_2 widely used for refrigeration and air conditioning as an operation medium.例文帳に追加

冷凍空調用に普及しているＨＦＣ，ＨＣやＣＯ２等の冷媒を作動媒体に用いて中高温に耐える高効率な熱機関を発電やコー・ジェネに用い得る簡易で実現性の高い民生用熱機関を提供する。 - 特許庁