「entry for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an entry management device capable of permitting entry to only people with the intention of entry, without requiring operation for showing the intention of entry.例文帳に追加

入場の意思表示のための操作をしなくても、入場意思のある者に対してのみ入場を許可することが可能な入場管理装置を提供する。 - 特許庁

A process definition tool having an entry definition table for setting an entry and a process definition table for setting a process corresponding to the entry can be used to link a class type as program information set in the process definition table and the set entry in the entry definition table and to set a processing program corresponding to the set entry in the entry definition table.例文帳に追加

項目を設定する項目定義テーブルと、項目に対応するプロセスを設定するプロセス定義テーブルとを設けたプロセス定義ツールを用い、プロセス定義テーブルに設定したプログラム情報としてのクラスタイプと、項目定義テーブルの設定項目の紐付け処理により、項目定義テーブルの設定項目に対応する処理プログラムの設定を可能とした。 - 特許庁

The Five Meritorious Gates consisting of four entry gates, Gon mon (proximate entry), Daie shumon (entry of the great assembly), Taku mon (entry of one's abode) and Oku mon (room entry) for the purpose of raihai (reverence), santan (admiration), sagan (making the vow) and kanzatsu (meditation), and an exit gate, onrin yuge jimon (exit to wander in the forest) for the purpose of eko (dedication of merit), were integrated into 'Nyushutsu Nimon' (Two Gates of Entering and Leaving), on which he commented in this verse. 例文帳に追加

礼拝・讚嘆・作願（さがん）・観察（かんざつ）に応じる近門・大会衆門・宅門・屋門の入の四門と、回向に応える園林遊戯地門の出の第五門の五つの功徳門をあわせて「入出二門」として解釈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device 1 extracts complementary entry and exit information for complementing the entry and exit information of the user determined missing from entry and exit information stored in an entry and exit history DB 24 based on the estimated entry and exit date and hour.例文帳に追加

入退室管理装置１は、ここで推定した入退室日時に基づいて入退室履歴ＤＢ２４が記憶している入退室情報の中から、欠損していると判定した利用者の入退室情報を補完する補完用入退室情報を抽出する。 - 特許庁

An entry determination means 11 obtains an answer to the inquiry for the entry determination, makes an entry of the department corresponding to at least one of entry determination reference items on the basis of the answer, and determines not to make the entry of the department not corresponding to any one of the items.例文帳に追加

エントリ判断手段１１は、エントリ判断用質問に対する回答を取得し、この回答に基づいてエントリ判断基準項目の少なくとも一つに該当する前記部門をエントリとし、エントリ判断基準項目のいずれにも該当しない前記部門をエントリとしないと判断する。 - 特許庁

(23) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where a nonresident or foreign corporation makes, for the first time, entries or records under the book-entry transfer system regarding book-entry transfer local government bonds in the account pertaining to the entries or records under the book-entry transfer system covered by a confirmation concerning other book-entry transfer local government bonds, the account pertaining to the entries or records under the book-entry transfer system covered by a confirmation concerning interest-bearing book-entry transfer national government bonds or the account pertaining to the entries or records under the book-entry transfer system covered by a confirmation concerning short-term national government bonds, etc., or submits a written application prescribed in Article 5-2(11) of the Act pursuant to the provisions of paragraph (11) of the said Article with regard to book-entry transfer local government bonds (such written application shall be referred to as a "written application for a change of book-entry transfer local government bonds" in paragraph (26)). In this case, in the preceding paragraph, the term "pursuant to the provisions of paragraph (9) of the said Article with regard to a confirmation concerning the said book-entry local government bonds" shall be deemed to be replaced with "pursuant to the provisions of paragraph (9) of the said Article with regard to a confirmation concerning other book-entry local government bonds or a confirmation concerning interest-bearing book-entry transfer national government bonds"; the term "a confirmation concerning the said book-entry transfer local government bonds or" shall be deemed to be replaced with "a confirmation concerning other book-entry transfer local government bonds, a confirmation concerning the said interest-bearing book-entry transfer national government bonds or"; the term "a written application for tax exemption of book-entry transfer national government bonds or written application for a change of book-entry transfer national government bonds" shall be deemed to be replaced with "a written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds or written application for a change of book-entry transfer local government bonds." 例文帳に追加

２３　前項の規定は、非居住者又は外国法人が、他の振替地方債に係る確認に係る振替記載等に係る口座、利付振替国債に係る確認に係る振替記載等に係る口座若しくは短期国債等に係る確認に係る振替記載等に係る口座において最初に振替地方債の振替記載等を受ける場合又は振替地方債に係る法第五条の二第十一項の規定による同項に規定する申告書（第二十六項において「振替地方債異動申告書」という。）の提出をする場合について準用する。この場合において、前項中「振替地方債に係る確認に係る同条第九項」とあるのは「他の振替地方債に係る確認若しくは利付振替国債に係る確認に係る同条第九項」と、「振替地方債に係る確認又は」とあるのは「他の振替地方債に係る確認、当該利付振替国債に係る確認又は」と、「振替国債非課税適用申告書又は振替国債異動申告書」とあるのは「振替地方債非課税適用申告書又は振替地方債異動申告書」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For every row entry an array with the data for this row is expected. 例文帳に追加

そのエントリに対応する配列が、行に受け付けるデータとなります。 - PEAR

Sanno-miya Hiyoshi-jinja Shrine (famous for the Shinto ritual of 'akachan-dohyo-iri,' or baby's first entry into sumo ring for the good health) 例文帳に追加

山王宮日吉神社-神事「赤ちゃん土俵入り」で有名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entry for enumeration is used for performing enumeration processing in the next bus resetting.例文帳に追加

次のバスリセットでイニュミレーション処理を実行する際に使われる。 - 特許庁

KEYLESS ENTRY DEVICE FOR VEHICLE AND DOOR UNLOCKING METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用キーレスエントリー装置及び車両用ドアアンロック方法 - 特許庁

SYSTEM FOR ENTRY AND EXIT CONTROL OVER EXCLUSIVE ROAD FOR AUTOMATIC TRAVEL VEHICLE例文帳に追加

自動走行車両の専用道路進入・退出制御システム - 特許庁

LUBRICANT COMPOSITION FOR ENTRY BOARD USED FOR PRINTED CIRCUIT BOARD DRILLING例文帳に追加

プリント基板穴あけ用エントリーボード用潤滑剤組成物 - 特許庁

FAILURE DIAGNOSIS DEVICE FOR KEYLESS ENTRY SYSTEM, AND FAILURE DIAGNOSIS METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

キーレスエントリーシステムの故障診断装置及び故障診断方法 - 特許庁

A second control part 14 deletes a cache entry without using a route for the cache entry when a count value of the cache entry is not matched with a count value of a routing entry used to determine the route for the cache entry even if the cache entry that hits a destination address of a packet exists in the cache table 13 upon receiving the packet.例文帳に追加

第２の制御部１４は、パケットの受信時に、パケットの宛先アドレスにヒットするキャッシュエントリがキャッシュテーブル１３にあっても、そのキャッシュエントリのカウント値とそのキャッシュエントリのルートの決定に用いられたルーティングエントリのカウント値とが一致しない場合は、そのキャッシュエントリのルートを使用せず、そのキャッシュエントリを削除する。 - 特許庁

Return the group database entry for the given numeric group ID.KeyError is raised if the entry asked for cannot be found. 例文帳に追加

与えられたグループ ID に対するグループデータベースエントリを返します。 要求したエントリが見つからなかった場合、KeyError が送出されます。 - Python

Return the group database entry for the given group name.KeyError is raised if the entry asked for cannot be found. 例文帳に追加

与えられたグループ名に対するグループデータベースエントリを返します。 要求したエントリが見つからなかった場合、KeyError が送出されます。 - Python

DOOR OPEN-CLOSE DEVICE, KEYLESS ENTRY DEVICE WITH IT AND DOOR FOR CAR LOADING KEYLESS ENTRY DEVICE OR DOOR FOR BUILDING例文帳に追加

ドア開閉装置とそれを備えたキーレスエントリー装置とそれを搭載した車両用ドアまたは建築物用ドア - 特許庁

To ensure time synchronization between different data entry stations without installing a device exclusive for time synchronization for every data entry station.例文帳に追加

時刻同期専用の装置を各データ入力装置ごとに設置することなく、異なるデータ入力装置間における時刻同期を保証する。 - 特許庁

CAMPAIGN ENTRY METHOD USING NON-CONTACT IC TAG AND NON- CONTACT IC TAG FOR CAMPAIGN ENTRY USED FOR THE SAME例文帳に追加

非接触ＩＣタグを用いたキャンペーンエントリー方法とそれに使用するキャンペーンエントリー用非接触ＩＣタグ - 特許庁

To provide a lubricant that is optimal for an entry board used for printed circuit board drilling and to provide an entry board coated with the lubricant.例文帳に追加

プリント基板穴あけ用のエントリーボードに最適な潤滑剤及び該潤滑剤を塗布したエントリーボードを提供すること - 特許庁

A major reason for the long-term decline in the entry rate until the mid-1990s was the decline in the entry rate for sole proprietorships, which has been ascribed to risk aversion among the young and middle-aged. 例文帳に追加

1990年代の半ばまで開業率が長期的に低下した原因は、個人企業の開業率低下によるところが大きかった。 - 経済産業省

(26) The provisions of paragraph (24) shall apply mutatis mutandis where a person who has submitted a written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds (including one who shall be deemed to have submitted a written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds pursuant to the provisions of paragraph (5); hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (28)) has made entries or records under the book-entry transfer system regarding book-entry transfer local government bonds through a specified book-entry transfer institution, etc. or qualified foreign intermediary, or submitted a written application for a change of book-entry transfer local government bonds to a specified book-entry transfer institution, etc. or qualified foreign intermediary; and the provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where a person who has submitted a written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds has made entries or records under the book-entry transfer system regarding book-entry transfer local government bonds through a qualified foreign intermediary, or submitted a written application for a change of book-entry transfer local government bonds to a qualified foreign intermediary. In this case, in paragraph (24), the term "the said written application for tax exemption of book-entry transfer national government bonds" shall be deemed to be replaced with "the said written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds"; in the preceding paragraph, the term "the said written application for tax exemption of book-entry transfer national government bonds" shall be deemed to be replaced with "the said written application for tax exemption of book-entry transfer local government bonds," and the term "pertaining to the said book-entry transfer national government bonds" shall be deemed to be replaced with "pertaining to the said book-entry transfer local government bonds." 例文帳に追加

２６　第二十四項の規定は振替地方債非課税適用申告書を提出した者（第五項の規定により振替地方債非課税適用申告書を提出したものとみなされる者を含む。以下この項及び第二十八項において同じ。）が特定振替機関等若しくは適格外国仲介業者から振替地方債の振替記載等を受けたとき又は特定振替機関等若しくは適格外国仲介業者に対し振替地方債異動申告書を提出したときについて、前項の規定は振替地方債非課税適用申告書を提出した者が適格外国仲介業者から振替地方債の振替記載等を受けたとき又は適格外国仲介業者に対し振替地方債異動申告書を提出したときについて、それぞれ準用する。この場合において、第二十四項中「当該振替国債非課税適用申告書」とあるのは「当該振替地方債非課税適用申告書」と、前項中「当該振替国債非課税適用申告書」とあるのは「当該振替地方債非課税適用申告書」と、「振替国債に」とあるのは「振替地方債に」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a token that is used to pay for entry to the subway system 例文帳に追加

地下鉄網への入場の支払いに使用する代用効果 - 日本語WordNet

(2) The books shall be retained for three years from the date of the final entry. 例文帳に追加

２　帳簿は、最終の記載の日から三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters relating to guidelines for the control of entry and residence of aliens. 例文帳に追加

二　外国人の入国及び在留の管理の指針となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of a Recipient of a Consideration for the Transfer of Specified Book-entry Transfer National Government Bonds, etc. 例文帳に追加

特定振替国債等の譲渡の対価の受領者の告知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more information on xdm see the XFree86 documentation, and the the FAQ entry on it. 例文帳に追加

xdm の詳細については、XFree86 関連文書 およびFAQ 項目をご覧ください。 - FreeBSD

For full details, please read the Handbook entry on diskless booting 12.2. 例文帳に追加

詳細についてはFreeBSDハンドブックの「ディスクレスブート」を読んでください。 - FreeBSD

For more information, please see the ppp(8) manual page or the Handbook entry on user PPP. 例文帳に追加

設定に関するさらに詳しい情報は、 Steve Sims 氏による Pedantic PPPPrimer にあります。 - FreeBSD

See the Handbook entry on NFS for more information on this topic. 例文帳に追加

この点に関しては FreeBSDハンドブックの「NFS」を参照してください。 - FreeBSD

Then, simply put an entry in /etc/hosts for your local machine. 例文帳に追加

つぎに、/etc/hostsに使用しているマシンのエントリを書き加えます。 - FreeBSD

In our example, we will add the DVI conversion filter to the entry for the printer named bamboo. 例文帳に追加

DVI 変換フィルタをプリンタ bambooのエントリに加えてみましょう。 - FreeBSD

The last step is to edit /etc/fstab to add an entry for your new disk. 例文帳に追加

最後に /etc/fstab を編集し、新しいディスクのエントリを追加します。 - FreeBSD

For example, the first virtual console ttyv0 has an entry in this file. 例文帳に追加

たとえば、一つ目の仮想コンソール ttyv0のエン トリもこのファイルにあります。 - FreeBSD

There is a std entry for each bps rate from 110 to 115200. 例文帳に追加

110 bps から115200 bps までのボーレートに対応した std のエントリがあります。 - FreeBSD

Create an entry in /etc/ppp/ppp.conf. The pmdemand example should suffice for most ISPs. 例文帳に追加

/etc/ppp/ppp.conf にエントリを作成.ほとんどのプロバイダでは, pmdemand の例で充分でしょう. - FreeBSD

You can define an entry, either under the [begin] definition(the menu root), or between a [submenu] and its corresponding[end] line (submenu definitions), for example: 例文帳に追加

mmakerをインストールして使用するには以下を見てください。 - Gentoo Linux

mysql SELECT * FROM developers WHERE name = 'Chris White';+-------------+-----------------------+---------------+| name | email | job |+-------------+-----------------------+---------------+| Chris White | chriswhite@gentoo.org | documentation |+-------------+-----------------------+---------------+1 row in set (0.08 sec) As expected, the specific entry that we were looking for has been selected. 例文帳に追加

期待通り、探していたデータだけが選択されました。 - Gentoo Linux

will print an entry for a directory called './src/misc' (if one exists). 例文帳に追加

は './src/misc' というディレクトリを (実際に存在していれば) 表示する。 - JM

A parent structure for the initial entry point is provided as well, however, only the fts_level , 例文帳に追加

最初の出発点に対しても、親となる構造体は与えられる。 - JM

to search for the proper place in the file to insert the new entry. 例文帳に追加

を用いて、新たなエントリを挿入するのにふさわしい場所を探す。 - JM

The format is one unsigned long ID plus one unsigned long value for each entry. 例文帳に追加

個々のエントリは、unsigned long 型の ID 1個にunsigned long 型の値 1個が続くフォーマットである。 - JM

Select the entry for goldspike, as shown in the following figure, and click Install.例文帳に追加

次の図に示すように、Goldspike のエントリを選択し、「インストール」をクリックします。 - NetBeans

Right-click the entry for double[] and then choose Show Allocation Stack Traces.例文帳に追加

「double[]」エントリを右クリックし、「割り当てスタックトレースを表示」を選択します。 - NetBeans

One of the entries under Samples is Enterprise - click the entry for Enterprise.例文帳に追加

「サンプル」の下にある「エンタープライズ」エントリをクリックします。 - NetBeans