「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the heating of a part other than a cooking part and to efficiently perform cooking in a hot plate in which a cooking plate is freely attachably and detachably placed on a heater provided in a main body.例文帳に追加

本体に設けたヒータに対して、ヒータ上に調理プレートを着脱自在に載置するホットプレートにおいて、調理部分以外の加熱を抑制し効率的な調理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a customer service information management system in which a plurality of persons in charge can appropriately cope with each service in order to smoothly and efficiently provide various services to many customers.例文帳に追加

多種多様なサービスを多数の顧客に対して円滑かつ効率的に提供するため、複数の担当者でサービス毎に適切な対応を可能とする顧客サービス情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To generate accurately and efficiently only a track having a high possibility of tracking a target separated from a maintaining object target by calculating motion data of a new track corresponding to each hypothesis.例文帳に追加

新航跡の運動諸元を各仮説に応じて算出して、維持対象目標から分離した目標を追尾している可能性が高い航跡のみを正確にかつ効率的に生成する。 - 特許庁

A battery added with this water-soluble polymer resin presents an efficiently high initial discharge capacity and a discharge capacity maintenance rate in a relatively early state, thereby reducing an aging time.例文帳に追加

この水溶性高分子樹脂が添加された電池では、比較的早い段階に十分高い初期放電容量や放電容量維持率が得られ、エージング期間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a pest control sheet capable of capturing and exterminating a flying insect pest without the risk of environmental pollution or the like, having good easy-to-tear properties and enabling an attaching operation of the sheet to be carried out efficiently.例文帳に追加

環境汚染等のおそれがなく、飛翔害虫を捕獲駆除することができ、また、手切れ性がよく、シートの取り付け作業を能率的に行うことのできる害虫捕獲シートの提供。 - 特許庁

To provide a refuge communication system allowing safety registration and message exchange to be easily and efficiently carried out even in an environment of a refuge where there are a lot of refugees and the capacity of a communication line is limited.例文帳に追加

多数の被災者がおり、通信回線の容量が限定的である避難所の環境下でも、簡易かつ効率的に安否登録やメッセージ交換が可能な避難所通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coated particle that can restrain efficiently the contraction by firing and a substrate having a projection that can form a projection on the surface of the substrate using the particle without causing a crack or separation.例文帳に追加

焼成による収縮を効率よく抑制できる被覆粒子、および該粒子を用いてクラックや剥離が生じることなく基板表面に突起を形成できる突起付き基板を提供する。 - 特許庁

To stably and efficiently manufacture a work holding plate which is capable of protecting the rear surface of a work against scratches or smears when the work is polished and making the front surface of the work excellent in flatness and a mirror finished surface.例文帳に追加

ワークを研磨する際、ワーク裏面に傷や汚れを付けない上、ワーク表面を非常に良好な平坦度および魔鏡像とすることができるワーク保持盤を安定かつ効率的に提供する。 - 特許庁

To provide a price assessment method for second-handed construction machine, in which manual work is decreased, the history information on a construction machine can be easily and exactly acquired and assessment work can be efficiently and exactly performed.例文帳に追加

手作業を減少させ、建設機械の履歴情報を容易かつ正確に入手でき、査定作業を能率よく正確に行える中古建設機械の価格査定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge clamp and a disconnection preventing metal fitting capable of preventing strands from being disconnected by vibration fatigue, and also capable of inexpensively and efficiently suppressing stress of the strands while requiring no maintenance and no administration.例文帳に追加

振動疲労による素線の断線を防止でき、保守管理が不要で安価かつ効果的に素線の応力を抑制することが可能な放電クランプおよび断線防止金具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an electric double-layer capacitor, which carries out electrolyte filling/immersion efficiently in a short period of time without using a pressure-resistant chamber, such as a pressure-resistant bath.例文帳に追加

槽など耐圧チャンバを用いることなく、電解液の充填含浸を短時間に効率よく処理しえる、電気二重層キャパシタの製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of suppressing the synchronizing components to efficiently extract them by reducing the time of the learning process for detecting the synchronizing components correlated among plural tracks.例文帳に追加

複数のトラック間で相関のある同期成分を検出するための学習処理の時間を短縮化し、当該同期成分を効率よく抽出して抑制できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To efficiently perform a maintenance work for replacing and installing used wiring by using a schematic diagram representing a wiring system to be presented in a form of a hard copy which can include a drawing of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページの図面を有しうるハードコピーの形態で提示される配線系統を表わす概略図を用いて使用配線の取り替え及び設置を行う保守作業を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a spring type depilatory device which has various functions such as efficiently removing the hair, giving less pain, than that of conventional ones and preventing the scattering of the hair.例文帳に追加

脱毛の際に痛みを感じやすいとされるスプリング型の脱毛器を、効率的な脱毛が可能で、痛みを感じることがより少なく、さらに毛の散乱も防止可能な、多くの機能を有するものとする。 - 特許庁

To provide a street light having a light weight and a simple structure as a whole, securing a stable light source by efficiently using a space for a solar module and an illuminating part, and taking environments into consideration.例文帳に追加

全体が軽量且つ簡易な組付け構造で、ソーラモジュール及び照明部分のスペースを効率的に利用して安定した光源を確保し、環境にも配慮した街路灯を提供する。 - 特許庁

A circulation in a small space of taking air from the nap room 13, cooling it, and blowing it into the nap room 13 is allowed, so that the inside of the nap room 13 can be efficiently cooled.例文帳に追加

また、仮眠室１３内の空気を取り込んで冷却して仮眠室１３内に吹き出すという小空間での循環が可能となるため、仮眠室１３内を効率良く冷房することができる。 - 特許庁

To efficiently restart transmission and receiving of data without requiring much labor or time even if transmission and receiving of data such as image files is interrupted by an unexpected situation.例文帳に追加

不測の事態により画像ファイルなどのデータの送受信が中断された場合でも、多くの労力や時間を要することなく、効率良くデータの送受信が再開できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a separation enriching method for water microorganisms, capable of separating and enriching highly efficiently water infectious microorganisms such as criptosporidium from a large quantity of water sample, in a short time.例文帳に追加

本発明は、クリプトスポリジウム等の水系感染微生物を、短時間かつ高効率で、大量の試料水中から分離・濃縮するための、水中微生物の分離濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plug opening and closing support method, plug opening and closing support system, and plug opening and closing support device capable of efficiently determining a work agent to take charge of a plug opening and closing work.例文帳に追加

開閉栓工事を担当する工事業者を効率よく決定することができる開閉栓作業支援方法、開閉栓作業支援システム、および開閉栓作業支援装置の提供。 - 特許庁

Also, the air at a high temperature inside the coffin 10 is discharged from the exhaust port 40a of a head part side plate 16 to the outdoor air so as to be pushed out by the cold air, and the cold air is efficiently circulated.例文帳に追加

また、棺桶１０内の温度の高い空気は、冷気に押し出されるように頭部側側板１６の排気口４０ａから外気に放出され、冷気の循環が効率よく行われる。 - 特許庁

To provide a seat air conditioner by which air-conditioned air is efficiently introduced to a vehicular seat by suppressing the leakage of air-conditioned air without generating an abnormal sound with improved durability.例文帳に追加

空調エアの漏れを抑制して効率良く空調エアを車両用シートに導入することができ、異音の発生がなく、耐久性を向上させることが可能なシート空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method capable of efficiently recovering and removing anions such as oxoanions of Se(IV), As and Sb or cations such as Cd2+, Mn2+ or the like contained in waste water and excellent in economical efficiency.例文帳に追加

排水中に含まれるＳｅ（IV）、Ａｓ、Ｓｂのオキソアニオン等のアニオンやＣｄ^2+、Ｍｎ^2+等のカチオンを効率よく回収、除去でき、しかも経済性に優れた排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, consumption power of a compressor 10 is reduced by improving an ejector effect, that is, the power recovery amount by the ejector 40, so that an ejector cycle is efficiently operated.例文帳に追加

したがって、エジェクタ効果、つまりエジェクタ４０での動力回収量を向上させて圧縮機１０の消費動力を低減することができるので、エジェクタサイクルを効率よく運転することができる。 - 特許庁

In a job history management system, a security level is defined for stored job history information, and a retention period corresponding to a security level is set, so that the job history information can be efficiently erased according to the significance of security.例文帳に追加

蓄積されるジョブ履歴情報に対してセキュリティレベルを定義し、セキュリティレベルに応じた保存期間を設けることで、セキュリティの重要度に応じて、ジョブ履歴情報を効率的に削除する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a V-ribbed belt which can efficiently perform preliminary processing of the V-ribbed belt, provides excellent accuracy of a shape and shortens the total number of processing hours for cutting, and an apparatus for preliminary processing of a vulcanized sleeve.例文帳に追加

Ｖリブドベルトの予備加工を効率的に行い、形状精度に優れ且つ研削延べ加工時間の短縮を図ったＶリブドベルトの製造方法及び加硫スリーブの予備加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new analyzer of intermolecular interaction, which acquires efficiently knowledge on the intermolecular interaction of a sample to many kinds of solvents or solutions by using a terahertz wave.例文帳に追加

テラヘルツ波を用いて多種類の溶媒や溶液に対する試料の分子間相互作用に関する知見を効率よく得ることのできる、新たな分子間相互作用の解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a hair coloring tool for an oxidative hairdye, the composition having an effect of efficiently cleaning a hair coloring tool for the oxidative hairdye such as a cup and a brush after finishing a treatment using the oxidative hairdye.例文帳に追加

酸化染毛剤施術後のカップやブラシなどの酸化染毛剤用染毛用具を効率的に洗浄する効果を有する酸化染毛剤用染毛用具の洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound coating method of a sleeve enabled to uniformly and efficiently coating a compound over a whole area of an inner face of the sleeve, in coating one on an inner face of a compression connecting sleeve.例文帳に追加

圧縮接続用スリーブの内面にコンパウンドを塗布するにあたり、スリーブ内面の全域にわたってコンパウンドを均一で効率的に塗布することを可能とする、スリーブのコンパウンド塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strut mount devised to reduce manufacturing cost by efficiently manufacturing an inner fitting and an outer fitting in a favorable yield rate of a material, and its manufacturing method.例文帳に追加

インナ金具及びアウタ金具を、材料の部溜まりが良く効率的に作製することができるようにして製造コストを低減し得るようにしたストラットマウント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively efficiently perform centralized profit management across a plurality of stores and the individual profit management of every store, and eliminate the duplicate input work of business information from store terminals.例文帳に追加

複数店舗の集中型収益管理と、店舗ごとの個別型収益管理とを低コストで効率よく行えるようにし、しかも、店舗端末における業務情報の重複入力作業を解消する。 - 特許庁

To provide a document outputting method and a document outputting system capable of efficiently executing transmission and reception of information related to output and edition of the document between a client PC and a Web service.例文帳に追加

クライアントＰＣとＷｅｂサービスとの間で、文書の出力や編集に係る情報の送受信を効率的に行うことを可能とする文書出力方法、文書出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydro-extraction drying apparatus that suppress the consumption of an alcohol included in a hydro-extraction solution to maintain excellent hydro-extracting properties by efficiently recovering the alcohol from drain.例文帳に追加

排水中から効率的にアルコールを回収することによって水切り溶液に含まれるアルコールの消費を抑制し、優れた水切り性を維持することができる水切り乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and stably produce an ethylene/vinyl acetate copolymer saponificate (EVOH) capable of giving a molding, e.g. a film, prevented from suffering poor appearance by improving a step of washing chips of EVOH.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（ＥＶＯＨ）のチップの洗浄工程を改善し、フィルムなどの成形体の外観不良が抑制されたＥＶＯＨを効率的かつ安全に製造する。 - 特許庁

To provide an operating method that operation of an operating section is performed without moving a sight line, which is efficiently experienced by an operator and which is easy to learn.例文帳に追加

操作部の操作を当該操作部へ視線を移動させることなく行うという操作方法を、操作者に対して効率良く体験させることができて、その操作方法を容易に習熟可能にすること。 - 特許庁

To provide an inner diameter measuring device capable of efficiently utilizing the measuring light used for measurement of interference fringe, in inner diameter dimension measurement of a cylindrical object to be measured using white interference.例文帳に追加

白色干渉を用いた円筒状の被測定物の内径寸法測定において、干渉縞の測定に用いる測定光を効率良く利用可能な内径測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder that can efficiently cool a recording head and suppress a difference in cooling temperature among positions of the recording head without enlarging a size of the recorder, and to provide a method for cooling the recording head.例文帳に追加

装置を大型化させることなく、効率よく記録ヘッドを冷却することができ、記録ヘッドの位置による冷却温度差を低減できる記録装置および記録ヘッドの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of an elevator, capable of efficiently inspecting the elevators reaching several ten thousands, while inspecting the elevators in a less stopping time, in an inspection of the elevators.例文帳に追加

エレベータの点検において、少ない停止時間でエレベータを点検することが可能で、数万台に及ぶエレベータの点検を、効率よく実施することが可能な、エレベータの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wrought product slug dismantling facility mounting a breaker for separating efficiently wrought product and slug from mixture solidification maters generated in an iron mill and breaking them, and a cutting machine for welding.例文帳に追加

製鉄所で発生する混合凝固物から地金とスラグを効率よく分離し細分化することが可能なブレーカと溶断用の切断機を搭載した自走式地金スラグ解体設備を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus capable of efficiently setting an automatic analyzing apparatus, which are complicated in a screen constitution with multi-functionalization, and using an operation guidance of registration operations regardless of skill levels and without variations with the individual.例文帳に追加

多機能化に伴い、画面構成が複雑になった自動分析装置の設定や登録作業の操作ガイダンスを習熟度や使う人によらず、効率良く使用できる分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a efficiently treating method capable of treating a solvent- containing gas by an adsorbing and desorbing mechanism which is suitable for adsorbing the solvent-containing gas of a large concentration variation, and which does not become excessively large.例文帳に追加

濃度変動が大きい溶剤含有ガスの吸着を行うのに好適な、装置が過大とならない吸・脱着機構により効率的な溶剤含有ガスの処理が行える処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure water jetting device capable of efficiently peeling off the surface layer of an object by the high pressure water in accordance with characteristics of the surface layer and also capable of reducing the manpower required for the working.例文帳に追加

対象物の表面層の特性に応じて高圧水で効率的に表面層を剥離することができ、しかも作業に要する労力を軽減可能な高圧水噴出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing brush which efficiently finishes the surface state of the inner peripheral end face of a magnetic disk glass substrate which is required to have a smaller diameter at low cost and with high quality, and a polishing method.例文帳に追加

小径化が急務となっている磁気ディスク用ガラス基板の内周側端面の表面状態を低コストで効率良く高品質に仕上げる研磨ブラシ、研磨方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can efficiently uniformize, without increasing the apparatus size, the temperature of a fixing unit through which recording paper is conveyed with the center in a longitudinal direction as a conveying center.例文帳に追加

長手方向中心を搬送中心として記録用紙が搬送される定着器の温度の均一化を、効率良くかつ大型化を伴うことなく可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By the health food, it becomes possible to ingest the powder of young leaves of the wheat efficiently by drinking and improve an appearance and also the taste such as eat feeling and smooth feeling of the powder of young leaves of the wheat.例文帳に追加

この健康食品は、飲用時における、麦若葉末の効率的な摂取が可能となり、見た目がよくなり、さらに麦若葉末の食感および喉越しなどの嗜好性が改善される。 - 特許庁

To provide a sample cross section manufacturing method capable of efficiently detecting a center position of a defective part or a contact hole by an FIB device without having an SEM observation function.例文帳に追加

ＳＥＭ観察機能を備えないＦＩＢ装置でも、欠陥部分やコンタクトホールの中心位置を検出することが効率よく、実行できる試料断面作製方法を提供するものである。 - 特許庁