「engine generator」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The generator exerts torque control for keeping load torque to a command value under the condition where required power-generation energy is small; the engine is configured so as to exert rotational speed control that adjusts a rotational variation by output torque; and the variation of power- generation energy is suppressed to only the rotational variation.例文帳に追加

要求発電エネルギの小さい条件で、発電機は、負荷トルクを指令値に維持するトルク制御を行う一方、エンジンは、回転変動を出力トルクで調整する回転速度制御を行う構成とし、発電エネルギの変動を回転変動だけにして小さく抑制するようにした。 - 特許庁

A control apparatus of the hybrid vehicle includes an internal combustion engine and a motor generator, realizes three or more gear stages by switching between engagement and release of two or more engagement elements, and switches the gear stage by simultaneously engaging two or more engagement elements.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、内燃機関及びモータジェネレータを有し、２つ以上の係合要素における係合と解放とを切り替えることで３つ以上の変速段を実現すると共に、２つ以上の係合要素を同時係合状態にして変速段の切り替えを行う。 - 特許庁

Further, a computing means 16 for computing the necessary targeted revolution speed of the engine 1 for holding the deviation of the output voltage of a generator 2 from its targeted output voltage within a tolerable scope is provided to give the computed targeted revolution speed to the revolution speed deviation computing means 11.例文帳に追加

発電機２の出力電圧と目標出力電圧との偏差を許容範囲以下に保つために必要な機関の目標回転数を演算する演算手段１６を設けて、この演算手段１６により演算された目標回転数を回転数偏差演算手段１１に与える。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 20 provided in parallel to a change gear 14 synthesizes torque from an engine 10 transmitted to a ring gear R with torque from a motor generator 22 transmitted to a sun gear S in such a state that their torque ratio equals to a predetermined ratio, and transmits the synthesized torque from a carrier CR to a driven wheel 40.例文帳に追加

変速機１４に対し並列に設けられた遊星歯車機構２０は、リングギアＲに伝達されたエンジン１０からのトルクとサンギアＳに伝達されたモータジェネレータ２２からのトルクを、それらのトルク比が所定比となる状態で合成してキャリアＣＲから駆動輪４０へ伝達する。 - 特許庁

A hybrid vehicle 1 comprises an engine 2 capable of returning a part of exhaust to air intake (EGR); a motor generator MG1; a drive shaft 42 driving wheels; a planetary gear 16 coupled to rotation shafts 46, 44 and the driving shaft 42 to distribute power; and a controller 14.例文帳に追加

ハイブリッド車両１は、吸気に排気の一部を戻すこと（ＥＧＲ）が可能なエンジン２と、モータジェネレータＭＧ１と、車輪を駆動するための駆動軸４２と、回転軸４６，４４、および駆動軸４２に結合され、動力を分配するプラネタリギヤ１６と、制御装置１４とを備える。 - 特許庁

To provide a sound insulation type engine generator capable of delaying occurrence of overheat by improving cooling water cooling efficiency at a radiator even when ambient temperature rises with caused by fire and extending electricity supply to a fire-fighting load such as a hydrant pump.例文帳に追加

火災が原因で周囲温度が上昇した場合でも、ラジエータでの冷却水冷却効率を向上させてオーバーヒートの発生を遅らせることができ、消火栓ポンプ等の消防負荷への給電を延長することができる防音形エンジン発電装置を提供する。 - 特許庁

A propulsion system is designed for a system of a hybrid vehicle 10 utilizing a first torque route from a coupled motor generator system and internal combustion engine 16, and a manual transmission capable of automatically shifting having a second torque route from a second torque source to wheels.例文帳に追加

推進システムは、連結されたモータ発電機システム及び内燃エンジン（１６）からの第１のトルク経路と、第２のトルク源から車輪への第２のトルク経路を有する自動的にシフトされる手動トランスミッションとを利用するハイブリッド車（１０）のシステムに対して設計される。 - 特許庁

To provide a travel controller for a vehicle capable of such four wheel driving as one of front and rear wheels is driven through an engine and the other is driven through a motor/generator in which the four wheel drive function can be exhibited surely under a situation requiring effective utilization thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、前輪又は後輪の一方をエンジンで駆動すると共に、他方をモータ／ジェネレータで駆動する四輪駆動可能な車両において、四輪駆動機能を有効に活用したい状況で確実に機能させることのできる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

For a vehicle of a structure in which the volume of the inside of the air cleaner is very small, a generator having a duct is fitted to the right front of an outside air inlet, whereby air mixed with ozone required by an engine is sucked in the interior of a cylinder without large attenuation of ozone gas.例文帳に追加

エアークリーナー内部の体積が非常に狭い作りの車輌に対しては、外気取り入れ口直前にダクトを装着した発生機を取り付けることにより、オゾンガスの大きな減衰もなくエンジンが必要とするオゾンとの混合空気がシリンダー内部に吸入されるのである。 - 特許庁

When an engine 50 is started by using power from a motor generator 54, if a temperature τb of a secondary battery 16 is equal to a prescribed value τ0 or lower in Step S102, a switching frequency fc of transistors T1, T2 of a step-up converter 18 is set to f1 in Step S103.例文帳に追加

モータジェネレータ５４の動力を利用してエンジン５０を始動する場合に、ステップＳ１０２で二次電池１６の温度τｂが所定値τ０以上であるときは、ステップＳ１０３で昇圧コンバータ１８のトランジスタＴ１，Ｔ２のスイッチング周波数ｆｃがｆ１に設定される。 - 特許庁

The control device of a hybrid car is applied to a hybrid car having an engine, a motor generator, a power distribution mechanism, and a lock mechanism which is connected to any rotating element in the power distribution mechanism and in which a rotating element can be fixed according as an engagement in which engagement elements are engaged with each other.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジンと、モータジェネレータと、動力分配機構と、動力分配機構におけるいずれかの回転要素と連結され、係合要素同士の係合により回転要素を固定可能なロック機構と、を有するハイブリッド車両に適用される。 - 特許庁

The thermal energy of the exhaust gas is recovered by the Rankine cycle device 9 in accelerating or cruising a vehicle and the kinetic energy of a car body is recovered as a regenerative electric power of the power generator 2 in decelerating the vehicle so that the fuel consumption of the internal combustion engine 1 is saved.例文帳に追加

車両の加速時およびクルーズ時にはランキンサイクル装置９により排気ガスの熱エネルギーを回収し、かつ車両の減速時には車体の運動エネルギーを発電電動機２の回生電力として回収することにより、内燃機関１の燃料消費量を節減する。 - 特許庁

In case that the temperature of a cell is under a prescribed temperature and that there is no request for assistance or request for regeneration, this controller computes the torque of a motor from the quantity of charge/discharge power of a battery (S7), and decides the charge mode or discharge mode in pulse charge/discharge and controls the generator via an engine (S11).例文帳に追加

セル温度が規定温度未満で規定以上のアシスト要求や回生要求がない場合、バッテリの充放電パワー量からモータトルクを算出し（Ｓ７）、パルス充放電における充電モード或いは放電モードを決定してエンジンを介してモータを制御する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A controller 110 detects the rotational speed of a gas engine 13 or a generator 14, and sets matched power, or power matched with commercial power, generated on the basis of a detected rotational speed in converting the power obtained by power generation into the matched power.例文帳に追加

コントローラ１１０は、ガスエンジン１３あるいは発電機１４の回転数を検出し、発電により得た電力を商用電力に整合させた電力である整合電力に変換するに際し、検出した回転数に基づいて生成すべき整合電力の電力量を設定する。 - 特許庁

The far infrared composite material comprises far infrared material and composite material covering the far infrared material, and the vehicular power improvement system includes at least one oxygen content increase member fixed in a vehicle engine intake pipe, at least one first reducing member fixed at an outside of a vehicle engine oil supply pipe, and a regulator electrically connecting a vehicle battery and a generator.例文帳に追加

遠赤外線複合材料は、遠赤外線物質及び該遠赤外線物質を覆う複合物質から構成され、該車両用動力向上システムは、車両エンジン吸気パイプ内に固定される少なくとも１つの酸素含量向上部材と、車両エンジン給油パイプ外側に固定される少なくとも１つの第１還元部材と、車両バッテリと発電機に電気接続するレギュレータを含む。 - 特許庁

In the heating assist process, if SOC is higher than a reference value SOCth and if cooling water temperature Tw is equal to or greater than a reference value Twth, the ECU 100 mechanically drives (motors) the engine 200 using the torque of a motor generator MG 1 without burning fuel, and raises the cooling water temperature of the engine 200 using the friction of a piston 203 and the compression heat of intake air.例文帳に追加

暖房アシスト処理において、ＥＣＵ１００は、ＳＯＣが基準値ＳＯＣｔｈよりも大きく、また冷却水温Ｔｗが基準値Ｔｗｔｈ以上である場合に、モータジェネレータＭＧ１のトルクによって燃料の燃料を伴うことなくエンジン２００を機械的に駆動（モータリング）せしめ、ピストン２０３のフリクション及び吸入空気の圧縮熱によってエンジン２００の冷却水温を上昇せしめる。 - 特許庁

A generator 24, an accumulation device accumulating electric power generated by the generator 24, an exhaust emission control device 35 purifying exhaust gas by the reaction of hydrogen and exhaust gas discharged from an engine, an electrolysis device 39 operated by receiving electric power from the accumulating device, forming hydrogen by electrolysis of water contained in exhaust gas and supplying the hydrogen to the exhaust emission control device 35 are included.例文帳に追加

発電機２４と、該発電機２４によって発生させられた電力を蓄える蓄電装置と、水素とエンジンから排出された排ガスとを反応させることによって排ガスを浄化する排ガス浄化装置３５と、前記蓄電装置からの電力を受けて作動させられ、前記排ガス中に含まれる水を電気分解して水素を発生させ、該水素を前記排ガス浄化装置３５に供給する電解装置３９とを有する。 - 特許庁

To provide a regulator for the output voltage of engine driven generators wherein a stable alternating current cycle of output voltage is detected with accuracy and is fed back by effective voltage and thus the favorable effect of suppressing fluctuation in output voltage can be obtained even when the output waveform of a generator is disturbed by the influence of a load.例文帳に追加

出力電圧の、安定した交流周期を正確に検出し、実効値電圧でフィードバックをかけることによって、負荷の影響で発電機の出力波形が乱れたときにも、良好な出力電圧変動抑制効果を得ることができるエンジン駆動発電機の出力電圧調整装置を提供すること。 - 特許庁

Outputs of voltage supply power generation coils A1, A2 and electric current supply power generation coils A3-A8 arranged to a magnet generator driven by an internal combustion engine are supplied to between output terminals of a welding machine t1, t2 respectively through diode bridge full wave rectifiers and mixed bridge full wave rectifiers Re21-Re26.例文帳に追加

内燃機関により駆動される磁石発電機に設けた電圧供給用発電コイルＡ1 ，Ａ2 の出力及び電流供給用発電コイルＡ3 〜Ａ8 の出力をそれぞれダイオードブリッジ全波整流器Ｒec1 ，Ｒec2 及び混合ブリッジ全波整流器Ｒe21 〜Ｒe26 を通して溶接機の出力端子ｔ1 ，ｔ2 間に供給する。 - 特許庁

Further, the method includes: a stage of releasing the clutch and the brake of the transmission to shift it to the neutral state; and a stage of speed-controlling the motor/generator for synchronizing speeds of two rotating elements coupled to the engine by the clutch of the transmission when the transmission is shifted from the neutral state to the drive or reverse position.例文帳に追加

さらに、変速機のクラッチとブレーキを解除してニュートラル状態に変速する段階、および変速機がニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速される場合、変速機のクラッチによってエンジンと結合する２つの回転要素の速度を同期化するために、モータ／ゼネレータを速度制御する段階を含む。 - 特許庁

At least one hydraulic machine 17 for taking out mechanical shaft horsepower from the exhaust driven supercharger in the so-called generator operation or supplying the mechanical shaft horsepower to the exhaust driven supercharger in the so-called engine operation, is integrally incorporated into the bearing housing 16 placed between the turbine rotor 11 and the compressor rotor 12.例文帳に追加

タービンロータ（１１）と圧縮機ロータ（１２）との間に置かれた軸受ハウジング（１６）に、所謂発電機運転時に排気駆動過給機から機械軸馬力を取り出し、或いは所謂エンジン運転時に排気駆動過給機に機械軸馬力を供給する少なくとも１つの液圧機械（１７）を一体に組み込む。 - 特許庁

A lock means 40 is provided at the rocking center of the pulley arm 1 for preventing the rocking of the pulley arm 1 in the direction of loading pushing force on the hydraulic auto tensioner 10 to actualize stable start of the engine while holding the belt 4 in a tensile condition when the belt 4 is driven by the motor generator.例文帳に追加

プーリアーム１の揺動中心部にロック手段４０を設け、モータ・ジェネレータによるベルト４の駆動時に、ロック手段４０によりプーリアーム１が油圧式オートテンショナ１０に押し込み力を負荷する方向に揺動するのを阻止してベルト４を緊張状態に保持し、安定したエンジン始動を可能にする。 - 特許庁

When power mode is ON (solid line), the torque capacity of automatic transmission 22 is increased, before power running torque TMG2 of the second motor generator MG 2 becomes high, since line pressure PL is made high based on engine rotational speed NE, and the slide of the automatic transmission 22 is properly prevented irrespective of response delay of oil pressure change.例文帳に追加

パワーモードＯＮ時（実線）には、エンジン回転速度ＮＥに基づいてライン圧ＰＬが高くされるため、第２モータジェネレータＭＧ２の力行トルクＴＭＧ２が高くなる前に自動変速機２２のトルク容量が増大させられ、油圧変化の応答遅れに拘らず自動変速機２２の滑りが適切に防止される。 - 特許庁

A stepping amount calculation part 120A calculates the accelerator stepping amount equivalent to an accelerator opening using a measurement result from an accelerator position measuring part 110A equipped in a pseudo engine sound generator 100A being the on-vehicle device without using the measurement result from an accelerator opening sensor regularly equipped in the vehicle.例文帳に追加

車両が標準的に装備しているアクセル開度センサによる測定結果を利用せずに、車載装置である擬似エンジン音発生装置１００Ａが備えるアクセル位置測定部１１０Ａによる測定結果を利用して、踏み込み量算出部１２０Ａが、アクセル開度と同等のアクセル踏み込み量を算出する。 - 特許庁

The power generation control device for the vehicle includes: the generator driven by part of power of an engine; a detection unit of brake operating amount for detecting a brake operating amount; and a setting unit of power generation amount for setting a power generation amount by lowering the power generation amount when acceleration of the vehicle is predicted based on the brake operating amount.例文帳に追加

本発明は、エンジンの動力の一部で駆動される発電機と、ブレーキ操作量を検出するブレーキ操作量検出部と、前記ブレーキ操作量によって、車両の加速が予測されるときは、前記発電機の発電量を下げて設定する発電量設定部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This configuration allows the foreign matter centrifugally-separated from the fluid by a swirling flow generated by a swirling flow generator 7 to bypass the compressor by the action of the ejector 8 and to be sucked by the ejector 8, and moreover, mixed in a high pressure fluid pressurized by the compressor, and then, introduced to the engine body through the second intake duct 5.例文帳に追加

これにより、旋回流発生装置７で発生する旋回流により流体から遠心分離した異物は、エジェクタ８の作用によりコンプレッサをバイパスしてエジェクタ８に吸引され、更に、コンプレッサで加圧された高圧流体に混入した後に第２インテークダクト５を通ってエンジン本体に導かれる。 - 特許庁

A generator is driven by the Stirling engine 4 in which hot gas stream generated in the facility for heating volume reduction treatment of a raw material is made into a heating medium of a working fluid and a cooling medium served to a heat exchanger 3 provided to the facility is used as the cooling medium of the working fluid and an electrical power is obtained.例文帳に追加

原料を加熱減量化処理する施設で発生した熱ガス流を作動流体の加熱媒体とすると共に前記施設に具備された熱交換器３に供される冷却媒体を作動流体の冷却媒体とするスターリングエンジン４によって発電機を駆動して電力を得る。 - 特許庁

The starting controller includes an operation point command part 400 which conducts the feedback control for a motor generator MG based on a rotational difference between a target motor rotational frequency corresponding to a target driving force tFoO and an actual motor rotational frequency, and corrects a target engine torque corresponding to the target driving force tFoO based on the rotational difference.例文帳に追加

エンジン始動によるWSC走行モードでの発進時、目標駆動力tFoOに応じた目標モータ回転数と実モータ回転数との回転差に基づいてモータジェネレータMGをフィードバック制御すると共に、回転差に基づいて目標駆動力tFoOに応じた目標エンジントルクを補正する動作点指令部400を設けた。 - 特許庁

When the generated power is excessive (YES in S140), control for changing the operation state of the circuit is performed so that the whole power consumption in the circuit is increased (S160), and torque output from the generator for acquiring desired reduced speed is permitted when the engine is stopped (S170).例文帳に追加

発電電力が過剰である場合（Ｓ１４０のＹＥＳ時）には、上記回路での全体消費電力が増大するように当該回路の動作状態を変更させる制御を行なった上で（Ｓ１６０）、エンジン停止の際に所望の減速度を得るための発電機のトルク出力が許可される（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The engine and generator side power transmitting system is drivingly connected with the differential device D via the motor side power transmitting system.例文帳に追加

エンジンＥ／Ｇと発電機Ｇと差動歯車装置Ｐは、同軸に配置され、電動機Ｍとディファレンシャル装置Ｄの出力軸は、エンジンＥ／Ｇと発電機Ｇと差動歯車装置Ｐの軸と並行するそれぞれ異なる軸上に配置され、エンジン及び発電機側動力伝達系は、電動機側動力伝達系を介してディファレンシャル装置Ｄに駆動連結される。 - 特許庁

A supervision and control system 30 in the power regulation equipment 6 measures the outputs of a critical load 13, the load 15 for disasters and the natural energy power source 12 generates a control command to the storage battery 31 of the power regulation equipment 6 and an engine generator 32, of which the output can be controlled, in matching with the fluctuations in the outputs.例文帳に追加

電力調整設備６内の監視制御システム３０は、重要負荷１３、災害時負荷１５と自然エネルギー電源１２の出力を計測し、その変動に合わせて電力調整設備６の蓄電池３１および出力制御が可能なエンジン発電機３２への制御指令を生成する。 - 特許庁

To expand an ignition timing advance width of an ignition position more than a conventional width, in an igniter for an engine of an electric current cutoff type providing high voltage for ignition by cutting off a primary electric current, by making the primary electric current flow to an ignition coil by voltage induced in a primary coil of the ignition coil arranged in a magnet generator.例文帳に追加

磁石発電機内に設けられた点火コイルの一次コイルに誘起する電圧で点火コイルに一次電流を流して、この一次電流を遮断することにより点火用の高電圧を得る電流遮断形のエンジン用点火装置において、点火位置の進角幅を従来よりも拡大すること。 - 特許庁

A coil is inserted in series with power source wirings of respective polarities at a DC power source side between an output stage of a DC power source device for backing up when a generator power source is faulted and an engine control electronic circuit, and a capacitor is inserted in a shape for connecting wirings of the power source of the polarities between the coil and the electronic circuit.例文帳に追加

発電機電源が故障した際にバックアップを行うＤＣ電源装置の出力段とエンジン制御用電子回路の間のＤＣ電源側にコイルを各極性の電源配線に対して直列に挿入し、コイルと電子回路の間に各極性の電源配線を接続する形でコンデンサを挿入する。 - 特許庁

To provide a ball pitching device for hitting training, which gives a desired ball speed to a ball, is light in weight to be easily moved and carried, and further solves a problem in which an engine generator is required since there is no power source on the outdoor river bed ground or the like for instance, by providing a battery.例文帳に追加

打撃練習のためのボール投球装置であって、ボールに所望の球速を与えるとともに、軽量で手軽に移動運搬ができ、更に例えば屋外の河川敷グランド等では電源がないためエンジン発電機を必要とするといった問題点はバッテリーを備えることで解消した、ボール投球装置を提供する。 - 特許庁

This hybrid vehicle controller which is equipped with an internal combustion engine 1, a generator 2, and an accumulator 3 that accumulates power generated by a drive motor 4 at regeneration and supplies the power to the drive motor 4 at acceleration, etc. of a vehicle, computes the first SOC for performing the cranking at start of the vehicle.例文帳に追加

内燃機関１と発電機２、または回生時の駆動モータ４によって発電する電力を蓄え、車両加速時などに電力を駆動モータ４に供給する蓄電装置３を備えたハイブリット車両制御装置において、車両起動時にクランキングを行うための第１ＳＯＣを算出する。 - 特許庁

To enable a manual operation by an operator without installing a particular mechanism in an automatic switching device for a power source that automatically switches a power-supply system to an electric load so as to supply power output by an engine generator upon a power failure of an ordinary power-source system to the electric load.例文帳に追加

常用電源系統の停電時にエンジン発電機が出力する電力を電気負荷に供給するように電気負荷への電力供給系統を自動的に切替えるようにした電源の自動切替装置において、特別な機構を設けなくともオペレータの手動操作による切替えを可能とする。 - 特許庁

This control device has a power generation electric motor 9 having both functions as a generator and an electric motor and interposed between an engine 6 and a magnet device 7, a charging ratio detecting means 10 detecting the charging ratio of a battery 8, and a control means 5 controlling an operation state of the power generation electric motor 9 and charge-discharge in the battery 8.例文帳に追加

発電機及び電動機としての機能を併せ持ちエンジン６とマグネット装置７との間に介装された発電電動機９と、バッテリ８の充電率を検出する充電率検出手段１０と、発電電動機９の作動状態及びバッテリ８における充放電を制御する制御手段５とを備える。 - 特許庁

In this riding-type farming machine such as a tractor having a working machine on its rear part, the working machine is directly driven by the motive power obtained from an engine, a power generator is driven to accumulate the power in a battery, and a traveling system is driven by an electric motor to be driven by the electric power accumulated in the battery.例文帳に追加

後方に作業機を装着したトラクター等の乗用農作業機において、エンジンから取り出した動力によって直接作業機を駆動するように構成するとともに発電機を駆動してバッテリーに蓄電し、その電力により駆動する電動モーターによって走行系を駆動するように構成する。 - 特許庁

To provide a swirl flow generator of an internal combustion engine capable of restraining large force from operating in the direction for separating from a valve opening position on a valve element by a flow of air in the turning direction with the curve center line of an intake manifold as the center, when holding the valve element of an air current control valve in a valve opening position.例文帳に追加

気流制御弁の弁体を開弁位置に保持しているとき、インテークマニホールドの湾曲中心線を中心とする旋回方向への空気の流れにより、上記弁体に対し開弁位置から離れる方向への大きな力が働くことを抑制できる内燃機関の渦流発生装置を提供する。 - 特許庁

During an idling operation of an engine 2, output voltage from the power generator 5 is set so that a substantially constant ratio between rated input voltage and rated input frequency with respect to the motor 4A can be obtained in reference to F/V characteristics in which voltage lowers as the speed lowers.例文帳に追加

エンジン２のアイドリング回転時には、Ｆ／Ｖ特性における回転数の低下に対応して電圧が低下するような傾きを有する特性を利用して、モータ４Ａに対する定格入力電圧と定格入力周波数との比がほぼ一定となるように、発電機５からの出力電圧を設定する。 - 特許庁

A liquefied natural gas tank 1 and a gas engine 2 with a generator are connected via a fuel supply pipe 6 provided with a vaporizer vaporizing liquefied natural gas by water heating style, a gas mixer 7, a fuel mixed air supply pipe 10 provided with a supercharger 8 increasing supply quantity of combustion air.例文帳に追加

液化天然ガスタンク１と発電機付きのガスエンジン２とを、液化天然ガスを水加熱方式により気化する気化器３を備えた燃料供給管６と、ガスミキサー７と、燃焼用空気の供給量を増加させる過給機８を備えた燃料混合空気供給管１０とを介して接続する。 - 特許庁

In this case, the scale is divided into at least two main areas, specifically a braking area in which the hybrid vehicle is braked with a conventional brake or generator and a driving area in which the hybrid vehicle is driven by an internal-combustion engine and/or an alternative drive unit such as an electric motor.例文帳に追加

この場合、この目盛りが、少なくとも２つの主領域、具体的には、ハイブリッド車両が従来型のブレーキまたは発電機によって制動される制動領域と、ハイブリッド車両が内燃機関および／またはその代わりの別の駆動装置、例えば電気モータによって駆動される駆動領域とに分割される。 - 特許庁

This 4WD controller 6 for controlling the motor 10 driven by electric power generated by a generator 4 driven by an engine 1 detects the hunting that may occur between a shaft 13 for transmitting a torque generated from the motor 10 to a motor driving wheel 12 and the motor 10, based on the rotation speed of the motor 10.例文帳に追加

エンジン１より駆動される発電機４で発電される電力により駆動されるモータ１０を制御する４ＷＤコントローラ６は、モータ１０から発生するトルクをモータ駆動輪１２に伝達するシャフト１３とモータ１０との間で発生するハンチングを、モータ１０の回転数に基づいて検出する。 - 特許庁

An oil passage 18 for supplying oil for cooling is provided in the axial part of a crankshaft 2 of an internal combustion engine, and an oil injection hole 17 directed to a generator coil 15 through the space between the base wall part of a flywheel and an armature core 14 is provided in a state in which a boss part 5 of the flywheel is pierced.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸２の軸心部に冷却用オイルを供給するオイル流路１８を設け、フライホイール１２の底壁部と電機子鉄心１４との間の空間を通して発電コイル１５に指向するオイル噴射孔１７をフライホイールのボス部５を貫通させた状態で設ける。 - 特許庁

The engine 10 with the generator is provided with a locking means 28 that locks the flywheel 25 to the crankshaft 16 so that the center 79 of the magnets 26 coincides with the center 77 of a pair of the adjacent iron cores 32, 32 of the plurality of iron cores 32 in a state that the pitons 15 is positioned at an upper dead point P1.例文帳に追加

この発電機付きエンジン１０は、ピストン１５を上死点Ｐ１に位置決めした状態で、複数の鉄心３２のうち、隣接する一対の鉄心３２，３２間の中心７７に、磁石２６の中心７９を一致させるように、フライホイール２５をクランク軸１６に係止する係止手段２８を備えた。 - 特許庁