「entry level」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rectifier for rear lamp which is able to bring the air flows along side walls of an auto body in an air entry section of a main unit of deflector at a level to sufficiently enjoy anti-adhesion effect against snow and dust to the rear lamp while maintaining its appearance.例文帳に追加

意匠性を確保しながら、リヤランプへの雪、ほこり等の付着防止効果を十分に得ることができる程度に、車体の側壁面に沿って流れる空気をデフレクタ本体部の空気入口部に取り込むことができるリヤランプ用整流装置の提供。 - 特許庁

Makino Milling Machine Co., Ltd., a major machine tool manufacturer, keeps producing advanced products that make potential customers think they would like to use Makino products some day in the future. To this end, in Singapore the company produces and sells entry-level product models that appeal to such potential customers.例文帳に追加

工作機械大手の）株)牧野フライス製作所は、「いつか牧野の機械を使いたい」と思わせる高度な製品を日本国内で製造し続けるとともに、そうした潜在的顧客に訴求するエントリー機種をシンガポールで製造し販売している。 - 経済産業省

Furthermore, an entry device 9 can confirm/revise the setting of the selection range by means of the frame above and the CPU 6 allows the display device 10 to display a distribution of density being quantitative information of the selection range and an optimum diaphragm adjustment level in response to turning of a diaphragm ring.例文帳に追加

また入力装置９で上記枠による選択範囲の設定を確認・変更可能として、ＣＰＵ６は絞りリングの回転に応じて選択範囲の定量的情報である濃度値の分布や、最適な絞り調整のレベルを表示する。 - 特許庁

It is deemed appropriate to set a certain get-acquainted period before the entry into force of the proposed BAT level (200ppm) in consideration of the time required for the start of the actual manufacture and recrystallization refinement as well as the fact that the entire amount of TCPA in use in Japan is being imported from overseas. 例文帳に追加

今回のＢＡＴレベル（200ppm）は、実際の製造及び再結晶精製の開始までに必要な時間、また、ＴＣＰＡが全量海外輸入品で賄われていることを踏まえれば、その適用までに一定の周知期間を置くことが適当と考えられる。 - 経済産業省

In order to realize the high job creation capability of startups and maintain sustained job creation, it is hoped that as well as providing entry-level support to promote and assist startups, measures will be enhanced with a view to supporting enterprises in the first four to five years following startup.4)例文帳に追加

創業企業の持つ高い雇用創出力の発揮と、持続的な雇用創出の維持の観点からは、創業の促進・支援という入り口に至る段階での支援だけではなく、創業後4～5年までをも視野に入れた施策の充実が望まれる4。 - 経済産業省

The exit rate for sole proprietorships stayed at a relatively high level from the 1970s, and did not rise sharply in the 1980s, but the reversal of positions with the entry rate, which declined sharply from the 1980s, became apparent in the latter half of the 1980s (Fig. 3-3-25).例文帳に追加

個人企業の廃業率は1970年代以降を通じて相対的に高い水準で横ばいに推移しており、近年に急激な上昇を見せた訳ではなく、1980年代から急な低下を見せた開業率との逆転も1980年代後半には現れていた（第3-3-25図）。 - 経済産業省

First, regarding entry and exit trends, from using the Town page Database, we have understood that in fields such as "information and communications" and "services related to business activities" such as worker dispatching services, entries, and exits are occurring at a level higher than was estimated in the past.例文帳に追加

まず、開業、廃業の動向については、「タウンページデータベース」を用いることにより、「情報・通信」や、人材派遣などの「事業活動関連サービス」の分野で、これまで把握されていた水準よりも、高い頻度での開業と廃業が起こっていることが分かった。 - 経済産業省

But while successions from parent to child are common, there are no protective measures restricting entry, and overall there is a high level of entry to selfemployment from other forms of employment, and vice versa, reflecting decisions by people on whether to enter self-employment or succeed to a business taken in comparison with the situation of employed persons in particular.例文帳に追加

しかし、親子間での承継は多いものの、自営業には全体として見れば、参入を規制する保護措置等が取られているものではなく、人々は特に雇用者との比較の上で自営業として開業あるいは事業承継するかどうかを決定しており、それを反映して他の就業形態から自営業への流入、自営業から他の就業形態への流出とも活発に行われている。 - 経済産業省

A floor 12 of an evacuation room 3 is set higher than a ceiling lowermost part 15 of an entrance 2 of a tsunami shelter body 1 for avoiding the entry of a level of sea water 13 through the inside into the evacuation room 3 in the case of a disaster, and release 14 of an oxygen cylinder or an air cylinder protects evacuees 16.例文帳に追加

津波シェルター本体１の入り口２の天井最下部１５より避難室３の床１２を高くすることにより被災時の内部に侵入した海水面１３が避難室３に入り込まず、酸素ボンベ又はエアーボンベの放出１４により避難者１６を保護する。 - 特許庁

If the entry border node is not in the lowest level peer group, a destination LGN blocked crankback message is sent to the preceding routing-capable node wherein the message has special information to signal the routing node that the link into the destination LGN is blocked.例文帳に追加

その入口境界ノードが、最下位レベルピアグループにない場合は、その上流側経路指定可能ノードに、宛先ＬＧＮ遮断クランクバックメッセージが送信され、このメッセージは、宛先ＬＧＮに至るリンクが遮断されていることをその経路指定ノードに知らせる特別な情報を含む。 - 特許庁

An antenna 21 receives a radio signal transmitted by a key for keyless entry when a door is opened or closed, and a receiving level detecting part 24 sweeps a local oscillation frequency generated by a frequency synthesizer part 4 so as to be able to detect the demodulation voltage of the radio signal and performs frequency scanning.例文帳に追加

アンテナ２１でキーレスエントリ用キーが送出するドア開閉時の無線信号を受信し、受信レベル検出部２４で該無線信号の復調電圧が検出されるように周波数シンセサイザ部４で発生する局部発振周波数を掃引して周波数スキャンを行なう。 - 特許庁

Compared with urban areas, where service industries are heavily concentrated, the role played by manufacturing is considerable in the regions. Overall, however, the value of shipments and number of business establishments is in decline, and entry rates are falling. As METI's Survey of Trends in Plant Location shows, locations of new plants (including relocations) increased in 2003 compared with the previous year, but overall the level was the third lowest level since the survey was first conducted.2)例文帳に追加

サービス産業が多い都市部に比べて、地域においては、製造業の果たす役割が大きいが、全体として出荷額・事業所数の減少、開業率の低下などの現象が続いており、経済産業省「工場立地動向調査」においても、2003年は新規工場立地（移転含む）が前年比で増加したものの、全体としては調査開始以来3番目の低い水準にある2。 - 経済産業省

A command sampling unit 131 inputs a multiple signal and a clock signal respectively from an ASIC, determines the entry of a command start bit signal when the level of the multiple signal is "1" at the rising time of a clock signal, and recognizes a 4-bit signal transmitted thereafter as a command bit signal.例文帳に追加

コマンドサンプリングユニット１３１は、ＡＳＩＣからの多重信号とクロック信号をそれぞれ入力し、クロック信号の立ち上がり時に、多重信号のレベルが“１”であった場合には、コマンド開始ビット信号が入力されたとみなし、以後に送信された４ビット分の信号をコマンドビット信号として認識する。 - 特許庁

Then, in the case that the output signals of the electromagnetic wave detector 101 are at the H level, the main CPU 112 of the main board 100 invalidates the entry (game result) of game balls to a normal pattern operation gate 26, a first kind start port 27, respective winning ports 24, 29, 31 and 41 and a specified area 42 and controls a game.例文帳に追加

そして、主基板１００のメインＣＰＵ１１２は、電磁波検出装置１０１の出力信号がＨレベルの場合には、普通図柄作動ゲート２６、第１種始動口２７、各入賞口２４，２９，３１，４１、特定領域４２への遊技球の入賞（遊技結果）を無効として遊技を制御する。 - 特許庁

In response to association of the target address with the entry having a second ineffective coherency condition in the first cache directory, a request designating the target address is sent onto the mutual connection fabric after the coherency condition associated with the target address is decided in the second cache directory of the cache coherency lower level cache.例文帳に追加

ターゲット・アドレスが第一キャッシュディレクトリにおいて第２無効コヒーレンシ状態を有するエントリと関連付けられていることに応答して、キャッシュ・コヒーレンシの下位レベル・キャッシュの第２キャッシュ・ディレクトリにおいてターゲット・アドレスと関連付けられたコヒーレンシ状態を決定した後、相互接続ファブリック上にターゲット・アドレスを指定するリクエストを送出する。 - 特許庁

Thus, the methods and apparatus initialize the MAT such that the status information of at least a plurality of entries indicates that the associated segment or segments of the shared memory are available for reservation and select one entry in a group of entries in the MAT at a level corresponding to a desired size of the shared memory to be reserved.例文帳に追加

これにより、少なくとも複数のエントリの状態情報が、前記共有メモリの関連する１つ以上のセグメントが予約可能であることを示すように前記ＭＡＴを初期化して、予約しようとしている前記共有メモリの所望サイズに対応するレベルにおいてＭＡＴ内のエントリのグループのうちの１つのエントリを選択する方法及び装置である。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 of a type allowing a fill-up level to be defined by an opening 39b located at the lower end of a bottom member 37 is structured such that the opening 39b is formed to be tilted by a predetermined angle with respect to a horizontal direction; and a filter 100 preventing the entry of bubbles mixed in a fuel is mounted to the opening 39b.例文帳に追加

底部材３７の下端である開口部３９ｂでもって満タン液位を定めることができるタイプの燃料遮断弁１０において、開口部３９ｂを水平方向に対して所定の角度だけ傾斜するよう形成し、この開口部３９ｂに燃料に混入している気泡の侵入を抑制するフィルタ１００を設けた構成とする。 - 特許庁

To ensure high quality by making a boring position precise and a boring surface smooth, to prevent deterioration of the sharpness of a cutting edge of a drill, and to prevent the cutting edge of the drill from becoming a built-up edge, by constituting a lubricant layer of an entry sheet wherein diamonds of ultrafine particles having a particle diameter of a nanometer level are mixed in glass ingredients.例文帳に追加

エントリーシートの潤滑層の構成をガラス成分中に粒径がナノメートル級の超極微粒のダイヤモンドを混合したことにより、穿孔位置の精度化、穿孔面の平滑化による高品質を確保し、且つドリルの切刃の切れ味が低下するのを阻止し、ドリルの切刃が構成刃先となることを防止することを目的としている。 - 特許庁

The decline in risk-takers not only creates the risk that risks may not be taken at the enterprise level, as described in Part II, Chapter 1, but also creates the risk for society as a whole that, in the medium and long term, the maintenance of growth potential and improvement of the industrial structure may be imperiled by the decline in self-employment and decrease in the entry rate.例文帳に追加

リスクを取る者が減少することは、第2部第1章で述べたように、それぞれの企業レベルでもリスクを取らないリスクを生じさせることはもちろん、社会全体にとっても自営業の減少や開業率の低下等を通じ、中長期的には、潜在成長力の維持や産業構造の高度化が危うくなるリスクを生じさせるものである。 - 経済産業省

In reality, however, they are now considered the pioneers who brought revolutionary changes to the distribution business by strictly pursuing the concept of streamlining, as seen in the examples of the invention of the double-entry system in bookkeeping by a merchant from Hino, Genzaemon NAKAI, which was at the highest level in the word at that time (according to Eiichi OGURA "Goshu Nakai-ke chogo no ho" (bookkeeping method of the Nakai family in Omi Province)); the establishment of the system of 'Otoban nakama' by the merchants from Hino, which can said to be an early concept of the contracted hotel; and the expansion of the business by proactively opening branches, which is a similar concept to today's chain stores. 例文帳に追加

しかしその実は、当時世界最高水準の複式簿記考案（中井源左衛門・日野商人）（小倉栄一郎『江州中井家帳合の法』）や、契約ホテルのはしりとも言える「大当番仲間」制度の創設（日野商人）、現在のチェーン店の考えに近い出店・枝店を積極的に開設するなど、徹底した合理化による流通革命だったと評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than 10 years have passed since the major legal amendment, so regarding recent investment trusts, I think that it is necessary to revise regulation in ways that suit the present practices, in light of the spread of investment trusts and advance of financial techniques that have occurred over the period, and to consider how to regulate investment trusts, which have diversified in recent years, as entry-level investment products for ordinary investors. 例文帳に追加

その中で、例えば、最近の投資信託については、本格的な法改正から十数年をも経過しているわけですから、その間に投資信託の普及や金融技術の進展を踏まえた、現在の実務に応じた規制の見直しや、また他方、近年多様化が進む投資信託に対して、一般投資家向けの投資の入門商品として考えた場合にどのように規制することが望ましいかということも考えていく必要があるというふうに思っています。 - 金融庁

Specific sectors for which commitments with a level of liberalization higher than that of GATS are as follows:- No limitation on market entry (allows 100% Japanese capital)Rental/leasing services, placement and supply services of personnel, packaging services, distribution services, environmental services and shipping agency services- Major sectors in respect of which commitments are made with certain conditions on market entry Financial services (insurance, banking): alleviation of foreign equity participation restrictions, alleviation of aggregate loan restrictions, liberalization of new services, etc. Maritime transport services, and international transport (freight and passengers)liberalization of sectors other than those pertaining to registration of Singapore-flag ships• Japan-Mexico EPA The chapter on services in the Japan-Mexico EPA adopts, as does NAFTA, the negative list approach. Under such approach, only specifically enumerated sectors in respect of which reservations(for example, reservations regarding national treatment) are made are eligible for completeliberalization.例文帳に追加

特定の分野において、GATS よりも自由化水準の高い約束をした主な分野は次のとおり。－市場参入制限なし（日本資本100％可）レンタル・リース、人材派遣サービス、梱包サービス、流通業、環境サービス、貨物輸送代理店サービス－市場参入等に一定の条件を設けた上で約束を行った主な分野金融サービス（保険、銀行）：外資規制の緩和、貸し付け総額規制の緩和、新サービスの自由化等海上輸送サービス国際運送（貨物及び旅客）：シンガポール船舶の登録に係るもの以外の自由化・日メキシコEPA日メキシコEPA サービス章は、NAFTA と同様、完全自由化の留保（内国民待遇等における留保）を行う分野のみをリスト化するネガティブリスト方式を採用している。 - 経済産業省