「encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

The expression amount of a fusion protein between the phage coat protein and the objective peptide is controlled by using a suppressor tRNA to a stop codon, which is obtained by inserting the stop codon between a DNA encoding a phage coat protein and a DNA encoding the objective polypeptide and has temperature-sensitive suppressor activity.例文帳に追加

ファージ外殻タンパク質をコードするＤＮＡと目的ポリペプチドをコードするＤＮＡの間にストップコドンを挿入し、該ストップコドンに対するサプレッサーｔＲＮＡであって、そのサプレッサー活性が温度感受性であるものを用いてファージ外殻タンパク質と目的ポリペプチドの融合タンパク質の発現量を制御する。 - 特許庁

The separated polynucleotide contains a nucleotide sequence having ≥80% identity to a nucleotide sequence encoding a human KUZ polypeptide expressed by the sequence No.2 (refer to the specification) over the whole length and encoding a polypeptide having human KUZ polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence.例文帳に追加

配列番号２のヒトＫＵＺポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつヒトＫＵＺポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

The isolated polynucleotide comprises a nucleotide sequence encoding a polypeptide which is at least 80% identical to a nucleotide sequence encoding CRFG-1a polypeptide having a specific amino acid sequence over the entire length and has the activity of the CRFG-1a polypeptide, or a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するCRFG-1aポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつCRFG-1aポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide an image data encoding device, an image data encoding method, a recording medium and an image forming device capable of more improving the compression rate of image data than heretofore, thereby increasing the quantity of images which can be stored in a recording medium whose capacity is fixed.例文帳に追加

従来以上に画像データの圧縮率を向上させる新たな可能性を開き、ひいては一定容量の記録媒体に格納できる画像の量を増加させることができる可能性を有する画像データ符号化装置、画像データ符号化方法、記録媒体及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A moving image encoder 100 determines whether to perform or not to perform the deblocking filter processing by a deblocking filter 140 in picture unit, based on a basic quantization parameter in next encoding determined based on a generated encoding amount and the basic quantization parameter of an encoded picture.例文帳に追加

本発明の動画像符号化装置１００は、符号化済みピクチャの、発生符号量と基本量子化パラメータとに基づいて決定された次回符号化における基本量子化パラメータに基づいて、ピクチャ単位でデブロッキングフィルタ１４０によるデブロック処理を遂行するか否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁

When the still image is recorded, the video recording device records both a still image encoded with a still image encoding means (106) and a still image encoded with a motion picture encoding means (105) from a single frame signal created with a signal conversion means (109) from the same still image.例文帳に追加

映像記録装置に於いて、静止画を記録する際には、静止画符号化手段（１０６）により符号化した静止画像と、それと同じ静止画画像から信号変換手段（１０９）により作成した１フレームの信号を動画符号化手段（１０５）により符号化した静止画像の両方を記録する。 - 特許庁

A DVD video camera 10 using the DVD+RW 1 as the medium is provided with imaging means 31 and 32 imaging an object and encoding an imaged animation image signal in a prescribed encoding mode and disk recording means 33 and 36 recording imaged data generated by the imaging means 31 and 32 in the DVD+RW 1.例文帳に追加

ＤＶＤ＋ＲＷ１をメディアとして用いるＤＶＤビデオカメラ１０は、被写体を撮像し、撮像した動画像信号を所定の符号化モードで符号化する撮像手段３１，３２と、撮像手段３１，３２により生成された撮像データをＤＶＤ＋ＲＷ１に記録するディスク記録手段３３，３６とを備える。 - 特許庁

Provided is a pharmaceutical composition comprising analogs of autologous amyloid precursor protein (APP) or of β-amyloid (Aβ), or a conjugate containing polyhydroxypolymer backbone bonded with the analog, or a nucleic acid encoding the analog, or non-pathogenic microorganisms or virus having nucleic acid fragments encoding and exhibiting the analogs, as an autogenous vaccine.例文帳に追加

自己のアミロイド前駆体タンパク質(APP)またはβアミロイド(Aβ)のアナログ、またはそのアナログが結合したポリヒドロキシポリマー骨格を含むコンジュゲート、または同アナログをエンコードする核酸、または同アナログをエンコードして発現する核酸断片を有する非病原性微生物またはウイルス、を自家ワクチンとして含む医薬組成物。 - 特許庁

A portable video recording/reproducing device 500 which can communicate with an outer device or a system (karaoke device using MPEG-4, or the like) having an encoding function in an object unit records encoding data transmitted from an external device or the system into a recording medium 514 which can be attached/detached to/from a device body 501.例文帳に追加

オブジェクト単位での符号化機能を有する外部装置或いはシステム（ＭＰＥＧ−４を用いたカラオケ装置等）と通信可能な携帯型の映像記録再生装置５００は、当該外部装置或いはシステムから送信されてきた符号化データを、本装置本体５０１に着脱可能な記録媒体５１４へ記録する。 - 特許庁

This method for differentiating growing and suppressing mechanism of hair comprises differentiating the mechanism by using behavior of mRNA encoding aFGF(acidic fibroblast growth factor) from resting stage of hair cycle to transfer stage as index and using a differentiating agent of hair- related cell comprising labeled RNA and/or labeled RNA fragment having a base sequence of antisense in mRNA encoding aFGF.例文帳に追加

ａＦＧＦ（酸性線維芽細胞増殖因子）をコードしたｍＲＮＡにアンチセンスの塩基配列を有する標識ＲＮＡ及び／又は標識ＲＮＡ断片からなる毛関係細胞の鑑別剤を用いて、毛周期の休止期から移行期へのａＦＧＦをコードしたｍＲＮＡの挙動を指標とし鑑別する。 - 特許庁

In decoding trial listening data by encoding data indicating 0-bit allocation to each four encoding units on the high area side out of quantization accuracy information QN and normalization coefficient information NP as trial listening data including dummy data, the spectral coefficient information of an area Neg part is neglected.例文帳に追加

ダミーデータを含む試聴用データとして、量子化精度情報ＱＮ及び正規化係数情報ＮＰの内の、高域側のそれぞれ４つずつの符号化ユニットに対して０ビット割り当てを示すデータを符号化することにより、この試聴用データを復号する際には、領域Ｎegの部分のスペクトル係数情報が無視される。 - 特許庁

The apparatus comprises: subband energy calculation means 4 and 6 for receiving an input signal and calculating a plurality of subband energy values according to a predetermined subband energy calculation format; and an encoding rate determining means 16 for determining or selecting the encoding rate according to the plurality of subband energy value.例文帳に追加

入力信号を受取り、予め定められたサブバンドエネルギ計算フォーマットにしたがって複数のサブバンドエネルギ値を計算するサプバンドエネルギ計算手段4, 6と、それら複数のサブバンドエネルギ値を受取って、複数のサブバンドエネルギ値にしたがってそのエンコーディングレートを選択または決定するエンコーディングレート決定手段16とを具備している。 - 特許庁

The apparatus comprises: subband energy calculation means 4 and 6 for receiving an input signal and calculating a plurality of subband energy values according to a predetermined subband energy calculation format; and an encoding rate determining means 16 for determining or selecting the encoding rate according to the plurality of subband energy value.例文帳に追加

入力信号を受取り、予め定められたサブバンドエネルギ計算フォーマットにしたがって複数のサブバンドエネルギ値を計算するサブバンドエネルギ計算手段4, 6と、それら複数のサブバンドエネルギ値を受取って、複数のサブバンドエネルギ値にしたがってそのエンコーディングレートを選択または決定するエンコーディングレート決定手段16とを具備している。 - 特許庁

This method comprises a stage of culturing a bacterium which is transformed by a vector containing the cysK gene and another vector containing the gene encoding the foreign protein, or culturing another bacterium which is transformed by a recombinant vector containing the cysK gene and the gene encoding the foreign protein, so as to acquire the foreign protein.例文帳に追加

cysK遺伝子を含むベクターと、外来蛋白質をコードする遺伝子を含むベクターとにより形質転換されたバクテリア、またはcysK遺伝子と外来蛋白質をコードする遺伝子とを含む組換えベクターにより形質転換されたバクテリアを培養し、これより外来蛋白質を収得する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method including a learning step of permitting identification of 'representatives' of speech signals and an encoding step of determining the 'finest representative' associated with the respective segments to be recognized by segmenting the speech signals in a speech encoding/decoding method using an encoder operated at an extremely low bit rate.例文帳に追加

非常に低いビット・レートで作動する符号器を用いた音声符号化／復号化方法であって、音声信号の「代表」の識別を可能にする学習ステップと、音声信号をセグメント化して各被認識セグメントに関連する「最良の代表」を決定する符号化ステップとを含む方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus is provided with a primary encoder 211 for encoding image data, a quantization value generater 212 for generating a quantization value of the code data, a main memory 404 for storing the generated quantization value and the code data, and a secondary encoder 2013 for re-encoding the code data by the stored quantization value.例文帳に追加

画像データを符号化する１次符号化装置２１１、符号データの量子化値を生成する量子化値生成装置２１２、生成された量子化値および符号データを記憶するメインメモリ４０４、記憶された量子化値によって符号データを再度符号化する２次符号化装置２０１３を備える。 - 特許庁

When the encoding section 411 generates encoded data next to the encoded data corresponding to the deleted packets, a slice instruction section 414 controls the encoding section 411 so as to use a slice at the same position as the position of a slice corresponding to the deleted packets in a frame obtained form the next encoded data as an intra-slice.例文帳に追加

符号化部４１１が削除されたパケットに対応する符号化データの次の符号化データを生成する場合、次の符号化データから得られるフレームにおいて削除されたパケットに対応するスライスの位置と同じ位置のスライスをイントラスライスとするようにスライス指示部４１４は符号化部４１１を制御する。 - 特許庁

Through the configuration above, even the moving picture coding system in which the in-loop filter processing such as the H.264 decodes the image after the in-loop filter processing can achieve the re-encoding wherein image quality deterioration hardly occurs and the efficient re-encoding with less image quality deterioration.例文帳に追加

この構成に従い、Ｈ.264のようなループ内フィルタ処理を伴い、ループ内フィルタ処理後の画像を復号画像とする動画像符号化方式においても、画質劣化がほとんど生じない再符号化を実現することができるようになり、また、画質劣化が少ない効率的な再符号化を実現することができるようになる。 - 特許庁

The above problem is solved by establishing a bioassay system using a reporter construction containing at least one dioxin response sequence described by at least one sequence number 1, and a gene encoding an alkaline phosphatase and connected to the response sequence in a functioning manner, especially containing a gene encoding a secretion-type alkaline phosphatase.例文帳に追加

少なくとも１つの配列番号１で記載されるダイオキシン応答配列と、 前記応答配列に、機能できるように連結されたアルカリホスファターゼをコードする遺伝子、特に分泌型アルカリホスファターゼをコードする遺伝子と、を含むリポータ構築物を利用したバイオアッセイ系を確立し、上記課題を解決した。 - 特許庁

An audio encoding device as an embodiment of the present invention is equipped with a register 502 and an audio data conversion part 504, which converts sampled audio data based upon a conversion constant (n) stored in the register 502 to lighten the load of processing on the audio encoding device.例文帳に追加

本発明の音声符号化装置は、レジスタ５０２と、音声データ変換部５０４とを備え、サンプリングした音声データに対して、音声データ変換部５０４がレジスタ５０２に記憶した変換定数ｎに基づく変換処理を行うことにより、当該音声符号化装置における処理負担の軽減を図ったものである。 - 特許庁

The method comprises the steps of: introducing a DNA encoding a heterologous peptide into a DNA encoding the L1 polypeptide; introducing the DNA including the sequences for the L1 polypeptide and heterologous peptide into a host cell in which the DNA sequence can be expressed; causing expression of the DNA sequence; and recovering the resulting chimeric L1 polypeptide which includes the heterologous peptide.例文帳に追加

異種ペプチドをコードするＤＮＡを、Ｌ１ポリペプチドをコードするＤＮＡに導入し、両ペプチドの配列を含むＤＮＡを宿主細胞に導入し、該ＤＮＡを発現させ、ついで該異種ペプチドを含むキメラＬ１ポリペプチドを回収する工程を含む、キメラ・ヒト・ＨＰＶ Ｌ１ポリペプチドの作製方法。 - 特許庁

This method for regenerating plant cells comprises infiltrating a DNA encoding a cell cycle control protein and a DNA encoding a selectable marker and an Ac element adjacent to a useful gene into a protoplast, culturing the infiltrated protoplast on a solid culture medium to provide microcallus and culturing the microcallus for regenerating shoot and root.例文帳に追加

細胞周期制御蛋白をコードするＤＮＡおよび選択可能マーカーをコードするＤＮＡならびに有益遺伝子に隣接するＡｃ要素をプロトプラストに浸透させ、該浸透プロトプラストを固体培地上で培養してミクロカルスを得、次いで、苗条および根の再生のための該ミクロカルスを培養する。 - 特許庁

The receipt issuing device is provided with an inputting means for inputting sales information specifying sold merchandise and the sales price of the merchandise, an electronic watermark encoding means for encoding information specific to the sold merchandise into electronic watermark data, and an issuing means for a receipt on which the sales information is printed and the electronic watermark data encoded by the electronic watermark encoding means is printed so as to overlap on the printed sales information.例文帳に追加

レシート発行装置は、販売された商品と該商品の販売金額とを特定する販売情報を入力する入力手段と、該販売された商品に固有の情報を電子透かしデータに符号化する電子透かし符号化手段と、該販売情報が印字されており、該電子透かし符号化手段によって符号化された該電子透かしデータが、該印字された販売情報と重なり合うように印刷されたレシートを発行する発行手段とを具備する。 - 特許庁

This microorganism strain having a gene encoding a recombinant protein and a mutated gene encoding a host protein which is not a protease is characterized in that the recombinant protein is secreted during fermentation and that the mutated gene encoding a host protein has been mutated to express the host protein in a smaller amount than the amount of the host protein expressed from a wild type gene which is a base gene for the mutated gene.例文帳に追加

組み換えタンパク質をコードする遺伝子と、プロテアーゼではない宿主タンパク質をコードする突然変異された遺伝子とを有する微生物菌株であって、その組み換えタンパク質を発酵中に分泌し、かつ宿主タンパク質をコードする突然変異された遺伝子が、その突然変異された遺伝子の基礎となる野生型遺伝子と比較して、宿主タンパク質の低減された発現をもたらすように突然変異されていることを特徴とする微生物菌株によって解決される。 - 特許庁

The IP encoder applies compression encoding to the moving image information from the camera and assembles the information into packets without storing the information preliminarily and multicasts the packets to the clients accommodated in the LAN.例文帳に追加

ＩＰエンコーダは、カメラからの動画情報を一旦蓄積することなく、圧縮符号化し、パケット化し、ＬＡＮに収容された複数のクライアントにマルチキャストする。 - 特許庁

To provide an image encoder capable of narrowing down the number of intra prediction modes in inter-pictures, reducing an operation amount in encoding and reducing power consumption.例文帳に追加

インターピクチャにおいてイントラ予測モード数の絞込みを行い、符号化時の演算量を減らし低消費電力化を図ることができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The ciphering and decoding part 105 ciphers the encoded picture signal from the encoding and decoding part 102 by using the UID of the recording medium 104 as key information of ciphering.例文帳に追加

暗号化復号化部１０５は、記録媒体１０４のＵＩＤを暗号化の鍵情報として、符号化復号化部１０２からの符号化画像信号を暗号化する。 - 特許庁

To average optical output of a discharge lamp even when data are superimposed on illumination light without being restricted by modulation speed or encoding to prevent occurrence of flickering.例文帳に追加

変調速度や符号化に制約を受けることなく照明光にデータを重畳しても放電灯の光出力を平均化してちらつきの発生を防止する。 - 特許庁

In a video transmitting apparatus 101, a video preprocessing section 108 executes thinning processing to create a slice video image, and a video encoding section 109 encodes the slice video image.例文帳に追加

映像送信装置１０１において、映像前処理部１０８は間引き処理を行ってスライス映像を作成し、映像符号化部１０９はスライス映像を符号化する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active mandelic acid by asymmetrical reduction, to provide a reductase suitable for the production method, and to provide a gene encoding the enzyme.例文帳に追加

不斉還元による光学活性マンデル酸化合物の製造法および当該製法に適した還元酵素および当該酵素をコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁

To provide an image encoding device by which a variable length code is read from the head and the end of a line and a rotary processing is performed, while it is the code.例文帳に追加

ラインの先頭および終点からの可変長符号の読み出しを可能として、符号のまま回転処理を行うことが可能な画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

When transmitting object data is inputted to a transmitter 10, a file encoding part 11 compresses and encodes the data to prevent an original file from being presumed directly.例文帳に追加

送信装置１０に送信対象のデータが入力されると、ファイル符号化部１１でそのデータを圧縮符号化し、直接的に元のファイルを推定できないようにする。 - 特許庁

This invention also relates to nucleic acid molecules encoding anti-TR4 antibodies, vectors, and host cells containing these nucleic acids, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明はまた、抗ＴＲ４抗体をコードする核酸、ベクターおよびこれらの核酸を含む宿主細胞、ならびにこれらを産生するための方法に関する。 - 特許庁

Next, the Y image sequence 254 and the CbCr image sequence 256 are divided in time and space by either of division patterns prepared beforehand, to form an encoding unit (S12).例文帳に追加

次にＹ画像列２５４およびＣｂＣｒ画像列２５６を、あらかじめ準備した分割パターンのいずれかのパターンで時空間分割して符号化単位を形成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device and a moving image decoding device for improving predictive vector performance while suppressing the quantity of additional information for various image patterns.例文帳に追加

多様な絵柄に対して、付加情報の情報量を抑制しつつ、予測ベクトル性能を向上できる動画像符号化装置および動画像復号装置を提供すること。 - 特許庁

To detect a motion vector with a high encoding efficiency, high accuracy and less arithmetic amount even in the case of a motion compensation prediction wherein an interlacing scanning image is an object.例文帳に追加

飛び越し走査画像を対象とした動き補償予測においても、少ない演算量で精度が高く且つ符号化効率のよい動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide a content encoding/decoding device for series view media data, a data structure, and a program for enabling a viewer for viewing the series view media data in series, without fail.例文帳に追加

連続視聴的メディアデータを必ず連続的に視聴させることができる連続視聴的メディアデータのコンテンツ暗号化／復号装置、データ構造及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of image data compression, both spatial and temporal, which permit efficient encoding of the data and which is either lossless or lossy.例文帳に追加

データの有効な符号化を可能とし、損失なし、または損失ありのいずれかである得る空間的および時間的両方の画像データ圧縮の方法を提供する。 - 特許庁

A second transmitting part 113 transmits a signal obtained by adding the unique word from the UW generating part 112 to the transmission signal encoded by a second FEC encoding part 111 via the transmission line.例文帳に追加

第２送信部は、第２ＦＥＣ符号化部が符号化した送信信号に、ＵＷ発生部からのユニークワードを付加した信号を、伝送路を介して送信する。 - 特許庁

To achieve high speed ECC formation/addition in an ECC encoding method and device of adding the ECC for correcting the error of digital data to recording digital data.例文帳に追加

ディジタルデータのエラーを訂正するためのＥＣＣを記録ディジタルデータに付加するＥＣＣエンコード方法および装置において、ＥＣＣ生成・付加を高速に行なうこと。 - 特許庁

To correct a phase error between the data and clock signals in a simple constitution by encoding each of plural data signals, having phases slightly different from the phase of an incoming data signal in accordance with leading or the trailing edge of a clock signal respectively.例文帳に追加

クロック信号とデータ信号とが並列に伝送される通信方式で、簡単な構成によりデータ信号とクロック信号との位相誤差を補正する。 - 特許庁

The scene change detecting part 124 detects the scene change of the moving image based on a different picture at the time of encoding, and inputs the detected result to a scene judging part 122.例文帳に追加

シーンチェンジ検出部１２４は、符号化の際の差分画像に基づいて動画像におけるシーンチェンジを検出し、検出結果をシーン判定部１２２に入力する。 - 特許庁

To realize encoding at a high compression factor with little deterioration of image quality when an image which has a large number of gradations and low resolution and an image which has a small number of gradations and high resolution are mixed.例文帳に追加

多階調数低解像度画像と少階調数高解像度画像とが混在する場合にも高い圧縮率で画質劣化少なく符号化する。 - 特許庁

Then an image quality decision means 1e determines the quality of an image encoded by an image encoding means 1a in accordance with the wireless communication state.例文帳に追加

すると、画像品質決定手段１ｅにより、無線通信の通信状態に応じて、画像符号化装置１ａにおいて符号化される画像の品質が決定される。 - 特許庁

To provide a shape information encoding method by which contour information such as an object, a background or the like in an image can highly efficiently be encoded and efficiently stored or transmitted.例文帳に追加

画像中の物体や背景などの輪郭情報を高能率符号化し、効率よく蓄積あるいは伝送できる形状情報符号化方法を提供することにある。 - 特許庁