「elapsing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a command from a control part 18, an opening/closing power part 55 assembled with the flaps 50L and 50R moves the flaps 50L and 50R towards open positions and, after elapsing a predetermined time, returns the flaps 50L and 50R in the open positions to the closed positions.例文帳に追加

フラップ５０Ｌ、５０Ｒに組み合わせられる開閉動力部５５は、制御部１８からの指令を受けたときはフラップ５０Ｌ、５０Ｒを開位置に移動させ、所定時間経過後、開位置のフラップ５０Ｌ、５０Ｒを閉位置に復帰させる。 - 特許庁

When the contact point of the pressure switch 4c is restored, after elapsing above time, in other wards, when the pressurized oil pressure is restored by the discharge operation of a pump and the contact point of the pressure switch 4c is restored, the warning circuit 8 is not driven.例文帳に追加

上記時間が経過した後に圧力スイッチ４ｃの接点が回復した場合、すなわちポンプ４ａの吐出動作により圧油圧力が回復し、圧力スイッチ４ｃの接点が回復した場合は、警報回路８は駆動されない。 - 特許庁

After elapsing a putout ball passing waiting time, the CPU checks a prize ball total number counter and, when the value is not "0", determines that there is un-putout prize balls, sets the value of the prize ball total number counter to an un-putout operation amount counter and re-drives the putout motor.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合、未払出の賞球があるものと判別し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

A timer T1 is started from a time when any of conditions S401-S403 is realized and game reset processes of S408, S409, S410, etc., are carried out under a condition, such as elapsing 4 seconds, etc., to enable the player to play the next game.例文帳に追加

Ｓ４０１乃至Ｓ４０３のいずれかの条件が成立した時点からタイマＴ１の計時が開始され、４秒経過等を条件として、Ｓ４０８、Ｓ４０９、Ｓ４１０等のゲームリセット処理を行い、次のゲームの実施を可能とする。 - 特許庁

This diagnosis device judges the followings as valve-opening failure when actual temperature of cooling water detected by water temperature sensor S1 is lower than that of specified valve-opening temperature of thermostat 5, after elapsing of high-load, high-speed operation for more than specified time.例文帳に追加

高負荷かつ高車速での運転状態が所定時間以上継続したときに、水温センサＳ１で検出される実際の冷却水温度がサーモスタット５の設定開弁温度よりも低いときに開弁故障であると判定する。 - 特許庁

Here, the control unit 14 establishes the lighting frequency in a range over a critical flicker frequency so that a person directly viewing the photographing object does not sense the flickering, and changes the lighting frequency according to elapsing of time.例文帳に追加

ここで、制御部１４は、前記撮影対象を直接見ている人にはちらつきを感じさせないように臨界融合周波数以上の範囲内で点灯周波数を設定し、当該点灯周波数を時間経過に伴って変更する。 - 特許庁

To solve a matter that the lifetime is short because the discharge time of an electric double layer capacitor used in a momentary voltage drop compensator becomes more than a specified momentary voltage drop operation time owing to the values of the capacitance and the internal resistance after elapsing the lifetime of the compensator.例文帳に追加

瞬時低下電圧補償装置に使用される電気二重層キャパシタの放電時間は、装置寿命経過後の静電容量・内部抵抗の値で瞬低動作時間の仕様以上にされているため、寿命が短くなっている。 - 特許庁

The shielding member 11 closes the air inlet 9a for a period from starting the operation of the blower means 6 till the air blowing capacity of the blower means 6 increasing to a prescribed level and, after elapsing the period, intermittently opens the air inlet 9a.例文帳に追加

遮蔽部材１１は、送風手段６の作動開始から送風手段６の送風能力が所定レベルに増大するまでの期間、空気取入口９aを閉鎖し、かつ、期間が経過した後、空気取入口９aを間欠的に開放する。 - 特許庁

With the supporting device, the shell members 3a and 3b of the protection shell 3 are rotated and moved by operating the electric motor 7 after elapsing of a certain time, they are contained in a container box 5 in an overlaid state, and a normal measurement by the wind tunnel balance is initiated.例文帳に追加

そして、一定時間経過後に、電動モータ７を作動させて防護シェル３のシェル部材３ａ，３ｂを回転移動させ、これらを重ね合わせた状態で格納ボックス５に収納し、風洞天秤による通常の計測を開始する。 - 特許庁

Otherwise (movement into the service area under turn on state), call termination record is asked automatically for the network upon elapsing N minutes (N is set on the portable telephone side) after entering the waiting ready state.例文帳に追加

一方、電源ＯＮからの待受完了ではない場合（装置電源ＯＮの状態でサービス圏内へ移動）は、待受完了後Ｎ分経過（Ｎ分は携帯電話機側で設定）した後に、ネットワークに対して着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

Since an incoming signal is waited under continuous receiving state only when power is supplied from the external power supply 30, the time elapsing after detecting origination/termination before starting communication can be shortened.例文帳に追加

これにより、外部電源か３０ら電源供給されている場合に限ってではあるが、連続受信状態で着信信号の待ち受けを行っているため、発着信を検出後から通話開始までの時間を短縮することができるという効果を奏する。 - 特許庁

A controller 9 transmits a lightning control signal to a lighting fixture 4 at an entrance when a shading section 2 is in a shading state and a detection signal informing the detection of the invader is received from an unusual state detection section 8, and transmits a light-out control signal after elapsing several seconds.例文帳に追加

コントローラ９は、遮光部２が遮光状態にあり、かつ、異常検知部８から侵入者を検知した旨の検知信号を受信した場合に、玄関照明４に点灯制御信号を送出し、その数秒経過後に、消灯制御信号を送出する。 - 特許庁

A microcomputer 20 in the controller for the low temperature compartment interrupts operation of the compressor 30 forcibly by opening a power supply switch 29 for a predetermined time when the open phase detecting circuit 27 detects open phase and restarts the compressor 30 upon elapsing a predetermined time.例文帳に追加

低温庫の制御装置のマイコン２０は、欠相検知回路２７が欠相を検知した時、電源開閉装置２９を所定時間開いて圧縮機３０の運転を強制的に停止させ、所定時間経過後に圧縮機３０を再起動させる。 - 特許庁

Further, when the remote control device can not receive at a correction predetermined hour determined at intervals of the given time distance, only a next time correction predetermined hour is set to a hour elapsing by a time to which an addition time individually determined classified by each burning apparatus is added at intervals of the time distance.例文帳に追加

さらに所定の時間間隔で決められる補正予定時刻に受信できなかった場合、次の回の補正予定時刻のみは、上記の時間間隔に各燃焼機器毎に個別に定められる加算時間を足した時間を経過した時刻とする。 - 特許庁

To provide a data communication method in which data can be transmitted/received properly, even if the time, elapsing before completing data reception, varies among terminals in group communication, such as PoC being carried out in real time in half duplex manner, and to provide a communication server and a communications terminal.例文帳に追加

半二重でリアルタイムに行うＰｏＣ等のグループ通信において、データの受信完了までの時間に端末間のバラツキがある場合でも、データの送受信を良好に行うことができるデータ通信方法、通信サーバ装置、通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller and a diagnosis method of a fuel supply system capable of obtaining injection characteristics from time to time including characteristic change caused by elapsing of time to obtain higher accuracy of a desired engine operation status by multi-stage injections.例文帳に追加

多段噴射を通じて狙いどおりのエンジン運転状態をより高い精度で得るべく、経時的な特性変化も含めた時々の噴射特性を取得することのできる燃料噴射制御装置及び燃料供給系の診断方法を提供する。 - 特許庁

When the electrothermal converter Rh is not driven even before elapsing a predetermined time after previous driving thereof, the electrothermal converter Rh is supplied with electric energy for generating a bubble ejecting no ink drop from a nozzle.例文帳に追加

また、前回の電気熱変換体Ｒｈの駆動から一定時間が経過する前に電気熱変換体Ｒｈを駆動する場合にはノズル内からインク滴を吐出させない程度に気泡を発生させる電気エネルギーを前記電気熱変換体Ｒｈに供給する。 - 特許庁

Next, after elapsing a prescribed time, the set of the target throttle opening TRT and target exhaust gas recirculation valve opening EGR is not changed and only the final fuel injection amount QINJ is increased and the combustion mode is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous rich combustion.例文帳に追加

次に、所定時間経過後、目標スロットル開度ＴＲＴ及び目標排気還流バルブ開度ＥＧＲの設定は変更せず、最終燃料噴射量ＱINJのみ増量させて、燃焼形態を成層燃焼から均質リッチ燃焼に切り換える。 - 特許庁

The signal processing section 12 detects elimination of irregularities from the wafer surface based on the output signal from the acoustic measuring instrument 8, determines the polishing time based on the required amount of polishing and the polishing speed and decides that the polishing process has ended upon elapsing that time.例文帳に追加

信号処理部１２は、音響測定器８の出力信号に基づいてウェハ表面の凹凸の消滅を検出し、その後は、研磨必要量と研磨速度から研磨時間を求め、その時間を経過した時を研磨研磨プロセスの終了と判定する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device excellent in throughput and capable of executing recording operation while maintaining high image quality even in the case of elapsing a non-discharge time far shorter than an interval for executing recovery operation such as preliminary discharge in each discharge part of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの各吐出部において、予備吐出などの回復動作を行う間隔よりもはるかに短い非吐出時間が経過した場合にも、高画質を維持したまま記録動作を行うことができるスループットに優れたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for clearly dotting a material to be dotted without skipping a printed ink or without paling the ink even by elapsing a long time even up to dotting in the case of dotting, a photographic processor and a method for printing.例文帳に追加

打刻するに際して、たとえ打刻するまでに長時間を経過している場合であっても、印字されたインクが掠れたり、薄くなったりすることなく、被打刻物に鮮明な打刻がなされる印字装置、写真処理装置および印字方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, power supply is interrupted quickly after ending measurement of flow rate and since power supply is interrupted upon elapsing a predetermined time after turn on power even if measurement of flow rate cannot be ended due to some cause, power saving operation can be realized.例文帳に追加

これにより、流量計測終了後は電力供給を速やかに停止し、また何らかの原因により流量計測を終了できなくても電源投入後一定時間経過すると通電を停止することで省電力動作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

In the main module side, the self-holding time is corrected by adding the timing width (1 second) of the second carry on the hour at the time shown by the time data sent, immediately before after elapsing a specific waiting time Δt from the data-forwarding termination time 'D'.例文帳に追加

メインモジュール側では、データの転送終了時点「Ｄ」から所定の待ち時間Δｔを経過した時点で、自己が有する時刻を、直前に送出された時刻データが示す時刻に正時の正時の秒キャリーのタイミング幅（１秒）を加えた時刻に修正する。 - 特許庁

When the engine stops, the lubrication oil accumulated in an oil pan 10 during running of the engine is gradually supplied to the bearings 8, 8 for a predetermined period elapsing from the engine stop such that the supporting shaft 7 and the bearings 8, 8 can be lubricated.例文帳に追加

そして、エンジンが停止したときには、そのエンジン停止から所定時間が経過まで、エンジン運転中に油溜り部（１０）内に蓄えた潤滑油を、上記軸受部（８）（８）へ徐々に供給して、上記支軸（７）と上記軸受部（８）（８）とを潤滑する。 - 特許庁

A controller 102 closes the shutter 101 and starts emission of the plasma emission light source 705 in advance of starting exposure processing by a settling time, and starts exposure processing including the opening operation of the shutter 101 upon elapsing the settling time.例文帳に追加

制御装置１０１は、シャッター１０１を閉状態とし、露光処理の開始よりも安定化時間だけ先立ってプラズマ発光光源７０５の発光を開始させ、上記安定化時間の経過後に、シャッター１０１の開動作を含む露光処理を開始させる。 - 特許庁

The active energy beam-curing composition prevents viscosity increase, since the hand-waving average particle size of the composition after elapsing a certain period is ≤15 times that in the production time and is excellent in storage stability.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型組成物は、製造時における手振り平均粒子径に対する所定時間経過後における手振り平均粒子径が１５倍以下であるので、粘度増加が防止され、保存安定性に優れた活性エネルギー線硬化型組成物を得ることができる。 - 特許庁

When a new link is stretched at each port, each repeating device rejects a packet received at that port until a first time elapses and deletes a source address registered on an address table upon elapsing a second time after registration wherein the first time is longer than the second time.例文帳に追加

各中継装置において、各ポートに新規にリンクがはられた場合、第１の時間が経過するまで該ポートで受信したパケットを拒否し、アドレステーブルに登録されている送信元アドレスを、登録から第２の時間が経過後に削除するが、第１の時間は第２の時間よりも長い。 - 特許庁

Then, when the temperature state of the catalyst reaches a prescribed temperature range after elapsing the set time, an intake throttle valve 26 is fully closed so that the vibration noise of the engine 1 is reduced and undurnt fuel in the exhaust is increased to heat the catalyst by the reaction heat (S9-S12).例文帳に追加

次に設定期間が経過して、触媒の温度状態が所定温度域に達すれば、吸気絞り弁２６を全閉状態にさせることで、エンジン１の振動騒音を低減するとともに、排気中の未燃燃料を増加させてその反応熱により触媒を暖める（Ｓ９〜Ｓ１２）。 - 特許庁

The air cleaner 1 can be operated under a pollen mode in which the air cleaner compares the time setting air flow determined by the time elapsing from the start of the operation and the sensor setting air flow determined by the output of a pollutant sensor 15 detecting the pollution of the air and selects the larger air flow.例文帳に追加

空気清浄機１は、運転開始からの時間によって決定される時間設定風量と、空気の汚れを検出する汚れセンサ１５の出力によって決定されるセンサ設定風量とを比較して大きい方の風量で運転する花粉モードで運転可能である。 - 特許庁

To obtain a color thermal transfer imaging apparatus employing a multi-time ink ribbon in which recording speed is increased by shortening the time elapsing before starting recording onto a next recording medium after ending recording onto a previous recording medium when recording is performed continuously onto a plurality of sheets of recording medium.例文帳に追加

マルチタイムインクリボンを用いたカラー熱転写型画像形成装置において、複数枚の記録媒体に連続して記録を行うときの前の記録媒体への記録終了から次の記録媒体への記録開始までの時間を短縮して記録スピードを速くすることにある。 - 特許庁

An operation unit 1101 of an application processing unit 11 transmits signal information S3, signal information S2, and signal information S1 to a road communication device 4 installed on a road L3, a road L2, and a road L1, respectively while delaying (elapsing) by predetermined time (100 msec, for example).例文帳に追加

アプリケーション処理部１１の演算部１１０１は、予め定めた所定時間（例えば、１００ｍｓｅｃ）ずつ遅延（経過）させながら、道路Ｌ３、道路Ｌ２、道路Ｌ１に設置されている路上通信装置４に対し、それぞれ信号情報Ｓ３、信号情報Ｓ２、信号情報Ｓ１を送信する。 - 特許庁

Since the delay profile averaging amount is decreased when the received SIR decreases abruptly through shadowing, a correct path can be selected again quickly by shortening the time elapsing before a path is assigned after shadowing and error of received signal can be reduced.例文帳に追加

その結果、シャドーイングで受信ＳＩＲが急激に小さくなった場合に遅延プロファイル平均化量を小さくするので、シャドーイング後のパスを割り当てまでの時間を短縮し正しいパスを早く再選択することができ、受信信号の誤り量を削減することができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera in which the time elapsing before an image is taken in after release operation can be minimized by eliminating the need for pre-exposure when white balance regulation or exposure regulation is performed using only an output signal from an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の出力信号のみを用いてホワイトバランス調整や露光調整を行う場合に、前置露光を必要としない処理を行うことにより、レリーズ操作から撮像画像の取り込みが行われるまでの時間を必要最小限にすることができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

After elapsing a predetermined time to finish the game incapable process, when the number of the input game start signals is the predetermined number or more, this slot machine determines that a fraud using the signal input machine is done and extension of the play time of the slot machine 11 is executed as an error process.例文帳に追加

そして、所定時間が経過して遊技不能処理が終了した後、入力された遊技スタート信号の回数が所定回数以上であると、打ち込み機を用いた不正が行われていると判定され、スロットマシン１１の遊技時間の延長がエラー処理として実行される。 - 特許庁

If outputs indicating full state of the subtank 7 are not delivered from the Hall elements 33a, 33b upon elapsing of a specified time after starting ink supply from the subtank 7, a decision is made that the ink cartridge 9 is in ink end state.例文帳に追加

そして、サブタンク７へのインクの補給の開始から所定の時間が経過したにもかかわらず、前記ホール素子３３ａ，３３ｂからのインク満タン状態を示す出力が得られない場合には、インクカートリッジ９がインクエンド状態であると判定されるように構成されている。 - 特許庁

The image recorder comprises means for setting the time elapsing after recording on the first recording face (surface) of a recording medium is ended before recording on the second recording face (rear surface) of the recording medium is started variably depending on the image data being recorded on the first recording face.例文帳に追加

記録媒体の第１の記録面（表面）に対する記録が終了してから記録媒体の第２の記録面（裏面）に対する記録が開始されるまでの時間の長さを、第１の記録面を記録するための画像データに応じて可変に設定するための設定手段を備える。 - 特許庁

In the aforesaid automatic water feed system, it is preferable to stop water supply after elapsing of a second required time or when the measured value of a flow meter installed in the channel is reached the predetermined flow value after beginning the water supply.例文帳に追加

前記自動給水システムに於いては、別途計測する第二所定時間の経過後に給水を停止する、或いは給水開始後に水路に設置された流量計の計測値が予め定められた流量値に達することにより給水を停止すると好適である。 - 特許庁

Upon elapsing a specified initializing operation time after starting operation of a contamination sensor 13, operation of an air cleaner 11 is controlled by comparing the detection results of the contamination sensor 13 with a reference value and the lowest values of detection results are stored during operation of the air cleaner 11.例文帳に追加

汚れセンサ１３の作動開始から初期化動作の所定時間が経過した後、汚れセンサ１３の検出結果と基準値との比較により空気清浄器１１の運転を制御するとともに、空気清浄器１１の運転中は汚れセンサ１３の検出結果の最低値を記憶しておく。 - 特許庁

Upon elapsing of a specified time after opening the ink supply valve 26, the ink supply valve 26 is closed forcibly by a control means which functions to block excess ink supply into the subtank 7 due to a failure in the ink supply system.例文帳に追加

前記インク補給バルブ２６が開弁後、所定の時間が経過した場合においては、インク補給バルブ２６を強制的に閉弁させる制御手段が具備されており、インク補給系の障害により、サブタンク７内に過剰なインクが補給されるのを阻止するように作用する。 - 特許庁

The monostable multivibrator 44 outputs an ON signal for turning the switching element 22 of the power conversion circuit 2 on upon elapsing a predetermined delay time after a detection signal of a comparator 42 is input, and disables input of the next detection signal until the delay time elapses.例文帳に追加

単安定マルチバイブレータ４４は、コンパレータ４２の検出信号が入力されてから所定の遅延時間が経過すると電力変換回路２のスイッチング素子２２をオンにするためのオン信号を出力し、また上記遅延時間が経過するまでは次の検出信号の入力を無効としている。 - 特許庁

To provide a tulobuterol-containing percutaneous absorption type preparation capable of being decreased in changes of releasability of a pharmaceutical and a blood concentration of the pharmaceutical caused by variation of production conditions and elapsing of time, excellent in stability of product quality, and capable of stably and continuously exhibiting satisfactory pharmaceutical efficacy.例文帳に追加

製造条件の変動や経時による薬剤の放出性や薬剤の血中濃度の変化が小さく、製品の品質の安定性に優れ、しかも十分な薬効を安定的かつ持続的に発揮することができるツロブテロール含有経皮吸収型製剤を提供すること。 - 特許庁

When the player depresses the operation button again before elapsing a weight time necessary for a display processing of a performance image, this machine forbids the display of the performance image corresponding to the depression and executes the button depression performance only by the blinking of the lamp and the output of the sound effect.例文帳に追加

次に、遊技者は、演出画像の表示処理に必要なウエイト時間が経過する前に操作ボタンを再度押下すると、その押下に対応する演出画像の表示が禁止され、ランプの点滅および効果音の出力のみによるボタン押下演出が行われる。 - 特許庁

A received echo distance indication signal producing part 9 producing for each transmission and reception is provided with regard to the received echo distance indication signals RRI for indicating so that the distance between an ultrasonic pulse transmission point and an ultrasonic pulse reflector varies according to time elapsing.例文帳に追加

超音波パルス送受波点と超音波パルス反射体との間の距離が時間経過に従って変化するように表示するための受信エコー距離表示信号ＲＲＩを、各送受信ごとに生成する受信エコー距離表示信号生成部９を設ける。 - 特許庁

This steam iron having an electromagnetic pump 20, or the liquid feeder for feeding water, or liquid in a water tank 14, or a tank, to a vaporizing chamber 7, or a predetermined part, is configured to gently operate the electromagnetic pump 20 in an interval from the initial operation of the electromagnetic pump 20 till elapsing a fixed time T.例文帳に追加

タンクたる水タンク１４内の液体たる水を所定部たる気化室７へ供給する送液装置たる電磁ポンプ２０を備えたスチームアイロンにおいて、電磁ポンプ２０の初期動作から一定時間Ｔが経過するまでの間で、電磁ポンプ２０を緩やかに動作させる構成とした。 - 特許庁

Based on at least one of identification information of a printer, identification information of a computer, and identification information of a computer user, a time elapsing before starting print operation is set, and based on the set time, print starting timing by an image formation means is controlled.例文帳に追加

プリンタの識別情報、コンピュータの識別情報、及びコンピュータの利用者の識別情報の少なくともいずれかの情報に基づいて、印刷を開始するまでの時間を設定し、この設定された時間に基づいて画像形成手段による印刷開始タイミングを制御する。 - 特許庁